They were to add, that if they could not succeed against the

THE

CHRONICLES

OF

ENGUERRAND DE MONSTRELET.

THE

CHRONICLES

OF

ENGUERRAND DE MONSTRELET;

CONTAINING

AN ACCOUNT OF THE CRUEL CIVIL WARS BETWEEN THE HOUSES OF

ORLEANS AND BURGUNDY;

OF THE POSSESSION OF

PARIS AND NORMANDY BY THE ENGLISH;

_THEIR EXPULSION THENCE_;

AND OF OTHER

MEMORABLE EVENTS THAT HAPPENED IN THE KINGDOM OF FRANCE,

AS WELL AS IN OTHER COUNTRIES.

_A HISTORY OF FAIR EXAMPLE, AND OF GREAT PROFIT TO THE

FRENCH_,

_Beginning at the Year_ MCCCC. _where that of Sir JOHN FROISSART

finishes, and ending at the Year_ MCCCCLXVII. _and continued by

others to the Year_ MDXVI.

TRANSLATED

BY THOMAS JOHNES, ESQ.

IN THIRTEEN VOLUMES.... VOL. III.

LONDON:

PRINTED FOR LONGMAN, HURST, REES, ORME, AND BROWN, PATERNOSTER-ROW;

AND J. WHITE AND CO. FLEET-STREET.

1810.

CONTENTS

OF

_THE THIRD VOLUME_.

CHAP. I.

PAGE

The king of France sends different captains

with troops to harrass the Armagnacs on

the frontiers. The defeat of the count de

la Marche 1

CHAP. II.

The king of France sends ambassadors to

England. The lord de Croy and the duke

of Bourbon's children obtain their liberty.

Of count Waleran de St Pol 9

CHAP. III.

The dukes of Berry and of Orleans, with

others of their adherents, send an embassy

to the king of England. The consequences

of it 13

CHAP. IV.

Duke Louis of Bavaria is driven out of Paris

by the Parisians, and his people robbed.

Of the cardinal de Cambray, and the

prohibition of the king of England 24

CHAP. V.

The king of Sicily leaves Paris. The siege

of Domfront. The battle of St Remy du

Plain. The siege of Bellesme, and other

events of the year 28

CHAP. VI.

Charles king of France, attended by other

princes, marches a large force from Paris

to Bourges. Letters from the king of

England, and other matters 39

CHAP. VII.

The town of Vervins is taken by sir Clugnet

de Brabant, and afterward retaken. The

castle of Gersies is won by sir Simon de

Clermont 45

CHAP. VIII.

The king of France receives certain information

that his adversaries had formed an alliance

with the king of England. The constable

marches into the Boulonois 49

CHAP. IX.

The king of France lays siege to Fontenay and

to Bourges. The events that happened

while he remained there 52

CHAP. X.

The king of France decamps, and lays siege

to Bourges on the opposite side. A treaty

is concluded between the two parties 65

CHAP. XI.

The princes and lords within the city of Bourges

wait on the king and the duke of Acquitaine,

and afterward at Auxerre 73

CHAP. XII.

The king of France orders his edict respecting

the peace to be sent to his different officers

for proclamation in the usual places, and

other matters 85

CHAP. XIII.

The war continues in the Boulonois. The

king returns to Paris. The duke of Orleans

satisfies the English, and other matters 91

CHAP. XIV.

The duke of Berry is dangerously ill. He is

visited by his daughter the duchess of

Bourbon, and by the duke of Burgundy.

Notice of other matters 95

CHAP. XV.

The king of France holds a grand assembly at

Paris on the reformation of abuses in the

government. Other matters 98

CHAP. XVI.

The duke of Acquitaine is displeased with his

chancellor. Jealousies arise among the great

lords, and other matters 133

CHAP. XVII.

Henry of Lancaster, king of England, who

had been a valiant knight, dies in this

year. Of the alliance between him and

the french princes 137

CHAP. XVIII.

The king's ministers are greatly alarmed at

the arrest of sir Peter des Essars and of

the duke of Bar. Other proceedings of

the Parisians 144

CHAP. XIX.

The Parisians propose whatever measures

they please in the presence of the duke

of Acquitaine and the other princes.

Cruelties committed by them 152

CHAP. XX.

The count de Vertus and several of the

nobility leave Paris. Other regulations

and edicts obtained from the king by the

Parisians 165

CHAP. XXI.

King Ladislaus of Naples enters Rome with

a powerful army. The death of sir James

de la Riviere. The dismission of the

chancellor, and other matters 173

CHAP. XXII.

The ambassadors from the king of France

return with those from the princes to

Paris. They are joined by others, who

negotiate a fourth peace at Pontoise 182

CHAP. XXIII.

The duke of Acquitaine orders the prisoners

to be liberated. The duke of Burgundy

leaves Paris. Several princes arrive there.

Their actions 212

CHAP. XXIV.

The duke of Brittany comes to Paris. The

duke of Burgundy holds a council at

Lille. The actions of the count de Saint

Pol, and other matters that happened at

this time 229

CHAP. XXV.

The duke of Burgundy holds many councils

to consider of his situation, fearing that his

enemies would turn the king against him,

which they afterwards did 234

CHAP. XXVI.

Duke Louis of Bavaria marries at Paris. Of

those who had been banished on account of

the discords between the dukes of Orleans

and Burgundy, and of many other incidental

matters 241

CHAP. XXVII.

The king of France, fearing the peace would

be broken, publishes other edicts for its

preservation throughout the realm, and

also respecting the coin 247

CHAP. XXVIII.

The king of Sicily sends back the daughter of

the duke of Burgundy. The duke writes

letters to the king of France, containing

remonstrances, and other matters 264

CHAP. XXIX.

The duke of Burgundy goes to Antwerp.

The arrest of sir John de Croy, and other

remarkable events that happened about this

period 283

CHAP. XXX.

The duke of Burgundy marches a large force

toward Paris. He fixes his quarters at

Saint Denis. The events that happened

during this march, and in consequence

of it 299

CHAP. XXXI.

On the retreat of the duke of Burgundy from

St Denis, the king of France issues orders

throughout his kingdom to raise forces to

march against him 324

HERE BEGINNETH

THE THIRD VOLUME

OF THE

CHRONICLES

OF

_ENGUERRAND DE MONSTRELET_.

CHAP. I.

THE KING OF FRANCE SENDS DIFFERENT CAPTAINS WITH TROOPS TO HARRASS THE

ARMAGNACS ON THE FRONTIERS.--THE DEFEAT OF THE COUNT DE LA MARCHE.

Many of the nobles and captains were now sent by the king to the

countries of such as were confederates with the duke of Orleans and

his party. In the number, the count de la Marche was ordered into the

Orleanois, to subject it to the king's obedience, in company with the

lord de Hambre.

Aymé de Vitry, Fierbourd, and others were sent against the duke of

Bourbon, who had done much mischief to the country of Charolois; and

having a large force with them, they despoiled the Bourbonois and

Beaujolois. They advanced with displayed banners before the town of

Villefranche, in which was the duke of Bourbon and his bastard-brother,

sir Hector, a very valiant knight and renowned in war. There was with

them a large company of knights and esquires, vassals to the duke, who,

seeing the enemy thus boldly advancing, drew up in handsome array and

sallied forth to meet them, and the duke himself joined them in their

intent to offer battle. A severe skirmish ensued, in which many gallant

deeds were done on each side. The bastard of Bourbon distinguished

himself much in the command of the light troops, and fought most

chivalrously. He was, however, so far intermixed with the enemy that

the duke was fearful of his being slain or taken, and, sticking spurs

into his horse, cried out to his people, 'Push forward! for my brother

will be made prisoner unless speedily succoured.' Great part of his

battalion followed him on the gallop toward the enemy, and the battle

was renewed with more energy: many men at arms were unhorsed, wounded

and slain: at length, the van of the Burgundians, under the command

of Aymé de Vitry, was forced to fall back on the main army, which was

at a short distance off. The bastard, who had been struck down, was

remounted, and returned to the duke. Before that day, no one person had

ever heard the duke call him brother.

About forty were slain on both sides, but very many were wounded.

When the skirmish was ended, each party retreated without attempting

more,--the duke and his men into Villefranche, and the others toward

the country of Charolois, destroying every thing on their march.

Other parties were sent to Languedoc, Acquitaine and Poitou, to despoil

the countries of the duke of Berry, the count d'Armagnac, and the lord

d'Albreth. Sir Guichard Daulphin, master of the king's household,

commanded one division; and the two others were under the lord de

Heilly, marshal of Acquitaine, and Enguerrand de Bournouville.

They did infinite damage to the lands of the aforesaid lords; but

one day, as the lord de Heilly was lodged in a large village called

Linieres, he was attacked at day-break by a party of the duke of Berry,

who defeated and plundered great part of his men of their horses and

baggage: a few were killed and taken,--but he and the majority of his

army saved themselves by retreating within the castle, which held out

for the king.

I must say something of the count de la Marche and the lord de Hambre,

who, as I have said, were ordered into the Orleanois. It is true, they

might have under their command from five to six thousand combatants,

whom they conducted, destroying all the country on their line of march,

as far as Yeure-la-Ville and Yeure-le-Chastel. The count de la Marche

was quartered in the village of Puchet, and the lord de Hambre in

another town.

The moment their arrival at Yeure-la-Ville was known in Orleans, where

were considerable numbers of men at arms for the guard of the country,

about six hundred of them were assembled under the command of Barbasan

de Gaucourt, sir Galliet de Gaulles, and a knight from Lombardy,

together with three hundred archers. They marched all night as secretly

as they could to Yeure-la-Ville, to the amount of about a thousand

men, under the guidance of such as knew the country well, and where the

count was lodged. The count was, however, somehow informed of their

intentions, and, having armed his men, posted the greater part of them

in and about his lodgings: the others he ordered to keep in a body, and

sent to the lord de Hambre to acquaint him with the intelligence he had

received, that he might be prepared to come to his assistance, should

there be any necessity for it. The count and his men were under arms,

waiting for the enemy, the whole of the night; but when day appeared,

and no news or the enemy arrived, he was advised to repose himself, and

to order his men to their quarters.

Soon after sun-rise, one of the adversary's scouts rode into the

town, and, seeing that no watch was kept, hastened back to inform his

friends, whom he met near the place, of this neglect. They instantly

entered the town, shouting, 'Vive le roi!' but soon after, crying

out 'Vive Orleans!' made a general attack on the houses. The greater

part hastened to the lodgings of the count, who was preparing to hear

mass,--and the tumult became very great, for the count and his people

fought gallantly: nevertheless, he was conquered and made prisoner.

The whole quarter was carried, and all taken or slain. After this

defeat, the count and his men were conducted hastily to Orleans.

In the mean time, as the lord de Hambre was coming to their assistance,

he was misled by a man whom he had chosen for his guide, and, on his

arrival, found the whole town destroyed, and the count with his men

carried off. Notwithstanding his grief for this event, he pursued the

enemy with all speed, and, by his activity, overtook the rear, upon

which he fell manfully, and defeated part of it. He rescued some of

the prisoners,--but the count, with about four score (as it was told

him), were sent forward as fast as horses could carry them, and were

to be confined in the prisons of Orleans. The lord de Hambre was much

troubled that he could not rescue him. There were slain in these two

affairs from three to four hundred men on both sides, but the greater

part were Armagnacs. Among others of the party of the count de Vendôme

that were mortally wounded was Guoit le Gois, eldest son to Thomas le

Gois, a capital citizen of Paris, which caused great sorrow to the

Parisians.

After this affair, the lord de Hambre assembled, by the king's orders,

a larger force than before, and made a very severe war on the duchy of

Orleans and all attached to that party, which caused the country to

suffer greatly.

King Louis of Sicily arrived at this time at Paris from Provence,

attended by three hundred men at arms well equipped, and was lodged in

his own hôtel of Anjou. He was grandly received by the king, the duke

of Acquitaine and the other princes, and united himself with the king

and the duke of Burgundy, promising to join their party against the

family of Orleans and their adherents.

The duchess of Burgundy and her daughter came, nearly at the same time,

from Burgundy to the Bois de Vincennes, where the queen and the duchess

of Acquitaine resided, who received her with much pleasure. Thence they

went to visit the dukes of Acquitaine and Burgundy,--and very gay and

magnificent feasts were made on their arrival. They remained for a long

time with the queen, living at the expense of the king.

At this period, the king of France sent the lord de Dampierre, admiral

of France, with other lords, to Boulogne-sur-mer, to meet the

english ambassadors who were arrived at Calais. They went together to

Leulinghen, where they agreed on a truce between the two crowns for

one year,--after which the admiral and his companions returned to the

king at Paris, where he was holding a grand assembly of prelates and

ecclesiastics for the general reformation of the church. The particular

object of this assembly was to select proper delegates to send to

the holy father the pope, to request that a convenient place might

be appointed for the holding of a general council. But in truth very

little was done, for they could not agree on one single point: another

meeting was therefore fixed upon, when a greater number of churchmen

should be summoned to attend it.

The Parisians, having loyally served the king and the duke of

Acquitaine in the late wars, obtained, through the means of the duke of

Burgundy, that the power of the shrievalty, with all its franchises,

of which the city of Paris had been deprived by royal authority in the

month of January, in the year 1382, should be restored to it fully

and freely by letters patent from the king. This created very great

rejoicings, and much increased the popularity of the duke of Burgundy.

CHAP. II.

THE KING OF FRANCE SENDS AMBASSADORS TO ENGLAND.--THE LORD DE CROY AND

THE DUKE OF BOURBON'S CHILDREN OBTAIN THEIR LIBERTY.--OF COUNT WALERAN

DE SAINT POL.

At the beginning of the month of May, the duke of Burgundy, with the

approbation of the king of France, sent ambassadors to England, namely,

the bishop of Arras, the provost of Saint Donas de Bruges, and the

provost of Viefville, to treat of a marriage between one of the duke's

daughters and the prince of Wales, a matter which had been talked of

before[1]. They found the king of England at Rochester, who honourably

entertained them, as did the other princes; but the prince of Wales was

particularly attentive, as their mission more immediately concerned

him.

In the course of a few days, the bishop had fully explained the object

of his coming to the king, his sons, and council; and having received

a favourable answer, with very handsome presents to himself and his

colleagues, they returned by way of Dover to Calais, and shortly after

arrived at Paris.

The ambassadors related, in the presence of the kings of France and

Sicily, the dukes of Acquitaine, Burgundy and Bar, and other great

lords of the council, a full detail of their proceedings, and that the

king of England and his family were well pleased with their proposals.

Upon this, the duke of Burgundy sent orders to his son the count de

Charolois, then at Ghent, to repair to Paris, to be present at the

festivals of Easter.

At this time, by the intercession of the duchess of Bourbon, daughter

to the duke of Berry, with the duke of Orleans and others of that

party, the lord de Croy obtained his liberty from the prison in which

he had for a considerable time been confined, and was escorted safely

to Paris. On his departure, he promised by his faith to make such

earnest applications to his lord, the duke of Burgundy, that the duke

of Bourbon's children should be delivered.

On his arrival at Paris, he was received with joy by the dukes of

Acquitaine and Burgundy, especially by the latter; and a few days after

he made the request he had promised, and so successfully that the king

and the other lords gave the duke of Bourbon's children their liberty.

They were sent for to Paris from the castle of Renty, where they

were confined; and they and their attendants were delivered without

any ransom to the care of sir John de Croy, who escorted them to the

territories of the duke of Berry. The son of sir Mansart du Bos, who

had been taken with them, remained prisoner in the castle of Renty.

The lord de Croy was nominated governor of the county of Boulogne

and captain of the castle of Braye sur Somme, by the king, with the

approbation of the duke of Berry and the aforesaid duchess. He also

obtained, through the recommendation of the duke of Burgundy, the

office of grand butler of France. To sir Peter des Essars, provost of

Paris, was given the office of grand master or waters and forests,

which had been held by count Waleran de St Pol, who was contented to

yield it up.

The count de Saint Pol, now constable of France, ordered a large body

of men at arms to assemble at Vernon sur Seine. In consequence, full

two thousand armed with helmets came thither, with the design of making

war on the inhabitants of Dreux, and on the count d'Alençon and his

people, who had overrun parts of Normandy, near to Rouen, where they

had plundered every thing they could lay their hands on.

To provide for the payment of this force, as well as for others in

different parts of the country which the king had employed under

various captains, a heavy tax was imposed on the whole kingdom, to

be paid at two instalments,--the first on the Sunday before Easter,

and the second at the end of June following. This affected the poor

people very much; and in addition, the pope had granted to the king

a full tenth to be levied, through France and Dauphiny, on all the

clergy, payable also at two terms,--the one on St John the Baptist's

day, and the other on All-saints following. The clergy were greatly

discontented,--but it was not on that account the less rigorously

levied,--and commissioners were appointed to receive it from them.

The constable set out in the holy week from Paris for Vernon, to take

the command of the men at arms, and to lead them against the king's

enemies.

FOOTNOTES:

[Footnote 1: Their passport is, in the Foedera, dated January 11.

1412.]

[A.D. 1412.]

CHAP. III.

THE DUKES OF BERRY AND OF ORLEANS, WITH OTHERS OF THEIR ADHERENTS, SEND

AN EMBASSY TO THE KING OF ENGLAND.--THE CONSEQUENCES OF IT.

At the commencement of this year, the dukes of Berry, of Orleans,

and of Bourbon, the counts de Vertus, d'Angoulême, d'Alençon and

d'Armagnac, and the lord d'Albreth, calling himself constable of

France, with other great lords, their confederates, sent ambassadors to

the king of England, with instructions, under their seals, for them to

act according to the occasion with the king of England, his children

and ministers.

As they were journeying through Maine to go to Brittany, and thence to

England, they were pursued by the bailiff of Caen in Normandy, who,

with the aid of the commonalty, attacked and defeated them, making some

of them prisoners, with their sealed instructions and other articles:

the rest escaped as well as they could.

After the defeat, the bailiff dispatched an account of it to the king

and council at Paris, and sent the sealed instructions, with the other

articles, in a leathern bag, well secured. The king assembled a great

council at his palace of St Pol, on the Wednesday after Easter, for

the full examination of these papers. He was present, as were the

king of Sicily, the dukes of Acquitaine and Burgundy, the counts de

Charolois, de Nevers, and de Mortaigne, the lord Gilles de Bretagne,

the chancellor of France, namely, master Henry de Marle[2], the bishops

of Tournay, of Amiens, of Constance, and of Auxerre, the rector of

the university, the provost of Paris, and several others, as well of

the king's council as capital citizens of Paris and students of the

university.

The chancellor of the duke of Acquitaine, the lord d'Olhaing, lately an

advocate in the parliament, then declared, that there had been given

to his charge, by the king's ministers, a leathern bag, which had been

taken by the bailiff of Caen, together with a knight, chamberlain

to the duke of Brittany, from de Faulcon d'Encre and friar James

Petit, of the order of the Augustins, and other ambassadors from the

lords mentioned in the papers contained in the bag, which had been

transmitted by the said bailiff to the king's council. He added, that

he had found in this bag four blank papers, signed and sealed by four

different persons, namely, Berry, Orleans, Bourbon and Alençon. Each

blank had only the name signed on the margin above the seal. He had

also found many sealed letters from the duke of Berry addressed to

the king of England, to the queen, and to their four sons; and in

like manner, from the duke of Brittany to the earl of Richmond and to

other noblemen in England. There were also many letters without any

superscription, being credential ones for the aforesaid Faulcon and

friar James Petit, to the king and queen of England.

These letters were publicly read, and in them the duke of Berry styled

the king of England, 'My most redoubted lord and nephew;' and the

queen, 'My most redoubted and honoured lady, niece and daughter;' and

they were signed with the duke of Berry's own hand. In the one to the

queen, there were two lines in his own handwriting, desiring her to

place full confidence in the said ambassadors.

These blanks were publicly displayed,--and the king held them some

time in his hand. There was a small article on a single sheet of paper

containing the instructions for the ambassadors, which was likewise

read aloud, and contained a repetition of the charges made against

the duke of Burgundy, by the duchess of Orleans and her sons, for

the death of the late duke of Orleans. It recited, that they had

frequently demanded justice of the king of France for this murder, but

could never obtain it, because the duke of Burgundy had prevented

and evil counselled the king, by persuading him that the duke of

Orleans had been a disloyal traitor to his king and country, which was

false,--adding, that the duke of Burgundy had seduced the commonalty

of France, more especially the populace of Paris, by asserting that

the late duke of Orleans wanted to destroy the king of France and his

family, which was also a falsehood, for it had never even entered his

thoughts.

These instructions contained, likewise, that the duke of Burgundy had

caused the king to be angry with the duke of Brittany, because he had

obstructed his expedition against Calais, and several other attempts

which the duke of Burgundy had plotted against England; that the duke

of Burgundy had instigated the people of Paris so greatly against

the king and the duke of Acquitaine that every thing was governed to

his will,--and he had now the royal family in such subjection that

they dared hardly to open their mouths; that the Parisians, under

pretext of a bull granted by pope Urban V. against the free companies

that had ravaged France, had caused them and their adherents to be

excommunicated, and had forcibly constrained the official at Paris

to proceed against them in the severest manner, and to denounce them

publicly, as excommunicated, with every aggravation of circumstance.

These ambassadors were not to discover themselves to any man in

England, unless they were sure of his support; and when they had read

the contents of these papers to the king, they were to demand a private

audience, and declare from the dukes of Berry, of Orleans, of Bourbon,

and from the count d'Alençon, that they were most anxious for his

welfare and honour, and ready to aid and assist him against the duke of

Burgundy, as well as against the Welsh and Irish.

They were to add, that if they could not succeed against the Scots,

which they would attempt, and in case they could not obtain all they

wished, they would engage to establish a peace between him and the king

of France; and that if there were any lands to which he laid claim,

or pretended any right, on their side the sea, they would manage the

matter to his full satisfaction. They were also to say, that for want

of due justice being administered at home, they were come to claim it

from him, in regard to the death of the late duke of Orleans; and as

bearing the name of king, it belonged to him to do justice; and he

would acquire perpetual honour to himself, and great advantages to his

subjects, by granting them his aid and support. It was also worthy

of his interference, considering the high rank of the late duke of

Orleans. They were likewise to say, that the undersigned would serve

him and his family, as well as their descendants, in all times to come,

and which they were enabled to do, even against the most potent in the

realm of France.

These ambassadors were also to require an immediate aid against the

duke of Burgundy, of three hundred lances and three thousand archers,

who should receive pay in advance for four months.

The chancellor of Acquitaine next produced a sketch of their intended

government of France, containing many articles, which were read aloud.

Among other schemes, there was to be imposed on every acre a tax called

a land-tax; and as there were deposits of salt in the kingdom, there

were likewise to be granaries of wheat and oats for the profit of the

king: that all lands or houses which were in a ruinous state should be

instantly repaired, or otherwise forfeited to the crown: that every

commoner should be forced to work or quit the realm,--and that there

should be but one weight and one measure throughout the country. Item,

that the duchies of Lorraine and Luxembourg should be conquered, as

well as the towns in Provence and Savoy, and annexed to the kingdom of

France. Item, that the university should be removed from Paris, and one

erected and nobly endowed for the reception of numbers of discreet men.

There were many rolls produced, but not read, as they were of little

consequence. After the chancellor of Acquitaine had concluded, the

provost of the merchants and the sheriffs preferred two requests to the

king, by the mouth of a monk of the order of St Benedict and doctor of

divinity.

One was, that the king would be pleased to grant to the city of Paris a

third of the taxes collected in that city in the same form and manner

as had been done during the reign of king Charles, whose soul may God

receive! for the reparations of the said town and the improvement of

the river Seine, of which, as the provost of merchants declared, they

were in great need; that it would be for the advantage of the king

and his good city that certain repairs, very much wanted, should be

undertaken, and the place better fortified against the bitter hatred

which the dukes of Berry, Orleans, Bourbon, and their faction bore to

it. He added, that the town of Tournay was the best fortified, and in

the most complete repair of any in the kingdom, because the inhabitants

allot certain sums for this purpose; and that, if all the king's

enemies were to besiege it, they would never be able to injure it.

The other was, that orders should be given to the chancellor to seal

without opposition the patent of an office vacant, or becoming so, by

the demission of one of the Armagnacs, which had hitherto been refused.

They were told, that on the Thursday ensuing, they should have answers

to both of these requests.

The provost and sheriffs demanded beside, that the chancellor of France

should lay before the king such letters as had come to the knowledge of

the duke of Acquitaine, mentioning that the dukes of Berry, Orleans,

Bourbon, and the count d'Alençon intended making a new king, to the

exclusion of his present majesty and the duke of Acquitaine. The

chancellor replied, that the subject of their present consideration

was the letters contained in the bag; that it was true, he was in

possession of letters and other papers mentioning this circumstance,

and that he had assured the duke of Acquitaine of their contents.

The chancellor of Acquitaine then declared publicly to the king, that

the grand master of his household, sir Guichart Daulphin, had written

to inform the duke of Burgundy, that the dukes of Berry, Orleans,

Bourbon, and the count d'Alençon, had again renewed their oaths of

alliance in the city of Bourges; that the leaders of the confederacy

had met in that city, and had there determined to destroy the king of

France, his whole royal family, the kingdom of France, and the good

city of Paris, or perish themselves in the attempt.

The king was much affected on hearing this, and replied with tears, 'We

now fully see their wickedness, and we entreat of you all that are of

our blood to advise and aid us against them; for the matter not only

regards you personally, but the welfare of the whole kingdom is in

danger; and we shall therefore expect the support of all present, and

of every loyal subject.'

The king of Sicily then rose, and, falling on his knees before the

king, said, 'Sire, I entreat, that in regard to your own honour and

welfare, as well as for that of your realm, you will order the most

efficacious measures to be pursued against these rebels, for there

seems to be instant need of it.'

In like manner, the dukes of Acquitaine and Burgundy, and all the other

lords, knelt to the king, and proffered him their services to the

utmost of their power. When this was done, the assembly broke up, and

all that had passed was promulgated through Paris: even accounts of it

were sent in writing to different bailiffs in the kingdom, to the great

astonishment of many.

FOOTNOTES:

[Footnote 2: Morery, in his list of chancellors, places Arnauld de

Corbie, lord of Joigny, from 1409 to 1413, and makes Henry de Marle,

lord of Versigny, his successor in the _latter year_.--See _post_,

where it is said, that sir Reginald (_i.e._ sir Arnauld) de Corbie was

displaced (1413), and Eustace de Lactre appointed in his place.]

CHAP. IV.

DUKE LOUIS OF BAVARIA IS DRIVEN OUT OF PARIS BY THE PARISIANS, AND HIS

PEOPLE ROBBED.--OF THE CARDINAL DE CAMBRAY, AND THE PROHIBITION OF THE

KING OF ENGLAND.

About this time, duke Louis of Bavaria, brother to the queen of France,

and residing at Paris, was much suspected by the Parisians of having in

secret spoken favourably to the king and queen of the dukes of Berry

and Orleans; and fearing it might be prejudicial to them, knowing how

much they were hated by these dukes, they assembled one day in great

numbers, and sent to tell duke Louis, that they were much displeased

with him, for that he was of the Orleans-party; and since he was so

well inclined to them, he must go and join them.

Duke Louis sent for answer, that he was not of any party, but of that

of the king. The matter, therefore, rested in this state for the

present; but as he perceived they were dissatisfied with him, and

apprehending some insult, he went away with very few attendants to the

castle of Marcoussy. Before his departure, he had a waggon laden with

his plate and other most valuable effects, which he sent off under the

escort of three gentlemen of his household,--one of whom was a young

nobleman of about fifteen years old, of high rank in Germany,--and

some servants, to the town of Valenciennes, intending to follow them

speedily.

They had not proceeded far on their journey when some of the burgundian

party, incited by avarice and cruelty, namely, the bailiff de

Foquesolle, his brother Jacotin, Jacques de Bracquencourt, and others

of their companions, the greater part from Picardy, having learnt the

value of this convoy, by the treachery of sir Morlet de Betencourt,

followed and overtook it between the rivers Seine and Oise. They made

a sudden attack, which was no way resisted, putting to death most of

the attendants, and seizing the waggon, which they carried off, with

the young esquire above mentioned, and lodged themselves at a nunnery

called Premy, near to the city of Cambray.

When they had tarried there two or three days, they led the young man

out of the nunnery by night, and most inhumanly murdered him, and

threw him into a ditch full of water.--When he was dead, they drove a

stake through his body, to fix it at the bottom of the ditch; and in

this state was it found, some days after, by the servants and workmen

of the nunnery.

He was carried thence and interred in the consecrated ground of the

church, where, afterward, was performed a most solemn service for the

salvation of his soul, at the expense of his friends, who made great

clamours and lamentations when they heard of his fatal end.

The Burgundians, having well secured their prize, lodged it in the

house of an inhabitant of their acquaintance in Cambray, and set off

from the Cambresis to other parts where they had business. On duke

Louis receiving information of this exploit, he was in the utmost rage

and grief, especially for the death of the young esquire, as well as

for the loss of his other servants, and his effects, and made heavy

complaints of it to the king, the duke of Acquitaine, and particularly

to the duke of Burgundy, whose vassals the perpetrators said they were.

The duke of Burgundy promised him the restitution of his valuables,

and the punishment of the offenders; but, a few days after, duke Louis

set out from the castle of Marcoussy, and was, by orders of the duke

of Burgundy, escorted by the vidame of Amiens, with a considerable

force, as far as the town of Valenciennes, where he staid a long

time. At the end of six weeks, he learnt that the greater part of his

effects were deposited in the town of Cambray: he therefore wrote to

the magistrates, and caused letters also to be sent to duke William of

Hainault, to whom he was related: in short, he made so much stir that

his effects were restored to him,--that is to say, all that had been

deposited in Cambray.

The then bishop of Cambray was master Peter d'Ailly, an excellent

doctor of divinity: he was created cardinal by pope John XXIII. and

took the title of Cardinal of Cambray. John de Gaures, son to the lord

de Liquerque, master of arts, who was at that time with the court of

Rome, succeeded to this bishoprick.

At this period, Henry king of England caused it to be proclaimed by

sound of trumpet in Calais, and in all the places bordering on France,

that none of his subjects, of whatever rank, should any way interfere

between the two factions in France, nor go into France to serve either

of them by arms or otherwise, under pain of death and confiscation of

fortune.

CHAP. V.

THE KING OF SICILY LEAVES PARIS.--THE SIEGE OF DOMFRONT.--THE BATTLE OF

SAINT REMY DU PLAIN.--THE SIEGE OF BELLESME,--AND OTHER EVENTS OF THE

YEAR.

On Tuesday the 20th day of April of this year, the king of Sicily, by

order of the king and council, marched his men at arms out of Paris

in handsome array. He was escorted out of the town by the duke of

Burgundy, the provost of Paris, and a very great number of noblemen and

others. He hastened to Angers, and to his possessions in the county of

Maine, to defend them against the counts d'Alençon and de Richemont,

who harrassed them much by an incessant warfare. On his arrival at

Angers, he summoned all his vassals, as well knights and esquires as

those who were accustomed to bear arms, and sent them to garrison all

his towns which were near to those of the enemy.

Shortly after, sir Anthony de Craon, the borgne de la Heuse, knight,

and other captains were sent by the king to the county of Alençon,

to subject it to his obedience. They gained the town of Domfront, but

failed in taking the castle; for it was very strong in itself, and

well garrisoned and provided with all necessary stores. They remained,

however, before it, annoying the garrison to the utmost of their

ability.

The garrison sent to the count d'Alençon to require instant succours:

he was much grieved at the loss of the town of Domfront, but answered

by one of his heralds, that he would very shortly come and give the

enemy battle, if they would wait for him there. Sir Anthony de Craon

and the other captains, hearing this, dispatched messengers to the

king of France for reinforcements. The king sent instant orders to

the constable and marshal of France, who were at Vernon with a great

armament, to advance to Domfront. This they obeyed,--and the king of

Sicily also sent thither large reinforcements. But on the day fixed

for the battle, the count d'Alençon neither came himself nor sent any

forces.

The constable and the other commanders having waited under arms the

whole of that day, seeing no signs of their adversaries coming,

erected a strong bulwark against the castle, in which they left a

numerous garrison, to keep it in check, and oppose any attempts to

relieve it, and then departed.

The constable marched to besiege the town of St Remy du Plain, and

sent sir Anthony de Craon, with a large force to Vernon, to escort

the cannons, bombards, and other military engines, to St Remy. There

were in company with the constable, his nephew John of Luxembourg, sir

Philip de Harcourt and his brother sir James, the lord de Beausault,

the vidame of Amiens, the lord d'Offemont[3], the lord de Canny, the

borgne de la Heuse, Roux de Neele, Raoul son to the vidame of Amiens,

the lord de Lovroy, le Galois de Renty[4], sir Bort Queret, the lord de

Herbainnes, the lord de Saine, and many noble knights and esquires, to

the number of twelve hundred helmets, and a large body of archers.

They quartered themselves within the town of St Remy, and around the

castle, which was tolerably strong and well garrisoned with men at

arms, and summoned it to surrender to the king's obedience; but on

a refusal, some engines were pointed against the walls, which did

them much damage. During this time, the lord de Gaucourt, sir John

de Dreues, sir Jean de Guarenchieres, Guillaume Batillier, the lord

d'Argiellieres, John de Falloise, with other captains of the Orleans

and Alençon party, assembled a considerable body of combatants, with

the intent of making an unexpected attack on the constable and taking

him by surprise.

In consequence, they marched on the 10th day of May from their place of

rendezvous, and, riding all night, came towards the end of it very near

their adversaries. The latter were, however, day and night on their

guard, and had spies and scouts dispersed over the country. Morlet

de Mons, Galien bastard of Auxi, and others, were on guard when the

Armagnacs approached. They made Morlet de Mons and Galien prisoners;

but the rest escaped, and, galloping as fast as their horses could

carry them to the main army, shouted out, 'To arms, to arms!' adding,

that the Armagnacs were advancing in battle-array toward the camp, and

had already made prisoners of Morlet and Galien, with some others.

The constable, hearing the noise, ordered his men to arm without

delay, and dispatched the lord de St Legier and the lord de Drucat,

two well experienced knights, to examine and report the truth of this

alarm. They had not gone far before they saw the enemy advancing, as

had been said, on which they returned to inform the constable of it.

He immediately caused his banner to be displayed, and his trumpets

sounded, and, sallying out of his tent with a part of his men, drew

them up in battle-array to receive the enemy, and urged the remainder

of his men to make haste to join him. When he had mounted his horse, he

rode along the line, to post his army most advantageously, and exhorted

the whole, in the kindest manner, to combat boldly the enemies of the

king and crown of France.

By the advice of the most experienced, his carts and baggage were

disposed of in the rear of his army, with varlets to guard them. On

each wing of the men at arms were posted the archers and cross-bows,

as far as they could be extended. When every arrangement was made, and

the enemy was in sight, several new knights were created, as well by

the constable as by others present, namely, John of Luxembourg, John

de Beausault, Raoul son to the vidame of Amiens, Alard de Herbainnes,

le Brun de Saine, Roux de Neele, Raillers de Fransseurs, Regnault

d'Azincourt, and many more. This done, the constable dismounted and

posted himself under his banner,--when instantly after the Armagnacs

entered the town, full gallop, thinking to surprise their adversaries.

On perceiving they were prepared for them, they charged the division

of archers and cross-bows with great shoutings, and at the first shock

killed about twelve: the rest posted themselves very advantageously

on the other side of a ditch, whence they made such good use of their

bows and cross-bows that they routed the horses, which were unable to

withstand the sharpness of their arrows, and flung down many of their

riders.

The constable then advanced his main battalion, and cried out to them,

'Here, you scoundrels! here I am whom you are seeking for: come to me!'

but their ranks were so broken, chiefly by the bowmen, that they could

not rally, and, consequently, betook themselves to flight. The army

of the constable, noticing this, fell on them lustily, shouting their

cries, and killed numbers: the archers, being lightly armed, pursued

them vigorously, and put many to a cruel death.

There was near the field of battle a fish pond, into which many horses

ran with their riders, and both were drowned.

A valiant man of arms from Brittany attacked these archers with great

gallantry, expecting to be supported by his companions, but he was soon

pulled from his horse and slain. The constable, seeing the defeat of

his enemies, mounted several on the fleetest horses, that they might

attack them in their flight, and very many were indeed slain and taken:

the remnant fled for refuge to Alençon and other towns belonging to

their party.

More than four score prisoners were brought to the constable, who was

with his knights, rejoicing on the victory they had gained; and in the

number were the lord d'Anieres, knight, and sir Jaunet de Guarochieres,

son to the lord de Croisy, who was with the constable. When he thus

perceived his son led prisoner, he was so exasperated against him that

he would have killed him had he not been withheld.

Those who had made this attack on the constable had brought with them

a multitude of peasants, in the expectation of destroying him and his

army,--but the reverse happened, for upwards of four hundred of them

were killed in the field, and from six to eight score made prisoners.

Shortly after, the constable returned into the town of St Remy du

Plain, whence he had dislodged in the morning; and this battle, ever

since, has borne the name of St Remy. He then made preparations to

storm the castle; but the garrison, seeing no chance of further relief,

surrendered it, and were, by the constable, received to the obedience

of the king.

The king of Sicily had about eight hundred chosen men at arms in

the county of Alençon,--and when he heard that the Armagnacs had

collected a large force to march to raise the siege of St Remy, he

sent four score of his men to reinforce the constable, who arrived

at St Remy four hours after the action was over. They were overjoyed

at the victory, and the surrender of the castle, both of which they

were ignorant of; and having thanked God for this good fortune, and

congratulated the constable thereon, they returned to the king of

Sicily.

The constable advanced to Bellême with his army, accompanied by the

marshal of France and sir Anthony de Craon; and on their arrival, they

were soon joined by the king of Sicily, with archers, cross-bows,

and other implements of war. They instantly formed the siege of the

castle,--the king of Sicily investing it on one side, and the constable

and marshal on the other. Their attacks were so severe and incessant

that the garrison could not withstand them, but surrendered on terms.

Having placed a new garrison there in the king's name, the constable

marched away toward Paris; the marshal returned to Dreux; and the king

of Sicily and his men went for Mans, to guard his territories of Anjou.

On the constable's arrival at Paris, he was magnificently feasted by

the king, and the dukes of Acquitaine and Burgundy, as well for the

victory he had gained at St Remy as for other matters, which, during

his expedition, he had brought to an honourable conclusion; and a sum

of money was instantly ordered him, for the payment of his men at arms.

Splendid presents were also made him by the king and the duke of

Burgundy.

While things were thus carried on successfully against the count

d'Alençon, Aymé de Vitry and the bastard of Savoy[5] kept up a

continued warfare with the duke of Bourbon in the Beaujolois; and about

the middle of April, an engagement took place near to Villefranche,

when two of the duke's captains, Vignier de Reffort and Bernardon de

Seres, were defeated, and with them eight score men at arms, knights

and esquires: few escaped death or being made prisoners.

In another part of the kingdom, the lord de Heilly and Enguerrand de

Bournouville were equally successful, and had subjected to the king's

authority the greater part of Poitou. They had very lately gained a

victory over two hundred of the duke of Berry's men, near to Montfaucon.

The grand master of the king's household, sir Guichard Daulphin, and

the master of the cross-bows of France, and sir John de Châlon[6],

were sent by the king's orders, with ten thousand horse, to lay siege

to St Fargeau in the Nivernois, which belonged to John son to the duke

of Bar. While there, they were in daily expectation of a battle, but in

vain: however, when they had remained ten or twelve days, with the loss

of many men in killed and wounded, the town surrendered, and was by

them regarrisoned in the king's name.

With similar success did the lord de St George and the nobles of

Burgundy make war on the count d'Armagnac, in Gascony. Sir Elyon de

Jacques-Ville was stationed at Estampes, and made daily conquests from

the Orleans-party, who at this period were very unfortunate, for war

was carried on against them on all sides.

To provide a remedy, and to enable themselves to make head against

their adversaries, they sent a solemn embassy to Henry king of

England, and to his children, to solicit succours of men and money.

The ambassadors, by means of their credential letters and other papers

which they brought from these lords of France, treated with king Henry

so that he consented to send to the dukes of Berry, Orleans, and their

party, eight thousand combatants, under the command of his second son,

the duke of Clarence.

For the confirmation of this, he granted to the ambassadors letters

under his great seal, which they carried back to the dukes of Berry,

Orleans, Bourbon, and the count d'Alençon and others, whom they found

at Bourges waiting their return. They were much rejoiced on seeing the

great seal of the king of England; for they expected to have immediate

need of his assistance, as they had information that the duke of

Burgundy was intending to lead the king in person to subdue and conquer

them.

FOOTNOTES:

[Footnote 3: Guy de Nesle, vol. ii. p. 228.]

[Footnote 4: Renty was the name of a considerable family in Artois. I

can find nothing about any of the others.]

[Footnote 5: Humbert, natural son of Amadeus VII. and brother of

Amadeus VIII. counts of Savoy.]

[Footnote 6: John de Châlon, second son to Louis I. count of Auxerre,

and brother to Louis II.]

CHAP. VI.

CHARLES KING OF FRANCE, ATTENDED BY OTHER PRINCES, MARCHES A LARGE

FORCE FROM PARIS TO BOURGES.--LETTERS FROM THE KING OF ENGLAND,--AND

OTHER MATTERS.

The council of state now determined that the king should march in

person against his rebellious subjects, to reduce them to obedience.

Summonses were sent throughout the kingdom for men at arms and archers

to assemble between Paris and Melun; and at the same time, great

numbers of carriages were ordered to meet there for the baggage. In

like manner, the dukes of Acquitaine and Burgundy issued their special

summonses.

The Chronicles of Enguerrand de Monstrelet, Vol. 03 [of 13] · 第 1 / 16 段