CHAPTER XXI

THE SEVENTEENTH AND EIGHTEENTH CENTURY GLASS OF PERSIA, INDIA, AND CHINA

I shall now devote a short chapter to the glass made in Asia, that is

to say in Persia, in India, and in China, in the seventeenth and

eighteenth centuries.

This later Asiatic glass, though so thoroughly Oriental in character,

can as a whole scarcely be regarded as a product of strictly indigenous

growth, for in nearly all cases the technique of the manufacture, in

some indeed the materials and even the ‘metal’ itself, can be traced

back to Europe. It is for this reason that I have reserved its

treatment to this late stage.

We are fortunate in possessing in the Oriental galleries at South

Kensington, as well as in the British Museum, a comparatively rich

series of examples of this later Oriental glass, not a few of them of

great beauty and interest. As a class it can probably be studied

nowhere so well as in London.

The Chinese glass of the eighteenth century is above all of interest to

us, for upon it more than upon anything else is based the only new

departure in the treatment of the material that the nineteenth century

can lay claim to—the ‘New Glass,’ I mean, that has taken so important

a place of late among the minor art products of France. It is therefore

not altogether illogical that this glass of the Far East should find a

place in our history between the English glass of the eighteenth

century and that now being made in France.

The glorious enamelled glass of the Saracens, of which I have given

some account in a former chapter, was already a thing of the past

before the end of the fifteenth century. This was at least the case in

Syria and Egypt, where alone the art as we know it had flourished. I

have attributed this sudden decline, as regards the first country, to

the invasion of Timur early in the century. On this occasion a whole

army of craftsmen was transferred, it is said, from Damascus to Timur’s

new capital at Samarkand. In Egypt the narrow-minded fanaticism of the

later Memlûk Sultans and the troubles that preceded the Turkish

conquest were doubtless factors in the artistic decline. As far as the

Mohammedan East is concerned, there is thus an obscure period in our

history extending to the end of the sixteenth century for which there

is little or nothing to show. Glass of some sort doubtless continued to

be made in Syria, and perhaps in Egypt, but little that is distinctive

or of artistic interest was produced.

When we again come upon specimens of Oriental glass, it is no longer in

the Mediterranean countries but in Persia, and to a less extent in

Northern India, that we find them. Not only so, but the glass that we

now have to deal with is of an entirely different character. With a few

rare exceptions, the thick jewel-like enamels of the Syro-Egyptian

school are now as much a thing of the past as the carved glass of a

still earlier time.

The PERSIAN GLASS of the seventeenth and eighteenth centuries is, as a

whole, thin and transparent, either simply blown or in part moulded. In

spite of the purely Oriental character of the outlines of this glass,

the influence of Venetian methods in the preparation and modes of

working is in most cases apparent. As I have said, it would be out of

the question to treat of this later Oriental glass, little of which is

probably earlier than the seventeenth century, before we had acquired

some knowledge of the renaissance glass of Italy.

[Illustration:

_PLATE XLVI_

GLASS Of PERSIAN TYPE, FROM A TOMB AT BAKU

VINCENT ROBINSON COLLECTION]

Whether Timur or his successors succeeded in establishing the Syrian

glass industry in the Khanates of Turkestan we do not know. There is a

vague tradition that in the fifteenth century the glass of Samarkand

was the finest in the East. It is, however, to a much later time that

the earliest specimens of what I may call the Veneto-Persian family of

glass belong—to the time of the Sufi dynasty in Persia and to that of

the Moguls in Northern India.

Of Persian glass there indeed still exist a few rare examples which may

perhaps date from an earlier time. I have already referred (p. 172) to

the little drinking-bowl of honey-coloured glass in the British Museum

decorated with enamels of good quality—turquoise, red and white (Plate

XXVII. 1). The figure of an angel upon it is thoroughly Persian in

character; not only in the enamels, but in the horny quality of the

honey-coloured metal, this little bowl closely resembles the spherical

lamp ornament mentioned on p. 156, that has very properly been placed

beside it on the shelf of the Museum.

Among the few pieces of later Oriental glass in the Slade collection is

a small covered bowl, probably of Persian origin, with a formal design

of iris and other flowers. In spite of the somewhat modern air of this

bowl, due perhaps to the solid and rather crude gilding, the thick,

semi-transparent enamels, blue and pale green, take us back to the

earlier Saracenic work.

But such examples are quite exceptional. As a rule, on the glass

brought back from Persia—there is quite a large collection at South

Kensington and a few choice pieces in the British Museum—the

enamelling, if present at all, is of the poorest description—it

belongs essentially to our ‘painted’ class. This enamelled decoration,

as on some little bottles at South Kensington, appears to be but a rude

imitation of the floral patterns that we see, for example, on the

lacquered bindings of Persian books.

On the other hand, the tall-necked flasks of thin

glass—scent-sprinklers and wine-bottles—give proof of considerable

manipulative skill (Plate XLVII.). To judge by the patterns in low

relief on the sides, many of these vases, in spite of the thinness of

the glass, must have been blown into a mould. The tall neck ends either

in a flat-spreading lip or is bent over into that characteristic

Persian form—not unlike the head of a bird with large beak—of which

we may see an imitation or at least a kindred shape in certain Venetian

double-necked cruets. At one time a fashion prevailed of fitting into

the interior of these thin flasks elaborate bouquets of flowers built

up with coloured enamels of opaque glass, a somewhat childish fancy,

reflecting the weaker side of later Persian art.

Of more interest is the ruder glass, often decorated with a profusion

of _appliqué_ strips, quilled and worked up with the pincers. In such

examples we are strikingly reminded both of a class of peasant glass

from the South of Spain, and again of the late Roman glass from the

Rhine and other districts.

On the other hand, certain bowls and vases of deep blue glass,

decorated with floral designs in a solid gilding, have an almost

unpleasantly modern air. A pair of vases so decorated, now in the

British Museum, came, however, from the Strawberry Hill collection, and

they may well date from the early eighteenth century.

Finally, I will mention a remarkable variety of glass worked generally

into the form of tall, thin-necked flasks; within the greenish

transparent metal float irregular masses of an opaque deep red. We have

here, in fact, the elements of which the famous Chinese glazes—the

_flambé_ and the _sang-de-bœuf_—are made up. As in these glazes, so in

this case in the glass, the effect doubtless depends on the partial

reduction of the incorporated copper-oxide.

I should add that engraved glass seems never to have found much favour

with the Persians. On the few specimens that we have in our

collections—they are decorated with birds and flowers rudely ground on

the wheel—the work is of the poorest description.

[Illustration:

_PLATE XLVII_

GLASS MADE IN PERSIA

SEVENTEENTH OR EIGHTEENTH CENTURY]

I have so far taken it for granted that the bulk of this glass is of

comparatively modern origin, and I have found confirmation for this

opinion in the close relation of so much of it to the glass made at

Murano in the seventeenth century. Still more definite evidence is,

however, at hand, as the following passage from the travels of Sir John

Chardin will show.[266]

‘There are Glass-Houses all over Persia, but most of the Glass is full

of Flaws and Bladders and is Greyish from the account doubtless that

the Fire lasts but three or four days, and that their _Deremne_ as they

call it, which is a sort of Broom, which they use to make it, does not

bear heat so well as ours. The Glass of _Chiras_ is the finest in the

Country; that of _Ispahan_ on the contrary is the sorriest, because it

is only glass melted again. They make it commonly in Spring. They do

not understand to Silver their Glass over, therefore their Glass

Looking-glasses are brought from _Venise_, as also their sash glasses

[_glaces de châssis_] and their pretty Snuff-Bottles. Moreover, the Art

of Glass-making was brought into Persia within these last four score

Years. A Beggarly and Covetous Italian taught it at _Chiras_ for the

sum of fifty Crowns. Had I not been informed of the matter, I should

have thought that they had been beholded to the Portuguese for their

Skill in so noble and so useful an Art. I ought not to forget to

acquaint you with the Persian Art of Sowing Glass together very

ingeniously, ... for provided the Pieces be not smaller than one’s

Nail, they sow them together with Wyre and rub the seam over with a

little white Lead or with calcined Lime, mixed with White of Egg, which

hinders the water from soaking thro. Among their Sentences there is a

goodly one relating to the ingenious piece of work just mentioned: _If

broken glass be restored again, how much more may Man be restored again

after his Dissolution in the Grave?_’

Closely connected with this Persian glass is the deep amber or

honey-coloured glass, said to have been made in the island of RHODES. A

small collection of rudely executed bottles, pilgrims’ flasks and

bowls, obtained in that island and in Cyprus, may be seen at South

Kensington; they are there ascribed to the sixteenth century, I do not

know on what grounds. These little vessels are all of the simplest

shapes, such as could be formed directly from the _paraison_ at the end

of the blowing-iron, without removing the glass to the pontil. Some

small hand-grenades of greenish black or of opaque jasper glass in the

British Museum, come for the most part from Cyprus.

I may here say a word of the glass still in use in the Mohammedan East.

At the present day the glass-works at Hebron, which I have already more

than once mentioned, supply most of the common native glass in use both

in Egypt and Syria[267]—of that of European origin there is no need to

speak. Edward Lane describes the small conical lamps of thin glass

‘having a little tube at the bottom in which is stuck a wick twisted

round a piece of straw.’ This is an old type of lamp that I have dwelt

upon in a former chapter. Perhaps the most interesting form of glass

vessel now in use in Cairo and Damascus is the covered sherbet-jug or

bowl—the _Kulleh_. I have before me an example from Cairo made of a

nearly opaque white glass, decorated with floral designs rudely painted

on and perhaps not fired. Where this glass is made I do not know. We

may perhaps regard the ware as a survival of the _lattimo_ of the early

eighteenth century (cf. Lane, _Modern Egyptians_, 1842, vol. i. p. 224).

[Illustration:

_PLATE XLVIII_

BASIN, ENAMELLED WITH WHITE FLOWERS ON GOLD GROUND

INDIAN, SEVENTEENTH OR EIGHTEENTH CENTURY.]

INDIAN GLASS.—The classical writers had a tradition that the best

glass in the world was made in India, thanks above all to the use of a

pure rock crystal in the manufacture. There are some vague references

to glass in the later Sanscrit literature, and in one of the older, but

not the oldest, of the Hindu books, a distinction is made between a

vessel of glass and one made of crystal. But it would be useless to

search in the Hindustan of to-day for any examples of so early a date.

Apart from a few beads which may be assigned to Buddhist times,[268] I

can point to no examples of Indian glass of earlier date than the Mogul

dynasty. It is to that period—hardly, indeed, before the later

seventeenth century—that we must attribute certain remarkable examples

of glass, found for the most part in Delhi, which are now in the Indian

Department at South Kensington. There may be seen an example of

enamelled glass of great beauty (Plate XLVIII.). This is a vase of

somewhat milky glass with spreading mouth, some eleven inches in

diameter; it is described as a washing-basin; the gilt ground is _semé_

with little white flowers, each with a red pistil. Of no less interest

are the two hookah-bases of engraved white glass. On these the

technique of the engraved work—but not the Oriental design of

conventional flowers—much resembles that of the Bohemian cut-glass;

there are no incised lines, and the oval depressions representing the

leaves are carefully polished. Unlike the engraved glass of Persia, the

work shows signs of a complete mastery of the process. It will be

noticed that in the case of one of these vessels the clear _cristallo_

is unchanged, while in the other the glass is, as it were, frosted,

apparently by the incipient decay of the surface. In the same case may

be seen some tall vases of thin white glass, of a type very similar to

the Persian sprinklers. These also come from Northern India.

It would be useless to search for an early native origin for work of

this kind. Were it, however, possible to find in India any glass that

we could connect with the Turki Khanates of Bokhara and Samarkand, the

old homes of the Mogul family, we should thereby be provided with a

connecting link that would not unlikely carry us back to the Syrian

enamelled glass of the fourteenth century (see above, p. 168). But

nothing of the kind, as far as I know, has so far turned up in

Hindustan. On the whole, this Mogul glass, in spite of the exceptional

artistic and technical qualities of the specimens just described,

belongs to that bastard school of Saracenic art that is prevalent

generally in the north of India. Its artistic parentage may probably be

traced back to Venice by way of Persia. Equally Persian in character

are the four-sided bottles painted with figures and flowers, somewhat

in the style of the Cashmiri lacquer. A remarkable series of little

flasks of this character, formerly in the Marryat collection, may be

seen in the Indian Department at South Kensington, where, however, they

are described as ‘Indo-Dutch.’

It is certainly disappointing to find in India such a total absence of

native glass with any claim to antiquity. But some consolation may be

derived from the discovery—for discovery it may be called—made not

many years ago, that in more than one part of Hindustan, native

craftsmen were turning out vessels of glass by a strangely primitive

method. Sir Purdon Clarke, who has always had at heart the maintenance

of the native industries of the country on the old lines, tells me that

this modern Indian glass was first noticed at Calcutta, and with some

difficulty traced to Patna. Here, by the most primitive methods, the

native workmen were turning out among other things imitations of

European lamp-glasses. The furnace consisted of a series of elaborate

passages hidden beneath a heap of ashes. These chambers were originally

formed by a scaffolding of cardboard frames which, when the arrangement

was completed, were set on fire.

Somewhat more ambitious are the furnaces which Mr. H. C. Dobbs found in

use in the neighbourhood of Benares and Lucknow (_Journal of Indian

Art_, vol. vii.). The material here employed was either imported or

‘country’ glass, but we are not told how the latter was prepared. The

little circular ovens, less than five feet in height, are rudely built

up of clay; there are two cylindrical chambers back to back, each of

two stories, but of the four compartments thus formed three are devoted

to the gradual cooling of the wares. It seems doubtful whether in these

furnaces the glass is ever thoroughly melted, and though use is

certainly made, in a primitive way, of the blowing-tube, the method of

working resembles rather the treatment of a piece of iron in the

blacksmith’s forge. The glass is constantly reheated and patted and

pressed.[269] We are, indeed, reminded of the preparation of the

Egyptian glass of the Eighteenth Dynasty, as interpreted by Dr. Petrie

(cf. p. 22). How far the Indian glass-maker in his methods of work is

carrying on an old native tradition, or how far he is merely adapting

what he has learned from Persian or European glass-blowers to the

exigencies of his surroundings, I must leave an open question. I think,

however, that in nearly all cases his starting-point is either with a

mass of imported ‘metal,’ or with fragments of broken glass.

In the Indian Department at South Kensington may be seen a most

remarkable collection of this native glass, obtained in part from Patna

and in part from Hoshiarpur, in the Punjab.[270] This glass is of the

greatest interest and should be closely examined. It is for the most

part of various shades of blue and green, but these shades seem to be

due to copper rather than to iron; at least we do not meet with the

well-known olive greens derived from the latter metal. But the most

striking peculiarity—the charm, I may say—of this glass is due to the

presence of minute bubbles, so numerous and closely packed that the

glass is little better than translucent. To the presence of these

bubbles is also due the peculiar waxy aspect of the surface, and this

with the irregular outline lends to this simple ware a plastic

appearance as if moulded by the hand. Some use is made also of an

opaque yellow glass, and among the examples from Patna are some

decorated with bands of _lattimo_. The shapes call for no special

comment: I will only point to certain curious little scorpion-shaped

scent-bottles with twisted tails, and to the large torque bangles, as

worthy of notice. Of greater interest is the primitive arrangement for

distilling—a combination of aludel and alembic that calls to mind the

illustrations to the Syriac manuscripts that I have mentioned in a

former chapter. Perhaps the principal charm of this native Indian glass

arises from the violent contrast that it affords to the impeccable

_cristallo_ and to the flint-glass that have tyrannised over us so long

in Europe. It is beginning at length to dawn upon us that there are

other qualities than absolute transparency and absence of colour to be

looked for in our material, and it is the attempt to bring these

qualities into prominence that has led to the development in France

within the last few years of quite a new treatment of glass.

GLASS IN CHINA.[271]—There are frequent references in Chinese

literature to a substance called _liu-li_, which the best authorities

tell us may be regarded as a more or less opaque variety of glass. This

_liu-li_ is, in the old books, always closely associated with rock

crystal and jade, and was, indeed, like these stones, classed among the

‘seven precious things’; we also find it described as ‘thousand year

old ice.’ When towards the end of the first century of our era an

attempt was made by the emperors of the Han dynasty to establish

commercial relations with the Roman West, this _liu-li_ was one of the

substances most sought after. The Chinese of this time were, it would

seem, acquainted with the Roman Empire, but probably only with the

eastern provinces. The Ta-tsin of their early writers has been

identified by Dr. Hirth with Syria, and its capital Antu with Antioch:

in these parts at that time they would have had no difficulty in

obtaining the glass that they were in search of. It is indeed not

impossible that it may have been this new and exotic material that

first turned their attention to the glazing of their pottery, for it is

doubtful if they were acquainted with the process before this time.

Again, in the fifth century some merchants who visited North-west India

are said to have learned there the secrets of glass-making, and on

their return to China to have produced _liu-li_ of all colours by the

smelting of various minerals. Once more, in the thirteenth century, we

hear of glass being made by the melting together of certain stones and

drugs, and the word _po-li_—the name given generally to transparent

glass, in opposition to the more or less opaque _liu-li_—is now used

for the first time.

On the other hand, in the annals of the Sui dynasty (581-617) we are

told that China had long lost the art of making glass, but that a high

official of the court succeeded at that time in fashioning vessels of

green porcelain that could not be distinguished from _liu-li_ (Bushell,

_Chinese Ceramic Art_, p. 20). The inference that we must draw from

these contradictory statements is probably that, in spite of many

assertions to the contrary,[272] the art of glass-making was never

thoroughly acclimatised in China till much later times. And this

conclusion is confirmed by the total absence in our collections of any

examples of glass of native manufacture that can be referred to a date

earlier than the eighteenth century.[273] For although we know that

after the return of Marco Polo both the Venetians and Genoese found in

China a market for their beads, if not for more important objects of

glass, and that early in the fifteenth century specimens of Saracenic

enamelled glass found their way to the Chinese ports, the evidence that

any true glass was at that time made in China is of the vaguest

character.[274]

When we come to the eighteenth century we are on firmer ground. Before

the end of the seventeenth century glass-works had been established

under the superintendence of the Jesuit missionaries, within the

precincts of the Imperial Palace at Pekin. At a later time, not long

after the accession of Kien-lung (1735-1795), we hear of a famous

glass-worker, one Hu.[275] This Hu was a craftsman in the Imperial

glass-works, and there made both ‘a clear glass of greenish tint with

an embossed decoration executed in coloured glass, and an opaque white

glass which was either engraved with etched designs or decorated in

colours’ (Bushell, _Oriental Ceramic Art_, p. 400). It is a significant

fact that though the emperor much admired the glass of Hu, his first

thought was to have it imitated in porcelain, the more noble material.

Let us now turn to the specimens of Chinese glass that we find in our

museums. What is probably the largest and most representative

collection in Europe is now in the Museum of Industrial Art at Berlin.

Here are more than four hundred examples brought together by the care

of Herr von Brandt, formerly German minister at Pekin.[276] Smaller but

representative collections of Chinese glass may be seen both at South

Kensington and in the British Museum.

On a few of these pieces is found the date-mark—the _nien-hao_—of the

reigning emperor engraved on the base. As far as I am aware, the

earliest mark so found is that of Yung-Ching (1722-1735), on a vase in

the Berlin Museum. The name of Kia-King (1795-1821) has also been

noted, but by far the most frequent mark is that of Kien-lung

(1735-1795), of whom I have already spoken in connection with Hu of

‘the ancient moon.’ Probably most of our finest specimens of Chinese

glass date from the second half of the eighteenth century, and to that

period we may no doubt refer a series of magnificent examples of blown

glass at South Kensington. These large pieces, of such excellent metal

and showing so complete a command of technique, may probably be

regarded, in spite of the Arabic inscriptions found on one or two of

them, as a result of the teaching of the Jesuit missionaries; they were

perhaps made by remelting imported glass. Notice especially the huge

bowl or flower-pot with scalloped edge, built up, by some sort of

‘casing’ process, of two layers of glass, the inner, nearly opaque, of

pale blue, the outer, dark blue and transparent. This bowl bears the

date-mark of Kien-lung and is a triumph of technical skill. Not less

remarkable are the two large vases of deep purple glass, bearing on the

sides and necks large medallions with Arabic inscriptions in relief on

a ground apparently chipped with a tool.[277] Of even greater interest

are the two covered bowls of transparent cobalt glass with a quaint

design built up of the smooth Chinese dragon or salamander and of the

character for ‘long life.’ The part not engraved is curiously wrinkled

or pitted, so as to form a sort of epidermis on the surface—by what

means I do not know. The Chinese succeeded in making a yellow glass of

a fine deep tint; a variety of this with opaque spots—the ‘rice-grain’

structure—is apparently much prized. Of the mottled red and yellow

glass, made it would seem in imitation of tortoise-shell, there are

many examples in our collections. We are reminded by it of some of the

effects of the _flambé_ glazes; the prevailing colour given to this

glass is, however, of an orange rather than a blood-red tint (Pl. XLIX.

2).

[Illustration:

_PLATE XLIX_

CHINESE GLASS

EIGHTEENTH CENTURY]

But in spite of these early technical triumphs, blown glass has always

remained something of an exotic in China. To the Chinese mind, glass—a

material never held in much esteem—is above all a substance to be

employed in the imitation of precious marbles and gems. Lacking itself

all classical and literary associations, glass can only find a

reflected honour from these more noble substances. With this object in

view, the skilled Chinese craftsmen were soon able to produce the most

marvellous _tours de force_, and indeed to develop an entirely new

treatment of the material—a method of handling which, at all events

since the best Roman times, had been elsewhere completely neglected.

Their aim above all was the imitation of jade: half-molten masses of

glass, of two or more colours, were worked up and dragged through one

another; the glass was then carved into the old traditional forms.

Objects of the native stone were thus imitated with the most marvellous

accuracy. This was a process much resembling that adopted by the

Alexandrian Greeks and the Romans for one class of their agate glass

bodies; but the Chinese showed greater restraint in the blending of the

colours, and were at greater pains to imitate closely the natural

stones. As I have said, the forms taken by this glass follow those into

which the Chinese had been wont from time immemorial to carve their

jade, their agates, and their milky chalcedonies; but we may note that

their carvings in rock crystal were not copied in glass. Besides the

little tripod bowls and cups with archaic designs in relief, natural

objects were imitated, fruits and flowers especially—the opening calix

of the lotus, the ‘Buddha’s hand’ citron, or again the almond-shaped

peach, symbol of long life.

We must now turn to the little glass snuff-bottles, in the decoration

of which the Chinese carried their original methods to the highest

perfection. We have indeed in these the only form of Chinese glass that

has found any favour with European collectors.

The lid of these snuff-bottles is often of another material—metal,

coral, or carved lac—and to it is attached the little ivory spoon with

which the snuff is extracted. I may point out that little flasks of

similar shape, made generally of porcelain, the _yao-ping_ or

medicine-bottles, have long been in use in China for pills, rare drugs,

and eye-medicines. These _yao-ping_, whether for medicines or for

snuff, were often carved out of various stones—the moss-agate and the

red and white carnelian were special favourites—and it was above all

these many-coloured varieties of the quartz family that were copied in

glass, in the first place probably by the above-mentioned Hu. The

infinite variety in the technique and in the decoration of these little

flasks—this may be seen in any large collection, such as that formed

by Mr. Salting[278]—is at first overwhelming, but most of them will

fall under one or other of the following classes:—

1. Snuff-bottles imitating a natural stone, as amianthus, malachite, or

chalcedony, formed by the simple _interpenetration_ of masses of glass

of different colours. Such bottles are generally not carved on the

surface.

2. Those of the nature of an onyx, built up by the _superposition_ of

two or more layers of glass of different colours, the under surface

being exposed in places by the carving away of the upper layers as in a

cameo. We thus get a carnelian red or a deep blue design on a milky

white ground. In other cases a jade-green passes by gradation through a

pink layer to a pure white. Such an arrangement may be skilfully made

use of to obtain a blend of colours on the petals of a lotus or other

flower.

3. In this class the superficial colours do not enclose the whole core,

but lie scattered on the surface. By this means green, red, blue, and

yellow patches, all standing on the same level, may be made use of in

the design. In such work we may see the climax of the Chinese technique

in this _genre_, and the result has apparently been brought about by

placing these patches of coloured paste on the sides of the mould

before the introduction of the core of plain glass. Though this is

technically a triumph of ingenuity, the flasks thus decorated are by no

means the most beautiful of the series.

Besides these, many other methods of decoration may at times be found

on these snuff-bottles; we see elaborate designs painted in enamel on

the interior, showing through the transparent glass, or again an opaque

paste resembling porcelain may be decorated with colours on the

surface. Avanturine glass is probably of late introduction, but

spangles (of reduced copper) are sometimes made to appear locally in

the clear glass as a golden cloud.[279]

We know little of the source or of the composition of the glass used by

the Chinese. Some of it was made in Pekin, but the province of Shantung

seems to have long been the centre of the glass manufacture.[280] Here

were made the little bricks of coloured glass (four inches by twelve

and two inches in thickness)—the _Po-li-chuan_—which were sold to the

glass-workers and enamellers in Pekin and elsewhere. These glass bricks

were at one time imitated in Bohemia with the special object of

supplying the Chinese markets—the imitations were known in the trade

as _pomana_. As to the materials from which the native glass was made,

there is little or no available information. We are told incidentally

that it was compounded by fusing a certain rock with saltpetre.[281]

This statement, and the fact of the use of imported ‘metal’ from

Bohemia, make it probable that the glass belongs on the whole to the

potash family. So again, the Chinese have long been acquainted with

lead fluxes and enamels, and it was doubtless this experience that

enabled them to command such a surprising range of colours in the

glasses with which they built up their little snuff-bottles. We shall

then probably not be wrong in regarding the glass of these bottles as

of the potash-lead family.[282]

Finally, we may say of this Chinese glass that it can lay claim to a

prominent and distinct place in any general history such as this, on

the ground not only of the originality of its technique, but also

because of the influence which, as I have already pointed out, it has

had of late years upon the ‘new glass’ of France.

The position of JAPAN with regard to glass is a unique one. It is

perhaps the only country that in past or present times has taken an

important place in the world of art where the use of glass, whether for

practical or æsthetic purposes, has remained almost absolutely unknown.

I make this statement, of course, of the country as it was before the

late revolution. Nowadays the art of glass-making, like other Western

arts, is practised with some success, but without, I think, any

original developments which would call for notice. The name they have

for glass—_bidoro_—is evidently derived from the Spanish _vidrio_, or

the Portuguese _vidro_. But the Japanese never appear to have taken

even that sporadic interest in the material that they showed for other

exotic productions that at times filtered in from the West.

What I have said applies to feudal and recent times. If, however, one

goes back to the period that preceded the dawn of Japanese history, one

finds that plain beads of clear glass, both blue and white, have been

discovered in the dolmen tombs.[283] Examples of these beads may be

seen in the Gowland collection in the British Museum. Again, in the

famous Shoso In Treasury at Nara are two vessels of glass:—(1) a

shallow bowl of transparent green glass, carved in relief with a design

of fishes and water-plants; (2) a cup of white glass, carefully

executed, the surface carved with a diaper pattern made up of shallow

hexagonal hollows. There is no reason to doubt the well-authenticated

record that these glass bowls were deposited with the rest of the

collection by the Emperor Shomu in the year 756 of our era. There are

in the same Shoso In, and in other Imperial collections among objects

dating from this time, examples of metal ware and of silk brocade that

show evidence of a Western Asiatic, probably Sassanian, origin. These

and other objects that are undoubtedly of an exotic origin may perhaps

many of them have been presents from the Chinese emperors on the

occasion of embassies from Japan. It is certainly a fact that in the

previous century the sons and retainers of the last Sassanian ruler of

Persia had fled before the Arab invaders and taken refuge with the

Chinese court, bringing with them such treasure as they had been able

to save from the general wreck. This fact may give a hint as to the

origin of the Shoso In glass. At any rate, in China at this period

there is no evidence of any skill in glass-working.

Glass · 第 21 / 23 章