CHAPTER XXIII

SINGING METHOD OF THE SCIENTIFIC CULTURE OF VOICE; FUNDAMENTAL RULES

FOR CORRECT VOICE PRODUCTION

The first singers of past ages knew nothing about singing

methods. Instinct suggested that they embellish their speaking

voices with musical colors and rhythms, thus originating the

primitive forms of singing, ruled by individual methods. These

methods were merely the spontaneous outcome of natural

inspiration, sentiment and emotion, musically expressed

according to the singers’ intelligence.

A vocal method, therefore, which aims to build up a _natural_

form of singing, must have at its command pupils who possess, in

addition to an adaptable speaking voice, the required

inspiration, sentiment and intelligence; and it must be applied

individually also, though molded on general fundamental

principles alike for all singers.

The aim of this method is to guarantee that the natural

equipment, the voice, is trained and developed according to the

dictates of Nature, so that it will improve instead of

deteriorating from its original form and beauty. As for the

inspiration, sentiment, and intelligence, Nature alone can

bestow these on pupils. Teachers, however, can direct and

develop the psychological dispositions of pupils with advice

based on their own experience.

The speaking voice—the primary element for singing—is the basis

for voice culture in this method, which in its principles does

not differ from any other method for musical instruments.

A close examination of the modern teaching of piano, violin,

etc., makes it evident that freedom and ease are the

indispensable requisites for a thorough and correct technique.

No physical exercises are recommended for strengthening the

fingers of a violinist or pianist; it is understood that they

will gradually develop their power by long training. Therefore,

students of singing, contrary to the general practice, will not

be requested by this method to undergo any physical or breathing

exercises for putting the vocal organs in readiness for voice

culture.

This new point of view about the breath may surprise the

majority of readers, but it is our conception that through the

normal function of singing, which requires a specific amount of

breath, the vocal organs gradually develop, by constant use,

enough resistance for any emergency that may arise in the vocal

training of pupils. In professional singing, of course, there is

some slight difference in the use of breath, as it frequently

occurs that a stronger amount of it is required for certain

intense musical phrases of operas of dramatic character; but

these emergencies concern only finished singers who, after long

study and practice, have their voices in readiness for any

emergency. Beginners have no right to attempt trials which, in

reality, are a danger to even the vocal organs of advanced and

well-trained singers. Sensational outbursts are very commonplace

among inexperienced and enthusiastic students; but these

temperamental pupils should recall the fate of Icarus who tried

to fly with artificial wings of wax, which melted when he flew

too near the sun, so that he fell into the sea and was drowned.

Furthermore, they must remember that the vocal organs of

professional singers who, on occasion, indulge in strenuous

efforts, are physically hardened from long training, while the

same effort on the part of beginners brings on fatigue, and

paves the way for more disastrous consequences.

Therefore, beginners must start their course of study as real

beginners, proceeding in voice culture as they would in learning

a new language, art or science. From the most elementary and

simple exercises they must gradually advance to more difficult

ones, never losing sight, however, of the basic principle, that

ease and freedom are the basis of voice production.

Ease and freedom must be psychological as well as physical, each

depending so closely on the other as to make it difficult to

ascertain which is the actual support in their coöperative

mission.

A singer who is positive that he can rely on the full control

of his voice and on the normal efficiency of his vocal organs

gets from this assurance the strongest assistance in

singing—confidence and courage. Hence his physical freedom,

the result of his correct mechanism of voice production,

becomes the support of his mental freedom which, relieved of

the worry of safely getting through the difficult passages,

helps to make his singing technically perfect. Thus his mind

is concentrated on the meaning of the words, which lends to

his singing impressiveness and style.

But in the absence of the support of correct voice production,

the singer feels under a nervous strain which destroys his

mental and physical freedom. It is true, however, that some

singers, by natural disposition, are so affected by outside

influences, especially by that inexplicable sensation of stage

fright, that they lose complete control of their voices. In some

cases this abnormal psychological state of mind influences even

singers of renown and renders them entirely helpless, though

they can otherwise fully rely on their voices. Good singers,

however, may overcome such conditions by long training and will

power; but in cases in which the absence of confidence is due to

lack of correct voice production, no improvement can be hoped

for, unless a new method of singing, the correct one, is

adopted.

What is the correct method of singing?

The method of voice production which borrows from the speaking

voice the physiological and psychological elements essential to

the art of singing, that is, the voice in its physical form, the

pathos, expression, clearness, and meaning of its words, and

combines them with musical rhythms, colors, and artistic style,

is the correct method of singing.

The Scientific Culture of Voice takes its starting point from

this conception; thus it begins where the phonetic rules for

talking end, without, however, causing any breach, as the

culture of the singing voice is but a continuation of the

speaking voice’s proper formation.

Three conditions are practically indispensable for achieving

correct singing.

1. The amount of breath employed must be proportional to the

exact number of vibrations required by the tones to be produced;

balanced in distribution, and under steady control.

2. The vocal apparatus must act normally, as in talking, with no

strain or abrupt adjustments of its organs.

3. The resonating apparatus, made up of all the cavities of the

body, must be easily accessible to the vibrations, and must not

be hampered in its free distribution of the sounding waves

during their expansion.

The first and second conditions are essential in the production

of sounds, but the resonating apparatus is the power which lends

to the voice its volume, quality, beauty, and all its

psychological characteristics; therefore, it is the most

valuable coefficient in singing.

In a very sensible criticism, made by E. W. Myer, about the

vocal-effort school, as he calls it, and the relaxed school, he

very strongly condemns, on one hand, the muscular school which

makes of man a mere machine instead of a living, emotional,

thinking soul, and, on the other, he makes some interesting

comments on complete relaxation in singing. He says that

“flexible firmness without rigidity, vitalized position, and

action is the only condition for singing, and that the tone of

the relaxation school lacks vitality.”

We agree on the whole with this statement of E. W. Myer, but we

discriminate between the conditions ruling the singing of

finished singers, and the essentials needed for voice culture of

beginners. In voice culture we discard entirely all emotional

influence during the preliminary work of students, in which the

full relaxation of the vocal organs is indispensable for

properly placing the voice and establishing a correct mechanism

for singing. The training of beginners, at least for the first

year, must be confined to the simplest form of musical

expression, exempt from any strong psychological influence. This

period of time is no specific; it is related to the intelligence

of the pupils, and their conscientiousness in studying.

The correct phonetic use of the voice and its most accurate

mechanism in regard to its placement and production must be the

only aim on which they must concentrate their minds and work.

This represents the first period of voice culture, in which

singing must have the form of musical talking, avoiding all

sustained tones and musical effects. When the thorough

technique—natural, not artificial technique—is attained, so that

a free, natural voice production is assured, then pupils can

gradually be led into exercises and practices of more marked

musical and psychological character. The “flexible firmness and

vitalized action” claimed by E. W. Myer can at this period be

gradually employed.

Therefore, the principle we advocate for beginners is the

complete relaxation of the vocal organs, leaving the flexible

firmness and vitalized action to finished singers who are

entitled, by reason of their competence, to make use of all the

technical dexterity for embellishing their voices and their

style of singing.

The first condition for correct singing, as we stated before, is

related to the amount of breath used and its distribution.

The proper amount of breath cannot be mathematically

established; if it were possible it would perhaps solve the most

perplexing problem of correct voice production. The author,

however, believes that as long as its quantity is fully

sufficient for the support of the voice, the less breath used,

the better the singing. There are two reasons for this:

1. The minimum of breath places the voice on its exact pitch,

producing only as many vibrations as are required for a

determined note, and not more. The vogue of screaming which

prevails at present is principally dependent on the large amount

of breath singers use, under strong pressure. The surplus of air

is instinctively augmented in the ascending altitudes of the

scale, producing very sharp tones, and establishing that

mechanism, so universal nowadays, which makes of most singers

strenuous, sharp-pitched blowers.

2. The minimum of breath establishes also a balanced function

for all the other vocal organs, besides the lungs, which take

part in voice production, that is, those forming the voice—the

vocal cords, larynx, and mouth—and those providing its

resonance—the body cavities. Therefore, the efficient

coöperation of the breath, the throat, the mouth and the

resonance cavities is primarily governed by the balanced power

of the breath.

At the beginning of the training, in order to produce the

singing voice the same amount of breath must be used as in

speaking the syllables or words of the exercises. For instance,

if the exercise is made up of the syllables Ma, Me, Mi, Mo, Mu,

or La, Le, Li, Lo, Lu, the same amount of breath used for

pronouncing them distinctly must be used also for singing them.

To carry this out correctly the tones must be sung in staccato

rhythm, which has the advantage of freeing the vocal organs by

using them in rapid adjustments, not allowing them enough time

to become rigid. Singing staccato helps likewise to place the

voice, for when the syllables to be sung are first spoken

correctly, in staccato rhythm, they can easily be kept in the

same place for singing. The singer then has no chance to drag

the voice backward into the throat, as he often does in singing

sustained tones. At times when even the attack of the tone is

correct, prolonging the sound of the vowel toward the end makes

it throaty. A great soprano used to call this “swallowing the

little tails of the vowels.”

When the vocal organs begin to operate in complete freedom, and

pupils are thoroughly accustomed to the correct distribution of

a normal quantity of breath, then sustained tones must enter

into the vocal training, as there is no longer danger of a

forced production.

Pupils, we repeat again, must not forget that it is not the

quantity and power of breath that is of great importance in

making voices big and beautiful. It is, rather, its intelligent

and balanced distribution, combined with freedom in singing,

and, above all, with the largest amount of resonance possible.

They must begin their training with the conception that singing

is nothing more than musical speech.

The posture of their bodies, therefore, must be natural, as in

talking, without artificial maneuvers, just assuming the same

attitude as in addressing some one. That helps in getting

psychological freedom also.

The vowels and consonants being the fundamental elements of the

singing voice, correct voice production is dependent principally

on their proper formation.

Just as in a pearl necklace the rarity of its pearls, their

size, shape, smoothness, luster, and arrangement make the

necklace beautiful and valuable, so in the human voice the

perfection of the elements of which it is composed—vowels and

consonants—by their clear enunciation, their volume, resonance,

quality, and smoothness, lay the ground for perfect and artistic

singing. Therefore, pupils must practice very accurately the

phonetic rules already given for the speaking voice, and take

infinite pains with their production.

Associating the vowels with the labial consonants, at the

beginning, helps to make the voice placement easier and more

precise, the labials being articulated by the lips.

For pupils to whom the pronunciation of the phonetic elements

proves an easy matter, it is a good scheme to try, in the first

exercises, to associate all the vowels with the consonant L,

which though more difficult to articulate, and having a tendency

to stiffen the tongue in its production, creates on the contrary

a marked flexibility of that muscle when correctly produced.

The flexibility of the tongue is of most essential importance in

voice production, as this organ is decidedly the worst enemy of

singers, often constituting the most obstinate impediment to the

freedom of their voices. By an instinctive act they usually

retract the tongue toward the throat, and keep it in tension,

thus preventing the laryngeal sounds from freely coming out and

reaching the mouth. This causes a serious interference, which

must be overcome at any cost at the beginning of voice training,

for the flexibility of the tongue assures the freedom of voice

production. Demosthenes, the greatest orator of Ancient Greece,

thought the tongue such an important organ for the voice that he

used to practice his orations with a pebble in his mouth to make

his tongue more relaxed and flexible.

It is certain that in the singing of Caruso one of the actual

causes of the ease and brilliant enunciation of his voice was

the flexibility of his tongue. It was his servant, and without

constraint he could shape it in any way he pleased. His

marvelous rendition of the “Tarantella” of Rossini was the most

striking evidence. One of his peculiarities was his morning

inspection of his vocal cords, which he could easily examine by

keeping his tongue so flat on the floor of his mouth as to make

it possible to see his larynx in the laryngoscope without

protruding his tongue, a maneuver which is very difficult even

when performed by a laryngologist.

Before a performance the author often saw him pull his tongue

repeatedly, to make it more relaxed. By natural instinct he put

great faith in the flexibility of this organ, and trained it so

well that as a “stunt” he used to hold the center of his tongue

concave, and curl the end and side up, forming a cup, triangular

in shape.

The tongue, in singing, must be kept in relaxation on the floor

of the mouth, except in the production of the vowel I, in which

it must be raised slightly, though in relaxation, toward the

palate, and in the lingual consonants N, L, R, in which its

movement is indispensable for their formation (see illustration

of tongue X-ray, Fig. 27).

This method of singing, built up on the speaking voice, calls

also for a demonstration of the use of two other important

phonetic organs—the palate and the lips.

The palate, which when naturally conformed and well arched,

improves the resonance of the voice remarkably by creating a

larger space in the mouth, must be in relaxation also. Exception

is made during the enunciation of the vowels A, O, U, in which

the soft palate raises the uvula but very slightly, while the

tongue is left entirely flat or concave on the floor of the

mouth, thus creating the largest space possible. Space in the

mouth proves a great coefficient for the volume, softness and

darkness of the voice, owing to the magnified resonance.

The lips must always be left in normal relaxation, as in

talking. They are of great importance in the formation of the

vowels O and U, for, by approaching them without squeezing, a

tube is formed in front of the mouth which acts as a megaphone

for their resonance, making these vowels soft, dark in quality,

and larger in volume.

The attention to teachers and beginners is called to another

important matter in regard to the section of the range which

must be used at the beginning of vocal training.

The author believes it is a necessity to confine the preliminary

exercises to the lowest tones of the range, beginning at the

altitude of B or C below the staff, and descending to its lowest

part, until the voice gradually disappears. In the case of a

soprano or tenor, if the tones are not forced this takes place

at approximately E below the staff.

That voice production should commence in the lowest section of

the range is advisable for at least two reasons:

1. In the low tones it is easy for pupils to employ the normal

amount of breath required to place their voices on the exact

natural pitch, while in the higher tones it is more difficult to

control this amount, owing to a psychological influence which

suggests to singers, in general, to give more breath than is

necessary in ascending to the high sections of the range.

2. It is important also to develop the voice (always without

forcing), first in its very low part, which, although not used

later in singing, for physiological reasons forms the support of

the higher section of the range. It has been demonstrated in the

first part of this book that the lower the level of the voice,

the higher its range can develop; the more correctly the vocal

organs produce the lower tones (that means without forcing), the

further can the upper range be extended, without effort.

It is similar to the construction of a building. The deeper the

foundation, the higher the building. In voice production this

proves to be the case, because, having trained the vocal organs

to the maximum of relaxation and freedom through the lower

tones, by keeping the same mechanism of voice production all

through the range, pupils can find no difficulty in producing

the tones at the altitude intended by natural laws. As a rule,

only artificial interferences make the range of the voice

shorter; therefore, the common belief that Nature creates _short

voices_ is erroneous. Short voices are the result of false

mechanisms of voice production.

Pupils, at the beginning of their training, must not expect to

produce big tones. Their attention and care must be concentrated

only in having their vocal organs operate in complete

relaxation, and placing the voice in its correct center, guided

by the speaking voice, which, if correctly produced, can

establish both the place and pitch of the singing voice.

This new conception of determining the pitch of the singing

voice by that of the speaking voice is of the greatest

assistance in producing the voice, especially in high tones. It

is a fact that if pupils hear the tone they are to sing,

produced by the piano, and succeed in saying the syllable in

that pitch, or if by mental influence they direct the pitch of

their singing to the altitude designated by the speaking voice,

the resulting tone will be easy in production and correct in

pitch. In the first part of this book, in the chapter related to

the pitch of the voice (p. 123), this subject is amply

illustrated. Beginners and singers should, therefore, learn to

talk in any pitch, consequently enabling them to mold every tone

of their singing on the pitch of the speaking voice. The

advantages are manifold.

A habit common to beginners, and also to singers, is that of

neglecting to open the mouth sufficiently when it is essential,

as, for instance, in the vowel A, or of opening it forcibly.

Some teachers object to the opening of the mouth. It is an

error. The mouth is the door of the voice; it must be opened to

allow it to escape. Even instinct suggests that the mouth be

opened in producing the voice. When a child starts to cry, which

is a primitive psychological expression, he opens his mouth

wide. In singing this must be done naturally; not forcibly. In

eating we open our mouth spontaneously and instinctively by

dropping the lower jaw; the same must be done in opening the

mouth for singing, thus avoiding a rigid, muscular mechanism.

In the case of professional singers who wish to learn and

practice this method, we caution them that the task is _much

more difficult_ than for real beginners. Singers, undertaking

this, must forget and renounce entirely their previous method of

singing; they must put themselves in the place of beginners,

which is usually very difficult to do. The more primitive an

element they will become, the more will the progressive

influence of this method, by gradually substituting new rules

for voice production, destroy their originally faulty mechanism.

Their practicing at the beginning must be colorless, and more

like musical speech. This is very important, because the mere

suggestion that they are singing will unconsciously bring them

back to their original faults.

It will also be difficult for them to discard the influence of

the diaphragm and breath pressure; therefore, it is a good

policy for them to remain seated while performing their

exercises, as if they were merely talking to the teacher. In

this manner they will be kept away from the unconscious

psychological influence of their professional singing.

Fundamental voice production at the beginning must be correct,

not artistic. Gradually, after the pressure of the breath is

controlled, the voice correctly placed, and freedom in singing

is acquired, exercises of more musical style can be attempted,

beginning with sustained tones in the lower part of the range.

This constitutes the second phase of their new training. In the

third phase, when this method of practicing the exercises is

applied to songs or operas, they have nothing to fear, as their

solid preliminary training will have prepared their voices for

any vocal emergency.

With these general hints for correct voice production, we have

prepared the ground for our vocal exercises.

Care must be taken that they are strictly and constantly

observed, if progress is desired. Until pupils get the proper

mechanism of voice production they must think of nothing else,

nor be influenced by any other ambition. Later they will realize

the value of these suggestions.

Caruso's method of voice production · 第 23 / 24 章