It is not an exaggeration or the misuse of a word to call it magic.

Magic is supposed to be a means of communication with beings of another

world. It is scarcely a metaphor to say that Saint Peter's is that. It

is the mere truth and no more, and you can feel that it is if you will

stand, with half-closed eyes, against one of the great pillars, just

within hearing of the voices that sing solemn music in the chapel of the

choir, and make yourself a day-dream of the people that go up the nave

by seeing them a little indistinctly. If you will but remember how much

humanity is like humanity in all ages, you can see the old life again as

it was a hundred years--two, three, five, ten hundred years before that.

If you are fortunate, just then, a score of German seminary students may

pass you, in their scarlet cloth gowns, marching two and two in order,

till they wheel by the right and go down upon their knees with military

precision before the gate of the Chapel of the Sacrament. Or if it be

the day and hour, a procession crosses the church, with lights and song

and rich vestments, and a canopy over the Sacred Host, which the

Cardinal Archpriest himself is carrying reverently before him with

upraised hands hidden under the cope, while the censers swing high to

right and left. Or the singers from the choir go by, in violet silk and

lace, hurrying along the inner south aisle to the door of the sacristy,

where heavy yellow cherubs support marble draperies under the monument

of Pius the Eighth. If you stand by your pillar a little while,

something will surely happen to help your dream, and sweep you back a

century or two.

And if not, and if you have a little imagination of your own which can

stir itself without help from outside, you can call up the figures of

those that lie dead below, and of those who in ages gone have walked the

dim aisles of the ancient church. Up the long nave comes Pelagius,

Justinian's pope, with Narses by his side, to swear by holy cross and

sacred gospel that he has not slain Vigilius, Pope before him: and this

Narses, smooth-faced, passionless, thoughtful, is the conqueror of the

Goths, and having conquered them, he would not suffer that a hair of the

remnant of them should be hurt, because he had given his word.

High-handed Henry the Fifth, claiming power over the Church, being

refused full coronation by Pope Paschal till he yields, seizes Pope and

College of Cardinals then and there, and imprisons them till he has

starved them to submission, and half requites the Church for Gregory's

humiliation of the father whom he himself thrust from the throne--of

that Henry whom the strong Hildebrand made to do penance barefoot on the

snow in the courtyard of Matilda's Castle at Canossa. And Matilda

herself, the Great Countess, the once all beautiful, betrayed in love,

the half sainted, the all romantic, rises before you from her tomb

below, in straight, rich robes and flowing golden hair, and once more

makes gift of all her vast possessions to the Church of Rome. Nicholas

Rienzi strides by, strange compound of heroism, vanity and high poetry,

calling himself in one breath the people's tribune, and Augustus, and an

emperor's son. There is a rush of armed men shouting furiously in

Spanish, 'Carne! Sangre! Bourbon!' There is a clanging of steel, a

breaking down of gates, and the Constable of Bourbon's horde pours in,

irresistible, ravaging all, while he himself lies stark and stiff

outside, pierced by Bernardino Passeri's short bolt, and Clement

trembles in Sant' Angelo. Christina of Sweden, Monaldeschi's murder red

upon her soul, comes next, fawning for forgiveness, to die in due time

over there in the Corsini palace by the Tiber.

A man may call up half the world's history in half an hour in such a

place, toward evening, when the golden light streams through the Holy

Dove in the apse. And, in imagination, to those who have seen the great

pageants within our memory, the individual figures grow smaller as the

magnificence of the display increases out of all proportion, until the

church fills again with the vast throngs that witnessed the jubilees of

Leo the Thirteenth in recent years, and fifty thousand voices send up a

rending cheer while the most splendid procession of these late days goes

by.

It was in the Chapel of the Sacrament that the body of the good Pope

Pius the Ninth was laid in state for several days. That was a strange

and solemn sight, too. The gates of the church were all shut but one,

and that was only a little opened, so that the people passed in one by

one from the great wedge-shaped crowd outside--a crowd that began at the

foot of the broad steps in the Piazza, and struggled upward all the

afternoon, closer and closer toward the single entrance. For in the

morning only the Roman nobles and the prelates and high ecclesiastics

were admitted, by another way. Within the church the thin stream of men

and women passed quickly between a double file of Italian soldiers. That

was the first and last time since 1870 that Italian troops were under

arms within the consecrated precincts. It was still winter, and the

afternoon light was dim, and it seemed a long way to the chapel. The

good man lay low, with his slippered feet between the bars of the closed

gate. The people paused as they passed, and most of them kissed the

embroidered cross, and looked at the still features, before they went

on. It was dim, but the six tall waxen torches threw a warm light on the

quiet face, and the white robes reflected it around. There were three

torches on each side, too, and there were three Noble Guards in full

dress, motionless, with drawn swords, as though on parade. But no one

looked at them. Only the marble face, with its kind, far-away smile,

fixed itself in each man's eyes, and its memory remained with each when

he had gone away. It was very solemn and simple, and there were no other

lights in the church save the little lamps about the Confession and

before the altars. The long, thin stream of people went on swiftly and

out by the sacristy all the short afternoon till it was night, and the

rest of the unsatisfied crowd was left outside as the single gate was

closed.

Few saw the scene which followed, when the good Pope's body had lain

four days in state, and was then placed in its coffin at night, to be

hoisted high and swung noiselessly into the temporary tomb above the

small door on the east side--that is, to the left--of the Chapel of the

Choir. It was for a long time the custom that each pope should lie there

until his successor died, when his body was removed to the monument

prepared for it in the mean time, and the Pope just dead was laid in the

same place.

The church was almost dark, and only in the Chapel of the Choir and in

that of the Holy Sacrament, which are opposite each other, a number of

big wax candles shed a yellow light. In the niche over the door a mason

was still at work, with a tallow dip, clearly visible below. The triple

coffin stood before the altar in the Chapel of the Choir. Opposite,

where the body still lay, the Noble Guards and the Swiss Guards, in

their breastplates, kept watch with drawn swords and halberds.

The Noble Guards carried the bier on their shoulders in solemn

procession, with chanting choir, robed bishop, and tramping soldiers,

round by the Confession and across the church, and lifted the body into

the coffin. The Pope had been very much beloved by all who were near

him, and more than one grey-haired prelate shed tears of genuine grief

that night.

In the coffin, in accordance with an ancient custom, a bag was placed

containing ninety-three medals, one of gold, one of silver and one of

bronze, for each of the thirty-one years which Pope Pius had reigned;

and a history of the pontificate, written on parchment, was also

deposited at the feet of the body.

When the leaden coffin was soldered, six seals were placed upon it, five

by cardinals, and one by the archivist. During the ceremony the

Protonotary Apostolic, the Chancellor of the Apostolic Chamber and the

Notary of the Chapter of Saint Peter's were busy, pen in hand, writing

down the detailed protocol of the proceedings.

The last absolution was pronounced, and the coffin in its outer case of

elm was slowly moved out and raised in slings, and gently swung into the

niche. The masons bricked up the opening in the presence of cardinals

and guards, and long before midnight the marble slab, carved to

represent the side of a sarcophagus, was in its place, with its simple

inscription, 'Pius IX, P.M.'

From time immemorial the well containing the marble staircase which

leads down to the tomb of Saint Peter has been called the 'Confession.'

The word, I believe, is properly applied to the altar-rail, from the

ancient practice of repeating there the general confession immediately

before receiving the Communion, a custom now slightly modified. But I

may be wrong in giving this derivation. At all events, a marble

balustrade follows the horseshoe shape of the well, and upon it are

placed ninety-five gilded lamps, which burn perpetually. There is said

to be no special significance in the number, and they produce very

little effect by daylight.

But on the eve of Saint Peter's Day, and perhaps at some other seasons,

the Pope has been known to come down to the church by the secret

staircase leading into the Chapel of the Sacrament, to pray at the

Apostle's tomb. On such occasions a few great candlesticks with wax

torches were placed on the floor of the church, two and two, between the

Chapel and the Confession. The Pope, attended only by a few chamberlains

and Noble Guards, and dressed in his customary white cassock, passed

swiftly along in the dim light, and descended the steps to the gilded

gate beneath the high altar. A marble pope kneels there too, Pius the

Sixth, of the Braschi family, his stone draperies less white than Pope

Leo's cassock, his marble face scarcely whiter than the living Pontiff's

alabaster features.

Those are sights which few have been privileged to see. There is a sort

of centralization of mystery, if one may couple such words, in the

private pilgrimage of the head of the Church to the tomb of the chief

Apostle by night, on the eve of the day which tradition has kept from

the earliest times as the anniversary of Saint Peter's martyrdom. The

whole Catholic world, if it might, would follow Leo the Thirteenth down

those marble steps, and two hundred million voices would repeat the

prayer he says alone.

Many and solemn scenes have been acted out by night in the vast gloom of

the enormous church, and if events do not actually leave an essence of

themselves in places, as some have believed, yet the knowledge that they

have happened where we stand and recall them has a mysterious power to

thrill the heart.

Opposite the Chapel of the Sacrament is the Chapel of the Choir. Saint

Peter's is a cathedral, and is managed by a chapter of Canons, each of

whom has his seat in the choir, and his vote in the disposal of the

cathedral's income, which is considerable. The chapter maintains the

Choir of Saint Peter's, a body of musicians quite independent of the

so-called 'Pope's Choir,' which is properly termed the 'Choir of the

Sixtine Chapel,' and which is paid by the Pope. There are some radical

differences between the two. By a very ancient and inviolable

regulation, the so-called 'musico,' or artificial soprano, is never

allowed to sing in the Chapel of the Choir, where the soprano singers

are without exception men who sing in falsetto, though they speak in a

deep voice. On great occasions the Choir of the Sixtine joins in the

music in the body of the church, but never in the Chapel, and always

behind a lattice.

Secondly, no musical instruments are ever used in the Sixtine. In the

Chapel of the Choir, on the contrary, there are two large organs. The

one on the west side is employed on all ordinary occasions; it is over

two hundred years old, and is tuned about two tones below the modern

pitch. It is so worn out that an organ-builder is in attendance during

every service, to make repairs at a moment's notice. The bellows leak,

the stops stick, some notes have a chronic tendency to cipher, and the

pedal trackers unhook themselves unexpectedly. But the Canons would

certainly not think of building a new organ.

Should they ever do so, and tune the instrument to the modern pitch, the

consternation of the singers would be great; for the music is all

written for the existing organ, and could not be performed two notes

higher, not to mention the confusion that would arise where all the

music is sung at sight by singers accustomed to an unusual pitch. This

is a fact not generally known, but worthy of notice. The music sung in

Saint Peter's, and, indeed, in most Roman churches, is never rehearsed

nor practised. The music itself is entirely in manuscript, and is the

property of the choir master, or, as is the case in Saint Peter's, of

the Chapter, and there is no copyright in it beyond this fact of actual

possession, protected by the simple plan of never allowing any musician

to have his part in his hands except while he is actually performing it.

In the course of a year the same piece may be sung several times, and

the old choristers may become acquainted with a good deal of music in

this way, but never otherwise. Mozart is reported to have learned

Allegri's Miserere by ear, and to have written it down from memory. The

other famous Misereres, which are now published, were pirated in a

similar way. The choir master of that day was very unpopular. Some of

the leading singers who had sung the Misereres during many years in

succession, and had thus learned their several parts, met and put

together what they knew into a whole, which was at once published, to

the no small annoyance and discomfiture of their enemy. But much good

music is quite beyond the reach of the public--Palestrina's best

motetts, airs by Alessandro Stradella, the famous hymn of Raimondi, in

short a great musical library, an 'archivio' as the Romans call such a

collection, all of which is practically lost to the world.

It is wonderful that under such circumstances the choir of Saint Peter's

should obtain even such creditable results. At a moment's notice an

organist and about a hundred singers are called upon to execute a florid

piece of music which many have never seen nor heard; the accompaniment

is played at sight from a mere figured bass, on a tumble-down instrument

two hundred years old, and the singers, both the soloists and the

chorus, sing from thumbed bits of manuscript parts written in

old-fashioned characters on paper often green with age. No one has ever

denied the extraordinary musical facility of Italians, but if the

outside world knew how Italian church music is performed it would be

very much astonished.

It is no wonder that such music is sometimes bad. But sometimes it is

very good; for there are splendid voices among the singers, and the

Maestro Renzi, the chief organist, is a man of real talent as well as of

amazing facility. His modernizing influence is counter-balanced by that

of the old choir master, Maestro Meluzzi, a first-rate musician, who

would not for his life change a hair of the old-fashioned traditions.

Yet there are moments, on certain days, when the effect of the great old

organ, with the rich voices blending in some good harmony, is very

solemn and stirring. The outward persuasive force of religion lies

largely in its music, and the religions that have no songs make few

proselytes.

Nothing, perhaps, is more striking, as one becomes better acquainted

with Saint Peter's, than the constant variety of detail. The vast

building produces at first sight an impression of harmony, and there

appears to be a remarkable uniformity of style in all the objects one

sees. There are no oil-paintings to speak of in the church, and but few

frescoes. The great altar-pieces are almost exclusively fine mosaic

copies of famous pictures which are preserved elsewhere. Of these

reproductions the best is generally considered to be that of Guercino's

'Saint Petronilla,' at the end of the right aisle of the tribune.

Debrosses praises these mosaic altar-pieces extravagantly, and even

expresses the opinion that they are probably superior in point of colour

to the originals from which they are copied. In execution they are

certainly wonderful, and many a stranger looks at them and passes on,

believing them to be oil-paintings. They possess the quality of being

imperishable and beyond all influence of climate or dampness, and they

are masterpieces of mechanical workmanship. But many will think them

hard and unsympathetic in outline, and decidedly crude in colour. Much

wit has been manufactured by the critics at the expense of Guido Reni's

'Michael,' for instance, and as many sharp things could be said about a

good many other works of the same kind in the church. Yet, on the whole,

they do not destroy the general harmony. Big as they are, when they are

seen from a little distance they sink into mere insignificant patches of

colour, all but lost in the deep richness of the whole.

As for the statues and monuments, between the 'Pieta' of Michelangelo

and Bracci's horrible tomb of Benedict the Fourteenth, there is the step

which, according to Tom Paine, separates the sublime from the

ridiculous. That very witty saying has in it only just the small

ingredient of truth without which wit remains mere humour. Between the

ridiculous and the sublime there may sometimes be, indeed, but one step

in the execution; but there is always the enormous moral distance which

separates real feeling from affectation--the gulf which divides, for

instance, Bracci's group from Michelangelo's.

[Illustration: PIETA OF MICHELANGELO]

The 'Pieta' is one of the great sculptor's early works. It is badly

placed. It is dwarfed by the heavy architecture above and around it. It

is insulted by a pair of hideous bronze cherubs. There is a manifest

improbability in the relative size of the figure of Christ and that of

the Blessed Virgin. Yet in spite of all, it is one of the most beautiful

and touching groups in the whole world, and by many degrees the best

work of art in the great church. Michelangelo was a man of the strongest

dramatic instinct even in early youth, and when he laid his hand to the

marble and cut his 'Pieta' he was in deep sympathy with the supreme

drama of man's history. He found in the stone, once and for all time,

the grief of the human mother for her son, not comforted by

foreknowledge of resurrection, nor lightened by prescience of near

glory. He discovered in the marble, by one effort, the divinity of

death's rest after torture, and taught the eye to see that the

dissolution of this dying body is the birth of the soul that cannot die.

In the dead Christ there are two men manifest to sight. 'The first man

is of earth, earthy; the second man is the Lord from heaven.'

In the small chapel stands a strangely wrought column, enclosed in an

iron cage. The Romans now call it the Colonna Santa, the holy pillar,

and it is said to be the one against which Christ leaned when teaching

in the temple at Jerusalem. A great modern authority believes it to be

of Roman workmanship, and of the third century; but those who have lived

in the East will see much that is oriental in the fantastic ornamented

carving. It matters little. In actual fact, whatever be its origin, this

is the column known in the Middle Age as the 'Colonna degli Spiritati,'

or column of those possessed by evil spirits, and it was customary to

bind to it such unlucky individuals as fell under the suspicion of

'possession' in order to exorcise the spirit with prayers and holy

water. Aretino has made a witty scene about this in the 'Cortegiana,'

where one of the Vatican servants cheats a poor fisherman, and then

hands him over to the sacristan of Saint Peter's to be cured of an

imaginary possession by a ceremonious exorcism. Such proceedings must

have been common enough in those days when witchcraft and demonology

were elements with which rulers and lawgivers had to count at every

turn.

Leave the column and its legend in the lonely chapel, with the exquisite

'Pieta'; wander hither and thither, and note the enormous contrasts

between good and bad work which meet you at every turn. Up in the right

aisle of the tribune you will come upon what is known as Canova's

masterpiece, the tomb of Clement the Thirteenth, the Rezzonico pope, as

strange a mixture of styles and ideas as any in the world, and yet a

genuine expression of the artistic feeling of that day. The grave Pope

prays solemnly above; on the right a lovely heathen genius of Death

leans on a torch; on the left rises a female figure of Religion, one of

the most abominably bad statues in the world; below, a brace of

improbable lions, extravagantly praised by people who do not understand

leonine anatomy, recall Canova's humble origin and his first attempt at

modelling. For the sculptor began life as a waiter in a 'canova di

vino,' or wine shop, whence his name; and it was when a high dignitary

stopped to breakfast at the little wayside inn that the lad modelled a

lion in butter to grace the primitive table. The thing attracted the

rich traveller's attention, and the boy's fortune was made. The Pope is

impressive, the Death is gentle and tender, the Religion, with her crown

of gilded spikes for rays, and her clumsy cross, is a vision of bad

taste, and the sleepy lions, when separated from what has been written

about them, excite no interest. Yet somehow, from a distance, the

monument gets harmony out of its surroundings.

[Illustration: TOMB OF CLEMENT THE THIRTEENTH]

One of the best tombs in the basilica is that of Sixtus the Fourth, the

first pope of the Rovere family, in the Chapel of the Sacrament. The

bronze figure, lying low on a sarcophagus placed out on upon the floor,

has a quiet manly dignity about it which one cannot forget. But in the

same tomb lies a greater man of the same name, Julius the Second, for

whom Michelangelo made his 'Moses' in the Church of San Pietro in

Vincoli--a man who did more than any other, perhaps, to make the great

basilica what it is, and who, by a chain of mistakes, got no tomb of his

own. He who solemnly laid the foundations of the present church, and

lived to see the four main piers completed, with their arches, has only

a little slab in the pavement to recall his memory. The protector and

friend of Bramante, of Michelangelo and of Raphael,--of the great

architect, the great sculptor and the great painter,--has not so much as

the least work of any of the three to mark his place of rest. Perhaps he

needed nothing but his name.

After all, his bones have been allowed to rest in peace, which is more

than can be said of all that have been buried within the area of the

church. Urban the Sixth had no such good fortune. He so much surprised

the cardinals, as soon as they had elected him, by his vigorous moral

reforms that they hastily retired to Anagni and elected an antipope of

milder manners and less sensitive conscience. He lived to triumph over

his enemies. In Piacenza he was besieged by King Charles of Naples. He

excommunicated him, tortured seven cardinals whom he caught in the

conspiracy and put five of them to death; overcame and slew Charles,

refused him burial and had his body exposed to the derision of the

crowd. The chronicler says that 'Italy, Germany, England, Hungary,

Bohemia, Poland, Sicily and Portugal were obedient to the Lord Pope

Urban the Sixth.' He died peacefully, and was buried in Saint Peter's in

a marble sarcophagus.

But when Sixtus the Fifth, who also surprised the cardinals greatly, was

in a fit of haste to finish the dome, the masons, wanting a receptacle

for water, laid hands on Urban's stone coffin, pitched his bones into a

corner, and used the sarcophagus as they pleased, leaving it to serve as

a water-tank for many years afterwards.

In extending the foundations of the church, Paul the Third came upon the

bodies of Maria and Hermania, the two wives of Honorius, the Emperor who

'disestablished' paganism in favour of Christianity. They were sisters,

daughters of Stilicho, and had been buried in their imperial robes, with

many rich objects and feminine trinkets; and they were found intact, as

they had been buried, in the month of February, 1543. Forty pounds of

fine gold were taken from their robes alone, says Baracconi, without

counting all the jewels and trinkets, among which was a very beautiful

lamp, besides a great number of precious stones. The Pope melted down

the gold for the expenses of the building, and set the gems in a tiara,

where, if they could be identified, they certainly exist today--the very

stones worn by empresses of ancient Rome.

Then, as if in retribution, the Pope's own tomb was moved from its

place. Despoiled of two of the four statues which adorned it, the

monument is now in the tribune, and is still one of the best in the

church. A strange and tragic tale is told of it. A Spanish student, it

is said, fell madly in love with the splendid statue of Paul's

sister-in-law, Julia Farnese. He succeeded in hiding himself in the

basilica when it was closed at night, threw himself in a frenzy upon the

marble and was found stone dead beside it in the morning. The ugly

draperies of painted metal which now hide much of the statue owe their

origin to this circumstance. Classical scholars will remember that a

somewhat similar tale is told by Pliny of the Venus of Praxiteles in

Cnidus.

Ave Roma Immortalis, Vol. 2 Studies from the Chronicles of Rome · 第 17 / 19 段