1. Raudan Synnystä.

a) S. 5:

Rauta raucka, cuonan couto!

Vrt. _De poesi fennica, Oper. sel._

III, s. 380, 7 muist.:

Alii legunt _[Rauta raucka] koita kuono_,

alii _kuonan kouto_ vel _koito_:

_locus mihi non satis liqvidus_.

b) Ss. 5-6:

Lukotkohon luojan lucko,

Herran salpa salwatkohon.

Vrt. _Sanakirja_, sana _Lukin_:

Lukotkohon Luojan lukko,

Herran salpa salwatkohon.

c) Ss. 1-7:

Tuonnemma kiwut lähetän,

Hywän hylkehen isohon.

Se sinun sywälle wiepi,

Ulapalle uittelowi,

Jostet pääse päiwinähän,

Alta mustain multain,

Toisen aikasten tomuin.

Vrt. _Sanakirja_, sana _Karhi_:

Tuonne ma kiwut lähetän,

Hywän hylkehen ihohon;

Se sinua sywälle wjeepi,

Ulapalle uittelowi;

Jost ett' pääse päiwinähän,

Alda mustain muldain,

Toisen aikasten tomuin.

Kaksi kansanrunokokoelmaa viime vuosisadalta ynnä "Suru-Runot Suomalaiset" · 第 9 / 94 题