NO. 106, SPECTATOR, JULY 2, 1711--ADDISON.

“Having often received an invitation from my friend Sir Roger de

Coverley to pass away a month, with him in the country, I last week

accompanied him hither, and am settled with him for some time at his

country-house. Sir Roger, who is well acquainted with my humor, lets me

rise and go to bed when I please; dine at his own table or in my own

chamber as I see fit; sit still and say nothing without bidding me be

merry. When the gentlemen of the country come to see him, he only shows

me at a distance: as I have been walking in his field I have observed

them stealing a sight of me over an hedge, and have heard the knight

desiring them not to let me see them, for that I hated to be stared at.

“I am the more at ease in Sir Roger’s family, because it consists of

sober and staid persons: for, as the knight is the best master in the

world, he seldom changes his servants; and, as he is beloved by all

about him, his servants never care for leaving him; by this means his

domestics are all in years, and grown old with their master. You would

take his valet-de-chambre for his brother; his butler is gray-headed,

his groom is one of the gravest men I have ever seen, and his coachman

has the looks of a privy-counsellor. You see the goodness of the master

even in the old house dog, and in a gray pad that is kept in the stable

with great care and tenderness out of regard to his past services,

though he has been useless for several years.

“I could not but observe with a great deal of pleasure the joy that

appeared in the countenances of these ancient domestics upon my

friend’s arrival at his country seat. Some of them could not refrain

from tears at the sight of their old master! every one of them pressed

forward to do something for him, and seemed discouraged if they were

not employed. At the same time the old knight, with a mixture of the

father and master of the family, tempered the inquiries after his

own affairs with several kind questions relating to themselves. This

humanity and good nature engages everybody to him, so that, when he is

pleasant upon any of them, all his family are in good humour, and none

so much as the person whom he diverts himself with: on the contrary,

if he coughs, or betrays any infirmity of old age, it is easy for a

bystander to observe a secret concern in the looks of all his servants.

“My worthy friend has put me under the particular care of his

butler, who is a very prudent man, and as well as the rest of his

fellow-servants, wonderfully desirous of pleasing me, because they have

often heard their master talk of me as his particular friend.

“My chief companion, when Sir Roger is diverting himself in the woods

or in the fields, is a very venerable man who is ever with Sir Roger,

and has lived in his house in the nature of a chaplain above thirty

years. This gentleman is a person of good sense and some learning, of

a very regular life and obliging conversation: he heartily loves Sir

Roger, and knows that he is very much in the old knight’s esteem, so

that he lives in the family rather as a relation than a dependent.

“I have observed in several of my papers, that my friend Sir Roger,

amidst all his good qualities, is something of a humorist; and that

his virtues, as well as his imperfections, are, as it were, tinged

by a certain extravagance, which makes them particularly his, and

distinguishes them from those of other men. This cast of mind, as it

is generally very innocent in itself, so it renders his conversation

highly agreeable, and more delightful than the same degree of sense

and virtue would appear in their common colours. As I was walking

with him last night, he asked me how I liked the good man whom I have

just mentioned; and without staying for my answer, told me that he

was afraid of being insulted with Latin and Greek at his own table;

for which he desired a particular friend of his at the university to

find him out a clergyman rather of plain sense than much learning, of

a good aspect, a clear voice, a sociable temper; and, if possible,

a man that understood a little of the back-gammon. My friend, says

Sir Roger, found me out this gentleman, who, besides the endowments

required of him, is, they tell me, a good scholar, though he does not

show it. I have given him the parsonage of the parish; and, because I

know his value, have settled upon him a good annuity for life. If he

outlives me, he shall find that he was higher in my esteem than perhaps

he thinks he is. He has now been with me thirty years; and, though he

does not know I have taken notice of it, has never in all that time

asked anything of me for himself, though he is every day soliciting

me for something in behalf of one or the other of my tenants, his

parishioners. There has not been a law-suit in the parish since he has

lived among them; if any dispute arises they apply themselves to him

for the decision; if they do not acquiesce in his judgment, which I

think never happened above once or twice at the most, they appeal to

me. At his first settling with me, I made him a present of all the good

sermons which have been printed in English, and only begged of him that

every Sunday he would pronounce one of them in the pulpit. Accordingly

he has digested them into such a series, that they follow one another

naturally, and make a continued system of practical divinity.

“As Sir Roger was going on in his story, the gentleman we were talking

of came up to us; and, upon the knight’s asking him who preached

tomorrow, (for it was Saturday night,) told us, the Bishop of St.

Asaph in the morning, and Dr. South in the afternoon. He then showed

us a list of preachers for the whole year, where I saw with a great

deal of pleasure Archbishop Tillotson, Bishop Sanderson, Dr. Barrow,

Dr. Calamy, with several living authors who have published discourses

of practical divinity. I no sooner saw this venerable man in the

pulpit, but I very much approved of my friend’s insisting upon the

qualifications of a good aspect and a clear voice; for I was so charmed

with the gracefulness of his figure and delivery, as well as with the

discourses he pronounced, that I think I never passed any time more

to my satisfaction. The sermon repeated after this manner is like the

composition of a poet in the mouth of a graceful actor.

“I could heartily wish that more of our country clergy would follow

this example; and, instead of wasting their spirits in laborious

compositions of their own, would endeavor after a handsome elocution,

and all those other talents that are proper to enforce what has

been penned by greater masters. This would not only be more easy to

themselves, but more edifying to the people.”

* * * * *

The peculiar relations between landowner and tenant as pictured by

Addison, seem to be confirmed quite independently by that crusted old

Tory, Sir Jonah Barrington. He writes:

“At the great house all disputes among the tenants were then settled,

quarrels reconciled, old debts arbitrated; a kind Irish landlord

reigned despotic in the ardent affections of the tenantry, their pride

and pleasure being to obey and support him.

“But there existed a happy reciprocity of interest. The landlord of

that period protected the tenant by his influence; any wanton injury to

a tenant being considered as an insult to a landlord; and if either of

the landlord’s sons were grown up, no time was lost by him in demanding

satisfaction from any gentleman, for maltreating even his father’s

blacksmith.

“No gentleman of this degree ever distrained a tenant for rent: indeed

the parties appeared to be quite united and knit together. The greatest

abhorrence, however, prevailed as to tithe protectors, coupled with

no great predilection for the clergy who employed them. These latter

certainly were, in principle and practice, the real country tyrants of

that day, and first caused the assembling of the White Boys.

“I have heard it often said that at the time I speak of, every estated

gentleman in the Queen’s county was _honored_ by the gout. I have since

considered that its extraordinary prevalence was not difficult to be

accounted for, by the disproportionate quantity of acid contained in

their seductive beverage, called rum-shrub, which was then universally

drunk in quantities incredible, generally from supper time till

morning, by all country gentlemen, as they said, to keep down their

claret.

“My grandfather could not refrain, and therefore he suffered well;

he piqued himself on procuring, through the interests of Batty Lodge

(a follower of the family who had married a Dublin grocer’s widow),

the very first importation of oranges and lemons to the Irish capital

every season. Horse loads of these packed boxes, were immediately sent

to the great house of Cullenaghmore; and no sooner did they arrive,

than the good news of _fresh fruit_ was communicated to the colonel’s

neighboring friends, accompanied by the usual invitation.

“Night after night the revel afforded uninterrupted pleasure to the

joyous gentry: the festivity being subsequently renewed at some other

mansion, till the gout thought proper to put the whole party _hors de

combat_; having the satisfaction of making cripples for a few months of

each as he did not kill.

“While the convivials bellowed with only toe or finger agonies, it was

a mere bagatelle; but when Mr. Gout marched up the country, and invaded

the head or the stomach, it was then called _no joke_; and Drogheda

usquebaugh, the hottest distilled drinkable liquor ever invented, was

applied to for aid, and generally drove the tormentor in a few minutes

to his former quarters. It was, indeed, counted specific; and I allude

to it more particularly, as my poor grandfather was finished thereby.

“It was his custom to sit under a very large branching bay-tree in his

armchair, placed in a fine, sunny aspect at the entrance to the garden.

I particularly remember his cloak, for I kept it twelve years after his

death; it was called a _cartouche_ cloak, from a famous French gang

who, it was said, invented it for his gang for the purpose of evasion.

It was made of very fine broadcloth, of a bright blue color on one

side, and a bright scarlet on the other; so that on being turned, it

might deceive even a vigilant pursuer.

“There my grandfather used to sit of a hot sunny day, receive any rents

he could collect, and settle any accounts which his indifference on

that head permitted him to think of.

“At one time he suspected a young rogue of having slipped some money

off his table when paying rent; and therefore, when afterwards the

tenants began to count out their money, he used to throw the focus

of his large reading glass upon their hands: the smart, without any

visible cause, astonished the ignorant creatures! they shook their

hands, and thought it must be the devil who was scorching them. The

priest was let into the secret: he seriously told them all it _was_

the devil, who had mistaken them for the fellow that had stolen the

money from the colonel; but that if he (the priest) was _properly

considered_, he would say as many masses as would bother fifty devils,

were it necessary. The priest got his fee; and another farthing never

was taken from my grandfather.”

* * * * *

Addison is too true an artist to give the impression that his

character, his Sir Roger, is a type of the squire in general. Lightly,

at the close of the essay on Sir Roger at church, he sketches another

sort of man, the country squire full of pride and prejudice, who

like Fielding’s _Squire Western_ in _Tom Jones_, is a good fellow in

the main, but hard, violent, dogmatic. Such a man is like a bull,

headstrong, sometimes offensive, quick to anger, always ready to give

battle. He is like a badly broken horse and ready to rear and kick

at the least sign of opposition to his own will. He will storm and

rage, then, of a sudden there is a change and he is swiftly at the

other extreme. Consider that glorious creation of Fielding’s, _Squire

Western_, a contemporary of Sir Roger.

He is told that _Tom Jones_ has dared to fall in love with his

daughter. Then the storm breaks:

It’s well for ’un I could not get at ’un; I’d a licked ’un; I’d a

spoiled his caterwaulin; I’d ha’ taught the son of a whore to meddle

with meat for his master. He shan’t ever have a morsel o’ meat o’

mine, or a farden to buy it. If she will have ’un, one smock shall be

her portion. I’d sooner give my estate to the sinking fund that it

may be sent to Hanover to corrupt our nation with.

Then, soon, there is the change. He is reconciled to _Tom_. He becomes

as full of love as he was formerly of hate. The marriage shall not be

delayed a day:

To her, boy, to her, go to her. Hath she appointed the day, boy?

What, shall it be tomorrow or the next day? I shan’t be put off a

minute longer than the next day, I am resolved.... I tell thee it’s

all flim flam. Zoodikers! she’d have the wedding tonight with all

her heart. Woulds’t not Sophy?... Where the devil is Allworthy?...

Harkee, Allworthy, I bet thee five pounds to a crown, we have a

boy tomorrow nine months. But prithee, tell me what wut ha? Wut ha

Burgandy, Champagne, or what? For please Jupiter, we’ll make a night

on’t.

Nor again must it be supposed that the picture which Addison gives

of the well kept church is actually representative of the condition

of all church buildings in that day. Sir Roger, interested in his

surroundings, was at no time unwilling to spend time and money on

improvements. Others did not. There was another side to the picture.

Cowper, writing an article for the _Connoiseur_, (No. 26, August 19,

1756) says:

“The ruinous condition of some of these edifices gave me great

offence; and I could not help wishing that the honest vicar, instead

of indulging his genius for improvements, by inclosing his gooseberry

bushes within a Chinese rail, and converting half an acre of his

globe land into a bowling green, would have applied part of his

income to the more laudable purpose of sheltering his parishioners

from the weather, during their attendance on the divine service. It

is no uncommon thing to see the parsonage house well thatched, and in

exceeding good repair, while the church, perhaps, has scarce any other

roof than the ivy that grows upon it. The noise of owls, bats and

magpies, makes the principal part of the church music in many of these

ancient edifices; and the walls, like a large map, seem to be portioned

out into capes, seas and promontories, by the various colors by which

the damps have stained them. Sometimes, the foundation being too weak

to support the steeple any longer, it has been expedient to pull down

that part of the building, and to hang the bells under a wooden shed on

the ground beside it. This is the case in a parish in Norfolk, through

which I lately passed, and where the clerk and the sexton, like the two

figures in St. Dunstan’s, serve the bells in capacity of clappers, by

striking them alternately with a hammer.

“In other churches I have observed that nothing unseemly or ruinous is

to be found, except in the clergyman, and the appendages of his person.

The squire of the parish or his ancestors, perhaps, to testify their

devotion, and leave a lasting memorial of their magnificence, have

adorned the altar piece with the richest crimson velvet, embroidered

with vine leaves and ears of wheat; and have dressed up the pulpit

with the same splendor and expense; while the gentleman who fills it,

is exalted in the midst of all this finery, with a surplice as dirty

as a farmer’s frock, and a periwig that seems to have transferred its

faculty of curling to the band which appears in full buckle beneath it.

“But if I was concerned to see several distressed pastors, as well

as many of our country churches in a tottering condition, I was more

offended with the indecency of worship in others. I could wish that the

clergy would inform their congregations, that there is no occasion to

scream themselves hoarse in making the responses; that the town crier

is not the only person qualified to pray with due devotion; and that he

who bawls the loudest may, nevertheless, be the wickedest fellow in the

parish. The old women, too, in the aisle might be told that their time

would be better employed in attending to the sermon than in fumbling

over their tattered testaments till they have found the text; by which

time the discourse is drawing to its conclusion....

“The good old practice of psalm singing is, indeed, wonderfully

improved in many country churches since the days of Sternhold and

Hopkins; and there is scarce a parish clerk who has so little taste

as not to pick his staves out of the New Version. This has occasioned

great complaints in some places, where the clerk has been forced to

bawl by himself, because the rest of the congregation cannot find the

psalm at the end of the prayer book; while others are highly disgusted

with the innovation, and stick as obstinately to the Old Version as

to the Old Style. The tunes themselves have also been set to jiggish

measures; and the sober drawl, which used to accompany the two first

staves of the 100th psalm with the _Gloria patri_, is now split into

as many quavers as an Italian air. For this purpose there is in every

county an itinerant band of vocal musicians, who make it their business

to go round to all the churches in their turns, and, after a prelude

with the pitch pipe, astonish the audience with hymns set to the new

Winchester measure and anthems of their own composing. As these new

fashioned psalmodists are necessarily made up of young men and maids,

we may naturally suppose that there is a perfect concord and symphony

between them; and, indeed, I have known it happen that these sweet

singers have more than once been brought into disgrace by too close

unison between the thorough bass and the treble.

“... The Squire, like the King, may be styled Head of the Church in

his own parish. If the benifice be in his own gift, the vicar is his

creature, and of consequence entirely at his devotion; or, if the care

of the church be left to a curate, the Sunday fees of roast beef and

plum pudding, and a liberty to shoot in the manor, will bring him as

much under the Squire’s command as his dogs and horses. For this reason

the bell is often kept tolling, and the people waiting in the church

yard an hour longer than the usual time; nor must the service begin

till the Squire has strutted up the aisle, and seated himself in the

great pew in the chancel. The length of the sermon is also measured

by the will of the Squire, as formerly by the hour glass; and I know

one parish where the preacher has always the complaisance to conclude

his discourse, however abruptly, the minute that the Squire gives the

signal, by rising up after his nap....

“... The ladies, immediately on their entrance, breathe a pious

ejaculation through their fan sticks, and the beaux very gravely

address themselves to the haberdasher’s bills glued upon the lining of

their hats....”

* * * * *

One incident of Addison’s boyhood is particularly interesting as

exemplifying the conflict of opinion on matters religious. All pleasure

had been barred under the Puritan rule, and the nation oppressed as

never before under a religious despotism. Then, under Charles II, the

pendulum swung too far in the other direction and sensual pleasure was

exalted into a worship, and impiety into a creed. The aftermath of all

that had its effect.

So we have a key to what follows, taken from an essay by Addison in

_Spectator_ No. 125:

The worthy knight, being but a stripling, had occasion to inquire

which was the way to St. Anne’s Lane, upon which, the person he spoke

to instead of answering his question called him a young Popish cur,

and asked him who made Anne a saint. The boy, in some confusion,

inquired of the next he met which was the way to Anne’s Lane, but was

called a prick ear’d cur, for his pains, and, instead of being shown

the way, was told that she had been a saint before he was born and

would be one after he was hanged. “Upon this,” said Sir Roger, “I did

not see fit to repeat the former question, but going into every lane

of the neighborhood, asked what they called the name of that lane.”

Again in a _Spectator_ of an earlier date, we find a semi-humorous

letter setting forth the troubles of a man, a member of the Established

Church, whose wife has become a dissenter. Thus:

I am one of the most unhappy men that are plagued with a gospel

gossip so common among dissenters (especially friends). Lectures in

the morning, church-meetings at noon, and preparation sermons at

night, take up so much of her time, it is very rare she knows what we

have for dinner, unless when the preacher is to be at it. With him,

come a tribe, all brothers and sisters it seems; while others, really

such, are deemed no relations. If at any time I have her company

alone, she is a mere sermon pop-gun, repeating and discharging texts,

proofs, and applications so perpetually, that however weary I may to

bed, the noise in my head will not let me sleep till toward morning.

The misery of my case, and great numbers of such sufferers, plead

your pity and speedy relief; otherwise, I must expect in a little

time, to be lectured, preached, and prayed into want, unless the

happiness of being sooner talked to death prevent it. I am, etc.,

Joseph Addison and his time · 第 27 / 37 题