CHAPTER III.

SEIZURE AND CONFINEMENT OF THE SPANISH PRINCES AT VALENÇAY.

While my friend had been thus discoursing of kings and revolutions,

we had, after crossing a part of the park, turned in the court-yard,

where stood the stables. I knew that the prince cared but little for

his stud; I was surprised, therefore, when C. pulled the cord of the

huge bell which hung at the entrance. At the sound, the groom, who

was standing in the court, evidently knowing for what purpose he was

summoned, flung back the wide doors of an outhouse near the gate.

“It is fit,” said C., laughing, “that, as our discourse is all of

chance and change, of fallen kings and falling governments, we should

now behold the very type of these: although, fallen and faded as it

is, it may be regarded as the great lion of Valençay.”

Saying this, he stepped into the building, and I followed, and beheld,

not, as I had imagined, some fine high-mettled racer, the gift of this

or that sovereign, presented in gratitude for the services of the

diplomate, but a sight far more interesting—a sight which carried me

back to the days of Philip V. and Cardinal Olivarez.

It was the carriage which had conveyed the Spanish princes across

the frontier to Valençay, in 1808, and which they had left behind

them under peculiar circumstances. The vehicle is of most antique and

extraordinary construction. It must, indeed, be coeval with the Spanish

monarchy; a huge, uncouth piece of Spanish workmanship, like nothing

on earth but our Lord Mayor’s state barge, or the car of Juggernaut.

The panels are emblazoned in gold and silver, with the arms of all the

royalties of Spain, and all the quarterings thereof besides. When new,

and on a sunny day, these panels must have blinded the beholder. The

roof is adorned in the quaint old style, with massive cornices and rich

carvings. The hangings within and without were of crimson silk damask,

and even the very wheels, although rude and ponderous, were curiously

wrought and richly gilt.

The circumstances of the huge machine having remained at Valençay

are curious and amusing. When the morning arrived which was to send

Ferdinand and his brother forth from their place of exile, to resume

the crown and royalty in their own land, the huge carriage which had

brought them to Valençay was drawn from its _remise_, and laden with

the moveables which had been collected during their long captivity.

There are a few persons living now at the château, who well remember

the morning of the departure, and they will tell you all the ludicrous

circumstances connected therewith, some of which would form valuable

acquisitions to collectors of “whims and oddities.”

“The day was fine: not a cloud obscured the horizon; all nature was gay

and smiling. The old coach, roused from its long repose, and furbished

up with new hangings and velvet cushions, had been dragged round to the

_perron_ to be loaded. This task being accomplished, the princes and

their suite had squeezed themselves into the interior; the little pages

stood upon the steps, and hung by the door, after a fashion which may

still be seen in ancient prints; and, as for the valets and footmen,

they clustered on behind, pell-mell, clinging to each other as best

they could. Some say this ponderous machine contained at that moment

no fewer than seventeen persons. In Spain, it had always been set in

motion by eight stout mules, but upon this occasion six brisk and

capering post-horses were attached to it, with good stout ropes, too,

for it was evident that it would require a strong pull to get it under

weigh.

“The beautiful princess, the fair hostess, with her whole court, was

standing on the _perron_, in picturesque and wailing grief. There were

clouds on many a youthful brow, and the tears fell like rain from

many a bright eye, for the princes had been beloved during their long

and weary captivity, and in return they had felt a depth of gratitude

towards the soft beguilers of their weary hours. Some there are who

say that time hung not so heavy on their hands, as it might have done

had they remained amid the dull and heavy splendours of the Escurial.

It is certain that, upon this occasion, when they should have been

joyous, they displayed faces of such weeping melancholy at either

window of the vehicle, that you would have thought them going forth

into exile still more dreary, instead of being about to resume their

glorious birthright. They sobbed forth faint farewells, which were

echoed back by the weeping beauties on the _perron_, until the uncle,

old Don Antonio, in this case more impatient than his youthful nephews,

urged the postillions to their greatest speed, with promise of princely

reward.

“At length the cry of ‘_En route!_’ burst from the guide; whips were

cracked with energy tremendous, and handkerchiefs waved in graceful

agitation. A louder sob burst from the ladies on the _perron_—a cry

of absolute despair echoed from the carriage—the horses pulled—the

postillions shouted—they even let fly sundry choice oaths which are

ever ready at hand—the old coach groaned and creaked—that was all—the

spurs were dug into the flinching sides of the poor animals—the old

coach swayed to and fro, and swung with a rumbling sound—but it moved

not! In vain did both man and beast toil and pull at the cords—they all

broke one after another, and not an inch of ground was gained.

“I have heard it said that no scene of the broadest farce could surpass

in ludicrous effect that which took place, when it was discovered that

it would be impossible, by any human means, to drag the machine even

so far as the gate of the courtyard. The royal party were compelled to

alight forthwith. All the baggage had to be unpacked, and they left

Valençay in a much more humble conveyance,—a good, modern travelling

carriage, belonging to the prince. I have often wondered if Don Carlos,

when fighting in his Biscayan mountains, ever remembered that moment,

and if so, whether with a smile or with a sigh.”

I looked at the carriage with great interest, for there it still

remains, just as it was rolled back to its old station under the

_remise_. Through all the changes of the country from which it had

rumbled over the frontier, laden with its royal freight, has it stood

silently falling to decay—the gay emblazoned panels blistering and

fading in the damp, and the splendid hangings all moth-eaten and

falling to tatters—a curious memento, and one which even in our own day

may find its way to some museum. It certainly would not disgrace any

collection of “_pièces curieuses_,” however rare and valuable.

C. told me that, “not being at Valençay at the period of the arrival

of the Spanish princes, he could not bear witness to the effect which

the sudden seizure of their persons, the breach of faith of Napoleon,

and the strict captivity in which they were held, had produced in the

country. He had, however, seen much of them during the time of their

stay, and gave me some curious anecdotes concerning them. Ferdinand,

and his brother Don Carlos, were both young, almost mere lads, at the

time, and, at first, as it may well be supposed, they were overcome

by grief and rage at being thus torn from their country by fraud and

violence; but, after some little while, they grew reconciled to their

fate, and even, with true youthful volatility, preferred it to the

awful state and grandeur of the Spanish court, which, in these days,

still maintains the same absurd etiquette that had for ages rendered it

the terror of foreign ambassadors, and gained for it the nickname of

the “grave of the gay.”

“It is an error to suppose that the smiles and fascinations of the

Princess de Benevent herself had any share in this sudden change of

sentiment, for she was already past the age to captivate the fancy of

her youthful guests; but there were some among her fair maids of honour

for whom the young princes would gladly have sworn never to return to

Spain, not even to rule over it in splendour.

“They were a curious collection assembled at Valençay. First and

foremost came the two princes, Don Ferdinand, Prince of the Asturias,

and Don Carlos, his younger brother. Of these, more anon. Then came

old Don Antonio, brother to the reigning King of Spain, and uncle of

the two boys, guardian likewise of their welfare and their morals. The

latter was a true Spaniard of the _vieille roche_; such a character

as may be found in the old Spanish novels; ignorant and haughty as

the hidalgo of Columbus’s day, yet _bonhomme_ withal, credulous and

unsuspicious as a child.

“At the same time with the Spanish princes and their suite, arrived

at the château the commandant Henri, delegate and spy of the police,

commissioned to keep close watch over the youthful heroes, and not to

suffer them to leave his sight either night or day. I really think

that the presence of this man was the only source of uneasiness or

annoyance that the royal personages experienced during their stay.

He was a hard and vulgar individual, whose life had been passed amid

scenes of strife and treason, and he fulfilled the duties allotted to

him with a pertinacity and minuteness which embittered the lives of

those entrusted to his charge. Of course, from his position about the

persons of the princes, he became at once the object of their hatred

and contempt, and if in wantonness of power he often inflicted useless

vexation, they in the wantonness of youth managed to revenge themselves

with great ingenuity. Some of the scenes to which this state of things

gave rise were most amusing. One of the greatest delights enjoyed by

Don Ferdinand was, at the hour of prayer, night and morning, to compel

the attendance of the commander, to whom, from his republican and

anti-religious principles, the idea of bending to a Supreme Being was

odious, and who would growl forth his republican oaths in cadence with

the chant of the officiating priest. He had been wounded, too, in his

youth, and in his age was stiff-jointed besides, so that to kneel was

absolute agony.

“Don Ferdinand would provide amusement for the whole company, by

assisting him with mock condescension to drop upon his knees, and would

convulse them with laughter at the sly shoves and friendly pinches

which this operation would give him the opportunity of bestowing. In

vain the commander would seek to excuse himself from attending at this

precise hour. No excuse would be taken; his royal charges would rather

wait any length of time than dispense with his company. The annoyance

grew so great for the poor commander, that all his days were embittered

by the torture of that single hour, and the poor tormented princes were

amply revenged by this gentle and gentlemanlike chastisement.

“Don Antonio, the dear good old soul, was at first much admired and

venerated by every one around him, for the assiduity with which he

visited the library of the château. Many and long, indeed, were the

hours he spent there, much to the edification of those who, beholding

the utter ignorance in which the princes had been brought up, began

to hope that so much study and meditation on the part of the tutor

would in good time turn to profit and improvement for his pupils.

But alas! soon were the fond believers undeceived. The good old man

suddenly ceased his visits to the library, and, on being questioned by

the Princess de Benevent as to this sudden alteration in his mode of

passing his time, he replied, with composure, “Thank God, my work is

over, and I can smoke my cigaretto in the shade beneath the piazza,

without the fear that the morals of my pupils may be corrupted by those

naughty books.”

“‘Nay,’ replied the princess, ‘if your Excellency had but pointed out

which were those you thought objectionable, I would have had them

removed; my servants should have done it long ago, and saved you all

this trouble.’

“‘Oh, do not mention trouble,’ replied the Don, with calm politeness;

‘besides, removing the books would have spoilt your library. It was

only the vile Latin authors whom I dreaded; but fortunately, neither

Don Ferdinand nor his brother can read them, and the engravings were

soon removed by my care and trouble. I promise you, madame, not one

remains, in all those books the Prince de Benevent pointed out to me as

being those most studied by the youth of this country.’

“Judge of the dismay of the princess on hearing these words. Instant

search was made among the volumes of which he spoke, some of the most

rare and valuable editions in the whole collection. It was too true.

The pious Don, in terror for the morals of his pupils, had taken the

pains to tear out the beautiful engravings, which in many cases formed

the chief value of the books. Every one the least objectionable was

gone. The beautiful Ovid, the magnificent Strasburg Bible, and many

others of equal value, were stripped, and may be seen to this day, as

positive proofs of the _ignorance crasse_ in which the royal family of

Spain were at that time reared.

“The ignorance of Don Ferdinand would have been remarkable even in

a convent of Spanish friars. He _could_ read, indeed, but made it

his boast that he never did so, having a ‘valet in his service who

understood all the mysteries of science.’ This was _verbatim_ his own

expression. He was of quiet and taciturn habits, however, and loved to

spend his time in cutting out with scissors divers little devices, with

which he enclosed the _bon-bons_ he loved to present to the ladies of

the princess’s court. He was fond, too, of searching in books; but it

was soon discovered that Don Antonio’s alarm was but too well founded;

the royal youth loved books for the sake of the ‘pretty pictures’ they

contained, and nothing more.

“The younger brother, Don Carlos, was far less gentle in his manner,

and less favoured in person. His great passion was the chase, in which

the commander loved to indulge him, as he himself partook of the same

taste.

“But if,” said my friend, “you would like to know more of their deeds

and doings, I will give you a sketch of all the circumstances which

took place, from the time of their _enlèvement_ at Bayonne, to their

return to Madrid. It was given me by a gentleman of their suite. It may

amuse you, and you may read it at your leisure.”

Just at the moment my friend uttered this promise, the breakfast-bell

sounded a joyous peal across the park, and we hastened to obey its

summons. C. being engaged during the morning, gave me the paper he had

promised, to amuse my _ennui_, and, in the hope that its contents may

afford to others the same delight they occasioned me, I shall give them

to the reader.

* * * * *

The little manuscript which my friend placed in my hand, had been found

in the château after the departure of the young princes of Spain from

Valençay. It was written in a fair hand, and bore the following title:

“_The Secret History of the Intrigues, which ended in the Seizure

and Imprisonment of Ferdinand VII. and his Brothers at Valençay._”

The _cahier_ was found in the library, and as there was but ONE person

of the whole suite who ever went thither, it is well known by whom it

was written, a gentleman of truth and honour, at the very moment I am

now writing this, holding a high situation about the person of the

Queen of Spain, Isabella. The manuscript began as follows:

“In the month of March, 1807, the Prince of Asturias, who was

in active and secret correspondence with Don Juan d’Escoïquiz,

Archdeacon and Canon of Toledo, his former preceptor, sent to him

at Toledo, where he then resided, a person in his confidence,

named Jose Marrique. The prince forwarded by this person a letter

to be delivered into M. d’Escoïquiz’s own hand, wherein he spoke

of his suspicions concerning the ambitious views of the Prince of

the Peace, who, in consequence of obtaining daily, either from the

king or queen, some new dignity or favour, became, more and more

powerful, particularly in possessing, as he did, the command of

the army, the navy, and the militia. Already the rumour had arisen

that Charles IV., whose health was declining fast, had appointed

him Regent of the Kingdom. Once regent, the death of the king would

open a new career to his ambition. The character of the Prince of

the Peace, and his proximity to the throne, tended to excite alarm

in the friends of the royal family.

“M. d’Escoïquiz, in dismay at the contents of the prince’s letter,

flattered himself that it would be easy to undeceive the king

and queen with regard to the real character of the Prince of the

Peace. He immediately penned a letter, which was to be delivered

by the Prince of Asturias into the hands of the queen, in which

he displayed, with great eloquence, all the danger in which the

royal family stood, by the blind confidence the king reposed in

the Prince of the Peace. This letter, full of reason and of truth,

so much alarmed the Prince of Asturias, that he could never find

courage to present it to his mother, and he merely copied it in his

own hand. Somewhat ashamed of his own want of resolution, he wrote

to M. d’Escoïquiz, that he judged it impossible ever to enlighten

the queen, and that he thought it would be easier to persuade the

king to reason, if he could get an opportunity of speaking with him

_tête-à-tête_.

“The worthy Canon of Toledo immediately set about inditing another

letter, which he endeavoured to adapt to the weak understanding

of the king, and sent it to the prince, who waited in vain for an

opportunity of giving it in private to his father. This document

was copied, like the former one, by the prince himself, and

likewise locked up in his desk, where they were both found on the

seizure of his papers some time afterwards.

“The Prince of the Peace, who suspected that the reserve and

taciturn habits of the Prince of Asturias served to conceal hostile

intentions towards himself, sought every means of undermining the

fidelity of the young prince’s household, and made a proposition

through the queen to many him to Donna Maria Theresa, his

sister-in-law, second daughter of the Infant Don Luiz. This

princess was remarkable for her great beauty and ambition, and had

already exhibited an inclination for gallantry. The prince, who

knew but little of her beyond her personal attractions, had already

given his consent to this union, when suddenly, the ambition of the

Prince of the Peace had become more insatiable than ever, and the

marriage was broken off.

“M. d’Escoïquiz, on perceiving that every means of gaining access

to the king and queen had failed, and that the marriage with

Donna Maria had failed also, began to imagine that the only hope

of support for the Prince of Asturias would lie in his marriage

with a princess of the family of Bonaparte. M. d’Escoïquiz grew,

in fact, quite enraptured with the scheme, which he himself had

planned, and, wishing to preside over its execution, he left his

quiet retreat at Toledo, and came to reside at Madrid. There he

became acquainted with Count Orquez, a gentleman much attached

to the Prince of Asturias, and communicated to him his alarms

and his future plans. In one of their secret conversations, M.

de Orquez informed him that Don Diego Godoï, the father of the

Prince of the Peace, was distributing money among the garrison of

Madrid, and had thus corrupted a great number of the officers. A

colonel of dragoons, Don Joaquin Jauregui, gave them intelligence

of all that transpired, and informed them that to every officer

of distinction, Godoï had said, ‘You see the miserable state into

which the kingdom has fallen—the Bourbon dynasty is degenerated—the

king cannot live much longer—the prince is a weak, capricious fool.

Some change is necessary—we reckon on your aid.’ Throughout the

whole of Madrid, the secret agents of Godoï were at work night and

day. The Abbé Stata, librarian of St. Isidore, had been imprudent

enough to spread inflammatory writings, the object of which was to

prove to the Spanish nation, that in the existing crisis, the only

hope of salvation lay in an entire confidence in the judgment and

experience of the Prince of the Peace.

“In this state of affairs, M. d’Escoïquiz was aware that not a

moment was to be lost, and that all true friends of the throne

must at once league together for its defence. His first step was

to obtain from the Prince of Asturias a kind of letter of credit,

which authorized him to speak confidentially with the Duke del’

Infantado, a young man of exalted birth, of great integrity, and

chivalrous courage, holding a high place in public esteem. Armed

with this letter, written in the prince’s own hand, he appointed

a meeting with the duke, and together they swore fidelity to the

throne, vowing respect even to the absurd blindness of the king,

and merely concerting the measures to be taken in the house, when

the king, whose health was declining daily, should breathe his

last, at which moment it would be the easiest thing in the world

for the Prince of the Peace to conceal the death of the sovereign

as long as it should please him so to do. The hatred and suspicion

which he had so craftily engendered in the bosom of the queen

against her son, had compelled her to fill the palace with troops,

all devoted to herself and to Godoï. It was his design when, by

the rules of etiquette established at the Spanish court, the exact

moment arrived for the heir to the throne to appear at the bedside

of the dying king, to have the young prince arrested, and to make

him sign by force the necessary decree, which would place the whole

power in the hands of the favourite. The Duke del’ Infantado and

M. d’Escoïquiz judged then, that the only means to guard against

this outrage, would be to provide themselves with a decree, signed

and sealed by the new king, by which the whole power, civil and

military, would be placed in the hands of the Duke del’ Infantado,

placing also beneath his command the Prince of the Peace himself.

“Empowered by this decree, the Duke del’ Infantado, on the first

signification of the approaching death of the king, was to declare

his power, take possession of all the military forces, and to

appear in the city and in the royal palaces, habited in the costume

of Generalissimo of the Kingdom, with full intentions to arrest

immediately the Prince of the Peace, if the conduct of the latter

gave any cause for umbrage. M. d’Escoïquiz drew up this decree, and

had it conveyed to the prince, with the necessary instructions,

begging him to copy it with his own hand, and to fix his own

seal upon the paper. The prince complied with the whole of those

directions, and the letter was placed at once in the hands of the

Duke del’ Infantado, who was to preserve it carefully until the

moment arrived when it would be required. The act was complete,

signed according to Spanish usage, ‘_Yo el Re_,’ and a vacant space

left for the date, which was to be filled up by the Duke del’

Infantado at the moment of the King’s death.

“About the middle of the month of June, M. d’Escoïquiz received

another letter from the Prince of Asturias; in it was announced

that, through the medium of Don Juan Emanuel de Villena, his first

equerry, he had received an important billet, signed by Don Pedro

Giraldo, tutor to the Infant Don Francisco, and that this billet

was written by an individual belonging to the French Legation.

It contained the announcement of a most important and secret

communication, which it was the wish of the French ambassador,

M. de Beauharnais, to make to the prince. M. d’Escoïquiz, whom

the latter had consulted with regard to the line of conduct which

he ought to adopt, was of opinion that the prince’s reply should

be peremptory—that ‘he meddled not with public affairs, nor held

interviews with public men.’ Meanwhile, he undertook to discover if

the message really came from the French ambassador, or was merely

a trap laid by Godoï to condemn the young prince. This tried and

valued friend, never at a loss, had soon invented a pretext to

call upon the ambassador, to whom he was unknown. He requested

permission to present to M. l’Ambassadeur the first volume of an

epic poem, to be entitled ‘The Conquest of Mexico.’

“The ambassador, without appearing surprised at the sudden literary

reputation usurped by M. d’Escoïquiz, answered with courtesy that

he would receive with pleasure the book and its author. After a

few observations relating to ‘the Conquest of Mexico,’ some few

remarks on the state of affairs bringing each of them nearer to the

object they both had in view, M. d’Escoïquiz frankly questioned the

ambassador on the subject of the billet which had been delivered to

the Prince of Asturias, and begged him, as a point of honour, to

tell him the truth concerning it.

“The ambassador feigned a certain embarrassment, denied being

the author of the billet, yet wished it to be understood that in

reality he was; said that a message from an ambassador to the

heir-apparent would scarcely have been admissible, but declared

he felt much esteem for his royal highness, and that he would

be greatly pleased by the permission to pay his court, _en

particulier_, to the young prince. By all this specious reasoning

M. d’Escoïquiz judged of the truth, and at once told him, without

further disguise, that the prince firmly believed that the message

came from him.

“‘Then why have you not brought me a _written_ message in return?’

said M. de Beauharnais, involuntarily betraying himself; whereupon

M. d’Escoïquiz, laughing, replied, ‘That _written messages could

be denied_, therefore a preconcerted signal would, in his opinion,

be more efficacious;’ and, before the conclusion of the interview,

it was agreed that, as the court was in a few days to return to

Madrid, the ambassador would present himself, as usual, at the

head of the _corps diplomatique_ at the reception of his royal

highness, and that the prince would ask him ‘_if he had ever been

at Naples?_’ and that, on turning as he would leave him, to pass to

another ambassador, he would take his handkerchief from his pocket

and wave it as he passed.

“On the 1st of July, the ambassadors were received by his royal

highness, who supported M. d’Escoïquiz by giving the preconcerted

signal. Two days after this, M. d’Escoïquiz had another interview

with M. de Beauharnais, who bade him rely on the sentiments of

affection which Napoleon had ever felt towards the Prince of

Asturias, and his readiness to maintain his cause against the

Prince of the Peace. It was then that M. d’Escoïquiz thought it

proper to bring forward the question concerning the marriage, and

even went so far as to leave to Napoleon the choice of the princess

of his own family whom he would prefer to place upon the throne

of Spain. The utmost secrecy was sworn to on both sides, M. de

Beauharnais promising to write immediately to Paris, in order that

proper measures might be taken with regard to the king, so as to

prevent any imputation of intrigue being laid to the charge of his

son.

“In consequence of the surveillance which was exercised by Godoï

over every movement of the French ambassador, it was agreed that

M. de Beauharnais and M. d’Escoïquiz were to meet for the first

interview in a secluded spot of the gardens of the Retiro. It

was about twenty days afterwards that M. d’Escoïquiz received an

intimation that he would be expected during the hour of siesta,

when they would have little fear of surprise, at the place which

had been appointed. Here M. d’Escoïquiz learnt, with the greatest

astonishment, that the answer which the ambassador had received

from Napoleon was perfectly puerile and insignificant, never even

alluding to the marriage; and M. de Beauharnais, attributing this

silence to the absence of any _written_ communication on the part

of the young prince, advised M. d’Escoïquiz to persuade him to

write directly to Napoleon. (Was this a snare?) It is certain that

M. de Beauharnais _must_ have received some positive instructions,

which he did not choose to reveal until the prince had further

committed himself, and he suffered M. d’Escoïquiz to return to

Toledo in disgust.

“It was on the 30th September, 1807, that M. d’Escoïquiz received

a letter from the ambassador, in which were quoted, as an extract

from a private communication of Napoleon’s, the following words,

each underlined: ‘_I beg not, neither do I sell—I act not without

security. Have you received any official communication touching

this affair?_’ The forms of political quackery employed in this

letter induced M. d’Escoïquiz once more to return to Madrid;

again did he meet the ambassador at the Retiro; again did M. de

Beauharnais endeavour to persuade M. d’Escoïquiz to prevail upon

the prince to write directly to Napoleon; and the good canon,

having the welfare of the prince at heart, yielded at last, and

promised that such a letter should be written.

“Now, the Prince of the Peace was all this time perfectly aware of

everything that was passing in the house of the ambassador, through

the medium of the spies with whom the latter was surrounded, and

he caused the king immediately to write, himself, to Napoleon,

which epistle was instantly despatched to the Spanish ambassador

in Paris, the Prince de Masserano, with orders to convey it, the

very moment of its arrival, to the emperor, in whatever place

he might chance to be. It was natural enough that, with the

dilatory character of the Prince of Asturias, his father’s letter

should arrive long before his own. It reached the emperor at

Fontainebleau, and excited much astonishment and indignation. It

was full of bitter reproach against Napoleon for having encouraged

a secret correspondence with the young heir to the Spanish throne,

telling him beforehand of the despatch he was about to receive from

the prince, _and of all that the letter would contain_.

“That letter was full of protestations of devotion to Napoleon, and

of admiration of his brilliant qualities, of the before-mentioned

proposal of marriage, and of supplications to the emperor to aid in

rescuing the country from the hands of the Prince of the Peace. It

was upon the strength of this letter that the Prince of the Peace,

gained over by Napoleon, persuaded the old king to allow of the

entry of French troops, ostensibly to compel Portugal to separate

her cause from that of England—it being understood that it was

merely as a passage to that country that these troops were allowed

to cross the line.

“On the 27th of October, at ten o’clock at night, the Prince of

Asturias was arrested in the Palace of the Escurial, under the

accusation of having conspired to rob his father of the throne, and

of having sought to assassinate him. The act of arrest went on to

say, that these particulars had come to the knowledge of the king

_through an unknown channel_, and that he would be tried for the

crime of high treason. M. d’Escoïquiz and the Duke del’ Infantado

were arraigned as accomplices. They were confined in the dungeons

of the Escurial, deprived of all communication with each other, or

with the world without, and two sentinels were stationed at the

door of each cell.

“During the process of the prince, the number of French troops

had increased to more than double. It was observed that they had

taken up positions entirely contrary to the direction they had

professed to follow, and that they were each day drawing nearer to

Madrid, and the people, in every country more clear-sighted than

its rulers, began to feel alarm at the intrusion. It was necessary

to give some diplomatic explanations concerning these singular

marches, but these were so ill received, that the Prince of the

Peace was compelled to order back the Spanish regiments already on

their road to Portugal. The ambassador feigned total ignorance,

and, after the lapse of a few days, received instructions to say

that, by commanding the retrograde movement, the Prince of the

Peace must be prepared to allow of an increase of French forces.

In the fear of a counter-order, these latter troops, by forced

marches, soon took possession of the whole frontier of Catalonia,

Navarre, and Guipuscoa. The court wishing to appear free from

anxiety, negotiations went on as usual between the two governments.

Meanwhile, the country was invaded, and the Prince of the Peace

began to lose somewhat of his overweening confidence in the

disinterested friendship of Napoleon, but, like all weak-minded

persons, thought that everything would be saved by gaining time. He

accordingly proposed a journey into Andalusia on the 13th of March,

and that very same night he gave orders for departure; but it was

impossible to keep the preparations so secret as to escape the

observation of some of the hangers-on who always throng about royal

palaces. The orders all along the road for relays of horses, the

departure of the luggage, the sudden disappearance of Madame Yudo,

with her children, all these circumstances united, had produced an

uneasiness among the people, and roused the feeling of hatred and

indignation towards the Prince of the Peace, which had slumbered,

but had never been extinguished, and it was declared that he was

counselling the king to desert Madrid.

“In these popular movements, it needs but a spark to light the

brand, and in less time than could be conceived possible, a crowd

had assembled before Godoï’s residence, with loud and furious cries

demanding justice on the oppressor of the people. Godoï escaped,

thanks to his foresight in preparing for a day of reckoning. He

had planned and accomplished a secret retreat beneath the roof of

his palace, where he remained concealed while the work of pillage

and devastation was going on around him. It was not till the 19th,

that he was discovered by a sentinel, who could not be bribed to

facilitate his flight. He was secured, and conveyed through the

streets in a piteous plight.

“The king, justly deeming that the Prince of Asturias would have

greater influence with the crowd than himself, was reduced to

implore his son to intercede in favour of the unfortunate minister.

This the prince, with true Christian feeling, in spite of all cause

of grievance which he himself had to complain of, immediately

consented to do; and, suddenly appearing on the balcony of the

palace, he promised the assembled multitude that, if they would

disperse, the Prince of the Peace should be tried and judged

according to the law. This address had the desired effect; the

crowd retired, and Godoï was taken prisoner to the barracks of the

_gardes du corps_, where, by one of those strange coincidences by

which it would appear as if Providence sought to remind ambitious

men of a day of retribution, he was locked up in the very chamber

which he had occupied when a simple private soldier in that

identical corps.

“It was after this event that the Prince of Asturias was received

into favour, and with him, the friends who had been so devoted to

his cause. M. d’Escoïquiz was appointed to superintend all the

negotiations with the French ambassador, as it was thought in

council that M. de Beauharnais, after what had taken place, would

find himself more at ease with M. d’Escoïquiz than with any other

of its members.”

It was immediately after these events that Charles IV., by his own

spontaneous act, abdicated the throne in favour of his son, who

took his father’s place as Ferdinand VII. All the circumstances

which followed are fully detailed in the work of M. de Pradt, and

need not be repeated here. The details of the manuscript tally

in every respect with those given by that author, and I shall

therefore content myself with giving to the reader the gossiping

portion of the narrative; the hitherto _unpublished_ history of

one of the most striking and audacious _coups-de-main_ of modern

history.

“From this hour was that _coup-de-main_ evidently planned and

meditated, and one scarcely knows which to admire most—the fond

and simple security of the Spaniards, or the boldness and contempt

of all social respect which characterized the proceedings of

the French. The ambassador announced at length the arrival of

the Emperor Napoleon at Bordeaux, and was pleased to renew the

protestations of friendship on the part of his master, with which

he had already beguiled the faith and credulity of the poor young

Prince of Asturias. It was not, however, until the 8th of April

that King Ferdinand decided on despatching his young brother, Don

Carlos, to meet the emperor, with instructions to proceed even to

Paris, should he fail to meet him on the road. Don Carlos was the

bearer of a letter from Ferdinand to Napoleon, in which, after

speaking of the strict alliance which it was the interest of

both countries to maintain, and having again urged the subject of

his marriage with one of the emperor’s nieces, he announced his

intention of going forward to meet his imperial majesty, as soon as

he should have approached the frontiers of Spain.

“Don Carlos took his departure on the 9th of April. The news of

the departure of the emperor from Paris, reached Madrid on the

11th. Ferdinand, meanwhile, worn out with the persecutions of the

Grand-duke of Berg and General Savary, quitted Madrid, for Burgos,

on the 14th. His council advised him to this measure; perceiving

that he had not the means either of attack or defence, it was

thought to be the wisest plan to throw himself into the arms of

Napoleon.

“It was now observed that not a single negotiation had taken place

with the new king, and that he had not been formally acknowledged

by Napoleon, who had never taken the trouble to answer any of his

letters, and now, too late, it was beginning to be feared that

the frequent conferences which had taken place between Charles

IV., the queen, and the Grand-duke of Berg, through the medium of

the Queen of Etruria, had for their only aim the replacing of

Charles upon the throne, by causing him to protest against the

act of abdication. This secret intrigue, of which M. de Monthion,

adjutant-general, had been the messenger, and the Queen of Etruria

the instrument, produced the act of the 21st of April, in which

Charles IV. speaks thus:

“‘I protest and declare that my decree of the 19th of March, by

which I abdicated the throne in favour of my son, was extorted from

me by force, and the desire of preventing great disorder in my

kingdom, and the effusion of the blood of my well-beloved people,

and ought therefore to be regarded as an act null and void.

“‘YO EL REY.’

“The natural consequence of this protest was of course the application

to Napoleon for help against his son, thus pronounced a rebel and

usurper. Ferdinand had authorized a junta, under the presidency of his

uncle Don Antonio, to take charge of the government during his absence.

He had with him a single squadron of the _gardes du corps_; and two

companies of foot had orders to await him at Burgos. He was three

days upon the road, and found every post occupied by French troops,

among which he could not discern a single Spanish soldier. At Burgos,

he found Marshal Bessières, in command of 10,000 men. The marshal

courteously offered the use of the relays which had been provided for

Napoleon, for the conveyance of Ferdinand to Vittoria, which offer

was accepted. Here the unfortunate prince found a corps composed of

two hundred dragoons, and a _compagnie d’élite_ of fifty gendarmes,

commanded by Colonel Fleury.

“The prince remained three days at Vittoria, and lodged at the Hotel

de Ville. Savary grew impatient at this long delay; his orders were

to bring the prince on to Bayonne, _nolens volens_. Every measure had

been taken to carry him off on the 19th, if he had not listened to

the last endeavour at persuasion on the 18th. But the king removed

every difficulty, by announcing his intention of once more setting

forward on his journey. At nine o’clock on the morning of the 19th, at

the moment of his getting into the carriage, a popular instinct had

drawn together a vast concourse of people at the door of the Hôtel

de Ville; a universal cry of execration arose from the multitude as

the young prince mounted the vehicle; the traces were cut, and the

mules unharnessed. Ferdinand was compelled to harangue the populace,

and succeeded in quieting them by assurances of his perfect safety;

the furious cries which had been heard gave place to tears, and, soon

afterwards, he was allowed to depart; but in consequence of the delay,

did not arrive at Irun until eleven o’clock at night.

“Here the king and his brother were lodged at the house of M.

d’Alozabal, outside the town, and they were guarded by a Spanish

regiment. General Savary did not arrive at Irun until the 20th, at

seven in the morning, owing to an accident which occurred to his

carriage. Thus the king and his council were left for eight hours

alone, without their French escort, guarded by Spanish troops, in the

house of a Spaniard, situated on the sea-shore, where a number of boats

were lying attached to stakes planted at the bottom of the garden.

General Savary, immediately on his arrival, rushed like a terrified

culprit to the house where the king had alighted. Oh, joy!—he found him

still sleeping quietly in his bed.

“At eight o’clock, the _cortège_ set out for Bayonne, and in that

place was accomplished one of the most extraordinary events which,

perhaps, has ever taken place in the history of nations. At the moment

when the king passed over the frontier, the carriage was surrounded

by detachments of the imperial guard. Their numbers appeared rather

extraordinary for a mere guard of honour. This reflection, vague enough

on its first adoption, changed to a sinister foreboding, when, on

passing beneath the triumphal arch which had been thrown across the

road, they beheld the following words inscribed amidst the boughs of

laurel with which it was decorated:—‘He who can make and destroy Kings

at pleasure is himself more than a King.’

“Now were the princes of Spain beyond the jurisdiction of their own

country, and in the power of Napoleon. Between Vivau and Bayonne,

Ferdinand found the Infant Don Paulo, who, with three Spanish noblemen,

had come to greet his unhappy brother. The king requested them to join

him in his carriage, and then he learned, with the greatest surprise,

that Napoleon himself had declared to them on the day before, at _ten

in the morning_, that they might never expect to return to Madrid, and

that one of his own brothers was about to occupy the throne of Spain. I

have marked the hour at which this declaration had taken place, because

it must have taken eighteen hours to get the news conveyed to Irun, and

at Irun, as we have seen, there had been ample time and opportunity for

the escape of the princes.

“Nothing was left but resignation to their fate; the carriage was

drawing near to Bayonne; at half-past twelve o’clock, the princes

arrived in the good old city, and, a few moments afterwards, the king

received a visit from Napoleon in person. In this interview, doubtless

by design, the conversation was insignificant, excepting that it was

observed that, in the style of Napoleon’s address to the king, there

existed an affectation of addressing him in the third person, using the

pronoun _elle_, which might be applicable in the French language either

to majesty or royalty.

“Ferdinand hastened to pay his respects to Napoleon, in grateful homage

for this first visit, and the emperor invited him to dine at the

Château de Maroc. The Dukes de San Carlos, de Medina Cœli, and del’

Infantado, were also invited. The Prince de Neufchâtel was the only

Frenchman present at this dinner.

“On the next day, Napoleon granted a private audience to M.

d’Escoïquiz, and bade him comprehend that he was determined to alter

the dynasty which had sat upon the throne of Spain; forgetting that he

had a thousand times declared that his own existence was incompatible

with the fact of any sovereign of the house of Bourbon being allowed

to remain on any of the thrones of Europe. He alleged in excuse of his

proceedings the proclamation of the Spanish government at the period

of the battle of Jena, which proclamation, he said, had been regarded

in France as a measure of war. He then added, in a loud, fierce voice,

that it would be useless to seek to alter his determination, for that

nothing on earth could make him change. He paused after the utterance

of these terrible words, and then spoke, in a softened voice, of the

misfortunes into which the young princes had fallen, and regretted for

their sakes that he was compelled to take such harsh measures, wishing

them to be assured that nothing but the necessity of perfecting his

system could have induced him to behave thus hardly towards them. He

even went so far as to offer to the young king, upon condition that he

would renounce all pretensions to the Crown of Spain, the kingdom of

Etruria, with one year’s revenue, to be spent in forming a household,

one of his nieces in marriage, and, in case he himself died without

heirs, a right to share his property with his younger brothers.

“M. d’Escoïquiz, who was a brave and clever man, answered to all this

disloyal cant as became a Spaniard and a gentleman, without acrimony

and without passion, stating that it was not in the power of the

emperor to compensate the king for the loss of the crown of which he

was depriving him, and appealing at great length to every feeling of

honour and humanity in the emperor’s bosom. Napoleon listened to all

without betraying the slightest mark of impatience, but merely replied

that he had been for a long time engaged in examining the question on

every side; that his present determination was dictated by the _system_

which he had in view, and which, although against the feelings of his

heart, he must continue to persevere in. The canon then retired. The

result of his visit was submitted to the other friends of Ferdinand.

M. de Cevallos was _alone_ of opinion that every proposition of

Napoleon should be refused, and that all communication between the

two sovereigns should be suspended; and he exacted, seeing the great

responsibility which the council was incurring with the Spanish nation,

that each member should certify his opinion in writing.

“Is it not strange that the courage of these men should have been

roused just at the moment when they had need of nought but resignation?

But so it was: their Spanish pride had taken umbrage at last, and

the Duke del’ Infantado was commissioned to announce to Napoleon

the prince’s intention of naming a plenipotentiary to negotiate in

writing every subject which it might be the emperor’s pleasure to have

discussed. The proceeding of Napoleon on this occasion was highly

characteristic of the man. He sent for M. d’Escoïquiz, and told him, in

blunt and coarse language, that, if before eleven o’clock that night

the councillors did not bring the formal renunciation of Ferdinand to

the throne of Spain, and the formal demand of that of Etruria, he would

treat with Charles IV., who was to arrive on the morrow. M. de Cevallos

implored the young king not to accede to any proposition of Napoleon;

but, the day after, M. d’Escoïquiz ventured to speak again concerning

Tuscany, when Napoleon answered abruptly, ‘Par Dieu, mon cher, il n’est

plus temps!’

“On the 30th, at four in the afternoon, Charles IV. and the queen,

arrived at Bayonne. Napoleon had despatched one of his chamberlains to

compliment them at Irun. In the same carriage with the king was the

Princess d’Alcudia, daughter of the Prince of the Peace. The entry of

the king and queen was most brilliant. The princes were allowed to go

forward to meet them, and returned to Bayonne in their suite.

“The arrival of Charles completely altered the face of things. He

consented to all that was required of him. Napoleon sent a message,

through M. d’Escoïquiz, to Ferdinand, to the effect that, as King

Charles IV. had refused to adhere to his abdication, it was the

duty of the Prince of Asturias to give in his renunciation at the

instant. The young prince, through weakness, consented to this mark

of respect to his father, although aware that in this proposition

some sinister design of Napoleon must be concealed. The first act of

authority on the part of Charles was to name the Grand-duke of Berg

lieutenant-general of the kingdom, thus excluding Don Antonio, who had

been called to Bayonne by an order of Charles himself. Don Antonio had

yielded without a murmur; and an aide-de-camp of the Grand-duke of Berg

escorted him to Bayonne, where he arrived on the 25th. He had incurred

some danger on the road, for the people had unharnessed the mules of

his carriage at Tolosa, and thrown down cart-loads of rubbish on the

bridge. Don Antonio had owed his safety entirely to the courage of the

captain of cuirassiers who commanded his escort.

“Soon after the arrival of Don Antonio, the Queen of Etruria joined the

royal party, bringing with her the Infant Don Francisco. It was at this

moment that the princes were greeted with the astounding information

that they were immediately to depart as prisoners for Valençay, and

here they arrived on the 18th of May.

“Their entrance into the château will never be forgotten, for it left

upon the mind of every beholder the most singular impression. The

princes (all excepting Don Antonio) were young, and blooming with

health and innocence, while everything about them, the habiliments

which they wore, the carriages which conveyed them, the liveries of

their attendants, brought back the memory of past centuries. The

very coach from which they alighted might have belonged to Philip

V. This air of antiquity reminded the bystanders of their grandeur,

and rendered their position still more interesting. They were the

first Bourbons who had touched the soil of France after so many years

of troubles and disasters, and it was with tears that they were

received. The Princess de Talleyrand and the ladies of her suite

crowded round to greet them on their arrival, and by their attentions

succeeded in diverting the grief which they expressed at this cruel

and unjustifiable exile. It was the object of every inhabitant of the

château to render this exile as easy to be borne as possible.

“On the very morrow of their arrival, the young princes were assured

by all they saw, that Napoleon reigned not either in the château or

in the park of Valençay. No one was permitted to appear before them

without an order from themselves, and it was agreed that no one should

approach them save in court costume. Such marks of honour and respect

were pleasing to young men who had been brought up amid the ceremony

and etiquette of the Escurial. Every hour of the day was allotted to

some pursuit. In the morning, mass at the chapel—then the _siesta_—then

driving or riding in the park, and then again to prayer. In a few days,

the young princes found themselves more at home than they had ever done

in their father’s palace at Madrid. They had never been accustomed even

to go out to take an airing without a ceremonious permission from the

king; they had never been allowed even to walk together, it not being

etiquette for more than one royal prince to be absent from the palace

at a time. It is a singular fact, that the amusements of the chase,

riding on horseback, and dancing, had been strictly prohibited at the

court of Spain. It was at Valençay that Ferdinand fired his first shot.

“The young princes were all delighted at the change in their habits,

and at the kindness with which they were surrounded. The _garde de

chasse_ who accompanied them through the park, had served the Prince de

Condé; the riding-master who was employed to teach them to ride, had

been for years in the _grande ecurie_, and had given instructions to

Madame Elizabeth; so that they were constantly reminded of individuals

of their own family. Boucher, the cook, was continually employed in

concocting detestable Spanish ollas. The terrace before the château was

converted for their amusement into a _salle de bal_, where they would

sometimes join in those dances of their country, which require no art

to follow the movements or the step. Guitars were left in every corner

of the garden, and the kind-hearted Dussek himself would devote his

time and talent to the execution of simple Spanish airs, which they

would love to hear, as being the only music they could understand.

“But all these amusements were only minor points of interest in the

history of their lives. It was at the hour of prayer, when the bell of

the chapel rang at sunset, that all the etiquette of Spanish form was

most strictly adhered to. Every soul in the château, whether visitor,

attendant, gaoler, or guard, was compelled to attend at the chapel;

and it was really a touching sight to behold prisoners and gaolers,

oppressors and oppressed, kneeling together before the same God, laying

aside their bitterness and enmities before Him who was one day to judge

them all.”

During this period of uncertainty, while his European allies were

still dubious as to the manner in which his brother Joseph would be

received as king of Spain, Napoleon was in a state of constant terror

and alarm with regard to the prisoners of Valençay; he could not hear

of the place, nor of the persons who inhabited it, without giving way

to transports of rage, and to the utterance of injurious epithets

concerning those whom he had already wronged and oppressed. One day,

the young prince received a billet, couched in the following terms:

‘Prince Ferdinand, in writing to me, addresses me as his cousin. Let

him understand that such address is ridiculous, and let him henceforth

simply call me “SIRE.”’

“From this time forward, the existence of the princes seemed to have

been forgotten; and all that can be said of them during the five years

that they spent at Valençay is, that they existed. The treaty which

fixed their departure to Spain was negotiated at Valençay, and they

left the place full of unspeakable gratitude for the kindness and

princely generosity of its owner.”

Just as I had finished the reading of this tale of wonder, C. entered

the room. “What think you of this strange statement?” said he. “The

history of your own country, all wild and furious as it is, cannot

offer an example of such audacity as this.” I was fain humbly to

confess our inferiority in these matters. “But know you,” said I, “the

opinion of Prince Talleyrand with regard to this affair?”

“He has been calumniated even in this,” was C.’s reply, “and accused

of having advised the measure; whereas his indignation on learning

from Napoleon himself the step which had been taken, dictated the

boldest and most eloquent speech which, perhaps, ever fell from his

lips: ‘Sire,’ said he, warmly, ‘a young man of family (_un enfant

de famille_) may gamble away his last farthing—the heritage of his

ancestors—the dower of his mother—the portion of his sisters—and

yet be courted and admired for his wit—be sought for his talents or

distinction—but let him once be detected in _cheating_ at the game,

and he is lost—society is for ever shut against him.’ With these words

he turned upon his heel, leaving the emperor pale and quivering with

rage, and vowing vengeance against the bold speaker of the unwholesome

truth. Such was the real opinion of the Prince de Talleyrand

concerning this unprincipled transaction—the expression of the man who

has been accused, not only of having been the instigator of the whole

proceeding, but of having aided in its execution. ‘Et voilà comme on

écrit l’histoire!’”

Reminiscences of Prince Talleyrand, Volume 1 (of 2) · 第 3 / 8 章