LETTER 160. TO MR. MURRAY.

"Newstead Abbey, February 5. 1814.

"I quite forgot, in my answer of yesterday, to mention that I have

no means of ascertaining whether the Newark _Pirate_ has been doing

what you say.[13] If so, he is a rascal, and a _shabby_ rascal too;

and if his offence is punishable by law or pugilism, he shall be

fined or buffeted. Do you try and discover, and I will make some

enquiry here. Perhaps some _other_ in town may have gone on

printing, and used the same deception.

"The _fac-simile_ is omitted in Childe Harold, which is very

awkward, as there is a _note_ expressly on the subject. Pray

_replace_ it as _usual_.

"On second and third thoughts, the withdrawing the small poems from

The Corsair (even to add to Childe Harold) looks like shrinking and

shuffling after the fuss made upon one of them by the Tories. Pray

replace them in The Corsair's appendix. I am sorry that Childe

Harold requires some and such abetments to make him move off; but,

if you remember, I told you his popularity would not be permanent.

It is very lucky for the author that he had made up his mind to a

temporary reputation in time. The truth is, I do not think that any

of the present day (and least of all, one who has not consulted the

flattering side of human nature,) have much to hope from posterity;

and you may think it affectation very probably, but, to me, my

present and past success has appeared very singular, since it was

in the teeth of so many prejudices. I almost think people like to

be contradicted. If Childe Harold flags, it will hardly be worth

while to go on with the engravings: but do as you please; I have

done with the whole concern; and the enclosed lines, written years

ago, and copied from my skull-cap, are among the last with which

you will be troubled. If you like, add them to Childe Harold, if

only for the sake of another outcry. You received so long an answer

yesterday, that I will not intrude on you further than to repeat

myself,

"Yours, &c.

"P.S. Of course, in reprinting (if you have occasion), you will

take great care to be correct. The present editions seem very much

so, except in the last note of Childe Harold, where the word

_responsible_ occurs twice nearly together; correct the second into

_answerable_."

[Footnote 13: Reprinting the "Hours of Idleness."]

* * * * *

Life of Lord Byron, Vol. 3 With His Letters and Journals · 第 24 / 165 题