CHAPTER XXXI.

LEAVES FROM LETTERS.

“Umile in tanta gloria.”--PETRARCH.

The bright spring-tide had ripened into a yet brighter summer, when

one day Clémence entered the parlour where the two elder ladies sat

at work. Her cheeks were glowing, and she held in her hand several

closely-written sheets of paper. “Dear aunt and dear mother,” she

said, “I thought you would like me to read for you part of the letter

from--St. Petersburg.”

“Yes, dear child,” answered Madame de Talmont tenderly. “I am sorry

Henri is not here. He was so anxious about it.”

Henri had gone to Brie, that he might bring to the sorrowing family of

his “true comrade,” Mathieu Féron, what comfort he could--at least the

mournful comfort of certainty.

Madame de Salgues motioned Clémence to a footstool near her. “We

shall be glad to hear of M. Pojarsky,” she said kindly, but as if the

kindness was not quite without an effort.

From the first sheet Clémence read scarcely anything. “He says that his

journey has been prosperous,” she explained in general terms, “but that

he feels a little solitary without--without _us all_.” It must be owned

that this was a very tame and inadequate rendering of the eloquent

original, which she kept to herself. At length she began to read:

“‘You will remember our last expedition to Paris on the day of the

king’s triumphal entry, and Henri’s pleased surprise when he found how

completely the Czar kept himself and his Russians out of sight, only

mingling incognito with the crowd of spectators, that none might say of

the son of St. Louis, “Foreign bayonets have brought him back to his

capital.” You said to me then, “Think what a welcome they will give him

in St. Petersburg! That will be a triumph to throw this one completely

into the shade!” And Henri added, “Would that I could see it! But you

must tell us all about it when you write.” I must--so far as I can; but

it would be impossible to paint the rapture of enthusiasm, of loyalty,

of gratitude with which his return was awaited. Think of it! Russia

not only delivered from her enemies, but set upon a pinnacle of glory

she had never known before. In less than two short years, the invader

driven back from our capital to his own, stripped of the power he had

misused, and hurled from the throne he had disgraced. France conquered,

rescued, forgiven.’”

“If there is much more about the conquest of France, you may pass it

over,” said Madame de Salgues rather tartly. “Of course, M. Pojarsky

writes as a Russian.”

“The honour of France is dear--at least to some Russians,” Clémence

answered with a heightened colour. She went on: “‘Three long days

did the Senate spend in debating what Russia should do to show her

gratitude to the Czar Alexander Paulovitch. Other princes had been

given high-sounding titles, had been styled in their life-time the

Great, the Magnificent, the Invincible, or, still more honourable, the

Well-beloved--and for him surely that would have been appropriate.

But some who knew the heart of our Czar spoke and said, “Such titles

would give the honour to himself alone; let us find one which brings

it back to God. That will please him best.” “Blessed of Heaven” was

the name chosen at last. Would it not have sounded well in the long

and glorious line of our Czars, Alexander Paulovitch, the Blessed of

Heaven? Moreover, they planned to erect in St. Petersburg, in the

Isaac’s Square, a splendid monument, grander than your column of the

Place Vendôme, to celebrate his glory and familiarize to every eye

the names of his victories. They sent a deputation proposing these

things, and at the same time praying him to accept the Grand Order of

St. George, the highest and rarest of our military distinctions; and

to allow them to organize--or rather to _permit_, for the people were

but too willing--public receptions, fêtes, illuminations, on the most

magnificent scale.

“‘I marvel, Clémence, whether you will be disappointed, as I was,

when you hear his answer. In no words but his own can I tell it. This

is what he wrote to the Senate: “I most earnestly desire and implore

the benediction of the Most High upon the nation he has confided to

me, that I may be blessed by my dear and faithful subjects, and, if

possible, by the whole human race. But though I desire to attain this

end, I cannot flatter myself that I have attained it; nor can I permit

myself to accept this surname, for I should give the lie to my own

principles in offering my faithful subjects an example so contrary

to the sentiments of moderation and the spirit of humility that I am

endeavouring to inculcate. Therefore, while expressing my deepest

gratitude, I request the Senate to regard these things as though they

had never been. Raise a monument for me in your hearts, as there is

one for you in mine. May my people bless me, even as I also bless

them. May Russia be happy, and may the Divine benediction rest upon

her and upon me.” “It is for posterity,” he said afterwards, “to erect

me a monument if they think me worthy of it.” The Grand Order of St.

George he declined to accept, because it is only given to a general

who has saved the country from imminent danger, conducted a successful

campaign, or gained a great battle. He had not personally performed

any of these things, he said; though it may be that in this particular

posterity will not agree with him. “This arm,” added he, “has done no

more than another man’s.” As for fêtes, illuminations, and processions,

he requested most earnestly that the money which would have been

expended upon these should be used for the succour of the widows and

orphans made by the war. To insure this as far as he could, he came

back to his capital, unannounced and unattended, some days before he

was expected. He went first to the Church of Kazan to pray, then to the

Winter Palace to see his mother. That was all. Next day there was a

solemn thanksgiving service in the cathedral. I trust that to many of

us it was no empty ceremony, and that the words, “_Not us! not us! but

His name!_” went up from our hearts as well as from our lips.

“‘Yet I will own that at first I was disappointed--and that

_bitterly_--at the self-abnegation of my Czar. But now I am more than

content; I am rejoiced that he has put aside the intoxicating cup that

was borne to his lips. I am learning to see more honour in humility

than in monuments, decorations, high-sounding titles.

“‘He intends soon to hold a levee for the especial benefit of the

officers who have been wounded during the war; and we are invited, each

of us, to state his wants and desires directly to himself. I will not

say that I long for this opportunity--nor perhaps could I say it with

truth. For I _trust_. I leave with perfect confidence my future--_our_

future, which is infinitely more--in the hands of my God and of my

sovereign.

“‘Yesterday I called upon General Soltikoff, who showed me so much

kindness two years ago. He looks greatly aged and broken; indeed, I

fear the days of mourning for the noble old man are at hand. But he was

kind and thoughtful as ever. He told me he had just had the honour of

presenting a memorial to the Czar upon a matter which nearly concerned

me, but that at present he could say no more, as his Imperial Majesty

had expressed a wish to be himself my informant. This has piqued my

curiosity not a little, as you may readily imagine. I conclude he will

speak to me about it at the levee.’”

This was as much of her letter as Clémence saw fit to read aloud. One

more paragraph may, however, be given here: “My beloved, I read every

day the little book you gave me.” (The parting gifts of Clémence to her

betrothed had been the sketch of his mother pencilled by her father’s

hand, and that treasury of heavenward aspiration, so loved by devout

and earnest souls like hers, the “Imitation of Christ.”) “It is grand

and beautiful, but terrible to me. I feel more and more, as I read,

how full of sin, how utterly unworthy and vile I am--how far from

being wholly detached from the world and given up to Christ. Then I

go back to my Bible, and that makes me feel my own unworthiness yet

more deeply; but it also makes me think of the love of God and the

gentleness of Christ, and thinking upon these I have hope. There are

some words of yours that often come to my mind. You said that the day

you saw me first, lying wounded in the hospital, you were surprised and

touched to hear me say I could not help rejoicing in the triumph of my

Czar, though _I_ had no share in it. You said it made you think that if

you truly loved your King and Saviour, you would be able even thus to

rejoice in him, however it might be with yourself. When I read his own

good and gracious words, and think what he is, and what he has done for

us, I seem to understand your meaning. But I am very ignorant; and oh,

how I need you to teach me--you, beloved, so much wiser and better than

I. I often marvel how you deigned to care for me at all. I think it

could not have come about had not a ray of light reflected from my Czar

fallen upon me.” The letter did not by any means end there; but there

may fitly end the extracts presented to the general reader. Of course

many courteous and grateful messages to Madame de Salgues, Madame de

Talmont, and Henri found a place ere it was concluded, and these were

duly delivered by Clémence.

About a week afterwards another letter arrived, and Henri had now

returned to share its tidings. At first Clémence did not read any part

of it aloud; she only told its contents more or less fully. Afterwards

she read some portions of it to her mother. It ran thus:--

“ST. PETERSBURG, _Wednesday Night_.

“MY BELOVED,--It is with a full heart--half glad, half

sorrowful--that I write to thee to-night. God has been good

to me--good beyond my utmost dreams; for has he not given

me _thee_? But in the sweetest cup some longed-for drop

of sweetness is still lacking; in the brightest life some

brightness is still wanting--some cherished wish ungranted. God

wills it so, and his will is best. Since my childhood a strong

untold longing has lain hidden in the depths of my heart. Now

I know it can never be fulfilled--never on this side of the

grave. The old hope, the hope of my boyhood and youth, is gone

from me. I cannot help these few tears which are falling on the

page as I write. But do not heed them; they are not tears of

bitterness--for I have been comforted. I am going to tell you

how.

“To-day the Imperial reception of which I told you was held for

the wounded officers. It was crowded. Amongst those who were

present I saw Count Rostopchine, to whom I shall always feel

grateful, because he was the first man who gave me work to do,

and bade me go and do it. He looks ill and haggard. It is said

he sees nothing day or night except the flames of Moscow. The

world gives him the credit of the conflagration; and I cannot

say that in this instance the world is mistaken, although

hitherto it has been the fashion here to assume that it was

done by the French. The count has made himself very unpopular

by his severities towards those who were suspected of favouring

the invaders, and it is not thought that he will continue in

office. He has nobly refused to accept any compensation for his

own enormous losses in the doomed city.

“I suppose I am writing all this just to make you a sharer in

my own long suspense and weary waiting. I thought my turn for

a word from my sovereign would never come, there were so many

present older than I. Besides, on such occasions his Majesty

never is in haste. He speaks to each: the words perhaps are

few, but they are so spoken that each feels that his own

particular case and circumstances are for the time the sole

objects of attention. But _my_ five minutes came at last,

and proved enough to crown my long patience with an abundant

reward. A kindly question or two about my wound was asked and

answered; and then, without further preface, the Emperor spoke

to me of my father. He said that after our first interview

he had requested General Soltikoff to ascertain whether he

yet lived, and that, ‘during our absence,’ the general had

succeeded in obtaining full information about him. ‘He will

give you the papers to-morrow,’ he added--and paused for a

moment. Something in his face told me my father was no more,

and almost unawares the words passed my lips, ‘He is dead,

sire.’ ‘I wish I could say you are mistaken,’ he answered.

‘All was different from what we thought. He was never sent

to Siberia. At his own earnest and impassioned request--the

request of a brave man--his punishment was changed to that of

compulsory service in the army as a private.[56] “Let me show

my sovereign,” said he, “that although the enemy of Louis of

France, I am faithful to Catherine of Russia.” Ivan Ivanovitch,

he redeemed his word nobly, though not to the Czarina. He

was one of the many gallant men whom I led to their death at

Austerlitz, on the most unfortunate day of my life.[57] His

regiment kept its place until not a man was left unwounded.

Will it comfort you to know that he died a hero’s death, and

that he died for me?’

“‘What more could I desire for him, or for myself?’ I said.

That was nearly all that passed between us. But it was enough.

I am comforted concerning my father.

“I cannot write or think of aught else just now. My dear

unknown father! So unfortunate! So young too--scarce older,

when the storm burst upon him, than I am now. What agony

he must have suffered! what desolation! Yet he kept his

sorely-tried loyalty without a taint; only craving, as his

last boon, leave to die for the sovereign who drove him from

her presence with insult, and doomed him to ruin and disgrace.

Surely his heart was true, whatever baseless, fantastic dreams

of liberty and equality may have set his brain on fire. The

Czar says he died a hero’s death, and that he died _for him_.

Thank God!

“My Clémence perhaps will wonder that I said nothing to the

Czar about our future--about my plans, hopes, or prospects.

Truly I had intended, if the opportunity offered, to have

spoken of these. But to-day I could not--I could think of no

subject save one. Forgive me this delay.

“It is late, but I am still sitting at my desk with that

precious sketch before me which your father’s hand transferred

to paper, and your hand placed in mine. My dear mother’s

face seems to look upon me and to say, ‘I too am comforted

concerning all I love. Here or elsewhere they are in God’s

keeping. Never, even in their darkest days, did he wholly take

away his loving-kindness from them.’

“To-morrow General Soltikoff is to tell me more. Not _much_

more, I suppose. Few particulars of the life and death of a man

degraded to the ranks are ever likely to be known. But had _he_

told me what I know now, how different everything would have

seemed to me to-night!

“Now it is not late, but early. That is really the light of

dawn, our Northern dawn, which is stealing in pale and faint.

I must put out my lamp and lie down, first thanking God for

all his mercies, and praying him to keep me, and those a

thousand times dearer than myself, in the hollow of his hand.

Good-night,--my Clémence, my queen, good-night!”

“_Thursday Morning._

“I take my pen in haste to add a few lines which will change

everything for thee and me, Clémence. No, not _change_, only

clear away our perplexities, and make the crooked places

straight before us. My last night’s vigil made me rather a late

sleeper this morning, and I woke to find my servant standing

by my side, with a large packet in his hand bearing the

Imperial seal. You may be sure I lost no time in opening it.

Two separate parchments fell out--one the patent renewing in my

favour my father’s title of ‘Prince’ Pojarsky, the other the

title-deeds of his estate, Nicolofsky.[58]

“I cannot to-day write commonplace words about this; _you_

will read between the lines, and share the emotions that fill

my heart. Surely God has dealt well with me--infinitely better

than I deserve. It only remains now for estate, title, and all

else that I have and am, to be laid at your feet by your happy,

grateful, and devoted

IVAN.”

The Czar · 第 31 / 44 章