CHAPTER XII.

_THE RELATION OF HUMAN CONDUCT TO THE MYSTERY OF GODLINESS._

"These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly;

but if I tarry long, that thou mayest know how men ought to behave

themselves in the house of God, which is the Church of the living

God, the pillar and ground of the truth. And without controversy

great is the mystery of godliness; He who was manifested in the

flesh, justified in the spirit, seen of angels, preached among the

nations, believed on in the world, received up in glory"--1 TIM.

iii. 14-16.

St. Paul here makes a pause in the Epistle. He has brought to a close

some of the principal directions which he has to give respecting the

preservation of pure doctrine, the conduct of public worship, and the

qualifications for the ministry: and before proceeding to other topics

he halts in order to insist upon the importance of these things, by

pointing out what is really involved in them. Their importance is one

main reason for his writing at all. Although he hopes to be with Timothy

again even sooner than might be expected, he nevertheless will not allow

matters of this gravity to wait for his return to Ephesus. For, after

all, this hope may be frustrated, and it may be a long time before the

two friends meet again face to face. The way in which Christians ought

to behave themselves in the house of God is not a matter which can wait

indefinitely, seeing that this house of God is no lifeless shrine of a

lifeless image, which knows nothing and cares nothing about what goes on

in its temple; but a congregation of immortal souls and of bodies that

are temples of the living God, Who will destroy him who destroys His

temple (1 Cor. iii. 17). God's house must have regulations to preserve

it from unseeming disorder. The congregation which belongs to the living

God must have a constitution to preserve it from faction and anarchy.

All the more so, seeing that to it has been assigned a post of great

responsibility. Truth in itself is self-evident and self-sustained: it

needs no external support or foundation. But truth as it is manifested

to the world needs the best support and the firmest basis that can be

found for it. And it is the duty and privilege of the Church to supply

these. God's household is not only a community which in a solemn and

special way belongs to the living God: it is also the "pillar and ground

of the truth." These considerations show how vital is the question, In

what way ought one to behave oneself in this community?[52]

For the truth, to the support and establishment of which every Christian

by his behaviour in the Church is bound to contribute, is indisputably

something great and profound. By the admission of all, the mystery of

the Christian faith is a deep and weighty one; and the responsibility of

helping or hindering its establishment is proportionately deep and

weighty. Other things may be matter of dispute, but this not. "Without

controversy great is the mystery of godliness."

Why does St. Paul speak of the Truth as "the mystery of godliness"? In

order to express both the Divine and the human aspects of the Christian

faith. On the Divine side the Gospel is a mystery, a disclosed secret.

It is a body of truth originally hidden from man's knowledge, to which

man by his own unaided reason and abilities would never be able to find

the way. In one word it is a revelation: a communication by God to men

of Truth which they could not have discovered for themselves. "Mystery"

is one of those words which Christianity has borrowed from paganism, but

has consecrated to new uses by gloriously transfiguring its meaning. The

heathen mystery was something always kept hidden from the bulk of

mankind; a secret to which only a privileged few were admitted. It

encouraged, in the very centre of religion itself, selfishness and

exclusiveness. The Christian mystery, on the other hand, is something

once hidden, but now made known, not to a select few, but to all. The

term, therefore, involves a splendid paradox: it is a secret revealed to

every one. In St. Paul's own words to the Romans (xvi. 25), "the

revelation of the mystery which hath been kept in silence through times

eternal, but now is manifested, and by the scriptures of the prophets,

according to the commandment of the eternal God, is made known unto all

the nations." He rarely uses the word mystery without combining with it

some other word signifying to reveal, manifest, or make known.[53]

But the Christian faith is not only a mystery but a "mystery of

godliness." It not only tells of the bounty of Almighty God in revealing

His eternal counsels to man, but it also tells of man's obligations in

consequence of being initiated. It is a mystery, not "of lawlessness" (2

Thess. ii. 7), but "of godliness." Those who accept it "profess

godliness"; profess reverence to the God who has made it known to them.

It teaches plainly on what principle we are to regulate "how men ought

to behave themselves in the household of God." The Gospel is a mystery

of piety, a mystery of reverence and of religious life. Holy itself, and

proceeding from the Holy One, it bids its recipients be holy, even as He

is Holy Who gives it.

"Who was manifested in the flesh, justified in the spirit, seen of

angels, preached among the nations, believed on in the world, received

up in glory."

After the text about the three Heavenly Witnesses in the First Epistle

of St. John, no disputed reading in the New Testament has given rise to

more controversy than the passage before us. Let us hope that the day is

not far distant when there will be no more disputing about either text.

The truth, though still doubted, especially in reference to the passage

before us, is not really doubtful. In both cases the reading of the A.V.

is indefensible. It is certain that St. John never wrote the words about

the "three that bear witness in heaven": and it is certain that St. Paul

did not write, "_God_ was manifest in the flesh," but "_Who_ was

manifested in the flesh." The reading "_God_ was manifested in the

flesh" appears in no Christian writer until late in the fourth century,

and in no translation of the Scriptures, earlier than the seventh or

eighth century. And it is not found in any of the five great primary

MSS., except as a correction made by a later scribe, who knew of the

reading "God was manifested," and either preferred it to the other, or

at least wished to preserve it as an alternative reading, or as an

interpretation. Even so cautious and conservative a commentator as the

late Bishop Wordsworth of Lincoln declares that "the preponderance of

testimony is overwhelming" against the reading "_God_ was manifested in

the flesh." In an old Greek MS., it would require only two small strokes

to turn "Who" into "God"; and this alteration would be a tempting one,

seeing that the masculine "Who" after the neuter "mystery," looks harsh

and unnatural.[54]

But here we come upon a highly interesting consideration. The words that

follow look like a quotation from some primitive Christian hymn or

confession. The rhythmical movement and the parallelism of the six

balanced clauses, of which each triplet forms a climax, points to some

such fact as this. It is possible that we have here a fragment of one of

the very hymns which, as Pliny the Younger tells the Emperor Trajan, the

Christians were accustomed to sing antiphonally at daybreak to Christ as

a God.[55] Such a passage as this might well be sung from side to side,

line by line or triplet by triplet, as choirs still chant the Psalms in

our churches.

"Who was manifested in the flesh,

"Justified in the spirit,

"Seen of angels,

"Preached among the nations,

"Believed on in the world,

"Received up in glory."

Let us assume that this very reasonable and attractive conjecture is

correct, and that St. Paul is here quoting from some well-known form of

words. Then the "Who" with which the quotation begins will refer to

something in the preceding lines which are not quoted. How natural,

then, that St. Paul should leave the "Who" unchanged, although it does

not fit on grammatically to his own sentence. But in any case there is

no doubt as to the antecedent of the "Who." "The mystery of godliness"

has for its centre and basis the life of a Divine Person; and the great

crisis in the long process by which the mystery was revealed was reached

when this Divine Person "was manifested in the flesh." That in making

this statement or quotation the Apostle has in his mind the Gnostics who

"teach a different doctrine" (i. 3), is quite possible, but is by no

means certain. The "manifestation" of Christ in the flesh is a favourite

topic with him, as with St. John, and is one of the points in which the

two Apostles not only teach the same doctrine, but teach it in the same

language. The fact that he had used the word "mystery" would be quite

enough to make him speak of "manifestation," even if there had been no

false teachers who denied or explained away the fact of the Incarnation

of the Divine Son. The two words fit into one another exactly.

"Mystery," in Christian theology, implies something which once was

concealed but has now been made known; "manifest" implies making known

what had once been concealed. _An historical appearance of One Who had

previously existed, but had been kept from_ _the knowledge of the

world_, is what is meant by, "Who was manifested in the flesh."

"Justified in the spirit." Spirit here cannot mean the Holy Spirit, as

the A.V. would lead us to suppose. "In spirit" in this clause is in

obvious contrast to "in flesh" in the previous clause. And if "flesh"

means the material part of Christ's nature, "spirit" means the

immaterial part of His nature, and the higher portion of it. His flesh

was the sphere of His manifestation: His spirit was the sphere of His

justification. Thus much seems to be clear. But what are we to

understand by His justification? And how did it take place in His

spirit? These are questions to which a great variety of answers have

been given; and it would be rash to assert of any one of them that it is

so satisfactory as to be conclusive.

Christ's human nature consisted, as ours does, of three elements, body,

soul, and spirit. The body is the flesh spoken of in the first clause.

The soul (=psychê=), as distinct from the spirit (=pneuma=), is the seat

of the natural affections and desires. It was Christ's soul that was

troubled at the thought of impending suffering. "My soul is exceeding

sorrowful, even unto death" (Matt. xxvi. 38; Mark xiv. 34). "Now is My

soul troubled; and what shall I say? Father, save Me from this hour"

(John xii. 27). The spirit is the seat of the religious emotions: it is

the highest, innermost part of man's nature; the sanctuary of the

temple. It was in His spirit that Christ was affected when the presence

of moral evil distressed Him. He was moved with indignation in His

spirit when He saw the hypocritical Jews mingling their sentimental

lamentations with the heartfelt lamentations of Martha and Mary at the

grave of Lazarus (John xi. 33). It was in His spirit also that He was

troubled when, as Judas sat at table with Him and possibly next to

Him,[56] He said, "Verily, verily, I say unto you, that one of you shall

betray Me" (John xiii. 21). This spiritual part of His nature, which was

the sphere of His most intense suffering, was also the sphere of His

most intense joy and satisfaction. As moral evil distressed His spirit,

so moral innocence delighted it. In a way that none of us can measure,

Jesus Christ knew the joy of a good conscience. The challenge which He

made to the Jews, "Which of you convicteth Me of sin?" was one which He

could make to His own conscience. It had nothing against Him and could

never accuse Him. He was _justified_ when it spake, and clear when it

judged (Rom. iii. 4; Ps. li. 4). Perfect Man though He was, and

manifested in weak and suffering flesh, He was nevertheless "justified

in the spirit."[57]

"Seen of angels." It is impossible to determine the precise occasion to

which this refers. Ever since the Incarnation Christ has been visible to

the angels; but something more special than the fact of the Incarnation

seems to be alluded to here. The wording in the Greek is exactly the

same as in "_He appeared to_ Cephas; then _to_ the twelve; then _He

appeared to_ above five hundred brethren at once, of whom the greater

part remain until now, but some are fallen asleep; then _He appeared to_

James; then _to_ all the Apostles; last of all, as _to_ one born out of

due time, _He appeared to_ me also" (1 Cor. xv. 5-8). Here, therefore,

we might translate "_appeared to_ angels." What appearance, or

appearances, of the incarnate Word to the angelic host can be intended?

The question cannot be answered with any certainty; but with some

confidence we can venture to say what can _not_ be intended. "Appeared

to angels" can scarcely refer to the angelic appearances which are

recorded in connexion with the Nativity, Temptation, Agony,

Resurrection, and Ascension of Christ. On those occasions angels

appeared to Christ and to others, not He to angels. With still greater

confidence we may reject the suggestion that "angels" here means either

the Apostles, as the angels or _messengers_ of Christ, or evil spirits,

as the angels of Satan. It may be doubted whether anything at all

parallel to either explanation can be found in Scripture. Moreover,

"appeared to evil spirits" is an interpretation which makes the passage

more difficult than it was before. The manifestation of Christ to the

angelic host either at the Incarnation or at the return to glory is a

far more reasonable meaning to assign to the words.

The first three clauses of this primitive hymn may thus be summed up.

The mystery of godliness has been revealed to mankind, and revealed in a

historical Person, Who, while manifested in human flesh, was in His

inmost spirit declared free from all sin. And this manifestation of a

perfectly righteous Man was not confined to the human race. The angels

also witnessed it and can bear testimony to its reality.

The remaining triplet is more simple: the meaning of each one of its

clauses is clear. The same Christ, who was seen of angels, was also

preached among the nations of the earth and believed on in the world:

yet He Himself was taken up from the earth and received once more in

glory. The propagation of the faith in an ascended Christ is here

plainly and even enthusiastically stated. To all the nations, to the

whole world, this glorified Saviour belongs. All this adds emphasis to

the question "how men ought to behave themselves in the house of God" in

which such truths are taught and upheld.

It is remarkable how many arrangements of these six clauses are

possible, all making excellent sense. We may make them into two triplets

of independent lines: or we may couple the two first lines of each

triplet together and then make the third lines correspond to one

another. In either case each group begins with earth and ends with

heaven. Or again, we may make the six lines into three couplets. In the

first couplet flesh and spirit are contrasted and combined; in the

second, angels and men; in the third, earth and heaven.

Yes, beyond dispute the mystery of godliness is a great one. The

revelation of the Eternal Son, which imposes upon those who accept it a

holiness of which His sinlessness must be the model, is something awful

and profound. But He, Who along with every temptation which He allows

"makes also the way of escape," does not impose a pattern for imitation

without at the same time granting the grace necessary for struggling

towards it. To reach it is impossible--at any rate in this life. But the

consciousness that we cannot reach perfection is no excuse for aiming at

imperfection. The sinlessness of Christ is immeasurably beyond us here;

and it may be that even in eternity the loss caused by our sins in this

life will never be entirely cancelled. But to those who have taken up

their cross daily and followed their Master, and who have washed their

robes and made them white in the blood of the Lamb, will be granted

hereafter to stand sinless "before the throne of God and serve Him day

and night in His temple." Having followed Christ on earth, they will

follow Him still more in heaven. Having shared His sufferings here, they

will share His reward there. They too will be "seen of angels" and

"received up in glory."

FOOTNOTES:

[52] To take the "pillar and ground of the truth" as meaning Timothy

makes sense, but not nearly such good sense: moreover, it is almost

certain that if St. Paul had meant this, he would have expressed himself

differently. There is no intolerable mixture of metaphors in speaking of

Christians first as a house and then as a pillar, any more than in

speaking of any one as both a pillar and a basis. In vi. 9 we have the

covetous falling into a _snare_ and hurtful lusts such as _drown_ men.

[53] 1 Cor. ii 1, 7, xv. 51; Eph. i. 9, iii. 3, 9, vi. 19; Col. i. 26,

27, ii. v. 3, comp. Rom. xi. 25, and see Lightfoot on Col. i. 26.

[54] Cf. Col. i. 27, which throws much light on this passage; and also

Col. ii. 2. In some MSS. and Versions the "Who" has been changed into

"which," in order to make the construction less harsh.

[55] Carmen Christo quasi deo dicere secum invicem (Plin., _Ep._ x. 97).

[56] St. John reclined on our Lord's right; Judas seems to have been on

His left. He must have been very close to be able to hear without the

others hearing.

[57] Cf. the partly parallel passage 1 Pet. iii. 18: "Put to death in

the flesh, but quickened in the spirit." But "flesh" and "spirit" have

no preposition in the original Greek in 1 Pet. iii. 18: here each has

the =en=.

The Expositor's Bible: The Pastoral Epistles · 第 12 / 37 章