None of the three paid much regard to the outward man. Coleridge,

perhaps, in soiled nankeen trousers, and with the blue and brass in which

he used to appear in Unitarian pulpits, buttoned round his growing

corpulency; Wordsworth in a suit of russet, not to say dingy, brown, with

a broad flapping straw hat to protect his weak eyesight. And as for Miss

Wordsworth, we may well believe that in her dress she thought more of use

than of ornament. These three, mounted on their outlandish Irish car,

with a horse, now gibbing and backing over a bank, now reduced to a walk,

with one of the poets leading him by the head, must have cut but a sorry

figure, and wakened many a smile and gibe in passers-by. As they wound

their way up Nithsdale, one can well imagine how some Border lord or

laird, riding, or driving past in smart equipage, would look on them

askance, taking them for what Burns calls a 'wheen gangrel bodies,' or

for a set of Dominie Sampsons from the other side the Border, or for some

offshoot of the 'Auld Licht' Seceders. Poor Coleridge, ill at ease, and

in the dumps all the way, stretched asleep on the car cushions, while the

other two were admiring the scenery, could not have added to their

hilarity. And it must have been a relief to Wordsworth and his sister,

though the Journal hints it not, when he left them at Loch Lomond. But

however grotesque their appearance may have been, they bore within them

that which made their journey rich in delight to themselves, not to say

to others. They were then both in their prime, Wordsworth and his sister

being just past thirty. They had the observant eye and the feeling heart

which money cannot buy. No doubt to them, accustomed to the cleanness

and comfort of the farms and cottages of Westmoreland, those 'homes of

ancient peace,' with their warm stone porches and their shelter of

household sycamores, the dirt and discomfort of the inns and of the

humbler abodes they entered must have been repulsive enough. Even the

gentlemen's seats had to them an air of neglect and desolation, and the

new plantations of larch and fir with which they had then begun to be

surrounded, gave an impression of rawness, barrenness, and lack of

geniality. Nor less in large towns, as in Glasgow, were they struck by

the dulness and dreariness in the aspect and demeanour of the dim 'common

populations.' They saw and felt these things as keenly as any could do.

But, unlike ordinary travellers, they were not scared or disgusted by

them. They did not think that the first appearance was all. They felt

and saw that there was more behind. With lively interest they note the

healthy young women travelling barefoot, though well dressed, the

children without shoes or stockings, the barefoot boys, some with their

caps wreathed with wild-flowers, others who could read Virgil or Homer.

They pass, as friends, beneath the humble cottage roofs, look with

sympathy on the countenances of the inmates, partake, when bidden, of

their homely fare, enter feelingly into their pathetic human histories.

They came there not to criticise, but to know and feel.

Again, their intense love for their Westmoreland dales and meres did not

send them to look on those of Scotland with a sense of rivalry, but of

brotherhood. They were altogether free from that vulgar habit of

comparing scene with scene which so poisons the eye to all true

perception of natural beauty,--as though the one great end were to

graduate all the various scenes of nature in the list of a competitive

examination. Hence whatever new they met with, they were ready to

welcome and enjoy. They could appreciate the long, bare, houseless,

treeless glens, not less than the well-wooded lakes. And yet Miss

Wordsworth's home-heartedness makes her long for some touches of home and

human habitation to break the long bleak solitudes she passed through.

The absolute desolation of the Moor of Rannoch, so stirring to some, was

evidently too much for her.

'The loneliness

Loaded her heart, the desert tired her eye.'

Again, throughout the Journal we see how to her eye man and nature

interact on each other. That deep feeling, so strong in her brother's

poetry, of the interest that man gives to nature, and still more the

dignity that nature gives to man, is not less strongly felt by her. It

is man seen against a great background of nature and solitude that most

stirs her imagination. The woman sitting sole by the margin of Daer

Water, or the old man alone in the corn-field, or the boy solitary on the

Moor of Crawfordjohn--these in her prose are pictures quite akin and

equal to many a one that occurs in her brother's verse. This sense of

man with 'grandeur circumfused,' 'the sanctity of nature given to man,'

is as primary in her as in her brother. I cannot believe that she merely

learnt it from him. It must have been innate in both, derived by both

from one original source.

One is struck throughout by the absence of all effort at fine or

imaginative writing. But this only makes more effective those natural

gleams that come unbidden. After the dulness of Glasgow and the Vale of

Leven comes that wakening up to very ecstasy among the islands of Loch

Lomond,--that new world, magical, enchanting. And then that plunge into

the heart of the Highlands, when they find themselves by the shores of

Loch Katrine, alone with the native people there,--the smell of the

peat-reek within, and the scent of the bog-myrtle without; those 'gentle

ardours' that awake, as they move along Lochawe-side and look into the

cove of Cruachan, or catch that Appin glen by Loch Linnhe, at the bright

sunset hour, enlivened by the haymaking people; or that new rapture they

drink in at the first glimpse, from Loch Etive shores, of the blue

Atlantic Isles. And then what a fitting close to such a tour was that

meeting with Walter Scott; the two great poets of their time, both in the

morning of their power, and both still unknown, joining hands of

friendship which was to last for life!

But I have said more than enough. Those who care for the things which

the Wordsworths cared for will find in this quiet narrative much to their

mind. And they will find from it some new light shed on those delightful

poems, memorial of that tour, which remain as an undying track of glory

illuminating the path these two trod. These poems are printed in the

Appendix, that those who know them well may read them once again, and

that those who do not know them, except by Guide-book extracts, may turn

to them, after reading the Journal, and try whether they cannot find in

them something which they never found elsewhere.

* * * * *

There is one entry, the last in the Journal, made as late as 1832, which

alludes to a fact which, but for this note, might have been left without

comment. {0c} Throughout the whole tour no distinction seems to have

been made between Saturday and Sunday. One would have thought that, if

nothing else, sympathy at least, which they did not lack, would have led

Wordsworth and his sister to turn aside and share the Sabbath worship of

the native people. Even the tired jade might have put in his claim for

his Sabbath rest; not to mention the scandal which the sight of Sunday

travellers in lonely parts of Scotland must then have caused, and the

name they must many a time have earned for themselves, of

'Sabbath-breakers.' This last entry of 1832, however, marks a change,

which, if it came to Dorothy, came not less decidedly to her brother.

This change has been often remarked on, and has been stigmatised by 'the

enlightened ones' as 'the reaction.' They say that the earlier

nature-worship, which they call Pantheistic, speaks the true and genuine

man; the later and more consciously Christian mood they regard as the

product, not of deepened experience, but of timidity, or at least as the

sign of decreasing insight. It is not so that I would interpret it.

Wordsworth and his sister, with their rare gift of soul and eye, saw

further into nature, and felt it more profoundly than common men can, and

had no doubt found there something which the gross world dreams not of.

They recovered thence a higher teaching, which men for ages had lost.

They learnt to think of God as being actually very near to them in all

they saw and heard; not as the mechanical Artificer, who makes a world

and then dwells aloof from it, but as

'The Being that is in the clouds and air,

That is in the green leaves among the groves.'

In nature, which to most eyes is but a dull lifeless mass, impelled by

dead mechanic movements, their finer spirits were aware of a breathing

life, a living Presence, distinct, yet not alien from, their own spirits,

and thence they drank life, and strength, and joy. And not in nature

alone, but from their own hearts, from the deep places of their moral

nature, and from their minglings with their fellow-men, they could

oftentimes overhear

'The still sad music of humanity,

Nor harsh nor grating, though of ample power

To chasten and subdue.'

And through this they learned to feel for themselves, and not

conventionally, the upholding presence of One on whom the soul's 'dark

foundations rest.' Likely enough, in the prime of their strength they

may have imagined that these teachings coming from nature and from man

were in themselves enough.

But when sorrow and bereavement came, and with them the deepened sense of

sin and of utter need, they learned that in nature alone was nothing

which in the end they could abide by. They had been true to the lights

they had, and they were led on to higher. They were led to go beyond

nature and man for their ultimate support, and to overhear from that

higher region another, diviner 'tone, into which all the strains of this

world's music are ultimately to be resolved.' The Poet, nor less his

sister, came at length to feel, what philosophers find so hard to

believe,--that The Being whom he had long known as near him in the

solitudes of nature, as close to the beatings of his own heart, was He

who had so loved him as to die for him. True it is that this later and

more distinctly Christian experience is but faintly reflected in

Wordsworth's poetry compared with the earlier naturalistic mood. But

this is explained by the fact that before the later experience became

prominent, the early fervour of poetic creation had already passed. Not

the less for this, however, was the poet's later conviction a riper, more

advanced wisdom--not a retrogression.

J. C. SHAIRP.

CUILALUINN, _June_ 1874.

FIRST WEEK.

William and I parted from Mary on Sunday afternoon, August 14th, 1803;

and William, Coleridge, and I left Keswick on Monday morning, the 15th,

at twenty minutes after eleven o'clock. The day was very hot; we walked

up the hills, and along all the rough road, which made our walking half

the day's journey. Travelled under the foot of Carrock, a mountain

covered with stones on the lower part; above, it is very rocky, but sheep

pasture there; we saw several where there seemed to be no grass to tempt

them. Passed the foot of Grisdale and Mosedale, both pastoral valleys,

narrow, and soon terminating in the mountains--green, with scattered

trees and houses, and each a beautiful stream. At Grisdale our horse

backed upon a steep bank where the road was not fenced, just above a

pretty mill at the foot of the valley; and we had a second threatening of

a disaster in crossing a narrow bridge between the two dales; but this

was not the fault of either man or horse. Slept at Mr. Younghusband's

public-house, Hesket Newmarket. In the evening walked to Caldbeck Falls,

a delicious spot in which to breathe out a summer's day--limestone rocks,

hanging trees, pools, and waterbreaks--caves and caldrons which have been

honoured with fairy names, and no doubt continue in the fancy of the

neighbourhood to resound with fairy revels.

* * * * *

_Tuesday_, _August_ 16_th_.--Passed Rose Castle upon the Caldew, an

ancient building of red stone with sloping gardens, an ivied gateway,

velvet lawns, old garden walls, trim flower-borders with stately and

luxuriant flowers. We walked up to the house and stood some minutes

watching the swallows that flew about restlessly, and flung their shadows

upon the sunbright walls of the old building; the shadows glanced and

twinkled, interchanged and crossed each other, expanded and shrunk up,

appeared and disappeared every instant; as I observed to William and

Coleridge, seeming more like living things than the birds themselves.

Dined at Carlisle; the town in a bustle with the assizes; so many strange

faces known in former times and recognised, that it half seemed as if I

ought to know them all, and, together with the noise, the fine ladies,

etc., they put me into confusion. This day Hatfield was condemned {2} I

stood at the door of the gaoler's house, where he was; William entered

the house, and Coleridge saw him; I fell into conversation with a debtor,

who told me in a dry way that he was 'far over-learned,' and another man

observed to William that we might learn from Hatfield's fate 'not to

meddle with pen and ink.' We gave a shilling to my companion, whom we

found out to be a friend of the family, a fellow-sailor with my brother

John {3} 'in Captain Wordsworth's ship.' Walked upon the city walls,

which are broken down in places and crumbling away, and most disgusting

from filth. The city and neighbourhood of Carlisle disappointed me; the

banks of the river quite flat, and, though the holms are rich, there is

not much beauty in the vale from the want of trees--at least to the eye

of a person coming from England, and, I scarcely know how, but to me the

holms had not a natural look; there was something townish in their

appearance, a dulness in their strong deep green. To Longtown--not very

interesting, except from the long views over the flat country; the road

rough, chiefly newly mended. Reached Longtown after sunset, a town of

brick houses belonging chiefly to the Graham family. Being in the form

of a cross and not long, it had been better called Crosstown. There are

several shops, and it is not a very small place; but I could not meet

with a silver thimble, and bought a halfpenny brass one. Slept at the

Graham's Arms, a large inn. Here, as everywhere else, the people seemed

utterly insensible of the enormity of Hatfield's offences; the ostler

told William that he was quite a gentleman, paid every one genteelly,

etc. etc. He and 'Mary' had walked together to Gretna Green; a heavy

rain came on when they were there; a returned chaise happened to pass,

and the driver would have taken them up; but 'Mr. Hope's' carriage was to

be sent for; he did not choose to accept the chaise-driver's offer.

* * * * *

_Wednesday_, _August_ 17_th_.--Left Longtown after breakfast. About

half-a-mile from the town a guide-post and two roads, to Edinburgh and

Glasgow; we took the left-hand road, to Glasgow. Here saw a specimen of

the luxuriance of the heath-plant, as it grows in Scotland; it was in the

enclosed plantations--perhaps sheltered by them. These plantations

appeared to be not well grown for their age; the trees were stunted.

Afterwards the road, treeless, over a peat-moss common--the Solway Moss;

here and there an earth-built hut with its peat stack, a scanty growing

willow hedge round the kailgarth, perhaps the cow pasturing near,--a

little lass watching it,--the dreary waste cheered by the endless singing

of larks.

We enter Scotland by crossing the river Sark; on the Scotch side of the

bridge the ground is unenclosed pasturage; it was very green, and

scattered over with that yellow flowered plant which we call grunsel; the

hills heave and swell prettily enough; cattle feeding; a few corn fields

near the river. At the top of the hill opposite is Springfield, a

village built by Sir William Maxwell--a dull uniformity in the houses, as

is usual when all built at one time, or belonging to one individual, each

just big enough for two people to live in, and in which a family, large

or small as it may happen, is crammed. There the marriages are

performed. Further on, though almost contiguous, is Gretna Green, upon a

hill and among trees. This sounds well, but it is a dreary place; the

stone houses dirty and miserable, with broken windows. There is a

pleasant view from the churchyard over Solway Firth to the Cumberland

mountains. Dined at Annan. On our left as we travelled along appeared

the Solway Firth and the mountains beyond, but the near country dreary.

Those houses by the roadside which are built of stone are comfortless and

dirty; but we peeped into a clay 'biggin' that was very 'canny,' and I

daresay will be as warm as a swallow's nest in winter. The town of Annan

made me think of France and Germany; many of the houses large and gloomy,

the size of them outrunning the comforts. One thing which was like

Germany pleased me: the shopkeepers express their calling by some device

or painting; bread-bakers have biscuits, loaves, cakes painted on their

window-shutters; blacksmiths horses' shoes, iron tools, etc. etc.; and so

on through all trades.

Reached Dumfries at about nine o'clock--market-day; met crowds of people

on the road, and every one had a smile for us and our car . . . . The

inn was a large house, and tolerably comfortable; Mr. Rogers and his

sister, whom we had seen at our own cottage at Grasmere a few days

before, had arrived there that same afternoon on their way to the

Highlands; but we did not see them till the next morning, and only for

about a quarter of an hour.

* * * * *

_Thursday_, _August_ 18_th_.--Went to the churchyard where Burns is

buried. A bookseller accompanied us. He showed us the outside of

Burns's house, where he had lived the last three years of his life, and

where he died. It has a mean appearance, and is in a bye situation,

whitewashed; dirty about the doors, as almost all Scotch houses are;

flowering plants in the windows.

Went on to visit his grave. He lies at a corner of the churchyard, and

his second son, Francis Wallace, beside him. There is no stone to mark

the spot; {5} but a hundred guineas have been collected, to be expended

on some sort of monument. 'There,' said the bookseller, pointing to a

pompous monument, 'there lies Mr. Such-a-one'--I have forgotten his

name,--'a remarkably clever man; he was an attorney, and hardly ever lost

a cause he undertook. Burns made many a lampoon upon him, and there they

rest, as you see.' We looked at the grave with melancholy and painful

reflections, repeating to each other his own verses:--

'Is there a man whose judgment clear

Can others teach the course to steer,

Yet runs himself life's mad career

Wild as the wave?--

Here let him pause, and through a tear

Survey this grave.

The Poor Inhabitant below

Was quick to learn, and wise to know,

And keenly felt the friendly glow

And softer flame;

But thoughtless follies laid him low,

And stain'd his name.'

The churchyard is full of grave-stones and expensive monuments in all

sorts of fantastic shapes--obelisk-wise, pillar-wise, etc. In speaking

of Gretna Green, I forgot to mention that we visited the churchyard. The

church is like a huge house; indeed, so are all the churches, with a

steeple, not a square tower or spire,--a sort of thing more like a

glass-house chimney than a Church of England steeple; grave-stones in

abundance, few verses, yet there were some--no texts. Over the graves of

married women the maiden name instead of that of the husband, 'spouse'

instead of 'wife,' and the place of abode preceded by 'in' instead of

'of.' When our guide had left us, we turned again to Burns's house.

Mrs. Burns was gone to spend some time by the sea-shore with her

children. We spoke to the servant-maid at the door, who invited us

forward, and we sate down in the parlour. The walls were coloured with a

blue wash; on one side of the fire was a mahogany desk, opposite to the

window a clock, and over the desk a print from the 'Cotter's Saturday

Night,' which Burns mentions in one of his letters having received as a

present. The house was cleanly and neat in the inside, the stairs of

stone, scoured white, the kitchen on the right side of the passage, the

parlour on the left. In the room above the parlour the Poet died, and

his son after him in the same room. The servant told us she had lived

five years with Mrs. Burns, who was now in great sorrow for the death of

'Wallace.' She said that Mrs. Burns's youngest son was at Christ's

Hospital.

We were glad to leave Dumfries, which is no agreeable place to them who

do not love the bustle of a town that seems to be rising up to wealth.

We could think of little else but poor Burns, and his moving about on

that unpoetic ground. In our road to Brownhill, the next stage, we

passed Ellisland at a little distance on our right, his farmhouse. We

might there have had more pleasure in looking round, if we had been

nearer to the spot; but there is no thought surviving in connexion with

Burns's daily life that is not heart-depressing. Travelled through the

vale of Nith, here little like a vale, it is so broad, with irregular

hills rising up on each side, in outline resembling the old-fashioned

valances of a bed. There is a great deal of arable land; the corn ripe;

trees here and there--plantations, clumps, coppices, and a newness in

everything. So much of the gorse and broom rooted out that you wonder

why it is not all gone, and yet there seems to be almost as much gorse

and broom as corn; and they grow one among another you know not how.

Crossed the Nith; the vale becomes narrow, and very pleasant; cornfields,

green hills, clay cottages; the river's bed rocky, with woody banks.

Left the Nith about a mile and a half, and reached Brownhill, a lonely

inn, where we slept. The view from the windows was pleasing, though some

travellers might have been disposed to quarrel with it for its general

nakedness; yet there was abundance of corn. It is an open country--open,

yet all over hills. At a little distance were many cottages among trees,

that looked very pretty. Brownhill is about seven or eight miles from

Ellisland. I fancied to myself, while I was sitting in the parlour, that

Burns might have caroused there, for most likely his rounds extended so

far, and this thought gave a melancholy interest to the smoky walls. It

was as pretty a room as a thoroughly dirty one could be--a square parlour

painted green, but so covered over with smoke and dirt that it looked not

unlike green seen through black gauze. There were three windows, looking

three ways, a buffet ornamented with tea-cups, a superfine largeish

looking-glass with gilt ornaments spreading far and wide, the glass

spotted with dirt, some ordinary alehouse pictures, and above the

chimney-piece a print in a much better style--as William guessed, taken

from a painting by Sir Joshua Reynolds--of some lady of quality, in the

character of Euphrosyne. 'Ay,' said the servant girl, seeing that we

looked at it, 'there's many travellers would give a deal for that, it's

more admired than any in the house.' We could not but smile; for the

rest were such as may be found in the basket of any Italian image and

picture hawker.

William and I walked out after dinner; Coleridge was not well, and slept

upon the carriage cushions. We made our way to the cottages among the

little hills and knots of wood, and then saw what a delightful country

this part of Scotland might be made by planting forest trees. The ground

all over heaves and swells like a sea; but for miles there are neither

trees nor hedgerows, only 'mound' fences and tracts; or slips of corn,

potatoes, clover--with hay between, and barren land; but near the

cottages many hills and hillocks covered with wood. We passed some fine

trees, and paused under the shade of one close by an old mansion that

seemed from its neglected state to be inhabited by farmers. But I must

say that many of the 'gentlemen's' houses which we have passed in

Scotland have an air of neglect, and even of desolation. It was a beech,

in the full glory of complete and perfect growth, very tall, with one

thick stem mounting to a considerable height, which was split into four

'thighs,' as Coleridge afterwards called them, each in size a fine tree.

Passed another mansion, now tenanted by a schoolmaster; many boys playing

upon the lawn. I cannot take leave of the country which we passed

through to-day, without mentioning that we saw the Cumberland mountains

within half a mile of Ellisland, Burns's house, the last view we had of

them. Drayton has prettily described the connexion which this

neighbourhood has with ours when he makes Skiddaw say--

Recollections of a Tour Made in Scotland A.D. 1803 · 第 2 / 23 段