Chapter X

"Woman's Sphere" in Journalism

There are certain departments of journalism which women have always had,

and probably will always have, to themselves: I mean the departments

comprising fashion, cookery and domestic economy, furniture, the toilet,

and (less exclusively) weddings and what is called society news. It is

unlikely that men will ever seriously compete with women in the business

of supplying the stuff which women as a sex are supposed to read. My own

belief is that men could deal very capably with these subjects, or most of

them, if they chose to assume the task; but there happens to be a

superstition that such matters are beyond a man's scope; men accept the

superstition, and leave them alone. Hence the distinctive "woman's sphere"

in journalism.

Now almost all the work falling within this sphere is done badly--with a

lack of technical skill which can only be described as shameful. I have

argued (in Chapter II.) that the defect is attributable to the early

training which women receive. A further explanation lies in the fact that,

in their particular field, they are never stimulated to improvement by the

sight of better performances than their own; the result, viewed

dispassionately, is deplorable.

In the first place, nearly all women's work dealing with feminine subjects

is in a special degree disfigured by slipshod writing. This is

particularly true of fashion articles, which are on the whole worse

written even than police reports in country newspapers. Of the scores of

fashion articles appearing week by week in journals of standing, not five

per cent. would pass muster as the work of men. I take up, for an example,

one of the "great London dailies," containing a short signed contribution

by a journalist whose fame as a chronicler of modes is unrivalled, a lady

who earns the wage of a Cabinet Minister, and has indeed arrived at the

highest places in her profession; and I find in the article the

following--shall I call them?--lapses from the rectitude of sound writing.

Hackneyed phrases and quotations:--

"Read, mark, learn, and inwardly digest."

"Inclines towards the portly."

"_De rigueur_."

"Hold on our affections."

"Ignore the charms of."

Strange word:--

"Becomingness."

Bad punctuation:--

"So that such a jacket be cut well and worn by a woman of fairly slim

proportions round the waist and hips it will be exceedingly successful,

but she who inclines towards the portly should rigidly ignore the charms

of the jacket with the belt." Unless this sentence has a comma after

"well," it bears a meaning quite different from what the writer intended;

it needs also a comma after "hips" and a semicolon after "successful."

Words wrongly used:--

"It is one of the _earnest_ principles of my faith to commend

fashion." A principle cannot be earnest, and faith cannot be an action.

The writer probably means that she sincerely thinks it her duty to commend

fashion.

"There are only two hats _well_ worn in Paris just now--this style

and the small velvet toque trimmed with a group of plumes." For "well,"

read "largely" or "extensively." Note the other fault in this sentence.

Wrong or clumsy constructions, laxity in the use of metaphors, &c.:--

"[We may] read, mark, learn, and inwardly digest their different charms."

Fancy reading or learning or digesting a charm!

"I have no objection to the lion lying down with the lamb--the Persian

lamb--or rather, I should say, to the sable being allied to this fur, or

to the combination of black caracule, or sable with ermine; any two furs,

or indeed three furs, put together, I recognise as appropriate and

elegant, but the frivolous working of furs with coloured satins and silks

now obtaining the affections of the many is not at all to my taste." To

comment on this piece of composition would be wicked.

"There is a great fancy shown by the authorities this year _to_

elaborate furs." In English one says "_take_ a fancy _to_" but

"_show_ a fancy _for_."

"_It is_ small wonder that the fashion has obtained _such_ a

hold on our affections, because _it is so_ becoming if _it is_

not overdone."

"A single row of white pearls next the fair or even dark throat of a woman

has always a beneficial effect upon her complexion." Has a woman then two

throats?

"And talking about a beneficial effect upon a woman's complexion, let me

mention once again the exceeding _becomingness_ of the new shades of

blue, these being rather of the sugar-paper order of blue, but a little

lighter in colour perhaps, yet having _that_ vivid tone about

_it_. _This_ is freely mixed with dark blue, the lighter shade

being used for _making_ trimmings to bodices, or indeed _to

make_ an entire bodice, while the dark cloth forms the skirt and coat.

The hat which completes _it_ will take every shade of blue." Observe

particularly the two "its" and the "this," neither of which refers

properly to any substantive.

So much for the craftsmanship of one of our most celebrated

women-journalists! When such a person, writing over her own name in the

columns of a renowned and powerful paper, may thus brazenly ignore the

elementary principles of composition, it may be guessed what latitude

of carelessness and error is allowed to obscurer performers in obscurer

sheets.

* * * * *

It is not only in the apparently trivial but really important details of

style that women's work falls short, but in qualities even more vital.

Fashion, to refer again to that branch of journalism, is a complicated and

difficult subject, requiring for its adequate treatment the utmost

orderliness and lucidity. Yet fashion articles are seldom arranged with

any skill, and seldom lucid. The subject is usually handled after a

haphazard method resulting in misty paragraphs of which often not even the

writers could explain the meaning. It is said that men cannot understand

fashion articles. Certainly they cannot, but the fault is not theirs. Over

and over again I have heard expert fashion-journalists confess that they

had failed to comprehend the writings of their colleagues. If articles on

dress were properly done, men could understand, though they might not be

interested in them.

Fashion gives the widest scope for the journalist's art. The constant

change, the bewildering variety of it, offer opportunities for descriptive

and critical work which, if they were seized, might result in articles as

interesting, as accomplished, as distinguished, as any in the literary

reviews. But these opportunities are uniformly missed.

Cookery, that is to say practical cookery, gives fewer opportunities than

fashion for the display of merely literary skill. It is a subject which

demands from the journalist clearness and thoroughness. The average

cookery article may be passably clear so far as it goes, but it is rarely

thorough, and so it fails in usefulness. Writers upon cookery in women's

papers have been content, without thinking upon what is really wanted, to

follow the methods of cookery books, ignoring the truism that cookery

books, by reason of their omissions and silences, are valuable only to

efficient cooks, who stand in no deep need of them. It is to the

inexperienced cook that cookery articles are designed to appeal, and

therefore they should be exhaustive, describing processes exactly,

measuring quantities with precision, taking nothing for granted, leaving

nothing to the imagination. That cookery articles, even if read, are

certainly not acted upon, is proved by the monotony of the suburban

dinner. And they are not acted upon because the reader finds them

incomplete, "sketchy," and superficial.

It would be possible to take all the other subjects coming within "woman's

sphere" in journalism, and to show that women have failed in the treatment

of them to reach even a moderate standard of competence. Look, for another

instance, at the reports of weddings and society entertainments, all done

after one execrable model, dull and perfunctory.

* * * * *

I bring this general indictment in order that the eyes of the aspirant may

be opened to the opportunities which await her. A brilliant future lies

before the woman who will devote to these neglected women's subjects

skilled craftmanship and the enthusiasm of an artist, of which surely they

are as worthy as anything else in journalism. At present it seems as if

the women who write for women are content to remain all their lives mere

amateurs of the pen; the one who first puts herself to the trouble of

becoming an expert may rely upon making a sensation in the world of

editors.

Journalism for Women: A Practical Guide · 第 10 / 11 章