MRS. RAMSBOTTOM'S LETTER FROM PARIS.[*]

_Paris, December 10th, 1823._

MY DEAR MR. BULL,--Having often heard travelers lament not having put

down what they call _memorybillious_ of their journies, I was determined

while I was on my _tower_, to keep a _dairy_ (so called from containing

the cream of one's information), and record everything which recurred to

me--therefore I begin with my departure from London.

Resolving to take time by the _firelock_, we left Montague Place at 7

o'clock by Mr. Fulmer's pocket thermometer, and proceeded over

Westminister Bridge to _explode_ the European Continent. I never pass

Whitehall without dropping a tear to the memory of Charles the Second,

who was decimated, after the rebellion of 1745, opposite the Horse

Guards--his memorable speech to Archbishop Caxon rings in my ears

whenever I pass the spot. I reverted my head and affected to look to see

what o'clock it was by the dial, on the opposite side of the way. It is

quite impossible not to notice the improvements in this part of the

town, the beautiful view which one gets of Westminster Hall and its

curious roof, after which, as everybody knows, its builder was called

William Roofus.

Amongst the lighter specimens of modern architecture is Ashley's

_ampletheatre_, on your right, as you cross the bridge (which was built,

Mr. Fulmer informed me, by the Court of Arches and House of Peers). In

this ampletheatre there are Equestrian performances, so called because

they are exhibited _nightly_ during the season.

The toll at the Marsh Gate is _ris_ since we last came through--it was

here we were to have taken up Lavinia's friend, Mr. Smith, who has

promised to go with us to Dover--but we found his servant instead of

himself with a _billy_, to say he was sorry he could not come, because

his friend, Sir John Somebody, wished him to stay and go down to _Poll_

at Lincoln. I have no doubt that this _Poll_, whoever she may be, is a

very respectable young woman, but mentioning her by her Christian name

only in so abrupt a manner had a very unpleasant appearance at any rate.

Nothing remarkable occurred till we reached the _Obstacle_ in St.

George's Fields, where our attention was arrested by those great

Institutions--the school for the _Indignant_ Blind, and the

_Misanthropic_ Society for making shoes, both of which claim the

gratitude of the nation. At the bottom of the lane, leading to Peckham,

I saw that they had removed the _Dollygraph_ which used to stand upon

the declivity to the right of the road--the Dollygraphs are all to be

superseded by _Serampores_.

When we came to the Green Man at Blackheath, we had an opportunity of

noticing the errors of former travellers, for the heath is green and the

man is black. Mr. Fulmer endeavoured to account for this, by saying,

that Mr. Colman has discovered that Moors being black, and heaths being

a kind of moor, he looks upon the confusion of words as the cause of the

mistake. N. B.--Mr. Colman is the _itinerary_ surgeon, who constantly

resides at St. Pancras. As we went near Woolwich, we saw at a distance

the Artillery Officers on a common, a firing away in mortars like

anything. At Dartford they make gunpowder--here we changed horses. At

the inn we saw a most beautiful _Roderick Random_ in a pot covered with

flowers--it is the finest I ever saw, except those at Dropmore. When we

got to Rochester, we went to the Crown Inn and had a cold

_collection_--the charge was _absorbant_. I had often heard my poor dear

husband talk of the influence of the Crown, and the Bill of _Wrights_,

but I had no idea what it really meant, till we had to pay one.

As we passed near Chatham, I saw several _Pitts_, and Mr. Fulmer shewed

me a great many buildings--I believe he said they were _fortyfications_,

but I think there must have been fifty of them; he also showed me the

Lines at Chatham, which I saw quite distinctly, with the clothes drying

on them. Rochester was remarkable in King Charles's time, for being a

very witty and dissolute place, as I have read in books.

At Canterbury, we stopped ten minutes to visit all the remarkable

buildings and curiosities in it, and about its neighborhood; the church

is most beautiful. When Oliver Cromwell conquered William the Third, he

_perverted_ it into a stable--the stalls are now standing. The old

_Virgin_, who shewed us the church, wore buckskin _breaches and

powder_--he said it was an archypiscopal sea--but I saw no sea, nor do I

think it possible he could see it either, for it is at least seventeen

miles off. We saw Mr. Thomas a Beckett's tomb--my poor husband was

extremely intimate with the old gentleman, and one of his nephews, a

very nice young man, who lives near Golden Square, dined with us twice,

I think, in London. In Trinity Chapel is the monument of Eau de Cologne,

just as it is now exhibiting at the _Diarrhoea_ in the Regent's Park.

It was late when we got to Dover. We walked about while our dinner was

preparing, looking forward to our snug tete-a-tete of three. We went to

look at the sea--so called, perhaps, from the uninterrupted view one has

when upon it. It was very curious to see the locks to keep the water

here, and the _keys_ which are on each side of them, all ready, I

suppose, to open them if they are wanted. We were awake with the owl

next morning, and a walking away before eight, we went to see the

castle,--which was built, the man told us, by Seizer, so called, I

conclude, from seizing everything he could lay his hands upon. The man

said moreover that he had invaded Britain and conquered it, upon which I

told him, that if he repeated such a thing in my presence again, I

should write to the Government about him. We saw the inn where Alexander

the _Autograph_ of all the Russians lived when he was here--and as we

were going along, we met twenty or thirty dragons mounted on horses, and

the ensign who commanded them was a friend of Mr. Fulmer's--he looked at

Lavinia and seemed pleased with her _Tooting assembly_--he was quite a

"sine qua non" of a man, and wore tips on his lips, like Lady Hopkins'

poodle. I heard Mr. Fulmer say he was a son of _Marrs_; he spoke as if

everybody knew his father, so I suppose he must be the son of the poor

gentleman who was so barbarously murdered some years ago, near Ratcliff

Highway--if he is, he is uncommon genteel. At 12 o'clock we got into a

boat and rowed to the packet; it was a very fine and clear day for the

season, and Mr. Fulmer said he should not dislike pulling Lavinia about

all the morning--this, I believe, was a _naughty-call_ phrase--which I

did not rightly comprehend, because Mr. F. never offered to talk in that

way on shore to either of us. The packet is not a _parcel_, as I

imagined, in which we were to be made up for exportation, but a boat of

very considerable size; it is called a cutter--why I do not know, and

did not like to ask. It was very curious to see how it rolled

about--however I felt quite mal-a-propos--and instead of exciting any of

the soft sensibility of the other sex, a great unruly man, who held the

handle of the ship, bid me lay hold of a companion, and when I sought

his arm for protection, he introduced me to a ladder, down which I

_ascended_ into the cabin, one of the most curious places I ever

beheld--where ladies and gentlemen are put upon shelves like books in a

library, and where tall men are doubled up like bootjacks, before they

can be put away at all. A gentleman in a heavy cap without his coat laid

me perpendicular on a mattrass, with a basin by my side, and said that

was my birth. I thought it would have been my death, for I never was so

ill-disposed in all my life. I behaved extremely ill to a very amiable

middle-aged gentleman, who had the misfortune to be attending on his

wife, in a little bed under me. There was no _symphony_ to be found

among the tars (so called from their smell), for just before we went off

I heard them throw a painter overboard, and directly after they called

out to one another to hoist up the ensign. I was too ill to inquire what

the poor young gentleman had done; but after I came up stairs, I did not

see his body hanging anywhere, so I conclude they cut him down--I hope

it was not young Mr. Marr, a venturing after my Lavy. I was quite

shocked to find what democrats the sailors are--they seem to hate the

nobility--especially the law lords. The way I discovered this _apathy_

of theirs to the nobility, was this--the very moment we lost sight of

England and were close to France, they began, one and all, to swear

first at the Peer, and then at the Bar, in such gross terms as made my

very blood run cold. I was quite pleased to see Lavinia sitting with Mr.

Fulmer in the traveling carriage on the outside of the packet; but

Lavinia afforded great proofs of her good bringing up, by commanding her

feelings. It is curious what could have agitated the _billy ducks_ of

my stomach, because I took every precaution which is recommended in

different books to prevent ill-disposition. I had some mutton chops at

breakfast, some Scotch marmalade on bread and butter, two eggs, two cups

of coffee, and three of tea, besides toast, a little fried whiting, some

potted char, and a few shrimps, and after breakfast I took a glass of

warm white wine negus and a few oysters, which lasted me till we got

into the boat, where I began eating gingerbread nuts all the way to the

packet, and there was persuaded to take a glass of bottled porter to

keep everything snug and comfortable.

Adieu,

Yours truly,

DOROTHEA JULIA RAMSBOTTOM.

[*] This jeu d'esprit is attributed to Theodore Hook.

The Book of Anecdotes and Budget of Fun; containing a collection of over one thousand of the most laughable sayings and jokes of celebrated wits and humorists. · 第 86 / 709 题