CHAPTER IX.

BEFORE THE COURT.

Since the poisoning of the Prince of Conde by his servant, Brillaut,

at the instigation--as was alleged and commonly believed--of Madame la

Princesse, no tragedy of the kind had caused a greater sensation in

Paris, or been the subject of more talk, than the murder of M. de

Vidoche. The remarkable circumstances which attended it--and which

lost nothing in the narration--its immediate discovery, the apparent

lack of motive, and the wealth, rank, and youth of the guilty wife,

all helped, with the fulness of Paris at this time and the absence of

any stirring political news, to make it the one topic of interest.

Nothing else was talked of in chamber or tennis court, in the Grand

Gallery at the Louvre, or in the cardinal's ante-room at the Palais

Richelieu. Culprit and victim were alike well known. M. de Vidoche, if

no favourite, had been at least a conspicuous figure in society. He

had been cast for one of the parts in the royal troupe at the

Christmas carnival. His flirtation with Mademoiselle de Farincourt had

been sufficiently marked to cause both amusement and interest. And if

madame was a less familiar figure at Court, if she had a reputation

somewhat prudish, and an air of rusticity that did not belie it, and

was even less of a favourite than her husband, her position as a great

heiress and the last of an old family gave her a _cachet_ which did

not fail to make her interesting now.

Gladly would the great ladies in their coaches have gone down to the

Chatelet to stare at her after the cruel fashion of that day; and,

after buzzing round her in her misery, have gone away with a hundred

tales of how she looked, and what she wore, and what she said in

prison. But madame was saved this--this torture worse than the

question--by the physician's order that no one should be admitted to

her. He laid this down so strenuously--telling the lieutenant that if

she had not complete repose for twenty-four hours he would be

answerable neither for her life nor her reason--that that officer,

who, like the Chevalier du Guet, was an old soldier, replied "No" to

the most pressing insistences; and save and except Father Bernard, who

had the _entree_ at all hours by the king's command, would let no one

go in to her. "It will be bad enough by-and-bye," he said, with an

oath. "If she did it, she will be punished. But she shall have a

little peace to-day."

But the great world, baffled on this point, grew only the more

curious; circulated stories only the more outrageous; and nodded and

winked and whispered only the more assiduously. Would she be put to

the question? And by the rack, or the boot, or the water torture? And

who was the man? Of course there was a man. Now if it had been M. de

Vidoche who had poisoned her, that would have been plain,

intelligible, perspicuous; since everyone knew--and so on, and so on,

with Mademoiselle de Farincourt's name at intervals.

It was believed that madame would be first examined in private; but

late at night, on the day before Christmas Eve, a sealed order came to

the Lieutenant of the Chatelet, commanding him to present madame, with

her servants and all concerned in the case, at the Palais de Justice

on the following morning. Late as it was, the news was known in every

part of Paris that night. Marshal Bassompierre, lying in the Bastille,

heard it, and regretted he could not see the sight. It was rumoured

that the king would attend in person; even that the trial had been

hastened for his pleasure. It was certain that half the Court would be

there, and the other half, if it could find room. The great ladies,

who had failed to storm the Chatelet, hoped to succeed better at the

Palais, and the First President of the Court, and even the

Commissioners appointed to sit with him, found their doors beset at

dawn with delicate "_poulets_," or urgent, importunate applications.

Madame de Vidoche, the man and maid, were brought from the Chatelet to

the Conciergerie an hour before daylight--madame in her coach, with

her woman, the man on foot. That cold morning ride was such as few,

thank God, are called on to endure. To the horrors of anticipation the

lost wife, scarcely more than a girl, had to add the misery of

retrospection; to the knowledge of what she had done, a woman's

shrinking from the doom that threatened her, from shame and pain and

death. But that which she felt perhaps as keenly as anything, as she

crouched in a corner of her curtained vehicle and heard the yells

which everywhere saluted its appearance, was the sudden sense of

loneliness and isolation. True, the Lieutenant sat opposite to her,

but his face was hard. She was no longer a woman to him, but a

prisoner, a murderess, a poisoner. And the streets were thronged, in

spite of the cold and the early hour. On the Pont au Change the people

ran beside the coach and strove to get a sight of her, and jeered and

sang and shouted. And at the entrance to the Palais, in the room in

the Conciergerie where she had to wait, on the staircase to the court

above, everywhere it was the same; all were set so thick with

faces--staring, curious faces--that the guards could scarcely make a

way for her. But she was cut off from all. She was no longer of

them--of things living. Not one said a kind word to her; not one

looked sympathy or pity. On a sudden, in a moment, with hundreds

gazing at her, she, a delicate woman, found herself a thing apart,

unclean, to be shunned. A thing, no longer a person. A prisoner, no

longer a woman.

They placed a seat for her, and she sank into it, feeling at first

nothing but the shame of being so stared at. But presently she had to

rise and be sworn, and then, as she became conscious of other things,

as the details of the crowded chamber forced themselves on her

attention, and she saw which were the judges, and heard herself called

upon to answer the questions that should be put to her, the instinct

of self-preservation, the desire to clear herself, to escape and live,

took hold of her. A late instinct, for hitherto all her thoughts had

been of the man she had killed--her husband; but the fiercer for that.

A burning flush suddenly flamed in her cheeks. Her eyes grew bright,

her heart began to beat quickly. She turned giddy.

She knew only of one way in which she could escape; only of one man

that could help her; and even while the first judge was in the act of

calling upon her, she turned from him and looked round. She looked to

the right, to the left, then behind her, for Notredame. He, if he told

the truth, could clear her! He could say that she had come to him for

a charm, and not for poison! And he only! But where was he? There was

her woman, trembling and weeping, waiting to be called. There was the

valet, pale and frightened. There were twice a hundred indifferent

people. But Notredame? He was not visible. He was not there. When she

had satisfied herself of this, she sank back with a moan of despair.

She gave up hope again. A hundred curious eyes saw the colour fade

from her cheeks; her eyes grew dull, the whole woman collapsed.

The examination began. She gave her name in a hollow whisper.

It was the practice of that day, and still is, in French courts, to

take advantage of any self-betrayal or emotion on the part of the

accused person. It is the duty of the judges to observe the prisoner

constantly and narrowly; and the First President, on an occasion such

as this, was not the man to overlook anything which was visible to the

ordinary spectator. Instead, therefore, of pursuing the regular

interrogatory he had in his mind, he leaned forward and asked madame

what was the matter.

"I wish for the man Solomon Notredame," Madame de Vidoche answered,

rising and speaking in a choking voice.

"That is the man from whom you bought the poison, I think?" the judge

answered, affecting to look at his notes.

"Yes, but as a love-philtre--not a poison," madame said in a whisper.

"I wish him to be here."

"You wish to be confronted with him?"

"Yes."

"With the man Solomon Notredame?"

"Yes."

"Then you shall be, presently," the judge replied, leaning back, and

casting a singular glance at his colleagues. "Be satisfied. And now,

madame," he continued gravely, as his eyes returned to her, "it is my

duty to help you to tell, and your duty to confess frankly, all that

you know concerning this matter. Be good enough, therefore, to collect

yourself, and answer my questions fully and truly, as you hope for

mercy here and hereafter. So you will save yourself pain, and such

also as shall examine you; and may best deserve, in the worst case,

the king's indulgence."

As he uttered this exhortation madame clung to the bar behind which

she stood, and seemed for the moment about to faint, so that the

President waited awhile before he proceeded. She looked, indeed,

ghostly. Her white face gleamed through the fog--which, rising from

the river, was fast filling the chamber--like a face seen for an

instant on a wreck through mist and spray and tempest. Ladies who had

known her as an equal, and who now gazed heartlessly down at her from

galleries, felt a pleasant thrill of excitement, and whispered that

they had not braved the early cold for nothing. There was not a man in

the court who did not expect to see her fall.

But there is in women a power of endurance far exceeding that of men.

By an immense effort madame regained control over herself. She

answered the President's opening questions faintly but clearly; and,

being led at once to tell of her visit to Notredame, had sufficient

sense of her position to dwell plainly on the two facts important to

her--that the object of her visit was a love-potion, and not a poison,

and that the instructions first given to her were to take it herself.

The latter assertion produced a startling impression in the court. It

was completely unexpected; and though ninety-nine out of a hundred

fancied it the bold invention of a desperate woman, all allowed that

it added zest to the case.

Naturally the President pressed her hard on these points. He strove,

both by cajolery and by stating objections, to make her withdraw from

them. But she would not. Nor could he entrap her into narrating

anything at variance with them. At length he desisted. "Very well, we

will leave that," he said; and so subtly had her story gained sympathy

for her that the sigh of relief uttered in the court was perfectly

audible. "We will pass on, if you please. The boy who overtook you in

the street, and, as you say, altered all? Who was he, madame?"

"I do not know."

"You had seen him before?"

"No."

"Did he not open the door at this Notredame's when you entered the

house?"

"No."

"Nor when you left?"

"No."

"How did you know, then, madame, that he came from this abominable

person whom you had been visiting?"

"He said he did."

"And do you tell us," the judge retorted, "that on the mere word of

this boy, whom you did not know and had never seen, without the

assurance of any token or countersign, you disregarded the man

Notredame's directions on the most vital point, and, instead of taking

this drug yourself, gave it to your husband?"

"I do."

"Without suspecting that it was other than that for which you had

asked?"

"Yes."

"Madame," the judge said slowly, "it is incredible." He looked for a

moment at his colleagues, as if to collect their opinions. They

nodded. He turned to her again. "Do you not see that?" he said almost

kindly.

"I do not," madame answered firmly. "It is true."

"Describe the boy, if you please."

"He had--I think he had dark clothes," she answered, faltering for the

first time. "He looked about twelve years old."

"Yes," the President said; "go on."

"He had--I could not see any more," madame muttered faintly. "It was

dark."

"And do you expect us to believe this?" the President replied with

warmth, real or assumed. "Do you expect us to believe such a story? Or

that it was at the instance of this boy only--this boy of whom you

knew nothing, whom you cannot describe, whom you had never seen

before--that it was at his instance only that you gave this drug to

your husband, instead of taking it yourself?"

She reeled slightly, clinging to the bar. The court swam before her.

She saw, as he meant her to see, the full hopelessness of her

position, the full strength of the case which fate had made against

her, her impotence, her helplessness. Yet she forced herself to make

an effort. "It is the truth," she said, in a broken voice. "I loved

him."

"Ah!" the President replied cynically. He repressed by a gesture a

slight disturbance at the rear of the court. "That, of course. It is

part of the story. Or why a love-philtre? But do you not see, madame,"

he continued, bending his brows and speaking in the tone he used to

common criminals, "that all the wives in Paris might poison their

husbands, and when they were found out say 'It was a love-potion,' if

you are to escape? No, no; we must have some better tale than that."

She looked at him in terror and shame. "I have no other," she cried

wildly. "That is the truth. If you do not believe me, there is

Notredame. Ask him."

"You applied to be confronted with him some time back," the President

answered, looking aside at his colleagues, who nodded. "Is that still

your desire?"

She murmured "Yes," with dry lips.

"Then let him be called," the judge answered solemnly. "Let Solomon

Notredame be called and confronted with the accused."

The order was received with a general stir, a movement of curiosity

and expectation. Those in the galleries leaned forward to see the

better; those at the back stood up. Madame, with her lips parted and

her breath coming quickly--madame, the poor centre of all--gazed with

her soul in her eyes towards the door at which she saw others gazing.

All for her depended on this man--the man she was about to see. Would

he lie and accuse her? Or would he tell the truth and corroborate her

story--say, in a word, that she had come for a love-charm, and not for

poison? Surely this last? Surely it would be to his interest?

But while she gazed with her soul in her eyes, the door which had been

partly opened fell shut again, and disappointed her. At the same

moment there was a general movement and rustling round her, an

uprising in every part of the chamber. In bewilderment, almost in

impatience, she turned towards the judges and found that they had

risen too. Then through a door behind them she saw six gentlemen file

in, with a flash and sparkle of colour that lit up the sombre bench.

The first was the king.

Louis was about thirty-five years old at this time--a dark, sallow

man, wearing black, with a wide-leafed hat, in which a costly diamond

secured a plume of white feathers. He carried a walking cane, and

saluted the judges as he entered, Three gentlemen--two about the

king's age, the third a burly, soldierly man of sixty--followed him,

and took their places behind the canopied chair placed for him. The

fifth to enter--but he passed behind the judges and took a chair which

stood on their left--wore a red robe trimmed with fur, and a small red

cap. He was a man of middle height and pale complexion, keen Italian

features and bright piercing eyes, and so far was not remarkable. But

he had also a coal-black moustache and chin tuft, and milk-white hair;

and this contrast won him recognition everywhere. He was Armand Jean

du Plessis, Duke and Cardinal Richelieu, soldier, priest, and

playwriter, and for sixteen years the ruler of France.

Madame gazed at them with a beating heart, with wild hopes that would

rise, despite herself. But, oh God! how coldly their eyes met hers!

With what a stony stare! With what curiosity, indifference, contempt!

Alas, they had come for that. They had come to stare. This was their

Christmas show--part of their Christmas revels. And she--she was a

woman on her trial, a poisoner, a murderess, a vile thing to be

questioned, tortured, dragged to a shameful death!

For a moment or two the king talked with the judges. Then he sat back

in his chair. The President made a sign, and an usher in a sonorous

voice cried, "Solomon Notredame! Let Solomon Notredame stand forth!"

The man in black · 第 9 / 10 章