CHAP. III.

The origin, however, of the generation of man was not derived from the

earth, nor that of other animals, nor of plants; but the proper order of

the world being perpetual, it is also necessary that the natures which

exist in it, and are aptly arranged, should, together with it, have a

never-failing subsistence. For the world primarily always existing, it

is necessary that its parts should be co-existent with it: but I mean by

its parts, the heavens, the earth, and that which subsists between these;

which is placed on high, and is denominated aerial; for the world does

not exist without, but together with, and from these.

The parts of the world, however, being consubsistent, it is also

necessary that the natures, comprehended in these parts, should be

co-existent with them; with the heavens, indeed, the sun and moon, the

fixed stars, and the planets; but with the earth, animals and plants,

gold and silver; with the place on high, and the aerial region, pneumatic

substances and wind, a mutation to that which is more hot, and a mutation

to that which is more cold; for it is the property of the heavens to

subsist in conjunction with the natures which it comprehends; of the

earth to support the plants and animals which originate from it; and of

the place on high, and the aerial region, to be consubsistent with all

the natures that are generated in it.

Since, therefore, in each division of the world, a certain genus of

animals is arranged, which surpasses the rest contained in that division;

in the heavens, indeed, the genus of the gods, but in the earth men, and

in the region on high demons;—this being the case, it is necessary that

the race of men should be perpetual, since reason truly induces us to

believe, that not only the [great] parts of the world are consubsistent

with the world, but also the natures comprehended in these parts.

Violent corruptions, however, and mutations, take place in the parts of

the earth; at one time, indeed, the sea overflowing into another part

of the earth; but at another, the earth itself becoming dilated and

divulsed, through wind or water latently entering into it. But an entire

corruption of the arrangement of the whole earth never did happen, nor

ever will.

Hence the assertion, that the Grecian history derived its beginning

from the Argive Inachus, must not be admitted as if it commenced from a

certain first principle, but that it originated from some mutation which

happened in Greece; for Greece has frequently been, and will again be,

barbarous, not only from the migration of foreigners into it, but from

nature herself, which, though she does not become greater or less, yet is

always younger, and with reference to us, receives a beginning.

And thus much has been sufficiently said by me respecting _the whole_

and _the universe_; and further still, concerning the generation and

corruption of the natures which are generated in it, and the manner in

which they subsist, and will for ever subsist; one part of the universe

consisting of a nature which is perpetually moved, but another part of a

nature which is always passive; and the former of these always governing,

but the latter being always governed.

Ocellus Lucanus on the nature of the universe · 第 8 / 42 题