CHAPTER VII.

THE FLIGHT.

Wolfgang, Herbold, and the elder Siebert, had gone off to the hills, in

order to purchase from a farmer there, whom Wolfgang knew, such horses

and cattle as they stood in need of for the moment, and which, if they

should sell or leave that place within a short period, might either be

driven on board of a steamer and so sent to the nearest town, or even be

taken with them to their new place of abode.

Their journey had been anything but agreeable, for on the very first day

it began to rain, and, during seventeen successive hours, it had never

ceased from pouring. The swampy ground, damp at all times, became almost

impassable, and besides they were frightened by tempests, which passed

over their heads, with bright flashes of lightning, and loud peals of

thunder, and that in such rapid succession, that the sound of one peal

had not died away, before another already rendered them uneasy about

their safety.

Siebert was especially frightened, and although, at first, he

endeavoured to conceal it, as well as he could, yet, in the course of

the day, he was unable to keep up this disguise, for the thunder and

lightning seemed to have no end; he therefore candidly acknowledged his

fears, and affirmed that it must be a presentiment that he should be

struck by lightning.

Wolfgang laughed. "No, my dear Mr. Siebert, do not make yourself

uneasy; the old belief, that lightning prefers to strike trees, and

other high objects, is certainly well founded, and with us in the woods,

here, it always lights upon a tree; indeed, I should like to know where

else it is to go to; it would be quite a feat for it to pass into the

earth, without striking one of them. No, I have heard of a good number

of accidents, by falling trees or branches, under which men have been

buried, or at least crippled, and cattle, more particularly, are often

thus destroyed, but I have never yet heard of a man having been struck

by lightning, at least, not in the woods. In the hills, there are a kind

of natural lightning conductors, I mean the hickories or white walnut

trees, although the inconstant fluid not unfrequently has its joke with

some old oak. But it prefers the former tree, and I have found them

split down to the very roots. But if I am not mistaken, we are

approaching the hills, the rushes become thinner, and the soil is

getting undulating. Now we have the prospect of surprising my friend at

home this evening, and there we may rest ourselves for a day, to make up

for our exertions."

Wolfgang had concluded correctly; the last slope of the hills stretched

to where they stood, and thenceforward their road became better, as they

forsook the swampy hollows, and remained at the border of the higher

land.

The farm of Stevenson (the name of Wolfgang's friend) lay, according to

his calculation, about five miles further off; but it was not until

nearly evening that they reached the fence, and with it the boundary of

a well-cultivated field of Indian corn, more than ten acres in extent,

before which Herbold stood still, quite surprised and delighted.

Wolfgang, however, did not leave him much time to look about him, but

hurried his companions on towards the house, so as to enable them to dry

themselves, and to get something warm, for he feared that the other two,

not yet inured to the climate, might not escape with a mere cold, but

perhaps get the fever or ague.

Stevenson received them hospitably and heartily; his daughters set

about making some good, strong, warm coffee for them directly, while his

wife got out everything in the shape of clothes, either old or new, and

ere long, the wet and hungry wanderers were seated, dry and refreshed,

before a warm fire, so that even Herbold confessed that he had not felt

more comfortable for many a year past.

Indeed, Stevenson's family seemed to be a pattern of American domestic

life;--the interior of the house, simple, it is true, and even poor, was

as bright and clean as one could have wished it; the utensils shone and

glittered again, and the mother with her two grown-up daughters, clad in

the homespun grey of the western forests, looked like the ideal of a

worthy matron, surrounded and supported by youth and beauty. The

strangers soon felt happy in their neighbourhood, and it only required a

few words of encouragement to make them move about with as much freedom

and ease as though they were at home in their own houses.

The storm which had so vexed them, and wetted them to the skin, like all

other things in this world, had its bright side, too, for it had driven

in the cattle towards the protecting dwellings of man, instead of

wandering about the woods in all directions, as they otherwise would

have been. Cows and horses stood in peaceful agreement, side by side,

and licked the salt which a little fair-haired boy strewed for them,

upon troughs hollowed out and fixed for the purpose, with an eagerness

and enjoyment which told distinctly enough how long they had been

deprived of it, and how fond they were of it. A small flock of sheep,

with their leader, a stately ram, also approached, but the protector of

the cows, a stout, broad-shouldered bull, did not seem particularly to

relish his company, and lowered his sinewy neck towards him, and pawed

the ground threateningly with his foot. The ram, on the other hand, who

did not like to be looked upon as a coward before all his dames, and to

forfeit the respect which he considered his due, also assumed a hostile

attitude, bent down his head, and ran full tilt, carrying the war into

the enemy's territory, at his hundred-fold superior adversary, so that

the latter was quite taken aback, and merely awaited the attack with

horns pointed down.

But the ram was too wide awake to let himself into a quarrel where he

undoubtedly must come off second best, and therefore, when he found

himself close before the bull, he turned suddenly off to the right,

bringing a couple of cows between himself and his antagonist, called his

own little flock together by a peculiar bleat, and in the next moment

was on his way to the woods with it; so that the deluded bull, when at

last, he threw up his powerful head in defiance, to see what had become

of the threatened attack, saw no enemy in his vicinity, and could only

express his contempt by a loud, hollow bellow, and by a little sand

which he scraped up and threw in the eyes of a couple of cows.

Herbold had looked on at the whole game with much pleasure, and now

turned to his friendly host with the question, whether sheep were

advantageous and profitable stock in the backwoods.

"No," said he, "at least I have not found them so. The stock, of course,

like the rest of our cattle, have to run about wild in the woods, and

although the wolves rarely venture on a young calf, yet they persecute

the sheep considerably; it is, therefore, only possible to preserve a

flock if one has a good ram beside it."

"And do you really think that a ram can bid defiance to the wolves?"

asked Herbold, surprised.

"Yes; I not only think so, but am certain of it," replied Stevenson;

"they place themselves in a posture of defence, go round and round the

flock, and constantly threaten the wolf with their attack, of which he

is particularly afraid."

"But when several wolves are together, as no doubt is often the case?"

"The wolf is very cowardly," continued the old farmer; "he seldom

ventures on an open attack, and is fearful of resistance. I am firmly

convinced that a single sheep could drive away the large black wolf of

the woods--to say nothing of the little, grey, prairie wolves--if it

would advance resolutely upon him, and make a feigned attack or two.

But, as sheep, after all, are but sheep, why, this is not often

attempted; they try to fly, and Mr. Wolf seizes them by the collar. But

that is not the only thing which interferes with the raising of sheep,

there are other circumstances with which we have to contend. In

consequence of their running about in the woods unrestrained, their wool

gets full of burrs, and it would be still worse were we to keep them in

fields or fenced places, where the burrs are yet more abundant; it is

therefore out of the question, to wash the sheep before shearing them.

That is the reason why, although there is pasture in abundance, we keep

comparatively few sheep, and even those few, we should do away with, if

our wives were not obliged to use a little wool, to weave and to spin

clothes for themselves and us."

"Strange that wolves persecute sheep so everywhere!" said Herbold, with

a sagacious shake of the head; "they are natural enemies, no doubt, and

the sheep must be aware of it, and dread their worriers."

"Don't suppose that," observed Stevenson; "strange to say, the thing is

originally quite the reverse. I have experienced it several times

myself. When I have removed to an unsettled district, which, be it said

in passing, has been several times the case, I have not lost a single

sheep during the first few months, sometimes even during the whole first

year, and that surprised me the more as I found everywhere in the

neighbourhood frequent tracks of wolves. At a subsequent period, I was

once accidentally witness to the cause of their being so strangely

spared, and which had already been mentioned to me by various

neighbours. I was standing on the look out for an old buck that had

passed that way, and from the spot where I had hid myself, could

overlook a little plain below me, where my flock, then consisting of but

seven ewes and a ram, was pasturing. Suddenly a wolf broke out from a

neighbouring thicket, and was about to pass across the open space. But

he certainly must have fallen in with the sheep for the first time then,

and they must have appeared very strange to him, for just as I thought

that he would select one for his breakfast, and was on that account

about to step forward to hinder him, he halted, scented them, advanced

timidly a step nearer, and suddenly, when one of the ewes turned round

towards him, fled, with rapid bounds, into the cover of the thicket. He

was afraid of the creatures which were as yet unknown to him, and it was

only in the course of time, perhaps when driven by pinching hunger, that

these wolves tasted the first mutton. Thenceforth, it is true, there was

an end to safety; the ravenous beasts of prey soon learned how timid and

inoffensive that alarming-looking animal was, and how sweet its flesh,

and from that time forward did much havoc among the peaceable

woolcoats."

"But, as the wolf liked the taste of the flesh," said Herbold, "so also

might you rear them yourselves, for the sake of the meat."

"We don't like it much," Stevenson replied; "the fare of the

backwoodsman is Johnny cake, or Indian corn bread, and pork, and on that

he lives and thrives. We but rarely slaughter a bullock and cure the

meat, for the sake of a change; for it is dry eating, and deer and

turkeys generally serve the turn."

"Is there much game here?"

"Pretty well. He who knows where to seek for it can always find

something, and need not come home empty handed, for if there are no deer

to be had, he can get squirrels."

"Squirrels?" asked Herbold, in astonishment.

"Yes, yes, squirrels," said the farmer, smiling; "when you've been

awhile in the country, you'll come to relish squirrels too; they are

very good eating, especially the grey ones."

"But what do you shoot the squirrels with? I see nothing but rifles

here."

"Well, what else should we shoot them with?" asked the other, surprised

in his turn; "not with those smooth-bored shot guns, that shoot away a

handful of lead into the air, besides spoiling flesh and fur? No,

indeed. We have small bored rifles on purpose for such small game, and

with those we can fetch down the agile leapers from out of the loftiest

tree tops, where indeed your shot guns would not carry the charge at

all."

"Do your cattle come home regularly, then?"

"Oh no; sometimes a single herd will remain away for months, and pasture

ten or twelve miles from home beside other watercourses, and then we

have to go after them, seek them out, and salt them."

"Salt them?" exclaimed the German, astonished.

"You are surprised at that," said Stevenson, with a smile; "but of

course you are not yet acquainted with the management of cattle in the

woods of the West. Well, I can give you at least some idea of it in a

few words.

"Our chief wealth, if a poor devil like myself may be permitted to talk

of wealth, consists in cattle--viz., horned cattle, horses, and hogs,

for as to the sheep they are a mere trifle. But how is it possible that

a man should keep large flocks and herds, who perhaps scarcely grows

more corn than suffices to keep his own family in bread? Stall feeding

is, therefore, out of the question, if, indeed, we had sheds. The woods,

on the other hand, are full of the most valuable cattle food; in spring

and summer, the beautiful grass--in the fall, the pea-vine and wild

oats--in winter, the sweet leaves of the reeds in the reed brakes. It

would be folly, with such abundance of food, to think of growing corn

for cattle, for the hogs also have more in the shape of roots and acorns

than they can get through. We, therefore, rear as much live stock as we

can, and trust to Providence to feed it.

"But to prevent them from straying, we have a means which hardly ever

fails of attaching them to the spot where they get it. I refer to salt.

Horses, cows, and hogs, are all alike passionately fond of it, and to

strew salt at certain periods on fixed places is almost sure to bring

them back to those spots."

"Don't single heads of cattle sometimes stray?"

"Oh, certainly; sometimes small herds do so, and become wild, but that

can't be helped; others grow up in their stead, and the loss is made up

again."

"Wild animals destroy many, too; do they not?"

"Many!--no. The bear sometimes makes havoc among the hogs, but his hide

must generally pay the damage; and if the panther occasionally tears to

pieces a calf or a foal, yet after all it does not amount to much;

others grow up."

"According to our notions of cattle breeding it would signify a good

deal if a panther should destroy a calf or a foal," said Herbold, with a

laugh, "but I perceive the thing is carried on upon a larger scale here.

You have many cattle?"

"Pretty well," replied the farmer, "about two hundred head in all,

counting cows and calves as one. But I am thinking of going westward,

and want to sell them."

"What, forsake your farm!" exclaimed the German, astonished. "Why? Is

the land not good, or is the neighbourhood unhealthy?"

"Oh, not for that; the land is capital, and we have no cause to complain

much of sickness; a little ague, now and then; but that arises from the

neighbourhood of the swamps, and it doesn't last long."

"But why do you wish to remove, then?"

"Well, I don't exactly know, but as I have heard the land hereabouts is

to be surveyed----"

"And that is your reason? I should have thought that would have been

acceptable to you."

"As you like to take it, pleasant or unpleasant; pleasant because one

then gets to know whereabout to look for one's own land, and where one

may, here and there, have the chance of buying good pieces to add to it;

but unpleasant because I should have to pay for it now, and for the same

money I could get just as good land further to the west, and much more

of it, and perhaps also better cattle. Here I get at present a pretty

good price for all that I have, and if a couple of years were only over

one's head, and the settlements in this neighbourhood so thick as to

impede a man in his free movements"----

"Good gracious!" Herbold interrupted him; "why, you haven't a single

neighbour within nine miles' distance, as you yourself just now

admitted."

"Yet the time is not so very distant," continued Stevenson, without

noticing the objection, "when we may have towns upon towns along the

margin of the swamp, and I had rather go out of the way of the people;

the air of towns doesn't agree with me."

"Well, Heaven be praised!" said the other, laughing, "you haven't much

to complain of on that score; the nearest town, as Wolfgang told me, is

ten miles distant, and consists of five houses."

"And I shouldn't like any nearer," said the farmer.

"There is another thing which I wished to ask you; how, in the name of

wonder, do you manage with the milch kine? You must place them at all

events under shelter, and feed them, otherwise you can get no milk."

"We can manage that much more simply," was the reply; "we drive home the

calves when we find them in the woods, and the cows, of course, come

with them. The cow is milked at the homestead, and afterwards driven out

of the clearing. During the first night she does not like to go away,

but she is driven by hunger to go at last, seeks her food, and comes

home regularly to be milked, and to see her calf."

"Certainly that is a convenient mode of keeping milking cows; and the

calf remains all day long in a shed?"

"Shed! we don't know such a word here. Whoever may happen to have a

stallion may perhaps keep him in a log-house built on purpose, differing

in nowise from our own ordinary dwellings, except that it has no boarded

floor, nor chimney, but otherwise we don't require those kind of

buildings."

"Well, thus much I can see," Herbold now expressed his opinion; "there

is no great art in raising cattle here; one has only to drive them out,

and scarcely trouble oneself further about them."

"There," said Wolfgang, who had now joined them, and had heard the last

remark, "you fall into an error common with emigrants from Europe. They

go from one extreme to the other, and believe that, because in their own

country they have so much trouble with stall feeding, and are obliged to

conduct everything with so much care, therefore that here they have

nothing further to do, for instance, than to drive out a breeding sow

into the woods, in order to have a drove of some hundred hogs arrive

some three or four years after. No, no; one must not neglect cattle here

either, but must look after it, else they get wild, and become worse

than deer or rabbits."

"I don't know what Wolfgang means by extremes, or what extremes are, but

in other respects he has hit it exactly. One has to drive about in the

woods for many a long day to get the creatures together, and when that

is done they never will remain where they are wanted. But you were

saying that you wanted to buy some cows and horses; if you do, you

couldn't have pitched upon a better time than just the present; my best

cows are here, and there is not one of the horses missing."

"Certainly, we wish to buy both cattle and horses," said Siebert, who

now also joined in the conversation; "that was just the cause of our

coming hither; but in making our bargain we must rely implicitly upon

Mr. Wolfgang and yourself, for----"

"Mr. Wolfgang understands the thing thoroughly," the old American

interrupted him, laughing; "we have transacted many a piece of business

together. He and his wife--by-the-bye, Wolfgang, how is your wife? she

suffered much from the fever lately."

"It is well with her," said the young man, turning half aside; "she is

dead."

"Dead! dear me! and we never heard a word of it, so that we might----"

"Don't press the subject," said the young man, deprecatingly; "the

distance between this and the river is great, how could you hear of it?

Besides, these worthy people helped me kindly with the burial. But," he

continued, while he passed his hands lightly across his eyes, "I think

it is better for me, and for all of us, if we let alone the melancholy

past. We have business to attend to, and activity is the best

preservative against sorrow."

"But your wife----" said Stevenson.

"Was an angel," Wolfgang interrupted him, in a low voice, "and I shall

never, never forget her, so long as this poor heart beats; still, do me

the favour not to wake the old sorrow. I have, Heaven knows! suffered

enough already.--When are you going to clear out, Stevenson?"

The old man reached him his hand in silence, grasped heartily that which

was offered him, and then changed his tone, in order not to sadden his

friend yet more.

"It will be next year first," said he, as he drew one of his large

mastiffs towards him, and patted his head; "there are always on those

occasions so many things to look after, that one hardly knows where to

begin or when one has done, and as I have got to cross the Mississippi,

why I intend to take my time, and to get done with it all at once. To go

back such a distance for something forgotten would be too tedious. How

many cattle will you have--a hundred perhaps? The more you can get at

first, the more advantageous for you, for the more rapidly and the more

numerously does it increase, and it costs you little or nothing."

"That is very true," Wolfgang now took up the discourse; "if one is

minded to stay in the place, or at all events in the neighbourhood where

one is; but I would by no means advise the gentlemen to do that. The

soil is good, but the location is unhealthy, and it will be fortunate

for them if they can stand it during the summer; next fall they must

seek out a healthier climate, and much cattle would only be an

incumbrance to them. Where do you go to?"

"Into the Ozark Hills; but why will you not at once quit this part of

the country, if you are already firmly convinced that you will not

remain here long? I should go at once, for time here is money. Calculate

merely the produce in cattle that you would gain by it."

"You are right," Siebert now said; "but where are we to find a

neighbourhood directly that would suit us, particularly as we are

unacquainted with the country; and then a removal with such a number of

people is easier spoken of than executed."

"And how we have worked at our place already!" suggested Herbold; "how

many trees have we felled!"

"Well, well, that would be the least part of the business," smiled

Stevenson; "there can't be so very many in three weeks; besides, all

that is not lost, it has been useful to you for practice, and cannot

prove otherwise than beneficial hereafter. But I quite agree with Mr.

Wolfgang. If you are not unanimous among yourselves whether to stay or

go, as it almost seems to me is the case, why then only take some four

or five milch kine and calves, so that you may have milk for the

children and the sick, at all events three or four horses besides, and

no hogs, they would only be a plague to you, and let that suffice for

your beginning in cattle management."

Siebert and Herbold fully agreed with this, and with the assistance of

Wolfgang and Stevenson selected such of the cows as appeared the best;

then chose three horses, small but sturdy ponies, such as are

serviceable in the woods, and, on the fourth morning after their

departure from home, they had concluded everything with such good

fortune, and so much more quickly than they had expected, that they were

ready to think about their march back. But they first strolled, with old

Stevenson, through all his fields and improvements, and Herbold

especially was much astonished at a style of farming of which he had, up

to that time, had no conception.

The Indian corn field claimed his chief attention, for although the

emigrants, on their journey by canal through Ohio, had already seen

fields with rail fences, yet that had always been in the more settled

districts, and the fields really looked like fields. But here everything

was more in its primeval state, and although the fences had been put up

durably and well, yet in the interior there stood almost as many stumps

and large girdled trees as there were stalks of corn. It remained an

inexplicable riddle to Herbold how any human being could plough among

those stumps and roots, for such a field, containing, at least, ten

German morgens, or about twenty English acres, could not be tilled with

the spade; yet the furrows seemed regular and straight. The plough

unquestionably had done it, and Stevenson showed them one without

wheels,[22] so as to allow the ploughman to draw it out before every

root, to lift it out of the way of stumps of trees, and by pressing or

easing it let it go shallower or deeper.

The old American explained to them the culture of the Indian corn, which

was very simple, and conducted them between the rows of stalks,

frequently from ten to twelve feet high, and which, with their heavy

cobs, and drooping, dry, silky little bushes, or flags, presented a

stately, and to the eye of the husbandman, most grateful appearance.

The stalks stood, as is customary, upon little mounds or hillocks, quite

four feet apart, so as to leave full play for the leaves, and pumpkins

or water melons had been sown between them, and throve amazingly,

especially the former, which, in some instances, had reached an

extraordinary size.

"What, in the name of Heaven, do you do with all these pumpkins?" asked

Mr. Siebert, in astonishment, "why, there are actually enough to victual

a whole colony."

"Pumpkins," said Stevenson, "are, properly speaking, one of the most

useful things which a farmer can sow; horses and cows eat them eagerly,

hogs will let themselves be beaten to death for them, and they are one

of the most healthy and nourishing articles of food for mankind which we

possess here in Tennessee, or indeed throughout the whole west of

America.

"For mankind, too?"

"Yes, certainly; but by the time that you have got your fields cleared

you will have learnt that yourselves. Pumpkins, boiled down fresh, make

a capital preserve, of course not so delicate as plums or peaches, and

when dried they yield an excellent winter vegetable, which I, at least,

prefer to any other."

"And do they only grow Indian corn in this neighbourhood--no cotton, no

tobacco?" asked Mr. Siebert; "the climate is assuredly mild enough."

"Mild enough, certainly. In the states lying north of this, immense

quantities of tobacco, and even of cotton, are raised, and consequently,

those plants would thrive still better in this more southern Tennessee;

but, for the culture of cotton, as well as of tobacco, a great number of

hands are required, and black hands if possible; slaves, on the one

hand, to get in the harvest--that is, pluck the cotton itself--on the

other, to attend to the picking of the small tobacco worm. A farmer who

is restricted to his own family cannot attempt to raise those sorts of

things, or at least can raise sufficient only for his own use. Else it

is sure to be a failure, if the crop is not a total loss."

"But how is it with cereals?"

"Why, those might be more practicable, and here and there they are

cultivated with extraordinary success, but Indian corn is better for

cattle food,[23] and we always prefer it. Another inconvenience of

these smaller grains is the bread; we have no suitable mills for it, and

on that account alone must content ourselves with Indian corn. In the

eastern and northern states, it is of course somewhat different; there

they grow wheat and oats, and I am firmly convinced that in the whole

course of your journey through New York and Ohio, or Pennsylvania

States, whichever way you may have come, you did not get any Indian corn

bread, or set eyes upon it."

Siebert and Herbold confirmed this; but Wolfgang had meanwhile busily

occupied himself in tapping with his bent forefinger against several of

the largest and ripest watermelons, to seek out the best of them for

eating, as they could not remain much longer, but must return to their

settlement.

All three accordingly followed his example, and now sought, heavily

laden, the shadow of the house, there to enjoy the melons at their

leisure.

Mrs. Stevenson had meanwhile prepared an ample and excellent dinner,

such a one as is only to be met with in the woods, so that the fresh

comers, who besides had not been much used to dainties latterly,

acknowledged with animation that they had not made such a meal for a

long time.

Game, turkey, and fat pork formed the "pièces de resistance," the heavy

artillery as it were, and preserved pumpkin, beans, sweet potatoes,

honey, and milk the by-meats. All was prepared simply but well, and the

men did justice to it. But after the meal, Wolfgang again urged their

departure, and although Herbold (who began to like the place very much)

would have willingly passed at least that day there, yet he gave way to

the wish of their conductor. Mounting the horses, therefore, which they

had bargained for, they bade a hearty farewell to the family of the

worthy old Stevenson, and commenced their homeward journey, driving the

cows and calves before them. Stevenson also promised shortly to look

them up in their new settlement, perhaps within that very week, to make

the acquaintance of his new neighbours, as he called them.

But, although they were now mounted, they scarcely advanced more quickly

than they had done before on foot, for to drive cows through the woods

is a task which, as the Americans say, teaches even methodists to swear,

and which certainly offers many difficulties to the tyro. Besides this,

Mr. Siebert knew little or nothing about riding, and had trouble enough

to keep his seat, owing to the many leaps which the horse was obliged to

make over prostrate stems of trees or swampy spots. He had, therefore,

to keep in the centre, while Wolfgang and Herbold rode on either wing,

in order, not only to make the cattle move on by shouting and swinging

their hats, but also to drive back, from thicket and swamp, into the

prescribed track, the stragglers, which were constantly straying.

We will not stop to inquire how often, while thus engaged, Siebert and

Herbold were dragged from their horses by dangling creeping plants and

vines, or lost their seats by sudden shying, or stumbling, or leaping of

their beasts, and kissed the earth any way but gently. They progressed

very slowly with their charge, and it was near sunset of the second day

before they reached the neighbourhood of the settlement, and heard the

strokes of the workmen's axes at regular intervals.

* * * * *

But it is high time that we should return to the settlement once more,

where those two villains were steadily progressing towards the execution

of their criminal plan. But as Normann wished to await the return of

Siebert, senior, he and Turner assisted the emigrants with their work,

partly to pass the time, but partly, also, in order to restore their

former friendly footing more and more. The settlers had thus just

concluded two new fenced inclosures, wherein the expected horses and

cows were to be kept, for they could not yet make up their minds that

the cattle should be allowed to run at liberty in the woods all the

winter.

Even Hehrmann, who, as he could not forget the last scene on board the

steamer, had carefully observed Normann the first day or two, appeared

to allow his suspicions to be lulled, when he noted his open and candid

behaviour. One could plainly see in every one of the doctor's movements

how much afflicted he was that he should have been the cause of a

company of Germans--of people who were his friends--being cheated and

defrauded, and how he now strained every nerve to repair, as far as lay

in his power, the evil, although it had not been caused by his own act.

He had, on that very day even, assured Hehrmann and Becher, that not

only did he not entertain the slightest doubt, but that, indeed, he was

firmly convinced, that the rascally land-jobber could be successfully

brought to account.

The settlers had succeeded, with the assistance of the doctor and the

American, in laying "the worm," as the lower row of rails laid in

zig-zag is called, and to erect the whole fence faultlessly, so that Mr.

Becher, when he surveyed the successful work with self-satisfied look,

observed, smilingly, that now the drovers might arrive as soon as they

pleased with their beasts, and that Wolfgang would stare to see such a

workmanlike performance, as he had before hazarded an opinion that

probably he should have to pull the fence down again, if it were not

firm enough.

"Wolfgang!" said Dr. Normann, who now heard his name for the first time,

inasmuch as hitherto, when the absent had been spoken of, only Siebert

and Herbold had been named. "Wolfgang!--the name sounds quite German;

does that gentleman belong to your association?"

"He is a German settler," Becher answered, "to whom the cordwood beside

the Mississippi belongs, which you probably noticed piled up."

"Has he also lately come over from Germany?" asked Normann, and that

with more interest than might have been expected about a stranger.

"No, he formerly lived in Arkansas," was the answer, "and probably has

been some years here in Tennessee."

"A singular case," said Trevor (or Turner) in the Pennsylvanian

dialect--"a very singular case, that a Backwoodsman should clear out

eastward; an American never would have done that."

Normann was silent, and cast his eyes on the ground; but an attentive

observer might have noticed that within a few minutes he had changed

countenance very much, and was actually quite pale. The settlers,

however, were too much taken up with their new fence, to heed him, and

it was only when Normann, after exchanging some words with Turner in a

low tone, was preparing to leave for the houses, that Hehrmann noticed

the change in his features, and exclaimed jocularly--

"There you see, Doctor, you have over-exerted yourself; this kind of

work affects persons who are not accustomed to it, over much; you look

deadly pale."

The doctor explained it away, by attributing it to a headache, but

affirmed that a short walk would do him good, and, taking Turner's arm,

he walked with him towards the houses which were near at hand.

"We must go," he exclaimed, as soon as they had got out of ear-shot of

the labourers--"we must be off; we have not a moment to spare, for any

instant may bring back those men."

"What men?" asked the American, surprised.

"Those who are gone to fetch the cattle and horses," said Normann,

looking suspiciously round.

"Well, who the devil is to understand you? first, you plague and insist

upon waiting until this Liebert, or Siebert, as he is called, shall come

back, and talk of nothing but riding off, so as to get away more

conveniently, and now it almost seems as though you were afraid of the

arrival of those whom you were so eagerly waiting for. What ails you?"

"You shall learn all," replied the doctor--"I have no need to keep back

a secret of that description from _you_, for a tenth part of what I know

of you, would sentence you to the gallows in any Christian country. But

now is not the time for story-telling--on the road--this

evening--to-morrow morning--any time but now; let us, for the present,

manage to persuade the girls to take a walk. But this much I can tell

you, I have _well-founded reasons_ for avoiding the sight of this

Wolfgang. When I relate all to you, by-and-by, this evening, you will

allow that I have good grounds. Shall we be off?"

"Why certainly," said Turner, laughing, "you are the principal character

in this business; I have only come with you to oblige you, so that it is

only proper that I should not leave you in the lurch when danger

threatens you. Away, then, within the next hour if you like--indeed, the

sooner the more agreeable to me, although I should have liked to have

waited till dusk, because it could be accomplished then with less

danger. Well, perhaps we may talk the girls over to accompany us, while

it is yet light, as far as where the nigger with the boat lies hid, but

then we must certainly gag them until we get to the Mississippi,

otherwise their cries might attract some uncalled-for audience, and as

no one goes into the woods here without a rifle, perhaps even bring a

ball about our ears."

"And our place of concealment?"

"We shall reach it this very evening," replied Turner; "it is a famous

little spot, and you will be delighted with it."

"But you have never told me yet where it is," said the doctor

suspiciously; "why all this secrecy?"

"You'll know it soon enough. But what is to be done with the girls

afterwards?"

"Oh, let us drop all further plans for the present," said Normann, "we

have plenty of time for that when we have nothing else to do; now for

the smooth side outwards. In fact, I think we have won the confidence of

the young ladies to such a degree that they will go with us without

much difficulty, if we ask them to accompany us for a walk."

"No fear; I know a capital lie, which seldom fails to raise the

curiosity of a young lady of sensibility."

"And that is----"

"Hallo, there," said the American, jocularly, "does it produce its

effect upon you? Well, as far as that goes, also, you must allow me to

keep my own counsel. What will you bet, now, that it does not succeed?"

"It would be against my own interest to bet against it," smiled the

doctor, "inasmuch as I am interested in its success; so let us to work,

for the ground begins to burn under my feet, and may next hour find us

in possession of two angels that might well excite a sultan's envy!"

* * * * *

Bertha and Louisa had just helped their mother to wash up and put away

the plates and dishes, and were busied making up summer clothes for the

men, in which labour Meier played a prominent part, he having been

relieved for a few days from hard work out of doors, and left within to

cut out. Turner and Normann walked in; made their obeisance to the

ladies, and sat themselves down on a couple of chunks of wood, sawed off

for the purpose, and which did duty for chairs. But although the weather

was really tempting, and the doctor began several times to say how wrong

it was of the young ladies to shut themselves up in the house, and to

devote themselves so entirely to work, while they ought to be enjoying

the fresh healthy air, and thereby keeping off fever, yet Bertha excused

herself on account of the quantity of work which had to be done, and

declared that she had so much to do that she could hardly think of a

walk, however short, for three days to come. Her mother confirmed this,

and Normann, in despair, whittled about on the log, whereon he was

sitting, with his penknife. Turner then took up the word, and led the

conversation to the cattle, to the cows and calves, which they were

expecting, and probably would cause a little change in their monotonous

life.

"Oh, yes," said Bertha, "I look forward with pleasure to the little

calves, there is something so pretty and confiding in a creature that

one has brought up oneself, and so made familiar to one; hitherto we

have had no living thing upon the farm, except the chickens, which Mr.

Wolfgang was kind enough to bring with him."

Again, that name! Normann drew a deep breath, and looked up anxiously to

his comrade, as though he would remind him of the promised assistance.

"Oh, yes," continued Turner, without taking any notice of this movement;

"I am very fond of tame animals myself; formerly, for instance, I once

brought up a young bear, and I must confess that it pained me very much

when I had to part with him afterwards, when he grew too big."

"Bears are dangerous animals--are they not?" asked Louisa.

"Bears! oh, no!" said Turner, as he brought his right knee over the left

one, and clasped it there with both hands--"oh, no, not to mankind, but

very much so to young game; they persecute young deer a good deal."

Normann looked across at Turner, in amazement, for he knew very well

that what he was stating was a falsehood, and consequently that he must

have some object in it. Turner, however, retained his former attitude,

and looked straight before him.

"It is a melancholy reflexion," said Bertha, after a short pause, "how,

among animals, one is always seeking the destruction of others; mankind

must have learnt it from them. The poor little deer-calf, how frightened

it must be when it sees such a formidable enemy approaching!"

"Oh, that enemy, notwithstanding its strength, is the least dangerous!"

said Turner, with a smile; "his attack is, at least, straightforward and

open; but the poor little creature has much worse enemies, who better

know how to employ cunning to get it into their power, and are thereby

more formidable and less easily avoided; these last are, especially, the

panther and the wolf. Indeed, everything nearly persecutes the young

deer:--wild cats, ferrets, even eagles and carrion-vultures pounce down

on them, kill them, and eat them on the spot."

"Oh, that is dreadful!" exclaimed Louisa; "but why doesn't the dam hide

them better?"

Normann got up, and walked uneasily towards the door; Turner cast a

smiling look after him, and continued:--"So she does; and it is seldom

that the buzzards, especially, can find out such a little creature, yet

it does sometimes occur--I had an example to-day."

"But, Turner, it is getting late," said Normann, who could no longer

control his impatience and his fears--"consider that we must send off

the letter to-day, and that very soon, for the messenger will have no

time when the cattle arrives and have to be attended to."

"There's time enough," replied Turner, quite quietly; "I have

reconsidered the matter, and think we had better not send till to-morrow

morning."

Normann turned away, to conceal the emotions which he could hardly

suppress.

"You have seen that to-day, Mr. Trevor?" asked Bertha and Louisa, laying

down their work, and looking up anxiously at the man; "and the buzzards

found and killed such a poor little creature?"

"They haven't killed it yet," replied Turner; "but will probably do so

as soon as it becomes dusk, they are always most ravenous then, and

generally save their prey until that time."

"But I don't understand you," said Bertha, surprised; "why do you

suppose that they will destroy a deer-calf?--can they observe it in

their flight? It is not possible!"

"No, certainly not," said Turner, with a smile; "but just after dinner,

to-day, when I was taking a stroll in the woods, I saw five or six of

these birds; at first I thought that a panther might perhaps have

destroyed some animal or other, and went to see what it could be; but

found a pretty little deer-calf, only a few days old, which lay there

alone and forsaken. Most likely its mother had been torn to pieces by a

panther, and the poor little thing would have to starve to death there

unless the vultures should free it from its misery."

"But why didn't you bring it with you, then?" said Mrs. Hehrmann,

stepping towards them; "good gracious! why it would be shocking if the

poor creature should lie like that, helpless and unprotected."

"Oh, how could you be so cruel as to leave it!" exclaimed Bertha.

"Is it far from here?" asked Louisa. "If, as you say, the vultures don't

eat their prey until evening, perhaps it may still be living."

"Oh, if you would but fetch it!" asked Bertha.

"My dear young lady," said the American, "the poor thing cannot be very

well transported here, unless it were fed first where it lies. I took it

up and stroked it; but it was so weak that it was hardly able to move.

Men's hands are but rough instruments for handling such a weakly

creature."

"You said that it was but a few hundred yards from this?" asked Bertha,

once more.

"It is not a rifle-shot off," said the stranger.

"Oh, mother!" begged Louisa.

"Go, children--go," said Mrs. Hehrmann, quickly; "go and try to get the

dear little thing home alive; your father will be particularly pleased;

he has long wished for some such tame thing."

"Oh, that is capital," exclaimed Louisa, jumping up for her bonnet and

shawl; "but we must take some milk with us to strengthen our little

charge."

"Alas! if the buzzards should have got it," whispered Bertha, sadly, "I

should be so sorry!"

"I should scarcely think they have," said Turner, taking the milk-jug,

which she had fetched, out of her hand; "it is but a short time since I

was there, and the cowardly birds do not venture very readily upon

anything while living."

"Have we got enough milk?" asked Louisa.

"I should think so," replied Bertha.

There was fully milk enough to have filled three full-grown stags.

But Normann, who had regained new life at the turn which the

conversation had latterly taken, and could have willingly embraced the

American, so grateful was he, now expressed himself ready, with the

ladies' permission, to take part in the expedition of rescue, and all

four were in the next minute on their road towards the woods.

But scarcely had they left the houses, and entered upon the Bush, before

the cracking of whips, and hallooing of voices, was heard in the

distance, and the children of the settlement came rushing towards the

houses, and announced, in delight, that "the cows were coming along, and

the calves too."

Universal activity now prevailed, and all ran confusedly hither and

thither, for this was an epoch in their farming life. This was the first

stock, which was to make them wealthy and comfortable. All streamed by,

not only to assist in driving them into the fenced yards destined for

them, but also to see them, to admire them, and--to criticise them. But

the cows, rendered shy by the crowding upon them of so great a number of

persons, began to trip about timidly, and to low; and Wolfgang exhorted

the people to stand back, and not to make such a heathenish noise; but

they paid no attention, nor did they obey his warnings, until one of the

cows, a fine handsome animal, with lofty and pointed horns, sprang right

among them, and, naturally meeting with little resistance, disappeared

in the next moment in the woods.

The shoemaker and the brewer happened to be just standing on the spot

where she broke through, and the latter, upon the sudden charge of the

excited animal, threw himself against the former with such force as to

knock him right through a sassafras bush into the totally decayed stem

of a tree, out of which he had to be got by the united efforts of two

sturdy Oldenburghers. But if the settlers had laughed at the half-buried

shoemaker, their merriment was yet further increased, when they

discovered Meier in the boughs of a stunted oak, in which he must have

climbed with indescribable activity and speed, when the first movement

of the horned cattle was perceptible, and when the attention of every

body else was directed towards them.

Herbold, with irrepressible zeal, followed immediately, full gallop,

after the cow; but Wolfgang, who well knew that that was almost an

impracticable task in the thick underwood, was acquainted with a surer

and much more convenient mode of bringing back the cow of her own

accord: he cut off the calf's retreat, so that it could not follow its

mother, and then drove it after the rest, which now, by the combined

exertions of all, especially by those of the Oldenburghers, had just

reached the entrance of the fence, and they soon saw all the cattle,

with the exception of the run away cow, safely within fence and rail.

The cows and calves were to remain together during the first night, but

after that the former were to be let out, and thus the American mode of

treatment be followed.

Shortly afterwards poor Herbold returned, tired and weary, and, as

Wolfgang had anticipated, without the cow; but Wolfgang comforted him

(for he was annoyed about it) by the assurance that the mother would not

leave her calf in the lurch, but would come back to it, most probably on

the same evening, or at all events in the course of the night. The

result showed that he had spoken truly, for the cow came within a few

hours to the fence which held her young one enclosed, and lowed and ran

round it until she was admitted too.

It was not until the men had entered the house, and were about to take

some refreshment, that Hehrmann thought of making his friends acquainted

with Dr. Normann's arrival. Siebert dropped the fork, which he had just

taken up, and cried--

"What! that fellow has the impudence to show his pale hang-dog face

among us?"

Hehrmann pacified him, and explained, in few words, why Dr. Normann had

sought them out again, and that he hoped not only to recover the

purchase-money for them, but also considerable damages.

"My good Mr. Hehrmann," said Wolfgang, "the gentleman must have some

other object, otherwise he would not have followed you. If he is not

himself really the vendor of this land--which, however, I strongly

suspect he is,--yet he can never hope to recover, in this manner, even a

cent of the money which has once been thus expended. He appears to me,

moreover, from all that I have hitherto heard of him, to be much too

knowing really to believe anything of the kind himself."

"But he told us that the laws----" said Hehrmann.

"Why those very laws"--Wolfgang interrupted him--"do but too much assist

those who wish to act unjustly. It is true that if the debt be small,

under fifty dollars, and you have a formal note for it, then it may be

recovered readily enough; but such debts as exceed fifty dollars, and

more especially claims of such a description as require fraud to be

established, are very difficult, if not impossible of prosecution."

"Look you, my dear Wolfgang, how much you wrong him; foreseeing that, he

has brought a friend of his, who happened to come up the river with him.

He minutely inspected and surveyed all with his own eyes, and is to give

testimony for us in New York."

"Moonshine,--moonshine!" said Wolfgang, contemptuously; "that is, at

most, a mere excuse and cover, to insure themselves a friendly reception

here: I don't know of what other use it could be. That such testimony

would be of no use to him in New York, Dr. Normann certainly knows full

well. Is his companion a German?"

"No, an American; but he speaks a little German, though with a very

foreign pronunciation."

"Where is he now, then?" asked Siebert; "and where are the young ladies?

I have not seen them yet since our arrival."

"The American had seen a young deer in the woods,"--Mrs. Hehrmann now

took up the word,--"and as we feared that it might be starved, or

attacked by the buzzards, the children have taken a jug of milk, and

have gone with Dr. Normann and Mr. Trevor to fetch it."

Wolfgang laid down his knife and fork, and looked up, alarmed, and

almost astonished, towards the speaker.

"The American found a deer-calf in the woods, which, as he feared, would

starve!" he repeated, as though he were in doubt whether he could have

rightly understood the words.

"Yes," replied Mrs. Hehrmann, "and which, he said, was but a day or two

old; and, in order that the bears might not devour it, or the buzzards,

which had already congregated about it, get it, he went at once."

"A deer-calf--day or two old--bears devour it--buzzards get it!"

repeated Wolfgang, astonished.

"Why, yes; and he added, besides, that he must fetch it before evening,

for that it was then that the buzzards became most ravenous and most

bold, and when they attacked their prey."

"Gentlemen," said Wolfgang, who had suddenly become very earnest, "this

American, whom I do not yet know, has either taken the liberty to play

off a joke upon the young ladies, your daughters, or--some scoundrelism

has been carried out."

"For God's sake, what do you mean!" cried Mrs. Hehrmann, becoming deadly

pale, and the men sprang from their seats in alarm.

"What makes you think that?" said Becher; "is not all which the man

said plausible?"

"Plausible! Yes," said Wolfgang, "but a lie! Where, I should like to

know, do you find, at this season, a deer-calf which may be expected to

starve--they are all of them, even those which were dropped latest,

several months old; he, therefore, cannot have found that in the woods.

Then, again, no bear eats a young deer-calf--that's a fable; and the

buzzard, which, besides, troubles itself little about anything which has

life, goes to roost as other birds do, like the turkeys and the Prairie

hens, at dusk. All that is pure invention to entice your daughters from

home; and my advice is instantly to break up in pursuit--perhaps, we may

yet overtake them!"

"But where to seek them?" asked Hehrmann, tearing his double-barrelled

gun from the wall: "Where to find them? Which of us can follow their

track?"

"I know what part of the woods they are gone to," said Schmidt, who had

just entered. "I had left a cross-cut saw there this morning, and just

went to fetch it."

"Show us the way, then," said Wolfgang, looking at the priming of his

own rifle, which, prior to his journey, he had left behind him in

Hehrmann's house.

"Oh, God--my children!" cried Mrs. Hehrmann, disconsolately. "Oh! let me

go with you!--let me go with you!"

"Don't be terrified, my dear," said the worthy Hehrmann, consolingly, to

her; "who knows whether our fears are well founded?--we have at once

supposed the worst. It's quite possible that they have only gone into

the woods to look for berries, and that we may meet with them close by

here."

"I believe, altogether, that you think too badly of Dr. Normann," said

Siebert, senior; "I don't think him capable of such villany."

"You are right!" exclaimed Hehrmann, who probably thought of the last

conversation of Normann with his daughter, but would not torture his

wife yet more by betraying too great an anxiety on his part. "You are

right; still, we will go after them; perhaps, too, we may fall in with

the runaway cow."

"But she--is in the opposite direction," the shoemaker was just going to

blurt out, when he was stopped by an emphatic dig in the ribs from

Becher; and when he turned angrily towards the latter, he made such

desperately quieting faces that the shoemaker was quite taken aback, and

held his peace without concluding the sentence.

Wolfgang, Hehrmann, and Von Schwanthal, mounted the horses to go in

search of the poor girls; and the remaining settlers, with very few

exceptions, followed on foot, to cross the woods in all directions, and,

if possible, to get on their track. Schmidt strode on manfully before

them towards the spot where he had seen the two men with Hehrmann's

daughters for the last time.

* * * * *

"If we can but find the poor little thing!" said Louisa, timidly, when

they had entered right into the woods, and were gliding forward, in

Indian file, along a narrow track.

"Is it much further?" asked Bertha, shyly, who began to feel ill at ease

in the dark shadows of the woods in the company of the two men, neither

of whom had spoken a word since they lost sight of the houses.

"No, Miss Bertha," answered the American, with a smile, "_we are nearly

there_. Do you see yonder regularly formed circular hillocks?--the poor

little creature lies between them."

"Hark!" said Louisa; "I hear shouting and the cracking of whips--they've

certainly arrived with the cows and calves. Oh, if we had but waited a

little longer!"

"We can be back within a quarter of an hour," said the American,

cheerfully, to her. "According to my reckoning, we must be almost at the

place."

"But the ground is so damp here," said Bertha, "and mother has

particularly cautioned us against getting wet feet--and you too,

Doctor."

The doctor was silent, and cast an anxious uneasy glance towards his

comrade. Bertha looked up in astonishment at the men, and now first

observed in their whole behaviour something strange and unfamiliar--and,

like a dash of cold through heart and marrow, the idea of treachery

arose in her mind.

"We will turn back," she said, suppressing her fears with all the power

of which her strong heart was capable. "We will turn back--Mr. Trevor

must have missed the direction; no deer-calf could lie hereabouts, the

ground is wet and swampy."

"Where lies the boat?" whispered Normann to his comrade; "are we far

from it?"

"Over yonder--scarce a hundred yards from this."

"But what shall we do with the girls?"

"We must bind them," said Turner. "Scipio will come running with the

ropes, as soon as I give the signal."

Bertha had seized the hand of her sister convulsively--and the latter

looked up to her timidly, but still without any foreboding of what was

in agitation.

"Why do the men whisper so together?" she asked her sister. "Cannot they

find the spot? But, Bertha, what's the matter--why, you are as pale as a

corpse! Oh, Doctor!"

She turned round towards the doctor, but in the next moment she herself

stood in need of the support of her sister; she started back with a loud

cry of horror, and hid her face in her hands.

Before her, a cocked pistol in his hand, stood the American, and, with a

look which raised fears of the worst, in a threatening whisper, hissed

out these words--

"Dare to scream!--dare to call for help!--and one of you falls a

corpse--the other her murderess!"

"Doctor!" begged Louisa, in a low voice--"oh! can you not protect us

from this dreadful man?"

But, without even bestowing a look upon the petitioner, the doctor

exclaimed--"Give the signal, Turner!--we dare not lose a second more;

if Wolfgang should learn under what pretext we have led the women into

the woods at this season, his suspicions will be roused, and in tracking

he equals an Indian."

Turner raised his fingers to his lips, and gave a low whistle;

immediately after, the bushes on the river's edge, which was not many

yards distant, rustled, and Bertha herself could scarcely suppress a cry

of terror, when the bright yellow, devilish countenance of the mulatto,

with greedy, glowing eyes, and grinning teeth, dived out of the thicket,

and hurried towards them, carrying a bundle of cords in his hand.

"What are you going to do?" cried Bertha, who was the first to regain

her presence of mind; "what is your purpose? Is this the return, doctor,

that you make for my father's friendly reception? Let us go, and I

pledge you my word that I will not say a word of what has hitherto

passed.--Back, I say! don't touch that child."

The American had seized Louisa, who was paralysed with fear, and was

about to bind her hands, when Bertha rushed upon him. But without

heeding the interruption, he flung her with powerful grasp towards the

mulatto, who made fast her limbs with fearful rapidity, while Turner

exclaimed threateningly--

"Speak but another word, and I'll drive the steel into your sister's

heart! By everything sacred, I am not joking! You are prisoners, and

must give way to your fate."

"Help, help!" screamed Bertha, contemning every threat, for she did not

fear death, if it could save her from shame. But in the next moment the

broad palm of the mulatto was lying on her lips, and he exclaimed, with

a grin--

"Must put little gag in the little mouth--make too much row!"

Bertha soon found herself incapable of further resistance, and the same

thing took place with Louisa, although less was to be feared from her,

as she was restrained by the threat of death to her sister, from

attempting anything for her own safety.

"Now, away," said Turner, lifting Bertha in his arms. "Come, doctor,

you take the lighter one, and, now, Scipio, carry the rifles yonder, and

let us see how you can row. You know the reward which awaits you."

He sprang forward to the banks of the small river, and down towards the

concealed boat; the doctor, who appeared to be momentarily moved by

fear, and perhaps, also, by repentance, stood for some seconds, as if

petrified, but when he saw Turner disappearing beneath the steep river

bank, with his own booty, the former passion was once more aroused; he

raised the other girl, who looked up to him beseechingly, in his arms,

and with rapid strides followed his confederate.

A few minutes sufficed to get afloat the light and rapid skiff, and,

with a low chuckle of triumph, the American pushed from shore. He sat in

the stern of the boat himself, and steered; beside him, her back leaning

against the cross-bench, with hands and feet tied, and her mouth wrapped

round with a silk handkerchief, lay Bertha. The mulatto sat on the

middle seat, with the starboard (or right) oar, and on the further seat,

Dr. Normann, with the larboard (or left) oar, and quite forward, with

her little head on the roughly dragged-in rope, lay Louisa, also bound

and gagged, and the clear tears coursed down the poor girl's cheeks,

which were as cold and as white as marble.

The sharply-built boat shot forward like an arrow in the somewhat

swollen stream, and Turner exclaimed, laughing--

"That was capitally executed; now, for a couple of hours' start, and the

devil himself shall not overtake us."

"But we require that, too," whispered the mulatto; "the little river is

very crooked--runs first north, then south, in all directions. If they

know that we are off, they only want a good horse, and then might shoot

us one after another out of the boat."

"That's true, Scipio," said the American, "but it can't be helped. But,

hang it all! the Germans wont be such sharp trackers, either--Normann,

don't make such an infernal row with your oar as to discover our place

of departure so soon!--it would be horrid, if they should--that's a

fact!"

"Why, at the worst, we might always save ourselves," said Scipio,

"though we should have to leave the pretty little bits of woman-flesh in

the lurch."

"But, look, for God's sake, at our course, again!--due east, slick away

from the Mississippi!"

"That's the great bend," said Scipio, "we shall take an hour to get

round it, and yet 'tis but a couple of hundred yards across."

"Stretch out, you two!" cried Turner; "we must make haste, and leave

this little watercourse, with its high, uncomfortable, overgrown banks,

behind us. I shan't feel myself in safety, till we're on the other side

of the Mississippi."

The men, thenceforward, observed a deep silence; Bertha endeavoured with

all her power to raise herself, and looked up entreatingly at the dark

man, who sat beside her, with the helm in his hand; but he, guessing

well enough that she wanted to speak to him, shook his head, smiling,

and whispered, in a low voice--

"No, my dear, you mustn't make any use of your pretty lips yet--the

danger is too great, here; besides, begging, or praying, or offering

ransom, or whatever else those tricks and evasions may be called, would

be unavailing.--You are _mine_!"--and he hissed the word out so softly,

between his teeth, that it escaped even Normann's ear: "thou art mine,

and no devil shall tear thee from me!"

The boat was now approaching the spot where the curve of the stream

terminated, and where it almost resumed its former course. At this

point, by reason of the great bend which it made to the right, the

rivulet had washed away nearly the whole of the lower part of the left

bank, so that the upper stratum of earth, in many places, overhung like

a roof, and could only have been retained in its position by the roots

of willows, and swamp maples.

The boat, too, had been drifted by the current towards the outer side

of the bend in the river, and Turner was just about to keep her head

more towards mid-channel, in order to avoid the danger of getting foul

of, and, perhaps, overturned by the tree stems which projected from the

vicinity of the bank, when the mulatto suddenly held up his hand, and

ceased rowing; Dr. Normann instantly followed his example, and the

former stood up from his seat, and listened, holding his hands in the

form of a funnel to his ear in the direction of the left bank.

"Do you hear anything?" asked Turner.

The mulatto made a sign with his hand to be quiet, but remained in his

former attitude.

The boat still shot quickly forward, although no longer urged on by the

oars.

"What's the matter?" asked Normann, timidly.

"They are coming!" the mulatto suddenly whispered, and pointing,

alarmed, upwards.

A glad ray of hope passed across the countenances of the unhappy

captives. There was some sign of salvation from their awful danger; and

Bertha cast a look of joyful gratitude towards the blue canopy of

heaven.

But Turner, who, quickly as thought, perceived their only chance of

remaining undiscovered, acted as promptly. He could no longer expect to

get away on the opposite side, for he heard the approaching hoofs

himself; and there, he must have fallen under the bullets of his enemies

before he could climb up the steep bank. On the other hand, on the side

whence the pursuers were approaching, the shore was bushy, and, as

already mentioned, overhanging. Without betraying the fears which crept

over himself therefore, by so much as the twinkling of an eyelash--even

with the same cold smile upon his thin lips--he let the boat fall off

into the current.

In the next second, he glided between and among some willow shoots which

grew close to the water's edge, and were overhung by thick bushes, and

there the boat lay, held by the strong arm of the mulatto, still and

motionless.

At the same moment, some dry branches broke off above, and the leaves

rustled--a rider bounded forward, heedless of the closely interwoven

branches, and severing them with a sharp hunting-knife only when they

actually stopped his passage, nearly to the edge of the bank, and,

bending forward, gazed up and down the stream.

"Do you see nothing, Wolfgang?" the anxious voice of Pastor Hehrmann was

now heard to ask--"can you discover nothing of my children?"

Bertha, hearing the voice of her father close above her, made a

desperate exertion of strength to free her mouth, but Turner held her

with an iron grasp, so that she was hindered from making any movement

whatever; whilst Normann applied the same restraint to the younger

sister, and in addition, pointed a knife at her breast. Although not a

syllable escaped him in this action, yet his eyes betrayed the devil

that was lurking within.

"Nothing!--nothing at all to be seen or heard!" said young Wolfgang,

with a sigh. "And yet it appeared to me, just before we reached the

bank, as though I heard the sound of an oar; but I must have deceived

myself."

A contemptuous smile played round the corners of Turner's mouth.

"And are you quite certain that they had a boat above here?" asked

Herbold's voice.

"I can pledge my neck for it!" Wolfgang answered him; "the tracks were

plain enough to be seen."

"Perhaps they are not so far yet," said Becher, who had now also

arrived. "As you say yourself, the river hereabouts makes great bends,

all of which we have cut off, and I should think, therefore----"

"Perhaps--but perhaps not," Wolfgang interrupted him. "But we must

consider this, above all things--that in case they should have passed,

we are wasting valuable time in a most inexcusable manner, for we give

them more and more the start; and if they once reach the Mississippi,

little hope remains of our overtaking them."

The mulatto, in the boat below, nodded his head, with a grin that

disclosed two rows of dazzling white teeth.

"How would it be if we were to gallop along the banks of the

water-course?" asked Mr. Hehrmann.

"Yes, if we could do that," said Wolfgang; "then they should not escape

from us--I know that; but scarce half a mile from this, a deep slough

empties itself into this little river, and that with such steep banks,

that riding through it is out of the question: those on foot might make

the attempt, for, if I am not mistaken, there are some cypresses fallen

across it, which permit of a passage."

Turner looked interrogatively at the mulatto, who confirmed the

statement by a silent nod.

"But how are we to get on, then?" demanded Hehrmann, anxiously.

"We must ride back almost the same way that we came with the wagon,"

said Wolfgang. "'Tis true that it is several miles round, but it can't

be helped."

"Suppose we were to station men along the banks? Then they couldn't slip

by, anyhow."

"If we had more horses, and if it were daylight, that might do; but as

it is, I fear that we should be dividing our forces too much. Besides,

we could do little in a place like this before us, for example--for the

scoundrels would know how to cover themselves by the bodies of their

unhappy victims, so that we should not dare to fire upon them. My advice

is, for all of us to start for the mouth of the Big Halchee, and we

horsemen as fast as our beasts will carry us. The Big Halchee, too, is

very narrow there, and if we put ourselves in ambush, and draw a couple

of ropes across the stream, they _must_ fall into our hands."

"But shall you be able to find the route in the dark?" asked Herbold,

anxiously.

"Yes, with the help of Providence," said the young man. "I am no longer

a novice in the woods, and have spent many a long night abroad among

them. But now, let's away. The men afoot may keep close to the river;

from this part forward, the Halchee does not take so many turnings; and

although the road is rough and bad to travel, yet, on the other hand,

you cannot lose your way in the woods. But if you should discover the

boat, still, for God's sake, do not fire into it, lest you should hit

one of the poor girls, but keep it in your eye till you come to some

shallow place, and perhaps may cut off their retreat. Now, gentlemen,

give your horses the spurs, and away!"

Wolfgang accompanied the word with the deed, and immediately afterwards,

the bushes crackled again, and the horsemen disappeared in the woods.

But the other settlers sprang and ran along the bank, over prostrate

stems, through reed-brakes and thickets, keeping the rivulet in their

eye at first as much as possible; but they soon discovered with what

difficulties they had to contend, especially in the approaching

darkness, and were obliged to confine themselves merely to keeping in

its vicinity, so as to be able to recognise its banks. They thought that

they should be thus enabled to reach the mouth of the Big Halchee before

the boat. All, however, swore solemnly, each time they got entangled in

some wild vine--every time they stumbled over the trunk or branch of a

tree--when a thorn tore their faces or hands--that they would

exemplarily punish the scoundrels who had so vilely abused their

confidence.

However, when the chase had lasted an hour or so, many a one among them

would have willingly turned back; but, then, the very idea of returning

alone by the road which they had come was dreadful. No; to go forward

was preferable to that, with the hope of being party to the capture of a

couple of traitors who, according to Meier's sentence, deserved to be

pricked to death with red-hot needles.

Turner continued under cover of the willows for about a quarter-of-an

hour more, until some time after the last of the pursuers had quitted

the bank of the stream, fearing some spy might have been left behind; at

last, however, further delay was attended with just as much danger as

actual discovery, for the horsemen would thereby get too much the start

of them; and the American knew but too well that he should be a lost

man, if his flight into the Mississippi were cut off.

It was not that alone, however, which urged the scoundrel to reach the

shores of that mighty stream half-an-hour, at least, before the

pursuers; but he told his comrades nothing about that--indeed, he spoke

not a word, but pushed the bushes gently and carefully aside, so that

the boat could glide out between them; made signs to the mulatto, which

must have been intelligible to the latter, to muffle the oars, so as to

prevent the noise of the tholes, and the next moment the slim-built boat

was gliding down close under the shadow of the left bank, and that with

such extraordinary rapidity that it appeared to mock all further

pursuit.

But what, meanwhile, were the feelings of the poor, unhappy girls, thus

torn from the arms of their parents, in the power of rude and desperate

scoundrels, after having heard their father's voice close over them;

after having seen salvation before their eyes, and yet tried in vain to

make known their presence by a word, by a sound. Alas! they saw every

hope of being restored to their own people, of being rescued from the

violence of these traitors disappear.

But, no; there yet remained one hope--they had heard Wolfgang's voice;

they had heard the sound of the horses' hoofs, as they galloped off, and

knew that they were hurrying towards the mouth of the little river to

meet the ruffians there; it was yet possible that they might arrive

first, for there must exist danger, or the mulatto would not have

strained his sinews until his heavy breathing became more and more

audible, more and more distinct, and betrayed the zeal with which he

worked.

This was the single gleam of hope which fell upon the torrid night of

misery and despair which they suffered; and they could only pray to the

Almighty that he would give wings to the footsteps of their people, and

bring them in time to their rescue.

FOOTNOTES:

[22] The swing plough is not used in Germany, except in parts of

Holstein and Friesland.--TR.

[23] The worthy farmer had before said that they raised no fodder for

cattle. The fact is, cattle get their living in the woods, but don't get

fat there.--TR.

The wanderings and fortunes of some German emigrants · 第 7 / 10 章