顺治八年辛卯六月庚午

上谕内三院曰年来有司贪恶朕已洞悉故前敇各督抚严行分别劾奏不得姑留害民今已阅四五月矣犹然瞻徇未见遵行毋乃负朕振刷之意乎现任督抚久者五六年近亦三四年有司臧否贪亷早当见闻真确何待今日始加考试总由平日以贿赂派索为事贪恶有司厌其欲而扼其吭者有之或八旗旧人在任者咆哮要挟督抚畏忌而不敢弹劾者有之如此贪懦安能纠察宜乎盗贼未尽消而黎民无起色也今复严谕凡贪恶及不谙文义纵信胥吏者速行指防至司道乃有司纲领尤宜察劾在内科道官既任言责大而督抚按小而府州县以及天下弊端凡有见闻即宜防奏勿懐私诬陷勿苟且塞责若仰人顔面拾人津唾即幸免于议宁无愧于心乎

世祖章皇帝圣训 · 第 30 / 75 年