CHAPTER III. THE ROBBERY OF THE JEWELS OF THE DUKE OF BAVARIA

The next day, about nine in the morning, as Louis XI. was leaving his

chapel after hearing mass, he found Maitre Cornelius on his path.

“Good luck to you, crony,” he said, shoving up his cap in his hasty way.

“Sire, I would willingly pay a thousand gold crowns if I could have a

moment’s talk with you; I have found the thief who stole the rubies and

all the jewels of the Duke of--”

“Let us hear about that,” said Louis XI., going out into the courtyard

of Plessis, followed by his silversmith, Coyctier his physician, Olivier

de Daim, and the captain of his Scottish guard. “Tell me about it.

Another man to hang for you! Hola, Tristan!”

The grand provost, who was walking up and down the courtyard, came with

slow steps, like a dog who exhibits his fidelity. The group paused under

a tree. The king sat down on a bench and the courtiers made a circle

about him.

“Sire, a man who pretended to be a Fleming has got the better of me--”

began Cornelius.

“He must be crafty indeed, that fellow!” exclaimed Louis, wagging his

head.

“Oh, yes!” replied the silversmith, bitterly. “But methinks he’d have

snared you yourself. How could I distrust a beggar recommended to me

by Oosterlinck, one hundred thousand francs of whose money I hold in

my hands. I will wager the Jew’s letter and seal were forged! In short,

sire, I found myself this morning robbed of those jewels you admired so

much. They have been ravished from me, sire! To steal the jewels of the

Elector of Bavaria! those scoundrels respect nothing! they’ll steal your

kingdom if you don’t take care. As soon as I missed the jewels I went

up to the room of that apprentice, who is, assuredly, a past-master in

thieving. This time we don’t lack proof. He had forced the lock of

his door. But when he got back to his room, the moon was down and he

couldn’t find all the screws. Happily, I felt one under my feet when

I entered the room. He was sound asleep, the beggar, tired out. Just

fancy, gentlemen, he got down into my strong-room by the chimney.

To-morrow, or to-night, rather, I’ll roast him alive. He had a silk

ladder, and his clothes were covered with marks of his clambering over

the roof and down the chimney. He meant to stay with me, and ruin

me, night after night, the bold wretch! But where are the jewels? The

country-folks coming into town early saw him on the roof. He must have

had accomplices, who waited for him by that embankment you have been

making. Ah, sire, you are the accomplice of fellows who come in boats;

crack! they get off with everything, and leave no traces! But we hold

this fellow as a key, the bold scoundrel! ah! a fine morsel he’ll be

for the gallows. With a little bit of _questioning_ beforehand, we shall

know all. Why, the glory of your reign is concerned in it! there ought

not to be robbers in the land under so great a king.”

The king was not listening. He had fallen into one of those gloomy

meditations which became so frequent during the last years of his life.

A deep silence reigned.

“This is your business,” he said at length to Tristan; “take you hold of

it.”

He rose, walked a few steps away, and the courtiers left him alone.

Presently he saw Cornelius, mounted on his mule, riding away in company

with the grand provost.

“Where are those thousand gold crowns?” he called to him.

“Ah! sire, you are too great a king! there is no sum that can pay for

your justice.”

Louis XI. smiled. The courtiers envied the frank speech and privileges

of the old silversmith, who promptly disappeared down the avenue of

young mulberries which led from Tours to Plessis.

Exhausted with fatigue, the young seigneur had indeed fallen soundly

asleep. Returning from his gallant adventure, he no longer felt the same

ardor and courage to defend himself against distant or imaginary dangers

with which he had rushed into the perils of the night. He had even

postponed till the morrow the cleaning of his soiled garments; a great

blunder, in which all else conspired. It was true that, lacking the

moonlight, he had missed finding all the screws of that cursed lock; he

had no patience to look for them. With the “laisser-aller” of a tired

man, he trusted to his luck, which had so far served him well. He did,

however, make a sort of compact with himself to awake at daybreak, but

the events of the day and the agitations of the night did not allow him

to keep faith with himself. Happiness is forgetful. Cornelius no longer

seemed formidable to the young man when he threw himself on the

pallet where so many poor wretches had wakened to their doom; and this

light-hearted heedlessness proved his ruin. While the king’s silversmith

rode back from Plessis, accompanied by the grand provost and his

redoubtable archers. The false Goulenoire was being watched by the old

sister, seated on the corkscrew staircase oblivious of the cold, and

knitting socks for Cornelius.

The young man continued to dream of the secret delights of that charming

night, ignorant of the danger that was galloping towards him. He saw

himself on a cushion at the feet of the countess, his head on her knees

in the ardor of his love; he listened to the story of her persecutions

and the details of the count’s tyranny; he grew pitiful over the poor

lady, who was, in truth, the best-loved natural daughter of Louis XI. He

promised her to go on the morrow and reveal her wrongs to that terrible

father; everything, he assured her, should be settled as they wished,

the marriage broken off, the husband banished,--and all this within

reach of that husband’s sword, of which they might both be the victims

if the slightest noise awakened him. But in the young man’s dream the

gleam of the lamp, the flame of their eyes, the colors of the stuffs and

the tapestries were more vivid, more of love was in the air, more fire

about them, than there had been in the actual scene. The Marie of his

sleep resisted far less than the living Marie those adoring looks,

those tender entreaties, those adroit silences, those voluptuous

solicitations, those false generosities, which render the first moments

of a passion so completely ardent, and shed into the soul a fresh

delirium at each new step in love.

Following the amorous jurisprudence of the period, Marie de

Saint-Vallier granted to her lover all the superficial rights of the

tender passion. She willingly allowed him to kiss her foot, her robe,

her hands, her throat; she avowed her love, she accepted the devotion

and life of her lover; she permitted him to die for her; she yielded to

an intoxication which the sternness of her semi-chastity increased; but

farther than that she would not go; and she made her deliverance the

price of the highest rewards of his love. In those days, in order to

dissolve a marriage it was necessary to go to Rome; to obtain the help

of certain cardinals, and to appear before the sovereign pontiff

in person armed with the approval of the king. Marie was firm in

maintaining her liberty to love, that she might sacrifice it to

him later. Nearly every woman in those days had sufficient power to

establish her empire over the heart of a man in a way to make that

passion the history of his whole life, the spring and principle of his

highest resolutions. Women were a power in France; they were so many

sovereigns; they had forms of noble pride; their lovers belonged to them

far more than they gave themselves to their lovers; often their love

cost blood, and to be their lover it was necessary to incur great

dangers. But the Marie of his dream made small defence against the young

seigneur’s ardent entreaties. Which of the two was the reality? Did the

false apprentice in his dream see the true woman? Had he seen in the

hotel de Poitiers a lady masked in virtue? The question is difficult to

decide; and the honor of women demands that it be left, as it were, in

litigation.

At the moment when the Marie of the dream may have been about to forget

her high dignity as mistress, the lover felt himself seized by an iron

hand, and the sour voice of the grand provost said to him:--

“Come, midnight Christian, who seeks God on the roofs, wake up!”

The young man saw the black face of Tristan l’Hermite above him, and

recognized his sardonic smile; then, on the steps of the corkscrew

staircase, he saw Cornelius, his sister, and behind them the provost

guard. At that sight, and observing the diabolical faces expressing

either hatred or curiosity of persons whose business it was to hang

others, the so-called Philippe Goulenoire sat up on his pallet and

rubbed his eyes.

“Mort-Dieu!” he cried, seizing his dagger, which was under the pillow.

“Now is the time to play our knives.”

“Ho, ho!” cried Tristan, “that’s the speech of a noble. Methinks I see

Georges d’Estouteville, the nephew of the grand master of the archers.”

Hearing his real name uttered by Tristan, young d’Estouteville thought

less of himself than of the dangers his recognition would bring upon his

unfortunate mistress. To avert suspicion he cried out:--

“Ventre-Mahom! help, help to me, comrades!”

After that outcry, made by a man who was really in despair, the young

courtier gave a bound, dagger in hand, and reached the landing. But the

myrmidons of the grand provost were accustomed to such proceedings. When

Georges d’Estouteville reached the stairs they seized him dexterously,

not surprised by the vigorous thrust he made at them with his dagger,

the blade of which fortunately slipped on the corselet of a guard; then,

having disarmed him, they bound his hands, and threw him on the pallet

before their leader, who stood motionless and thoughtful.

Tristan looked silently at the prisoner’s hands, then he said to

Cornelius, pointing to them:--

“Those are not the hands of a beggar, nor of an apprentice. He is a

noble.”

“Say a thief!” cried the torconnier. “My good Tristan, noble or serf, he

has ruined me, the villain! I want to see his feet warmed in your pretty

boots. He is, I don’t doubt it, the leader of that gang of devils,

visible and invisible, who know all my secrets, open my locks, rob me,

murder me! They have grown rich out of me, Tristan. Ha! this time we

shall get back the treasure, for the fellow has the face of the king of

Egypt. I shall recover my dear rubies, and all the sums I have lost; and

our worthy king shall have his share in the harvest.”

“Oh, our hiding-places are much more secure than yours!” said Georges,

smiling.

“Ha! the damned thief, he confesses!” cried the miser.

The grand provost was engaged in attentively examining Georges

d’Estouteville’s clothes and the lock of the door.

“How did you get out those screws?”

Georges kept silence.

“Oh, very good, be silent if you choose. You will soon confess on the

holy rack,” said Tristan.

“That’s what I call business!” cried Cornelius.

“Take him off,” said the grand provost to the guards.

Georges d’Estouteville asked permission to dress himself. On a sign from

their chief, the men put on his clothing with the clever rapidity of a

nurse who profits by the momentary tranquillity of her nursling.

An immense crowd cumbered the rue du Murier. The growls of the populace

kept increasing, and seemed the precursors of a riot. From early morning

the news of the robbery had spread through the town. On all sides

the “apprentice,” said to be young and handsome, had awakened public

sympathy, and revived the hatred felt against Cornelius; so that there

was not a young man in the town, nor a young woman with a fresh face and

pretty feet to exhibit, who was not determined to see the victim. When

Georges issued from the house, led by one of the provost’s guard, who,

after he had mounted his horse, kept the strong leathern thong that

bound the prisoner tightly twisted round his arm, a horrible uproar

arose. Whether the populace merely wished to see this new victim, or

whether it intended to rescue him, certain it is that those behind

pressed those in front upon the little squad of cavalry posted around

the Malemaison. At this moment, Cornelius, aided by his sister, closed

the door, and slammed the iron shutters with the violence of panic

terror. Tristan, who was not accustomed to respect the populace of those

days (inasmuch as they were not yet the sovereign people), cared little

for a probable riot.

“Push on! push on!” he said to his men.

At the voice of their leader the archers spurred their horses towards

the end of the street. The crowd, seeing one or two of their number

knocked down by the horses and trampled on, and some others pressed

against the sides of the horses and nearly suffocated, took the wiser

course of retreating to their homes.

“Make room for the king’s justice!” cried Tristan. “What are you doing

here? Do you want to be hanged too? Go home, my friends, go home; your

dinner is getting burnt. Hey! my good woman, go and darn your husband’s

stockings; get back to your needles.”

Though such speeches showed that the grand provost was in good humor,

they made the most obstreperous fly as if he were flinging the plague

upon them.

At the moment when the first movement of the crowd took place, Georges

d’Estouteville was stupefied at seeing, at one of the windows of the

hotel de Poitiers, his dear Marie de Saint-Vallier, laughing with the

count. She was mocking at _him_, poor devoted lover, who was going to

his death for her. But perhaps she was only amused at seeing the caps

of the populace carried off on the spears of the archers. We must be

twenty-three years old, rich in illusions, able to believe in a woman’s

love, loving ourselves with all the forces of our being, risking

our life with delight on the faith of a kiss, and then betrayed, to

understand the fury of hatred and despair which took possession of

Georges d’Estouteville’s heart at the sight of his laughing mistress,

from whom he received a cold and indifferent glance. No doubt she had

been there some time; she was leaning from the window with her arms on

a cushion; she was at her ease, and her old man seemed content. He, too,

was laughing, the cursed hunchback! A few tears escaped the eyes of the

young man; but when Marie de Saint-Vallier saw them she turned hastily

away. Those tears were suddenly dried, however, when Georges beheld the

red and white plumes of the page who was devoted to his interests. The

count took no notice of this servitor, who advanced to his mistress on

tiptoe. After the page had said a few words in her ear, Marie returned

to the window. Escaping for a moment the perpetual watchfulness of her

tyrant, she cast one glance upon Georges that was brilliant with the

fires of love and hope, seeming to say:--

“I am watching over you.”

Had she cried the words aloud, she could not have expressed their

meaning more plainly than in that glance, full of a thousand thoughts,

in which terror, hope, pleasure, the dangers of their mutual situation

all took part. He had passed, in that one moment, from heaven to

martyrdom and from martyrdom back to heaven! So then, the brave young

seigneur, light-hearted and content, walked gaily to his doom; thinking

that the horrors of the “question” were not sufficient payment for the

delights of his love.

As Tristan was about leaving the rue du Murier, his people stopped him,

seeing an officer of the Scottish guard riding towards them at full

speed.

“What is it?” asked the provost.

“Nothing that concerns you,” replied the officer, disdainfully. “The

king has sent me to fetch the Comte and Comtesse de Saint-Vallier, whom

he invites to dinner.”

The grand provost had scarcely reached the embankment leading to

Plessis, when the count and his wife, both mounted, she on her white

mule, he on his horse, and followed by two pages, joined the archers,

in order to enter Plessis-lez-Tours in company. All were moving slowly.

Georges was on foot, between two guards on horseback, one of whom held

him still by the leathern thong. Tristan, the count, and his wife were

naturally in advance; the criminal followed them. Mingling with the

archers, the young page questioned them, speaking sometimes to the

prisoner, so that he adroitly managed to say to him in a low voice:--

“I jumped the garden wall and took a letter to Plessis from madame to

the king. She came near dying when she heard of the accusation against

you. Take courage. She is going now to speak to the king about you.”

Love had already given strength and wiliness to the countess. Her

laughter was part of the heroism which women display in the great crises

of life.

In spite of the singular fancy which possessed the author of “Quentin

Durward” to place the royal castle of Plessis-lez-Tours upon a height,

we must content ourselves by leaving it where it really was, namely on

low land, protected on either side by the Cher and the Loire; also by

the canal Sainte-Anne, so named by Louis XI. in honor of his beloved

daughter, Madame de Beaujeu. By uniting the two rivers between the

city of Tours and Plessis this canal not only served as a formidable

protection to the castle, but it offered a most precious road to

commerce. On the side towards Brehemont, a vast and fertile plain,

the park was defended by a moat, the remains of which still show its

enormous breadth and depth. At a period when the power of artillery was

still in embryo, the position of Plessis, long since chosen by Louis XI.

for his favorite retreat, might be considered impregnable. The castle,

built of brick and stone, had nothing remarkable about it; but it was

surrounded by noble trees, and from its windows could be seen, through

vistas cut in the park (plexitium), the finest points of view in the

world. No rival mansion rose near this solitary castle, standing in the

very centre of the little plain reserved for the king and guarded by

four streams of water.

If we may believe tradition, Louis XI. occupied the west wing, and

from his chamber he could see, at a glance the course of the Loire,

the opposite bank of the river, the pretty valley which the Croisille

waters, and part of the slopes of Saint-Cyr. Also, from the windows that

opened on the courtyard, he saw the entrance to his fortress and the

embankment by which he had connected his favorite residence with the

city of Tours. If Louis XI. had bestowed upon the building of his castle

the luxury of architecture which Francois I. displayed afterwards at

Chambord, the dwelling of the kings of France would ever have remained

in Touraine. It is enough to see this splendid position and its magical

effects to be convinced of its superiority over the sites of all other

royal residences.

Louis XI., now in the fifty-seventh year of his age, had scarcely more

than three years longer to live; already he felt the coming on of death

in the attacks of his mortal malady. Delivered from his enemies; on the

point of increasing the territory of France by the possessions of the

Dukes of Burgundy through the marriage of the Dauphin with Marguerite,

heiress of Burgundy (brought about by means of Desquerdes, commander of

his troops in Flanders); having established his authority everywhere,

and now meditating ameliorations in his kingdom of all kinds, he saw

time slipping past him rapidly with no further troubles than those

of old age. Deceived by every one, even by the minions about him,

experience had intensified his natural distrust. The desire to live

became in him the egotism of a king who has incarnated himself in his

people; he wished to prolong his life in order to carry out his vast

designs.

All that the common-sense of publicists and the genius of revolutions

has since introduced of change in the character of monarchy, Louis XI.

had thought of and devised. Unity of taxation, equality of subjects

before the law (the prince being then the law) were the objects of his

bold endeavors. On All-Saints’ eve he had gathered together the learned

goldsmiths of his kingdom for the purpose of establishing in France a

unity of weights and measures, as he had already established the unity

of power. Thus, his vast spirit hovered like an eagle over his empire,

joining in a singular manner the prudence of a king to the natural

idiosyncracies of a man of lofty aims. At no period in our history

has the great figure of Monarchy been finer or more poetic. Amazing

assemblages of contrasts! a great power in a feeble body; a spirit

unbelieving as to all things here below, devoutly believing in the

practices of religion; a man struggling with two powers greater than his

own--the present and the future; the future in which he feared eternal

punishment, a fear which led him to make so many sacrifices to the

Church; the present, namely his life itself, for the saving of which he

blindly obeyed Coyctier. This king, who crushed down all about him,

was himself crushed down by remorse, and by disease in the midst of the

great poem of defiant monarchy in which all power was concentrated. It

was once more the gigantic and ever magnificent combat of Man in the

highest manifestation of his forces tilting against Nature.

While awaiting his dinner, a repast which was taken in those days

between eleven o’clock and mid-day, Louis XI., returning from a short

promenade, sat down in a huge tapestried chair near the fireplace in his

chamber. Olivier de Daim, and his doctor, Coyctier, looked at each other

without a word, standing in the recess of a window and watching their

master, who presently seemed asleep. The only sound that was heard were

the steps of the two chamberlains on service, the Sire de Montresor,

and Jean Dufou, Sire de Montbazon, who were walking up and down the

adjoining hall. These two Tourainean seigneurs looked at the captain

of the Scottish guard, who was sleeping in his chair, according to

his usual custom. The king himself appeared to be dozing. His head had

drooped upon his breast; his cap, pulled forward on his forehead, hid

his eyes. Thus seated in his high chair, surmounted by the royal crown,

he seemed crouched together like a man who had fallen asleep in the

midst of some deep meditation.

At this moment Tristan and his cortege crossed the canal by the bridge

of Sainte-Anne, about two hundred feet from the entrance to Plessis.

“Who is that?” said the king.

The two courtiers questioned each other with a look of surprise.

“He is dreaming,” said Coyctier, in a low voice.

“Pasques-Dieu!” cried Louis XI., “do you think me mad? People are

crossing the bridge. It is true I am near the chimney, and I may hear

sounds more easily than you. That effect of nature might be utilized,”

he added thoughtfully.

“What a man!” said de Daim.

Louis XI. rose and went toward one of the windows that looked on the

town. He saw the grand provost, and exclaimed:--

“Ha, ha! here’s my crony and his thief. And here comes my little

Marie de Saint-Vallier; I’d forgotten all about it. Olivier,” he said,

addressing the barber, “go and tell Monsieur de Montbazon to serve some

good Bourgeuil wine at dinner, and see that the cook doesn’t forget

the lampreys; Madame le comtesse likes both those things. Can I eat

lampreys?” he added, after a pause, looking anxiously at Coyctier.

For all answer the physician began to examine his master’s face. The two

men were a picture in themselves.

History and romance-writers have consecrated the brown camlet coat, and

the breeches of the same stuff, worn by Louis XI. His cap, decorated

with leaden medallions, and his collar of the order of Saint-Michel, are

not less celebrated; but no writer, no painter has represented the face

of that terrible monarch in his last years,--a sickly, hollow, yellow

and brown face, all the features of which expressed a sour craftiness,

a cold sarcasm. In that mask was the forehead of a great man, a brow

furrowed with wrinkles, and weighty with high thoughts; but in his

cheeks and on his lips there was something indescribably vulgar and

common. Looking at certain details of that countenance you would have

thought him a debauched husbandman, or a miserly peddler; and yet, above

these vague resemblances and the decrepitude of a dying old man, the

king, the man of power, rose supreme. His eyes, of a light yellow,

seemed at first sight extinct; but a spark of courage and of anger

lurked there, and at the slightest touch it could burst into flames and

cast fire about him. The doctor was a stout burgher, with a florid face,

dressed in black, peremptory, greedy of gain, and self-important. These

two personages were framed, as it were, in that panelled chamber, hung

with high-warped tapestries of Flanders, the ceiling of which, made of

carved beams, was blackened by smoke. The furniture, the bed, all inlaid

with arabesques in pewter, would seem to-day more precious than they

were at that period when the arts were beginning to produce their

choicest masterpieces.

“Lampreys are not good for you,” replied the physician.

That title, recently substituted for the former term of “myrrh-master,”

is still applied to the faculty in England. The name was at this period

given to doctors everywhere.

“Then what may I eat?” asked the king, humbly.

“Salt mackerel. Otherwise, you have so much bile in motion that you may

die on All-Souls’ Day.”

“To-day!” cried the king in terror.

“Compose yourself, sire,” replied Coyctier. “I am here. Try not to fret

your mind; find some way to amuse yourself.”

“Ah!” said the king, “my daughter Marie used to succeed in that

difficult business.”

As he spoke, Imbert de Bastarnay, sire of Montresor and Bridore, rapped

softly on the royal door. On receiving the king’s permission he entered

and announced the Comte and Comtesse de Saint-Vallier. Louis XI. made

a sign. Marie appeared, followed by her old husband, who allowed her to

pass in first.

“Good-day, my children,” said the king.

“Sire,” replied his daughter in a low voice, as she embraced him, “I

want to speak to you in secret.”

Louis XI. appeared not to have heard her. He turned to the door and

called out in a hollow voice, “Hola, Dufou!”

Dufou, seigneur of Montbazon and grand cup-bearer of France, entered in

haste.

“Go to the maitre d’hotel, and tell him I must have salt mackerel for

dinner. And go to Madame de Beaujeu, and let her know that I wish to

dine alone to-day. Do you know, madame,” continued the king, pretending

to be slightly angry, “that you neglect me? It is almost three years

since I have seen you. Come, come here, my pretty,” he added, sitting

down and holding out his arms to her. “How thin you have grown! Why have

you let her grow so thin?” said the king, roughly, addressing the Comte

de Poitiers.

The jealous husband cast so frightened a look at his wife that she

almost pitied him.

“Happiness, sire!” he stammered.

“Ah! you love each other too much,--is that it?” said the king,

holding his daughter between his knees. “I did right to call you

Mary-full-of-grace. Coyctier, leave us! Now, then, what do you want

of me?” he said to his daughter the moment the doctor had gone. “After

sending me your--”

In this danger, Marie boldly put her hand on the king’s lips and said in

his ear,--

“I always thought you cautious and penetrating.”

“Saint-Vallier,” said the king, laughing, “I think that Bridore has

something to say to you.”

The count left the room; but he made a gesture with his shoulders well

known to his wife, who could guess the thoughts of the jealous man, and

knew she must forestall his cruel designs.

“Tell me, my child, how do you think I am,--hey? Do I seem changed to

you?”

“Sire, do you want me to tell you the real truth, or would you rather I

deceived you?”

“No,” he said, in a low voice, “I want to know truly what to expect.”

“In that case, I think you look very ill to-day; but you will not let my

truthfulness injure the success of my cause, will you?”

“What is your cause?” asked the king, frowning and passing a hand across

his forehead.

“Ah, sire,” she replied, “the young man you have had arrested for

robbing your silversmith Cornelius, and who is now in the hands of the

grand provost, is innocent of the robbery.”

“How do you know that?” asked the king. Marie lowered her head and

blushed.

“I need not ask if there is love in this business,” said the king,

raising his daughter’s head gently and stroking her chin. “If you don’t

confess every morning, my daughter, you will go to hell.”

“Cannot you oblige me without forcing me to tell my secret thoughts?”

“Where would be the pleasure?” cried the king, seeing only an amusement

in this affair.

“Ah! do you want your pleasure to cost me grief?”

“Oh! you sly little girl, haven’t you any confidence in me?”

“Then, sire, set the young nobleman at liberty.”

“So! he is a nobleman, is he?” cried the king. “Then he is not an

apprentice?”

“He is certainly innocent,” she said.

“I don’t see it so,” said the king, coldly. “I am the law and justice of

my kingdom, and I must punish evil-doers.”

“Come, don’t put on that solemn face of yours! Give me the life of that

young man.”

“Is it yours already?”

“Sire,” she said, “I am pure and virtuous. You are jesting at--”

“Then,” said Louis XI., interrupting her, “as I am not to know the

truth, I think Tristan had better clear it up.”

Marie turned pale, but she made a violent effort and cried out:--

“Sire, I assure you, you will regret all this. The so-called thief stole

nothing. If you will grant me his pardon, I will tell you everything,

even though you may punish me.”

“Ho, ho! this is getting serious,” cried the king, shoving up his cap.

“Speak out, my daughter.”

“Well,” she said, in a low voice, putting her lips to her father’s ear,

“he was in my room all night.”

“He could be there, and yet rob Cornelius. Two robberies!”

“I have your blood in my veins, and I was not born to love a scoundrel.

That young seigneur is the nephew of the captain-general of your

archers.”

“Well, well!” cried the king; “you are hard to confess.”

With the words the king pushed his daughter from his knee, and hurried

to the door of the room, but softly on tiptoe, making no noise. For

the last moment or two, the light from a window in the adjoining hall,

shining through a space below the door, had shown him the shadow of a

listener’s foot projected on the floor of his chamber. He opened the

door abruptly, and surprised the Comte de Saint-Vallier eavesdropping.

“Pasques-Dieu!” he cried; “here’s an audacity that deserves the axe.”

“Sire,” replied Saint-Vallier, haughtily, “I would prefer an axe at my

throat to the ornament of marriage on my head.”

“You may have both,” said Louis XI. “None of you are safe from such

infirmities, messieurs. Go into the farther hall. Conyngham,” continued

the king, addressing the captain of the guard, “you are asleep! Where

is Monsieur de Bridore? Why do you let me be approached in this way?

Pasques-Dieu! the lowest burgher in Tours is better served than I am.”

After scolding thus, Louis re-entered his room; but he took care to

draw the tapestried curtain, which made a second door, intended more to

stifle the words of the king than the whistling of the harsh north wind.

“So, my daughter,” he said, liking to play with her as a cat plays with

a mouse, “Georges d’Estouteville was your lover last night?”

“Oh, no, sire!”

“No! Ah! by Saint-Carpion, he deserves to die. Did the scamp not think

my daughter beautiful?”

“Oh! that is not it,” she said. “He kissed my feet and hands with an

ardor that might have touched the most virtuous of women. He loves me

truly in all honor.”

“Do you take me for Saint-Louis, and suppose I should believe such

nonsense? A young fellow, made like him, to have risked his life just to

kiss your little slippers or your sleeves! Tell that to others.”

“But, sire, it is true. And he came for another purpose.”

Having said these words, Marie felt that she had risked the life of her

husband, for Louis instantly demanded:

“What purpose?”

The adventure amused him immensely. But he did not expect the strange

confidences his daughter now made to him after stipulating for the

pardon of her husband.

“Ho, ho, Monsieur de Saint-Vallier! So you dare to shed the royal

blood!” cried the king, his eyes lighting with anger.

At this moment the bell of Plessis sounded the hour of the king’s

dinner. Leaning on the arm of his daughter, Louis XI. appeared with

contracted brows on the threshold of his chamber, and found all

his servitors in waiting. He cast an ambiguous look on the Comte de

Saint-Vallier, thinking of the sentence he meant to pronounce upon him.

The deep silence which reigned was presently broken by the steps of

Tristan l’Hermite as he mounted the grand staircase. The grand provost

entered the hall, and, advancing toward the king, said:--

“Sire, the affair is settled.”

“What! is it all over?” said the king.

“Our man is in the hands of the monks. He confessed the theft after a

touch of the ‘question.’”

The countess gave a sign, and turned pale; she could not speak, but

looked at the king. That look was observed by Saint-Vallier, who

muttered in a low tone: “I am betrayed; that thief is an acquaintance of

my wife.”

“Silence!” cried the king. “Some one is here who will wear out my

patience. Go at once and put a stop to the execution,” he continued,

addressing the grand provost. “You will answer with your own body for

that of the criminal, my friend. This affair must be better sifted,

and I reserve to myself the doing of it. Set the prisoner at liberty

provisionally; I can always recover him; these robbers have retreats

they frequent, lairs where they lurk. Let Cornelius know that I shall

be at his house to-night to begin the inquiry myself. Monsieur de

Saint-Vallier,” said the king, looking fixedly at the count, “I know

about you. All your blood could not pay for one drop of mine; do

you hear me? By our Lady of Clery! you have committed crimes of

lese-majesty. Did I give you such a pretty wife to make her pale and

weakly? Go back to your own house, and make your preparations for a long

journey.”

The king stopped at these words from a habit of cruelty; then he

added:--

“You will leave to-night to attend to my affairs with the government

of Venice. You need be under no anxiety about your wife; I shall take

charge of her at Plessis; she will certainly be safe here. Henceforth I

shall watch over her with greater care than I have done since I married

her to you.”

Hearing these words, Marie silently pressed her father’s arm as if to

thank him for his mercy and goodness. As for Louis XI., he was laughing

to himself in his sleeve.

Maitre Cornelius · 第 3 / 4 章