* Las cursivas se muestran entre _subrayados_, las negritas entre
=iguales= y las versalitas se han convertido a MAYÚSCULAS.
* Los errores de imprenta han sido corregidos.
* La ortografía del original ha sido respetada, normalizándose las
variantes a la grafía más frecuente, excepto en el caso de los
nombres propios y de los términos indígenas.
* En los casos dudosos, se ha adoptado la grafía utilizada en 1853
por la edición de E. Vedia en el tomo XXVI de la Biblioteca de
Autores Españoles, que utiliza la misma versión del texto pero
cuyos errores tipográficos son menores.
* No obstante lo anterior, se han acentuado las mayúsculas y se ha
distinguido entre «mas» y «más», «aun» y «aún», y «que» y «qué»,
distinción no siempre presente en el original impreso.
* Para facilitar la lectura, la mayor parte de los puntos y seguido
—y algunos de los puntos y coma— se han cambiado a puntos y aparte,
con el fin de evitar los párrafos excesivamente largos del original.
* También se han aislado en párrafo aparte, precediéndolas de una
raya de diálogo, la expresiones literales pronunciadas en público.
* Las páginas en blanco han sido eliminadas.
CONQUISTA DE NUEVA-ESPAÑA
POR
BERNAL DIAZ DEL CASTILLO.
VERDADERA HISTORIA
DE LOS SUCESOS
DE LA CONQUISTA DE LA NUEVA-ESPAÑA,
POR EL CAPITAN BERNAL DIAZ DEL CASTILLO,
UNO DE SUS CONQUISTADORES.