LETTER 248. TO MR. MURRAY.

"Martigny, October 9. 1816.

"Thus far on my way to Italy. We have just passed the 'Fisse-Vache'

(one of the first torrents in Switzerland) in time to view the iris

which the sun flings along it before noon.

"I have written to you twice lately. Mr. Davies, I hear, is

arrived. He brings the original MS. which you wished to see.

Recollect that the printing is to be from that which Mr. Shelley

brought; and recollect, also, that the concluding stanzas of Childe

Harold (those to my _daughter_) which I had not made up my mind

whether to publish or not when they were _first_ written (as you

will see marked on the margin of the first copy), I had (and have)

fully determined to publish with the rest of the Canto, as in the

copy which you received by Mr. Shelley, before I sent it to

England.

"Our weather is very fine, which is more than the summer has

been.--At Milan I shall expect to hear from you. Address either to

Milan, _poste restante_, or by way of Geneva, to the care of Monsr.

Hentsch, Banquier. I write these few lines in case my other letter

should not reach you: I trust one of them will.

"P.S. My best respects and regards to Mr. Gifford. Will you tell

him it may perhaps be as well to put a short note to that part

relating to _Clarens_, merely to say, that of course the

description does not refer to that particular spot so much as to

the command of scenery round it? I do not know that this is

necessary, and leave it to Mr. G.'s choice, as my editor,--if he

will allow me to call him so at this distance."

* * * * *

Life of Lord Byron, Vol. 3 With His Letters and Journals · 第 138 / 165 题