4. Controversies to which the United States shall be a party;

5. Controversies between two or more states, between a state and

citizens of another state, between citizens of different states, between

citizens of the same state claiming lands under grants of different

states, and between a state or the citizens thereof and foreign states,

citizens or subjects (_Const._, Art. III., S 2). Part of this

jurisdiction has, however, been withdrawn by the eleventh Amendment to

the Constitution, which declares that "the judicial power of the United

States shall not be construed to extend to any suit commenced or

prosecuted against one of the United States by citizens of another

state, or by citizens or subjects of any foreign state."

The jurisdiction of the Supreme Court is original in cases affecting

ambassadors, and wherever a state is a party; in other cases it is

appellate. In some matters the jurisdiction of the Federal courts is

exclusive; in others it is concurrent with that of the state courts.

As it frequently happens that cases come before state courts in which

questions of Federal law arise, a provision has been made whereby due

respect for the latter is secured by giving the party to a suit who

relies upon Federal law, and whose contention is overruled by a state

court, the right of having the suit removed to a Federal court. The

Judiciary Act of 1789 (as amended by subsequent legislation) provides

for the removal to the Supreme Court of the United States of "a final

judgment or decree in any suit rendered in the highest court of a state

in which a decision could be had, where is drawn in question the

validity of a treaty or statute of, or an authority exercised under the

United States, and the decision is against their validity; or where is

drawn in question the validity of a statute of, or an authority

exercised under, any state, on the ground of their being repugnant to

the Constitution, treaties or laws of the United States, and the

decision is in favour of their validity; or where any title, right,

privilege or immunity is claimed under the Constitution, or any treaty

or statute of, or commission held, or authority exercised under the

United States, and the decision is against the title, right, privilege

or immunity specially set up or claimed by either party under such

Constitution, treaty, statute, commission or authority." If the decision

of the state court is in favour of the right claimed under Federal law

or against the validity or applicability of the state law set up, there

is no ground for removal, because the applicability or authority of

Federal law in the particular case could receive no further protection

from a Federal court than has in fact been given by the state court.

The power exercised by the Supreme Court in declaring statutes of

Congress or of state legislatures (or acts of the Executive) to be

invalid because inconsistent with the Federal Constitution, has been

deemed by many Europeans a peculiar and striking feature of the American

system. There is, however, nothing novel or mysterious about it. As the

Federal Constitution, which emanates directly from the people, is the

supreme law of the land everywhere, any statute passed by any lower

authority (whether the Federal Congress or a state legislature), which

contravenes the Constitution, must necessarily be invalid in point of

law, just as in the United Kingdom a railway by-law which contravened an

act of parliament would be invalid. Now, the functions of judicial

tribunals--of all courts alike, whether Federal or state, whether

superior or inferior--is to interpret the law, and if any tribunal finds

a Congressional statute or state statute inconsistent with the

Constitution, the tribunal is obliged to hold such statute invalid. A

tribunal does this not because it has any right or power of its own in

the matter, but because the people have, in enacting the Constitution as

a supreme law, declared that all other laws inconsistent with it are

_ipso jure_ void. When a tribunal has ascertained that an inferior law

is thus inconsistent, that inferior law is therewith, so far as

inconsistent, to be deemed void. The tribunal does not enter any

conflict with the Legislature or Executive. All it does is to declare

that a conflict exists between two laws of different degrees of

authority, whence it necessarily follows that the weaker law is extinct.

This duty of interpretation belongs to all tribunals, but as

constitutional cases are, if originating in a lower court, usually

carried by appeal to the Supreme Court, men have grown accustomed to

talk of the Supreme Court as in a special sense the guardian of the

Constitution.

The Federal courts never deliver an opinion on any constitutional

question unless or until that question is brought before them in the

form of a lawsuit. A judgment of the Supreme Court is only a judgment on

the particular case before it, and does not prevent a similar question

being raised again in another lawsuit, though of course this seldom

happens, because it may be assumed that the court will adhere to its

former opinion. There have, however, been instances in which the court

has virtually changed its view on a constitutional question, and it is

understood to be entitled so to do.

Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Coucy-le-Château" to "Crocodile" Volume 7, Slice 6 · 第 10 / 37 题