MEDINET-ABU

At the entrance to the temple of Medinet-Abu, near the small groups

of palms and the few brown houses, often have I turned and looked back

across the plain before entering through the first beautiful doorway,

to see the patient backs and right sides of the Colossi, the far-off,

dreamy mountains beyond Karnak and the Nile. And again, when I have

entered and walked a little distance, I have looked back at the almost

magical picture framed in the doorway; at the bottom of the picture

a layer of brown earth, then a strip of sharp green--the cultivated

ground--then a blur of pale yellow, then a darkness of trees, and just

the hint of a hill far, very far away. And always, in looking, I have

thought of the “Sposalizio” of Raphael in the Brera at Milan, of the

tiny dream of blue country framed by the temple doorway beyond the

Virgin and Saint Joseph. The doorways of the temples of Egypt are very

noble, and nowhere have I been more struck by their nobility than in

Medinet-Abu. Set in huge walls of massive masonry, which rise slightly

above them on each side, with a projecting cornice, in their simplicity

they look extraordinarily classical, in their sobriety mysterious,

and in their great solidity quite wonderfully elegant. And they always

suggest to me that they are giving access to courts and chambers which

still, even in our times, are dedicated to secret cults--to the cults of

Isis, of Hathor, and of Osiris.

Close to the right of the front of Medinet-Abu there are trees covered

with yellow flowers; beyond are fields of doura. Behind the temple is

a sterility which makes one think of metal. A great calm enfolds the

place. The buildings are of the same color as the Colossi. When I speak

of the buildings, I include the great temple, the pavilion of Rameses

III., and the little temple, which together may be said to form

Medinet-Abu. Whereas the temple of Luxor seems to open its arms to

life, and the great fascination of the Ramesseum comes partly from its

invasion by every traveling air and happy sun-ray, its openness and

freedom, Medinet-Abu impresses by its colossal air of secrecy, by its

fortress-like seclusion. Its walls are immensely thick, and are covered

with figures the same color as the walls, some of them very tall.

Thick-set, massive, heavy, almost warlike it is. Two seated statues

within, statues with animals’ faces, steel-colored, or perhaps a little

darker than that, look like savage warders ready to repel intrusion.

Passing between them, delicately as Agag, one enters an open space with

ruins, upon the right of which is a low, small temple, grey in hue, and

covered with inscriptions, which looks almost bowed under its tremendous

weight of years. From this dignified, though tiny, veteran there comes a

perpetual sound of birds. The birds in Egypt have no reverence for age.

Never have I seen them more restless, more gay, or more impertinent,

than in the immemorial ruins of the ancient land. Beyond is an enormous

portal, on the lofty ceiling of which still linger traces of faded

red and blue, which gives access to a great hall with rows of mighty

columns, those on the left hand round, those on the right square, and

almost terribly massive. There is in these no grace, as in the giant

lotus columns of Karnak. Prodigious, heavy, barbaric, they are like a

hymn in stone to Strength. There is something brutal in their aspect,

which again makes one think of war, of assaults repelled, hordes beaten

back like waves by a sea-wall. And still another great hall, with more

gigantic columns, lies in the sun beyond, and a doorway through which

seems to stare fiercely the edge of a hard and fiery mountain. Although

one is roofed by the sky, there is something oppressive here; an

imprisoned feeling comes over one. I could never be fond of Medinet-Abu,

as I am fond of Luxor, of parts of Karnak, of the whole of delicious,

poetical Philae. The big pylons, with their great walls sloping

inward, sand-colored, and glowing with very pale yellow in the sun, the

resistant walls, the brutal columns, the huge and almost savage scale

of everything, always remind me of the violence in men, and also--I

scarcely know why--make me think of the North, of sullen Northern

castles by the sea, in places where skies are grey, and the white of

foam and snow is married in angry nights.

And yet in Medinet-Abu there reigns a splendid calm--a calm that

sometimes seems massive, resistant, as the columns and the walls. Peace

is certainly inclosed by the stones that call up thoughts of war, as if,

perhaps, their purpose had been achieved many centuries ago, and

they were quit of enemies for ever. Rameses III. is connected with

Medinet-Abu. He was one of the greatest of the Egyptian kings, and has

been called the “last of the great sovereigns of Egypt.” He ruled for

thirty-one years, and when, after a first visit to Medinet-Abu, I looked

into his records, I was interested to find that his conquests and his

wars had “a character essentially defensive.” This defensive spirit is

incarnated in the stones of these ruins. One reads in them something of

the soul of this king who lived twelve hundred years before Christ, and

who desired, “in remembrance of his Syrian victories,” to give to his

memorial temple an outward military aspect. I noticed a military aspect

at once inside this temple; but if you circle the buildings outside it

is more unmistakable. For the east front has a battlemented wall, and

the battlements are shield-shaped. This fortress, or migdol, a name

which the ancient Egyptians borrowed from the nomadic tribes of Syria,

is called the “Pavilion of Rameses III.,” and his principal battles are

represented upon its walls. The monarch does not hesitate to speak of

himself in terms of praise, suggesting that he was like the God Mentu,

who was the Egyptian war god, and whose cult at Thebes was at one period

more important even than was the cult of Amun, and also plainly hinting

that he was a brave fellow. “I, Rameses the King,” he murmurs, “behaved

as a hero who knows his worth.” If hieroglyphs are to be trusted,

various Egyptian kings of ancient times seem to have had some vague

suspicion of their own value, and the walls of Medinet-Abu are, to speak

sincerely, one mighty boast. In his later years the king lived in peace

and luxury, surrounded by a vicious and intriguing Court, haunted by

magicians, hags, and mystery-mongers. Dealers in magic may still

be found on the other side of the river, in happy Luxor. I made the

acquaintance of two when I was there, one of whom offered for a couple

of pounds to provide me with a preservative against all such dangers as

beset the traveller in wild places. In order to prove its efficacy he

asked me to come to his house by night, bringing a dog and my revolver

with me. He would hang the charm about the dog’s neck, and I was then to

put six shots into the animal’s body. He positively assured me that the

dog would be uninjured. I half-promised to come and, when night began to

fall, looked vaguely about for a dog. At last I found one, but it howled

so dismally when I asked Ibrahim Ayyad to take possession of it for

experimental purposes, that I weakly gave up the project, and left the

magician clamoring for his hundred and ninety-five piastres.

Its warlike aspect gives a special personality to Medinet-Abu. The

shield-shaped battlements; the courtyards, with their brutal columns,

narrowing as they recede towards the mountains; the heavy gateways,

with superimposed chambers; the towers; quadrangular bastion to protect,

inclined basement to resist the attacks of sappers and cause projectiles

to rebound--all these things contribute to this very definite effect.

I have heard travelers on the Nile speak piteously of the confusion

wakened in their minds by a hurried survey of many temples, statues,

monuments, and tombs. But if one stays long enough this confusion fades

happily away, and one differentiates between the antique personalities

of Ancient Egypt almost as easily as one differentiates between the

personalities of one’s familiar friends. Among these personalities

Medinet-Abu is the warrior, standing like Mentu, with the solar disk,

and the two plumes erect above his head of a hawk, firmly planted at the

foot of the Theban mountains, ready to repel all enemies, to beat back

all assaults, strong and determined, powerful and brutally serene.

The Spell of Egypt · 第 21 / 37 题