LETTER 219. TO MR. COLERIDGE.

"Piccadilly, March 31. 1815.

"Dear Sir,

"It will give me great pleasure to comply with your request, though

I hope there is still taste enough left amongst us to render it

almost unnecessary, sordid and interested as, it must be admitted,

many of 'the trade' are, where circumstances give them an

advantage. I trust you do not permit yourself to be depressed by

the temporary partiality of what is called 'the public' for the

favourites of the moment; all experience is against the permanency

of such impressions. You must have lived to see many of these pass

away, and will survive many more--I mean personally, for

_poetically_, I would not insult you by a comparison.

"If I may be permitted, I would suggest that there never was such

an opening for tragedy. In Kean, there is an actor worthy of

expressing the thoughts of the characters which you have every

power of embodying; and I cannot but regret that the part of

Ordonio was disposed of before his appearance at Drury Lane. We

have had nothing to be mentioned in the same breath with 'Remorse'

for very many years; and I should think that the reception of that

play was sufficient to encourage the highest hopes of author and

audience. It is to be hoped that you are proceeding in a career

which could not but be successful. With my best respects to Mr.

Bowles, I have the honour to be

"Your obliged and very obedient servant,

"Byron.

"P.S. You mention my 'Satire,' lampoon, or whatever you or others

please to call it. I can only say, that it was written when I was

very young and very angry, and has been a thorn in my side ever

since; more particularly as almost all the persons animadverted

upon became subsequently my acquaintances, and some of them my

friends, which is 'heaping fire upon an enemy's head,' and

forgiving me too readily to permit me to forgive myself. The part

applied to you is pert, and petulant, and shallow enough; but,

although I have long done every thing in my power to suppress the

circulation of the whole thing, I shall always regret the

wantonness or generality of many of its attempted attacks."

* * * * *

It was in the course of this spring that Lord Byron and Sir Walter Scott

became, for the first time, personally acquainted with each other. Mr.

Murray, having been previously on a visit to the latter gentleman, had

been intrusted by him with a superb Turkish dagger as a present to Lord

Byron; and the noble poet, on their meeting this year in London,--the

only time when these two great men had ever an opportunity of enjoying

each other's society,--presented to Sir Walter, in return, a vase

containing some human bones that had been dug up from under a part of

the old walls of Athens. The reader, however, will be much better

pleased to have these particulars in the words of Sir Walter Scott

himself, who, with that good-nature which renders him no less amiable

than he is admirable, has found time, in the midst of all his

marvellous labours for the world, to favour me with the following

interesting communication:[78]--

"My first acquaintance with Byron began in a manner rather doubtful. I

was so far from having any thing to do with the offensive criticism in

the Edinburgh, that I remember remonstrating against it with our friend,

the editor, because I thought the 'Hours of Idleness' treated with undue

severity. They were written, like all juvenile poetry, rather from the

recollection of what had pleased the author in others than what had been

suggested by his own imagination; but, nevertheless, I thought they

contained some passages of noble promise. I was so much impressed with

this, that I had thoughts of writing to the author; but some exaggerated

reports concerning his peculiarities, and a natural unwillingness to

intrude an opinion which was uncalled for, induced me to relinquish the

idea.

"When Byron wrote his famous Satire, I had my share of flagellation

among my betters. My crime was having written a poem (Marmion, I think)

for a thousand pounds; which was no otherwise true than that I sold the

copy-right for that sum. Now, not to mention that an author can hardly

be censured for accepting such a sum as the booksellers are willing to

give him, especially as the gentlemen of the trade made no complaints of

their bargain, I thought the interference with my private affairs was

rather beyond the limits of literary satire. On the other hand, Lord

Byron paid me, in several passages, so much more praise than I deserved,

that I must have been more irritable than I have ever felt upon such

subjects, not to sit down contented, and think no more about the matter.

"I was very much struck, with all the rest of the world, at the vigour

and force of imagination displayed in the first Cantos of Childe

Harold, and the other splendid productions which Lord Byron flung from

him to the public with a promptitude that savoured of profusion. My own

popularity, as a poet, was then on the wane, and I was unaffectedly

pleased to see an author of so much power and energy taking the field.

Mr. John Murray happened to be in Scotland that season, and as I

mentioned to him the pleasure I should have in making Lord Byron's

acquaintance, he had the kindness to mention my wish to his Lordship,

which led to some correspondence.

"It was in the spring of 1815 that, chancing to be in London, I had the

advantage of a personal introduction to Lord Byron. Report had prepared

me to meet a man of peculiar habits and a quick temper, and I had some

doubts whether we were likely to suit each other in society. I was most

agreeably disappointed in this respect. I found Lord Byron in the

highest degree courteous, and even kind. We met, for an hour or two

almost daily, in Mr. Murray's drawing-room, and found a great deal to

say to each other. We also met frequently in parties and evening

society, so that for about two months I had the advantage of a

considerable intimacy with this distinguished individual. Our sentiments

agreed a good deal, except upon the subjects of religion and politics,

upon neither of which I was inclined to believe that Lord Byron

entertained very fixed opinions. I remember saying to him, that I really

thought, that if he lived a few years he would alter his sentiments. He

answered, rather sharply, 'I suppose you are one of those who prophesy

I will turn Methodist.' I replied, 'No--I don't expect your conversion

to be of such an ordinary kind. I would rather look to see you retreat

upon the Catholic faith, and distinguish yourself by the austerity of

your penances. The species of religion to which you must, or may, one

day attach yourself must exercise a strong power on the imagination.' He

smiled gravely, and seemed to allow I might be right.

"On politics, he used sometimes to express a high strain of what is now

called Liberalism; but it appeared to me that the pleasure it afforded

him as a vehicle of displaying his wit and satire against individuals in

office was at the bottom of this habit of thinking, rather than any real

conviction of the political principles on which he talked. He was

certainly proud of his rank and ancient family, and, in that respect, as

much an aristocrat as was consistent with good sense and good breeding.

Some disgusts, how adopted I know not, seemed to me to have given this

peculiar and, as it appeared to me, contradictory cast of mind: but, at

heart, I would have termed Byron a patrician on principle.

"Lord Byron's reading did not seem to me to have been very extensive

either in poetry or history. Having the advantage of him in that

respect, and possessing a good competent share of such reading as is

little read, I was sometimes able to put under his eye objects which had

for him the interest of novelty. I remember particularly repeating to

him the fine poem of Hardyknute, an imitation of the old Scottish

Ballad, with which he was so much affected, that some one who was in

the same apartment asked me what I could possibly have been telling

Byron by which he was so much agitated.

I saw Byron, for the last time, in 1815, after I returned from France.

He dined, or lunched, with me at Long's in Bond Street. I never saw him

so full of gaiety and good-humour, to which the presence of Mr. Mathews,

the comedian, added not a little. Poor Terry was also present. After one

of the gayest parties I ever was present at, my fellow-traveller, Mr.

Scott, of Gala, and I set off for Scotland, and I never saw Lord Byron

again. Several letters passed between us--one perhaps every half year.

Like the old heroes in Homer, we exchanged gifts:--I gave Byron a

beautiful dagger mounted with gold, which had been the property of the

redoubted Elfi Bey. But I was to play the part of Diomed, in the Iliad,

for Byron sent me, some time after, a large sepulchral vase of silver.

It was full of dead men's bones, and had inscriptions on two sides of

the base. One ran thus:--'The bones contained in this urn were found in

certain ancient sepulchres within the land walls of Athens, in the month

of February, 1811.' The other face bears the lines of Juvenal:

"Expende--quot libras in duce summo invenies.

--Mors sola fatetur quantula hominum corpuscula."

Juv. x.

To these I have added a third inscription, in these words--'The gift of

Lord Byron to Walter Scott.'[79] There was a letter with this vase more

valuable to me than the gift itself, from the kindness with which the

donor expressed himself towards me. I left it naturally in the urn with

the bones,--but it is now missing. As the theft was not of a nature to

be practised by a mere domestic, I am compelled to suspect the

inhospitality of some individual of higher station,--most gratuitously

exercised certainly, since, after what I have here said, no one will

probably choose to boast of possessing this literary curiosity.

"We had a good deal of laughing, I remember, on what the public might be

supposed to think, or say, concerning the gloomy and ominous nature of

our mutual gifts.

"I think I can add little more to my recollections of Byron. He was

often melancholy,--almost gloomy. When I observed him in this humour, I

used either to wait till it went off of its own accord, or till some

natural and easy mode occurred of leading him into conversation, when

the shadows almost always left his countenance, like the mist rising

from a landscape. In conversation he was very animated.

"I met with him very frequently in society; our mutual acquaintances

doing me the honour to think that he liked to meet with me. Some very

agreeable parties I can recollect,--particularly one at Sir George

Beaumont's, where the amiable landlord had assembled some persons

distinguished for talent. Of these I need only mention the late Sir

Humphry Davy, whose talents for literature were as remarkable as his

empire over science. Mr. Richard Sharpe and Mr. Rogers were also

present.

"I think I also remarked in Byron's temper starts of suspicion, when he

seemed to pause and consider whether there had not been a secret, and

perhaps offensive, meaning in something casually said to him. In this

case, I also judged it best to let his mind, like a troubled spring,

work itself clear, which it did in a minute or two. I was considerably

older, you will recollect, than my noble friend, and had no reason to

fear his misconstruing my sentiments towards him, nor had I ever the

slightest reason to doubt that they were kindly returned on his part. If

I had occasion to be mortified by the display of genius which threw into

the shade such pretensions as I was then supposed to possess, I might

console myself that, in my own case, the materials of mental happiness

had been mingled in a greater proportion.

"I rummage my brains in vain for what often rushes into my head

unbidden,--little traits and sayings which recall his looks, manner,

tone, and gestures; and I have always continued to think that a crisis

of life was arrived in which a new career of fame was opened to him,

and that had he been permitted to start upon it, he would have

obliterated the memory of such parts of his life as friends would wish

to forget."

[Footnote 78: A few passages at the beginning of these recollections

have been omitted, as containing particulars relative to Lord Byron's

mother, which have already been mentioned in the early part of this

work. Among these, however, there is one anecdote, the repetition of

which will be easily pardoned, on account of the infinitely greater

interest as well as authenticity imparted to its details by coming from

such an eye-witness as Sir Walter Scott:--"I remember," he says, "having

seen Lord Byron's mother before she was married, and a certain

coincidence rendered the circumstance rather remarkable. It was during

Mrs. Siddons's first or second visit to Edinburgh, when the music of

that wonderful actress's voice, looks, manner, and person, produced the

strongest effect which could possibly be exerted by a human being upon

her fellow-creatures. Nothing of the kind that I ever witnessed

approached it by a hundred degrees. The high state of excitation was

aided by the difficulties of obtaining entrance and the exhausting

length of time that the audience were contented to wait until the piece

commenced. When the curtain fell, a large proportion of the ladies were

generally in hysterics.

"I remember Miss Gordon of Ghight, in particular, harrowing the house by

the desperate and wild way in which she shrieked out Mrs. Siddons's

exclamation, in the character of Isabella, 'Oh my Byron! Oh my Byron!' A

well-known medical gentleman, the benevolent Dr. Alexander Wood,

tendered his assistance; but the thick-pressed audience could not for a

long time make way for the doctor to approach his patient, or the

patient the physician. The remarkable circumstance was, that the lady

had not then seen Captain Byron, who, like Sir Toby, made her conclude

with 'Oh!' as she had begun with it."]

[Footnote 79: Mr. Murray had, at the time of giving the vase, suggested

to Lord Byron, that it would increase the value of the gift to add some

such inscription; but the feeling of the noble poet on this subject will

be understood from the following answer which he returned:--

"April 9. 1815.

"Thanks for the books. I have great objection to your proposition

about inscribing the vase,--which is, that it would appear

_ostentatious_ on my part; and of course I must send it as it is,

without any alteration.

"Yours," &c.

]

* * * * *

Life of Lord Byron, Vol. 3 With His Letters and Journals · 第 102 / 165 题