SAKKARA

It was the “Little Christmas” of the Egyptians as I rode to Sakkara,

after seeing a wonderful feat, the ascent and descent of the second

Pyramid in nineteen minutes by a young Bedouin called Mohammed Ali who

very seriously informed me that the only Roumi who had ever reached the

top was an “American gentlemens” called Mark Twain, on his first visit

to Egypt. On his second visit, Ali said, Mr. Twain had a bad foot, and

declared he could not be bothered with the second Pyramid. He had been

up and down without a guide; he had disturbed the jackal which lives

near its summit, and which I saw running in the sunshine as Ali drew

near its lair, and he was satisfied to rest on his immortal laurels. To

the Bedouins of the Pyramids Mark Twain’s world-wide celebrity is owing

to one fact alone: he is the only Roumi who has climbed the second

Pyramid. That is why his name is known to every one.

It was the “Little Christmas,” and from the villages in the plain the

Egyptians came pouring out to visit their dead in the desert cemeteries

as I passed by to visit the dead in the tombs far off on the horizon.

Women, swathed in black, gathered in groups and jumped monotonously up

and down, to the accompaniment of stained hands clapping, and strange

and weary songs. Tiny children blew furiously into tin trumpets,

emitting sounds that were terribly European. Men strode seriously by,

or stood in knots among the graves, talking vivaciously of the things of

this life. As the sun rose higher in the heavens, this visit to the dead

became a carnival of the living. Laughter and shrill cries of merriment

betokened the resignation of the mourners. The sand-dunes were black

with running figures, racing, leaping, chasing one another, rolling over

and over in the warm and golden grains. Some sat among the graves and

ate. Some sang. Some danced. I saw no one praying, after the sun was up.

The Great Pyramid of Ghizeh was transformed in this morning hour, and

gleamed like a marble mountain, or like the hill covered with salt at

El-Outaya, in Algeria. As we went on it sank down into the sands, until

at last I could see only a small section with its top, which looked

almost as pointed as a gigantic needle. Abou was there on the hot stones

in the golden eye of the sun--Abou who lives to respect his Pyramid, and

to serve Turkish coffee to those who are determined enough to climb

it. Before me the Step Pyramid rose, brown almost as bronze, out of the

sands here desolate and pallid. Soon I was in the house of Marriette,

between the little sphinxes.

Near Cairo, although the desert is real desert, it does not give, to

me, at any rate, the immense impression of naked sterility, of almost

brassy, sun-baked fierceness, which often strikes one in the Sahara to

the south of Algeria, where at midday one sometimes has a feeling of

being lost upon a waste of metal, gleaming, angry, tigerish in color.

Here, in Egypt, both the people and the desert seem gentler, safer, more

amiable. Yet these tombs of Sakkara are hidden in a desolation of the

sands, peculiarly blanched and mournful; and as you wander from tomb to

tomb, descending and ascending, stealing through great galleries beneath

the sands, creeping through tubes of stone, crouching almost on hands

and knees in the sultry chambers of the dead, the awfulness of the

passing away of dynasties and of race comes, like a cloud, upon your

spirit. But this cloud lifts and floats from you in the cheerful tomb of

Thi, that royal councillor, that scribe and confidant, whose life must

have been passed in a round of serene activities, amid a sneering,

though doubtless admiring, population.

Into this tomb of white, vivacious figures, gay almost, though never

wholly frivolous--for these men were full of purpose, full of an ardor

that seduces even where it seems grotesque--I took with me a child of

ten called Ali, from the village of Kafiah; and as I looked from him

to the walls around us, rather than the passing away of the races,

I realized the persistence of type. For everywhere I saw the face of

little Ali, with every feature exactly reproduced. Here he was bending

over a sacrifice, leading a sacred bull, feeding geese from a cup,

roasting a chicken, pulling a boat, carpentering, polishing, conducting

a monkey for a walk, or merely sitting bolt upright and sneering. There

were lines of little Alis with their hands held to their breasts, their

faces in profile, their knees rigid, in the happy tomb of Thi; but he

glanced at them unheeding, did not recognize his ancestors. And he did

not care to penetrate into the tombs of Mera and Meri-Ra-ankh, into

the Serapeum and the Mestaba of Ptah-hotep. Perhaps he was right. The

Serapeum is grand in its vastness, with its long and high galleries and

its mighty vaults containing the huge granite sarcophagi of the sacred

bulls of Apis; Mera, red and white, welcomes you from an elevated niche

benignly; Ptah-hotep, priest of the fifth dynasty, receives you, seated

at a table that resembles a rake with long, yellow teeth standing on its

handle, and drinking stiffly a cup of wine. You see upon the wall near

by, with sympathy, a patient being plied by a naked and evidently an

unyielding physician with medicine from a jar that might have been

visited by Morgiana, a musician playing upon an instrument like a huge

and stringless harp. But it is the happy tomb of Thi that lingers

in your memory. In that tomb one sees proclaimed with a marvellous

ingenuity and expressiveness the joy and the activity of life. Thi must

have loved life; loved prayer and sacrifice, loved sport and war, loved

feasting and gaiety, labor of the hands and of the head, loved the arts,

the music of flute and harp, singing by the lingering and plaintive

voices which seem to express the essence of the east, loved sweet odors,

loved sweet women--do we not see him sitting to receive offerings with

his wife beside him?--loved the clear nights and the radiant days that

in Egypt make glad the heart of man. He must have loved the splendid

gift of life, and used it completely. And so little Ali had very right

to make his sole obeisance at Thi’s delicious tomb, from which death

itself seems banished by the soft and embracing radiance of the almost

living walls.

This delicate cheerfulness, a quite airy gaiety of life, is often

combined in Egypt, and most beautifully and happily combined, with

tremendous solidity, heavy impressiveness, a hugeness that is well-nigh

tragic; and it supplies a relief to eye, to mind, to soul, that is sweet

and refreshing as the trickle of a tarantella from a reed flute

heard under the shadows of a temple of Hercules. Life showers us with

contrasts. Art, which gives to us a second and a more withdrawn life,

opening to us a door through which we pass to our dreams, may well

imitate life in this.

The Spell of Egypt · 第 9 / 37 题