WILLIAM WALLACE (1297).

+Source.+--_The Book of Pluscarden_, pp. 117 _et seqq._ (_Historians of

Scotland_, vol. x.)

The same year, that renowned champion William Wallace, the terror of the

English, the son of a noble knight of the same name, rose in Scotland.

He was very tall of stature, of great bodily strength, pleasant and

merry of countenance, of kindly seeming to all his friends, but terrible

to his foes, bounteous in gifts, most righteous in judgment. Being a

true Scot, he loathed the English nation and their ways; and at the

outset of his rebellion against the English nation, he slew the Sheriff

of Lanark and many others with him. From that time there were gathered

unto him all who were bitter in spirit and weighed down by the burden of

most wretched thraldom under the unbearable domination of the English

nation. He became their leader and one of the Wardens of Scotland; for

he was a man of wonderful courage and daring, of knightly origin. His

brother, Sir Andrew Wallace, was girded with the belt of knighthood, and

was a very distinguished and gallant knight; and his patrimony is still

in the possession of his descendants. He himself, however, overthrew the

English on all sides and was always successful against them, so that by

force and by dint of his prowess he in a short time brought all the

magnates of Scotland under his control, whether they would or no; and,

when all had thus been gained over, he held out manfully, and devoted

himself with all his might to storming the stronger castles and bringing

under the sway and dominion of the Scots the strongholds where the

English were in power, for his aim was ever skilfully to overthrow and

undo the English, always sagaciously casting about to compass by tact

and cunning all he was unable to achieve by force and the strong hand.

In all his doings, and in the carrying out of every undertaking, he

would exhort his comrades always to have the cause of the freedom of

Scotland before their eyes in battle, and to charge in its name. He also

told them off by fives, appointing one to have command and maintain

discipline over four under him, and another over ten, and so with each

of them; and he gave instructions that whoever would not obey his

superiors in the ordering of the battle should be summarily put to

death; and so on up to twenty-five and fifty and a hundred in their

several ranks.... At length the renown of William Wallace's name was so

spread about that the noise of the damage done by him to the natives of

England reached the ears of the King of England, who sent into Scotland

a large force of men-at-arms, with his Treasurer, Hugh Cressingham, to

curb the daring of this William Wallace. On hearing this, William

Wallace, who was then engaged on the siege of Dundee Castle, entrusted

it to the burgesses, and, mustering his forces, set himself without much

ado to oppose the aforesaid Treasurer with all haste. He accordingly

engaged him at Stirling Bridge on the 11th of September, 1297, and made

great havoc among his train. Sir Hugh was killed there, and the remnant

of his army who escaped were put to flight, and returned to England;

many were drowned in the rout. So the said William happily gained the

victory; and here the noble Andrew Murray fell by the sword, with a few

others of Scottish birth. After this, however, William Wallace returned

to the siege of Dundee Castle, and brought that place under his sway;

and, finding there much treasure of the King of England, he generously

distributed it among his companions in arms. Thereupon so great fear and

trembling fell upon the enemy, that some of the wardens of castles left

their castles and fled from the fortified places, while others, after

sacking the castles, demolished the strongest towers and withdrew to

their own country. Now from lack of grain there was a great dearth

before the autumn, on account of which the General gave orders that the

army should make its way into England and live there at the expense of

the enemy, so as to save their own provisions and keep them for the

winter. The aforesaid William Wallace likewise appointed that a gallows

should be set up in every domain, so that all under orders to fight, if

absent or flying from battle at a critical time without leave or

reasonable cause, might be hanged thereon without mercy. When these

matters had been settled and completed, he made his way towards England,

and overran and ravaged the whole of Northumberland as far as Newcastle;

thus he wintered in England at the expense of the enemy, and saved his

country's substance; and he got home again safely with much riches and

honour....

During the time of his rule the Kingdom of Scotland prospered

wonderfully in happiness and in manifold ways; everyone dwelt in safety

with his own, and agriculture began to thrive everywhere. In spite,

however, of all his good deeds and deserts in the interests of the state

and the independence of the crown, certain sons of wickedness and imps

of the devil conspired and devised mischief against him, framing lies

and backbiting him behind his back while speaking him fair to his face

and meditating treachery, saying within their hearts, "We will not have

this man reign over us." But the lower orders and the populace were

exceedingly fond of him, as were also a good many of the older and wiser

of the great men of the kingdom. For God of His loving-kindness sent

this leader to snatch them from the snare of the fowler; and, whereas

the whole of Scotland was unable at that time to defend herself, he,

supported by the help of God and aided by the assistance of S. Andrew

and S. Cuthbert, did his best to free her from the chain of perpetual

slavery, and strove to exalt her with uplifted arm. So the death of the

guileless lamb was devised by those envious haters of the happiness of

mankind; and hard upon his death there followed struggles, the shipwreck

of the clergy of Scotland, the ruin of the people, the downfall of the

kingdom, and the destruction of the state.

The Growth of Parliament and the War with Scotland (1216-1307) · 第 110 / 120 题