CHAPTER TWENTY

It was a quiet supper the three friends sat down to. Herbert sat

narrowing his eyes over his thoughts, which, when the fancy took him,

he scattered out upon the others’ silence. Lawford apparently had not

yet shaken himself free from the sorcery of the moonlight. His eyes

shone dark and full like those of a child who has trespassed beyond its

hour for bed, and sits marvelling at reality in a waking dream.

Long after they had bidden each other good-night, long after Herbert

had trodden on tiptoe with his candle past his closed door, Lawford sat

leaning on his arms at the open window, staring out across the

motionless moonlit trees that seemed to stand like draped and dreaming

pilgrims, come to the peace of their Nirvana at last beside the

crashing music of the waters. And he himself, the self that never

sleeps beneath the tides and waves of consciousness, was listening,

too, almost as unmovedly and unheedingly to the thoughts that clashed

in conflict through his brain.

Why, in a strange transitory life was one the slave of these small

cares? What if even in that dark pit beneath, which seemed to whisper

Lethe to the tumultuous, swirling waters—what if there, too, were

merely a beginning again, and to seek a slumbering refuge there merely

a blind and reiterated plunge into the heat and tumult of another day?

Who was that poor, dark, homeless ghoul, Sabathier? Who was this Helen

of an impossible dream? Her face with its strange smile, her eyes with

their still pity and rapt courage had taken hope away. ‘Here’s not your

rest,’ cried one insistent voice; ‘she is the mystery that haunts day

and night, past all the changing of the restless hours. Chance has

given you back eyes to see, a heart that can be broken. Chance and the

stirrings of a long-gone life have torn down the veil age spins so

thick and fast. Pride and ambition; what dull fools men are! Effort and

duty, what dull fools men are!’ He listened on and on to these phantom

pleadings and to the rather coarse old Lawford conscience grunting them

mercilessly down, too weary even to try to rest.

Rooks at dawn came sweeping beneath the turquoise of the sky. He saw

their sharp-beaked heads turn this way, that way, as they floated on

outspread wings across the misty world. Except for the hoarse roar of

the water under the huge thin-leafed trees, not a sound was stirring.

‘One thing,’ he seemed to hear himself mutter as he turned with a

shiver from the morning air, ‘it won’t be for long. You can, at least,

poor devil, wait the last act out.’ If in this foolish hustling mob of

the world, hired anywhere and anywhen for the one poor dubious wage of

a penny—if it was only his own small dull part to carry a mock spear,

and shout huzza with the rest—there was nothing for it, he grunted

obstinately to himself, shout he would with the loudest.

He threw himself on to the bed with eyes so wearied with want of sleep

it seemed they had lost their livelong skill in finding it. Not the

echo of triumph nor even a sigh of relief stirred the torpor of his

mind. He knew vaguely that what had been the misery and madness of the

last few days was gone. But the thought had no power to move him now.

Sheila’s good sense, and Mr Bethany’s stubborn loyalty were alike old

stories that had lost their savour and meaning. Gone, too, was the need

for that portentous family gathering that had sat so often in his fancy

during these last few days around his dining-room table, discussing

with futile decorum the problem of how to hush him up, to muffle him

down. Half dreaming, half awake, he saw the familiar door slowly open

and, like the timely hero in a melodrama, his own figure appear before

the stricken and astonished company. His eyes opened half-fearfully,

and glanced up in the morning twilight. Their perplexity gave place to

a quiet, almost vacant smile; the lids slowly closed again, and at last

the lean hands twitched awhile in sleep.

Next morning he spent rummaging among the old books, dipping listlessly

here and there as the tasteless fancy took him, while Herbert sat

writing with serene face and lifted eyebrows at his open window. But

the unfamiliar long S’s, the close type, and the spelling of the musty

old books wearied eye and mind. What he read, too, however far-fetched,

or lively, or sententious, or gross, seemed either to be of the same

texture as what had become his everyday experience, and so baffled him

with its nearness, or else was only the meaningless ramblings of an

idle pen. And this, he thought to himself, looking covertly up at the

spruce clear-cut profile at the window, this is what Herbert had called

Life.

‘Am I interrupting you, Herbert; are you very busy?’ he asked at last,

taking refuge on a chair in a far corner of the room.

‘Bless me, no; not a bit—not a bit,’ said Herbert amiably, laying down

his pen. ‘I’m afraid the old leatherjackets have been boring you. It’s

a habit this beastly reading; this gorge and glint and fever all at

second-hand—purely a bad habit, like morphia, like laudanum. But once

in, you know there’s no recovery. Anyhow, I’m neck-deep, and to

struggle would be simply to drown.’

‘I was only going to say how sorry I am for having left Sabathier at

home.’

‘My dear fellow—’ began Herbert reassuringly.

‘It was only because I wanted so very much to have your translation. I

get muddled up with other things groping through the dictionary.’

Herbert surveyed him critically. ‘What exactly is your interest now,

Lawford? You don’t mean that my old “theory” has left any sting now?’

‘No sting; oh no. I was only curious. But you yourself still think it

really, don’t you?’

Herbert turned for a moment to the open window.

‘I was simply trying then to find something to fit the facts as you

experienced them. But now that the facts have gone—and they have,

haven’t they?—exit, of course, my theory!’

‘I see,’ was the cryptic answer. ‘And yet, Herbert,’ Lawford solemnly

began again, ‘it has changed me; even in my way of thinking. When I

shut my eyes now—I only discovered it by chance—I see immediately faces

quite strange to me; or places, sometimes thronged with people; and

once an old well with some one sitting in the shadow. I can’t tell you

how clearly, and yet it is all altogether different from a dream. Even

when I sit with my eyes open, I am conscious, as it were, of a kind of

faint, colourless mirage. In the old days—I mean before Widderstone,

what I saw was only what I’d seen already. Nothing came uncalled for,

unexplained. This makes the old life seem so blank; I did not know what

extraordinarily _real_ things I was doing without. And whether for that

reason or another, I can’t quite make out what in fact I did want then,

and was always fretting and striving for. I can see no wisdom or

purpose in anything now but to get to one’s journey’s end as quickly

and bravely as one can. And even then, even if we do call life a

journey, and death the inn we shall reach at last in the evening when

it’s over; that, too, I feel will be only as brief a stopping-place as

any other inn would be. Our experience here is so scanty and

shallow—nothing more than the moment of the continual present. Surely

that must go on, even if one does call it eternity. And so we shall all

have to begin again. Probably Sabathier himself.... But there, what on

earth _are_ we, Herbert, when all is said? Who is it has—has done all

this for us—what kind of self? And to what possible end? Is it that the

clockwork has been wound up and must still jolt on a while with jarring

wheels? Will it never run down, do you think?’

Herbert smiled faintly, but made no answer.

‘You see,’ continued Lawford, in the same quiet, dispassionate

undertone, ‘I wouldn’t mind if it was only myself. But there are so

many of us, so many selves, I mean; and they all seem to have a voice

in the matter. What is the reality to this infernal dream?’

‘The reality is, Lawford, that you are fretting your life out over this

rotten illusion. Be guided by me just this once. We’ll go, all three of

us, a good ten-mile walk to-day, and thoroughly tire you out. And

to-night you shall sleep here—a really sound, refreshing sleep. Then

to-morrow, whole and hale, back you shall go; honestly. It’s only

professional strong men should ask questions. Babes like you and me

must keep to slops.’

So, though Lawford made no answer, it was agreed. Before noon the three

of them had set out on their walk across the fields. And after rambling

on just as caprice took them, past reddening blackberry bushes and

copses of hazel, and flaming beech, they sat down to spread out their

meal on the slope of a hill, overlooking quiet ploughed fields and

grazing cattle. Herbert stretched himself with his back to the earth,

and his placid face to the pale vacant sky, while Lawford, even more

dispirited after his walk, wandered up to the crest of the hill.

At the foot of the hill, upon the other side, lay a farm and its

out-buildings, and a pool of water beneath a group of elms. It was

vacant in the sunlight, and the water vividly green with a scum of

weed. And about half a mile beyond stood a cluster of cottages and an

old towered church. He gazed idly down, listening vaguely to the

wailing of a curlew flitting anxiously to and fro above the broken

solitude of its green hill. And it seemed as if a thin and dark cloud

began to be quietly withdrawn from over his eyes. Hill and wailing cry

and barn and water faded out. And he was staring as if in an endless

stillness at an open window against which the sun was beating in a

bristling torrent of gold, while out of the garden beyond came the

voice of some evening bird singing with such an unspeakable ecstasy of

grief it seemed it must be perched upon the confines of another world.

The light gathered to a radiance almost intolerable, driving back with

its raining beams some memory, forlorn, remorseless, remote. His body

stood dark and senseless, rocking in the air on the hillside as if

bereft of its spirit. Then his hands were drawn over his eyes. He

turned unsteadily and made his way, as if through a thick, drizzling

haze, slowly back.

‘What is that—there?’ he said almost menacingly, standing with

bloodshot eyes looking down upon Herbert.

‘“That!”—what?’ said Herbert, glancing up startled from his book. ‘Why,

what’s wrong, Lawford?’

‘That,’ said Lawford sullenly, yet with a faintly mournful cadence in

his voice; ‘those fields and that old empty farm—that village over

there? Why did you bring me here?’

Grisel had not stirred. ‘The village...’

‘Ssh!’ she said, catching her brother’s sleeve; ‘that’s Detcham, yes,

Detcham.’

Lawford turned wide vacant eyes on her. He shook his head and

shuddered. ‘No, no; not Detcham. I know it; I know it; but it has gone

out of my mind. Not Detcham; I’ve been there before; don’t look at me.

Horrible, horrible. It takes me back—I can’t think. I stood there,

trying, trying; it’s all in a blur. Don’t ask me—a dream.’

Grisel leaned forward and touched his hand. ‘Don’t think; don’t even

try. Why should you? We can’t; we _mustn’t_ go back.’

Lawford, still gazing fixedly, turned again a darkened face towards the

steep of the hill. ‘I think, you know,’ he said, stooping and

whispering, ‘_he_ would know—the window and the sun and the singing.

And oh, of course it was too late. You understand—too late. And once...

you can’t go back; oh no. You won’t leave me? You see, if you go, it

would only be all. I could not be quite so alone. But Detcham—Detcham?

perhaps you will not trust me—tell me? That was not the name.’ He

shuddered violently and turned dog-like beseeching eyes.

‘To-morrow—yes, to-morrow,’ he said, ‘I will promise anything if you

will not leave me now. Once—’ But again the thread running so faintly

through that inextricable maze of memory eluded him. ‘So long as you

won’t leave me now!’ he implored her.

She was vainly trying to win back her composure, and could not answer

him at once....

In the evening after supper Grisel sat her guest down in front of a big

wood fire in the old book-room, where, staring into the playing flames,

he could fall at peace into the almost motionless reverie which he

seemed merely to harass and weary himself by trying to disperse. She

opened the little piano at the far end of the room and played on and on

as fancy led—Chopin and Beethoven, a fugue from Bach, and lovely

forlorn old English airs, till the music seemed not only a voice

persuading, pondering, and lamenting, but gathered about itself the

hollow surge of the water and the darkness; wistful and clear, as the

thoughts of a solitary child. Ever and again a log burnt through its

strength, and falling amid sparks, stirred, like a restless animal, the

stillness; or Herbert in his corner lifted his head to glance towards

his visitor, and to turn another page. At last the music, too, fell

silent, and Lawford stood up with his candle in his hand and eyed with

a strange fixity brother and sister. His glance wandered slowly round

the quiet flame-lit room.

‘You won’t,’ he said, stooping towards them as if in extreme

confidence, ‘you won’t much notice? They come and go. I try not to—to

speak. It’s the only way through. It is not that I don’t know they’re

only dreams. But if once the—the others thought there had been any

tampering’—he tapped his forehead meaningly—‘here: if once they thought

_that_, it would, you know, be quite over then. How could I prove...?’

He turned cautiously towards the door, and with laborious significance

nodded his head at them.

Herbert bent down and held out his long hands to the fire. ‘Tampering,

my dear chap: That’s what the lump said to the leaven.’

‘Yes, yes,’ said Lawford, putting out his hand, ‘but you know what I

mean, Herbert. Anything I tried to do then would be quite, quite

hopeless. That would be poisoning the wells.’

They watched him out of the room, and listened till quite distinctly in

the still night-shaded house they heard his door gently close. Then, as

if by consent, they turned and looked long and questioningly into each

other’s faces.

‘Then you are not afraid?’ Herbert said quietly.

Grisel gazed steadily on, and almost imperceptibly shook her head.

‘You mean?’ he questioned her; but still he had again to read her

answer in her eyes.

‘Oh, very well, Grisel,’ he said quietly, ‘you know best,’ and returned

once more to his writing.

For an hour or two Lawford slept heavily, so heavily that when a little

after midnight he awoke, with his face towards the uncurtained window,

though for many minutes he lay brightly confronting all Orion, that

from blazing helm to flaming dog at heel filled high the glimmering

square, he could not lift or stir his cold and leaden limbs. He rose at

last and threw off the burden of his bedclothes, and rested awhile, as

if freed from the heaviness of an unrememberable nightmare. But so

clear was his mind and so extraordinarily refreshed he seemed in body

that sleep for many hours would not return again. And he spent almost

all the remainder of the lagging darkness pacing softly to and fro; one

face only before his eyes, the one sure thing, the one thing

unattainable in a world of phantoms.

Herbert waited on in vain for his guest next morning, and after

wandering up and down the mossy lawn at the back of the house, went off

cheerfully at last alone for his dip. When he returned Lawford was in

his place at the breakfast-table. He sat on, moody and constrained,

until even Herbert’s haphazard talk trickled low.

‘I fancy my sister is nursing a headache,’ he said at last, ‘but she’ll

be down soon. And I’m afraid from the looks of you, Lawford, your night

was not particularly restful.’ He felt his way very heedfully. ‘Perhaps

we walked you a little too far yesterday. We are so used to tramping

that—’ Lawford kept thoughtful eyes fixed on the deprecating face.

‘I see what it is, Herbert—you are humouring me again. I have been

wracking my brains in vain to remember what exactly _did_ happen

yesterday. I feel as if it was all sunk oceans deep in sleep. I get so

far—and then I’m done. It won’t give up a hint. But you really mustn’t

think I’m an invalid, or—or in my second childhood. The truth is,’ he

added, ‘it’s only my _first_, come back again. But now that I’ve got so

far, now that I’m really better, I—’ He broke off rather vacantly, as

if afraid of his own confidence. ‘I must be getting on,’ he summed up

with an effort, ‘and that’s the solemn fact. I keep on forgetting

I’m—I’m a ratepayer!’

Herbert sat round in his chair. ‘You see, Lawford, the very term is

little else than Double-Dutch to me. As a matter of fact Grisel sends

all my hush-money to the horrible people that do the cleaning up, as it

were. I can’t catch their drift. Government to me is merely the

spectacle of the clever, or the specious, managing the dull. It deals

merely with the physical, and just the fringe of consciousness. I am

not joking. I think I follow you. All I mean is that the

obligations—mainly tepid, I take it—that are luring you back to the

fold would be the very ones that would scare me quickest off. The

imagination, the appeal faded: we’re dead.’

Lawford opened his mouth; ‘_Temporarily_ tepid,’ he at last all but

coughed out.

‘Oh yes, of course,’ said Herbert intelligently. ‘Only temporarily.

It’s this beastly gregariousness that’s the devil. The very thought of

it undoes me—with an absolute shock of sheepishness. I suddenly realise

my human nakedness: that here we are, little better than naked animals,

bleating behind our illusory wattles on the slopes of—of infinity. And

nakedness, after all, is a wholesome thing to realize only when one

thinks too much of one’s clothes. I peer sometimes, feebly enough, out

of my wool, and it seems to me that all these busybodies, all these

fact-devourers, all this news-reading rabble, are nothing brighter than

very dull-witted children trying to play an imaginative game, much too

deep for their poor reasons. I don’t mean that _your_ wanting to go

home is anything gregarious, but I do think _their_ insisting on your

coming back at once might be. And I know you won’t visit this stuff on

me as anything more than just my “scum,” as Grisel calls the fine

flower of my maiden meditations. All that I really _want_ to say is

that we should both be more than delighted if you’d stay just as long

as it will not be a bore for you to stay. Stay till you’re heartily

tired of us. Go back now, if you _must_; tell them how much better you

are. Bolt off to a nerve specialist. He’ll say complete rest—change of

scene, and all that. They all do. Instinct via intellect. And why not

take your rest here? We are such miserably dull company to one another

it would be a greater pleasure to have you with us than I can say. I

mean it from the very bottom of my heart. Do!’

Lawford listened. ‘I wish—,’ he began, and stopped dead again. ‘Anyhow,

I’ll go back. I am afraid, Herbert, I’ve been playing truant. It was

all very well while—To tell you the truth I can’t think _quite_

straight yet. But it won’t last for ever. Besides—well, anyhow, I’ll go

back.’

‘Right you are,’ said Herbert, pretending to be cheerful. ‘You can’t

expect, you really can’t, everything to come right straight away. Just

have patience. And now, let’s go out and sit in the sun. They’ve mixed

September up with May.’

And about half an hour afterwards he glanced up from his book to find

his visitor fast asleep in his garden chair.

Grisel had taken her brother’s place, with a little pile of needlework

beside her on the grass, when Lawford again opened his eyes under the

rosy shade of a parasol. He watched her for a while, without speaking.

‘How long have I been asleep?’ he said at last.

She started and looked up from her needle.

‘That depends on how long you have been awake,’ she said, smiling. ‘My

brother tells me,’ she went on, beginning to stitch, ‘that you have

made up your mind to leave us to-day. Perhaps we are only flattering

ourselves it has been a rest. But if it has—is that, do you think,

quite wise?’

He leant forward and hid his face in his hands. ‘It’s because—it’s

because it’s the only “must” I can see.’

‘But even “musts”—well, we have to be sure even of “musts,” haven’t we?

Are _you_?’ She glanced up and for an instant their eyes met, and the

falling water seemed to be sounding out of a distance so remote it

might be but the echo of a dream. She stooped once more over her work.

‘Supposing,’ he said very slowly, and almost as if speaking to himself,

‘supposing Sabathier—and you know he’s merely like a friend now one

mustn’t be seen talking to—supposing he came back; what then?’

‘Oh, but Sabathier’s gone: he never really came. It was only a fancy—a

mood. It was only you—another you.’

‘Who was that yesterday, then?’

She glanced at him swiftly and knew the question was but a venture.

‘Yesterday?’

‘Oh, very well,’ he said fretfully, ‘you too! But if he did, if he did,

come really back: “prey” and all?’

‘What is the riddle?’ she said, taking a deep breath and facing him

brightly.

‘Would _my_ “must” still be _his_?’ The face he raised to her, as he

leaned forward under the direct light of the sun, was so colourless,

cadaverous and haggard, the thought crossed her mind that it did indeed

seem little more than a shadowy mask that but one hour of darkness

might dispel.

‘You said, you know, we did win through. Why then should we be even

thinking of defeat now?’

‘“We”!’

‘Oh no, you!’ she cried triumphantly.

‘You do not answer my question.’

‘Nor you mine! It _was_ a glorious victory. Is there the ghost of a

reason why you should cast your mind back? Is there, now?’

‘Only,’ said Lawford, looking patiently up into her face, ‘only because

I love you’: and listened in the silence to the words as one may watch

a bird that has escaped for ever and irrevocably out of its cage,

steadily flying on and on till lost to sight.

For an instant the grey eyes faltered. ‘But that, surely,’ she began in

a low voice, still steadily sewing, ‘that was our compact last

night—that you should let me help, that you should trust me just as you

trusted the mother years ago who came in the little cart with the

shaggy dusty pony to the homesick boy watching at the window. Perhaps,’

she added, her fingers trembling, ‘in this odd shuffle of souls and

faces, I _am_ that mother, and most frightfully anxious you should not

give in. Why, even because of the tiredness, even because the cause

seems vain, you must still fight on—wouldn’t she have said it? Surely

there are prizes, a daughter, a career, no end! And even they

gone—still the self undimmed, undaunted, that took its drubbing like a

man.’

‘I know you know I’m all but crazed; you see this wretched mind all

littered and broken down; look at me like that, then. Forget even you

have befriended me and pretended—Why must I blunder on and on like

this? Oh, Grisel, my friend, my friend, if only you loved me!’

Tears clouded her eyes. She turned vaguely as if for a hiding-place.

‘We can’t talk here. How mad the day is. Listen, listen! I do—I do love

you—mother and woman and friend—from the very moment you came. It’s all

so clear, so clear: _that_, and your miserable “must,” my friend. Come,

we will go away by ourselves a little, and talk. That way. I’ll meet

you by the gate.’

The Return(#3075) · 第 23 / 26 题