CARLSRUHE.

At Schwetzingen the fine Electoral road concludes, and we began to

wind along the skirts of a forest on the left, having on the right

an open corn country, beyond which appeared the towers of Spires and

Philipsburg, of which the former was then the head-quarters of the

Austrian army, and the latter is memorable for having given birth to

Melancthon in 1491. Waghausel and Bruchsal are small posting places

in this route, at a village between which we had another instance of

the little attention paid to travellers in Germany. At a small inn,

noxious with some fumigation used against bugs, we were detained a

quarter of an hour, because the landlord, who had gone out after our

arrival, had not left word how much we should pay, and the poor old

woman, who, without shoes or stockings, attended us, was terrified when

we talked of leaving what was proper, and proceeding before his return.

About a mile beyond Bruchsal our postillion quitted the chaussée,

and entered a summer road, through the deep and extensive forest of

Carlsruhe, preserved by the Margrave of Baden for the shelter of

game. Avenues cut through this forest for nine or ten miles in every

direction, converge at his palace and city of Carlsruhe, as at a point.

Other cruelties than those of the chase sometimes take place in these

delightful scenes, for an amphitheatre has been formed in the woods,

where imitations of a Spanish bull feast have been exhibited; to such

horrid means of preventing vacuity of mind has a prince had recourse,

who is otherwise distinguished for the elegance of his taste, and the

suavity of his manners!

The scenery of this forest is very various. Sometimes we found our way

through groves of ancient pine and fir, so thickly planted that their

lower branches were withered for want of air, and it seemed as if the

carriage could not proceed between them; at others we passed under the

spreading shade of chesnuts, oak and walnut, and crossed many a cool

stream, green with the impending foliage, on whose sequestered bank one

almost expected to see the moralizing Jacques; so exactly did the scene

accord with Shakespeare's description. The woods again opening, we

found ourselves in a noble avenue, and saw the stag gracefully bounding

across it "to more profound repose;" while now and then a hut, formed

of rude green planks under some old oak, seemed, by its smoked sides,

to have often afforded a sheltered repast to hunting parties.

Near Carlsruhe the gardens of the Prince and then the palace become

visible, the road winding along them, on the edge of the forest, till

it enters the northern gate of the city, the uniformity of which has

the same date as its completion, the ground plot having been entirely

laid out between January and June 1715, on the 17th of which month the

Margrave Charles William laid the foundation stone.

The streets are accordingly spacious, light, and exactly straight; but

not so magnificent as those of Manheim, and still less enlivened with

passengers. Since the commencement of the war, the gaieties of the

Court, which afforded some occupation to the inhabitants, have ceased;

the nobility have left their houses; and the Margrave is contented

with the amusements of his library, in which English literature is

said to fill a considerable space.

Carlsruhe has the advantage of not being fortified; so that the

inhabitants are not oppressed by a numerous garrison, and strangers

pass through it, though so near the seat of war, without interruption.

It is less than Manheim by at least half, and has no considerable

public building, except the palace, from the spacious area before

which, all the streets proceed as _radii_, till their furthest ends

fill up the figure of a semicircle. The houses in the area, which

immediately front the palace, are built over a piazza interrupted only

by the commencement of the streets. The palace has, of course, an

unexampled advantage in the mixture of town and rural scenery in its

prospects, looking on one side through all the streets of the city, and

on the other through thirty-two forest alleys, cut to various lengths

of from ten to fifteen English miles each; few, however, of the latter

prospects are now commanded except from the upper windows, the present

Elector having entirely changed the style of the intervening gardens,

and permitted them to be laid out in the English taste, without respect

to the thirty-two intersections, that rendered them conformable with

the forest.

We passed part of two days at Carlsruhe, and were chiefly in these

gardens, which are of the most enchanting beauty and richness. The

warmth of the climate draws up colours for the shrubs and plants,

which we thought could not be equalled in more northern latitudes; two

thousand and seven hundred orange and lemon trees, loaded with fruit

and blossoms, perfumed the air; and choice shrubs, marked with the

Linnean distinctions, composed the thickets. The gardens, being limited

only by the forests, appear to unite with them; and the deep verdure

and luxuriance of the latter are contrasted sweetly with the tender

green of the lawns and plants, and with the variety of scarce and

majestic trees, mingled with the garden groves.

The palace is a large and sumptuous, though not an elegant edifice,

built of stone like all the rest of the city, and at the same period.

The Margrave generally resides in it, and has rendered it a valuable

home, by adding greatly to the library, filling an observatory with

excellent instruments, and preserving the whole structure in a

condition not usual in Germany. The spot, compared with the surrounding

country, appeared like Milton's Eden--like Paradise opened in the wild.

Beyond Carlsruhe the road begins to approach the Rhine, which we had

lost sight of near Manheim; and, though the river is never within view,

the country is considered as a military frontier, being constantly

patrolled by troops. Some of these were of the Prince of Condé's army

of emigrants, who have no uniform, and are distinguished only by the

white cockade, and by a bandage of white linen, impressed with black

_fleurs de lis_, upon the right arm. They were chiefly on foot, and

then wore only their swords, without fire-arms.

Near the road, a small party of Austrians were guarding a magazine,

before a tent, marked, like their regimentals, with green upon white.

Soon afterwards, our postillion drew up on one side, to permit a train

of carriages to pass, and immediately announced the _Prinz von Condé_,

who was in an open landau, followed by two covered waggons for his

kitchen and laundry, and by a coach with attendants.

He appeared to be between fifty and sixty; tall, not corpulent, and of

an air, which might have announced the French courtier, if his rank had

been unknown. A star was embroidered upon his military surtout, but

he had no guards, though travelling within the jurisdiction allotted

to him as a general officer. So little was the road frequented at this

period, that his was the second or third carriage we had met, except

military waggons, since leaving Mentz; a distance of more than eighty

English miles.

The road for the whole stage between Carlsruhe and Rastadt, about

fifteen miles, is planted, as seems customary in Germany between

the palaces of sovereigns, with lofty trees, of which the shade was

extremely refreshing at this season; the clouds of sand, that rose from

the road, would otherwise have made the heat intolerable.

The first house in Rastadt is the palace of the Margrave of Baden

Baden, brother of the Margrave of Baden Durlach, whose residence is at

Carlsruhe, a small and heavy building, that fronts the avenue, and is

surrounded with stone walls. The interior is said to be splendidly

decorated, and a chamber is preserved in the state, in which Prince

Eugene and Marshal Villars left it in 1714, after concluding the peace

between the Emperor and Louis the Fourteenth. The Prince of Baden,

being then a general in the service of the Emperor, had not been able

to escape the vengeance of Louis, whose troops in 1688 first plundered,

and then burnt, the palace and city, and in the war of the Succession

they had a camp on the adjoining plain. The Prince is therefore

supposed to have lent the palace, which he had rebuilt, with the more

readiness, that the Marshal might see how perfectly he could overcome

his loss. The plunder of the city in 1688 had continued for five days,

and it is mentioned in its history that the French carried away fifteen

waggon loads of wine of the vintage of 1572.

Rastadt, like Carlsruhe, is built upon one plan, but is as inferior

to it in beauty, as in size. The chief street is, however, uncommonly

broad, so much so, that the upper end is used as a market-place, and

the statue of the founder, Prince Louis, in the centre, is seen with

all the advantages of space and perspective. There is, notwithstanding,

little appearance of traffic, and the inhabitants seemed to be much

less numerous than the emigrant corps, which was then stationed there,

the head quarters of the Prince of Condé being established in the city.

We passed an hour at an inn, which was nearly filled by part of this

corps, and were compelled to witness the distress and disappointment,

excited by intelligence just then received of the state of affairs in

the Low Countries.

A small park of artillery was kept on the southern side of Rastadt,

where there is a handsome stone bridge over the river Murg, that falls

into the Rhine, at the distance of a league from the city. Soon after,

the road passes by the groves of the _Favorita_, a summer palace built

by a dowager Margravine. We now drew nearer to the mountains of the

Bergstrasse, which had disappeared near Schwetzingen, and had risen

again partially through the morning mists, soon after our quitting

Carlsruhe. They are here of more awful height, and abrupt steepness

than in the neighbourhood of Manheim, and, on their pointed brows, are

frequently the ruins of castles, placed sometimes where it seems as if

no human foot could climb. The nearer we approached these mountains the

more we had occasion to admire the various tints of their granites.

Sometimes the precipices were of a faint pink, then of a deep red, a

dull purple, or a blush approaching to lilac, and sometimes gleams

of a pale yellow mingled with the low shrubs, that grew upon their

sides. The day was cloudless and bright, and we were too near these

heights to be deceived by the illusions of aërial colouring; the real

hues of their features were as beautiful, as their magnitude was

sublime. The plains, that extend along their feet to the Rhine, are

richly cultivated with corn, and, beyond the river, others, which

appear to be equally fruitful, spread towards the mountains of Alsace,

a corresponding chain with the Bergstrasse, vast and now blue with

distance.

The manners of the people from Manheim downwards, are more civilized

than in the upper parts of Germany; an improvement, which may with

great probability be imputed to the superior fruitfulness of the

country, that amends their condition, and with it the social qualities.

The farms are more numerous, the labourers less dejected, and the

women, who still work barefooted in the fields, have somewhat of a

ruddy brown in their complexion, instead of the sallowness, that

renders the ferocious, or sullen air of the others more striking.

They are also better dressed; for, though they retain the slouched

woollen hat, they have caps; and towards the borders of Switzerland

their appearance becomes picturesque. Here they frequently wear a blue

petticoat with a cherry-coloured boddice, full white sleeves fastened

above the elbow, and a muslin handkerchief thrown gracefully round the

neck in a sort of roll; the hair sometimes platted round the head, and

held on the crown with a large bodkin. On holidays, the girls have

often a flat straw hat, with bows of ribband hanging behind. Higher up,

the women wear their long black hair platted, but falling in a queue

down the back.

The cottages are also somewhat better, and the sides entirely covered

with vines, on which, in the beginning of July, were grapes bigger

than capers, and in immense quantities. Sometimes Turkey corn is put

to dry under the projections of the first floor, and the gardens are

ornamented with a short alley of hops. Meat is however bad and scarce;

the appearance so disgusting before it is dressed, that those, who can

accommodate their palates to the cooking, must endeavour to forget what

they have seen. Butter is still more scarce, and the little cheese

that appears, is only a new white curd, made up in rolls, scarcely

bigger than an egg. A sort of beer is here made for servants, the

taste of which affords no symptom of either malt or hops; it is often

nearly white, and appears to have been brewed but a few hours; what is

somewhat browner is bottled, and sold at about threepence a quart.

Our road, this day, was seldom more than two leagues distant from the

Rhine, and we expected to have heard the fire, which the Austrian and

French posts, who have their batteries on the two banks of the river,

frequently exchange with each other. The tranquillity was, however,

as sound as in any other country, and nothing but the continuance

of patroles and convoys reminded us of our nearness to the war. The

peasants were as leisurely cutting their harvest, and all the other

business of rural life was proceeding as uninterruptedly, as if there

was no possibility of an attack. Yet we afterwards learned, that the

French had, very early on the morning of this day, ineffectually

attempted the passage of the Rhine, about fifteen miles higher up; and

the firing had been distinctly heard at a little village where we dined.

One road, as short as this, lies immediately upon the margin of the

river; and, as we were assured that none but military parties were

fired at, we wished to pass it, for the purpose of observing the

ingenious methods, by which a country so circumstanced is defended;

but our postillion, who dreaded, that he might be pressed by the

Austrians, for the intrusion, refused to venture upon it, and, instead

of proceeding to Kehl, which is directly opposite to Strasbourg, we

took the road for Offenburg, about three leagues from the Rhine.

The country through which our route now lay, better as it is than more

northern parts, has suffered some positive injuries by the war. Before

this, all the little towns, from Carlsruhe downwards, maintained some

commerce with France, on their own account, and supplied carriage

for that of others. In return for provisions and coarse commodities

for manufacture, carried to Strasbourg, they received the silks and

woollens of France, to be dispersed at Franckfort, or Manheim. The

intercourse between the two countries was so frequent, that nearly

all the tradesmen, and many of the labouring persons in this part of

Germany speak a little French. The landlord of the house, where

we dined, assured us that, though his village was so small, he had

sufficient business before the war; now he was upon the point of

removing to Offenburg, being unable to pay his rent, during the

interruption of travelling.

A little before sun-set, we came to Appenweyer, one of these towns,

from the entrance of which the spires of Strasbourg were so plainly

visible that we could see the fanes glittering against the light, and

even the forms of the fortifications near the water could be traced.

In the midst of the straggling town of Appenweyer the loud sounds

of martial music and then the appearance of troops, entering at the

opposite end, surprised us. This was the advanced guard of several

Austrian regiments, on their march to re-inforce the allied army in the

Low Countries. Our postillion had drawn up, to surrender as much of

the road as possible to them, but their march was so irregular, that

they frequently thronged round the carriage; affording us sufficient

opportunity to observe how far their air corresponded with what has

been so often said of the Austrian soldiery.

Except as to their dress and arms, their appearance is not military,

according to any notion, which an Englishman is likely to have

formed; that is, there is nothing of activity, nothing of spirit, of

cheerfulness, of the correctness of discipline, or of the eagerness of

the youthful in it. There is much of ferocity, much of timid cruelty,

of sullenness, indolence and awkwardness. They dress up their faces

with mustachios, and seem extremely desirous to impress terror. How far

this may be effectual against other troops we cannot know; but they

certainly are, by their ferocious manners, and by the traits, which a

nearer view of them discloses, very terrible to the peaceful traveller.

Though now immediately under the eyes of their officers they could

scarcely refrain from petty insults, and from wishfully laying their

hands upon our baggage.

About a thousand men passed in two divisions, which had commenced their

march a few hours before, for the purpose of avoiding the heat of the

day. As we proceeded, the trodden corn in the fields shewed where they

had rested.

It was night before we reached Offenburg, where we were compelled to

lodge at a wretched inn called the Post-house, the master of the other

having that day removed to admit a new tenant; but the condition of the

lodging was of little importance, for, all night, the heavy trampling

of feet along the road below prevented sleep, and with the first dawn

the sound of martial music drew us to the windows. It seemed like a

dream, when the Austrian bands played _ça ira_, with double drums, and

cymbals thrown almost up to our casements, louder than any we had

ever heard before. This was the main body of the army, of which we had

met the advanced party. Each regiment was followed by a long train of

baggage carriages, of various and curious descriptions, some of the

cabriolets having a woman nearly in man's apparel in the front, and

behind, a large basket higher than the carriage, filled with hay. This

"tide of human existence" continued to pass for several hours. But the

whole army did not consist of more than three regiments of infantry,

among which were those of D'Arcy, and Pellegrini, and one of horse;

for each of the Austrian regiments of foot contains, when complete,

two thousand three hundred men. They had with them a small train of

artillery, and were to proceed to the Low Countries as quick as they

could march; but, so uniform are the expedients of the councils of

Vienna, that the opportunity of carrying these troops down the Rhine

in barges from Phillipsburg, where it was practicable, was not adopted,

though this method would have saved two weeks out of three, and have

landed the army unfatigued at its post.

All their regimentals were white, faced either with light blue, or

pompadour, and seemed unsuitably delicate for figures so large and

heavy. The cavalry were loaded with many articles of baggage, but their

horses appeared to be of the strongest and most serviceable kind. This

was a grand military show, which it was impossible to see without many

reflections on human nature and human misery.

Offenburg is a small town, in the Margraviate of Baden Baden,

pleasantly seated at the feet of the Bergstrasse, which the road again

approaches so near as to be somewhat obstructed by its acclivities.

Our way lay along the base of these steeps, during the whole day;

and as we drew nearer to Switzerland, their height became still more

stupendous, and the mountains of Alsace seemed advancing to meet them

in the long perspective; the plains between, through which the Rhine

gleamed in long sweeps, appeared to be entirely covered with corn, and

in the nearer scene joyous groups were loading the waggons with the

harvest. An harvest of another kind was ripening among the lower rocks

of the Bergstrasse, where the light green of the vines enlivened every

cliff, and sometimes overspread the ruinous walls of what had once been

fortresses.

We passed many villages, shaded with noble trees, which had more

appearance of comfort than any we had seen, and which were enviable for

the pleasantness of their situation; their spacious street generally

opening to the grandeur of the mountain vista, that extended to the

south. In these landscapes the peasant girl, in the simple dress of

the country, and balancing on her large straw hat an harvest keg, was a

very picturesque figure.

It was evening when we came within view of Friburg, the last city

of Germany on the borders of Switzerland, and found ourselves among

mountains, which partook of the immensity and sublimity of those of

that enchanting country. But what was our emotion, when, from an

eminence, we discovered the pointed summits of what we believed to be

the Swiss mountains themselves, a multitudinous assemblage rolled in

the far-distant prospect! This glimpse of a country of all others in

Europe the most astonishing and grand, awakened a thousand interesting

recollections and delightful expectations; while we watched with regret

even this partial vision vanishing from our eyes as we descended

towards Friburg. The mountains, that encompass this city, have so much

the character of the great, that we immediately recollect the line

of separation between Germany and Switzerland to be merely artificial,

not marked even by a river. Yet while we yield to the awful pleasure

which this eternal vastness inspires, we feel the insignificance of

our temporary nature, and, seeming more than ever conscious by what

a slender system our existence is upheld, somewhat of dejection and

anxiety mingle with our admiration.

A Journey Made in the Summer of 1794, through Holland and the Western Frontier of Germany, with a Return Down the Rhine, Vol. 1 (of 2) To Which Are Added Observations during a Tour to the Lakes of Lancashire, Westmoreland, and Cumberland · 第 48 / 49 题