*We may let our senses tell us, what we are to _eat_ and _drink_, or

when we are to sleep. We may let them teach us, how near we may draw

to a _fire_, how great a _burden_ we may carry, or into how deep a

_water_ we may go. In these things they are our proper guides.

But if we appeal to them to know the _true good_ of man, or the proper

happiness of our rational nature; if we ask them what _guilt_ there is

in sin, or what _excellence_ there is in piety; if we consult them as

guides in these matters, we act full as absurdly as if we were to try

to _hear_ with our _eyes_, or to _see_ with our _ears_.

XXVIII. *While we forget this, all our judgments of things are

corrupted by the grossness and errors of our senses.

We judge of every thing in the same manner as the child judges of his

_play things_. It is by our _senses_ alone we pass the judgment, tho’

we think we act with the _reason of man_.

The world is made up of _fine sights_, sports, shew and pageantry,

which please and captivate the minds of men, because men have still

the minds of children, and are just the same slaves to their senses

that children are.

As children and men see the same _colours_ in things, so children

and men feel the same sensible pleasures, and are affected with

external objects in the same manner.

But the misfortune is, that we laugh at the _little_ pleasures, _poor_

designs, and _trifling_ satisfactions of children; while at the same

time the _wisdom_ and _greatness_ of men, is visibly taken up with the

_same trifles_.

A _coach_ and _six_ and an _embroidered suit_, shall make a great

_statesman_ as happy, as ever a _go-cart_ and _feather_ made a child.

Ask a child, what he thinks he would do with a great sum of money? Why,

he would buy twenty _little horses_, he would have twenty _fine coats_,

see all _fine sights_, and the like.

Now promise but a man a great estate, and you will raise all these

same thoughts and designs in his mind.

And whence is this, but from hence, that men act with the same

_vanity_ of mind, are under the same _poor guidance_ of their senses,

are as ignorant of their _true happiness_, as great strangers to their

own nature, as when they first set out in life.

And is not this a plain reason for self-denial? For to indulge

ourselves in our _natural tempers_, is to grow old in the follies of

_childhood_.

XXIX. *Let us take another view of the disorder of our nature, that we

may see a still greater necessity of not walking according to it.

When we see people _drunk_, or in a violent passion, we own they are

so long in a state of delusion, thinking, saying, and doing irregular

things, by the mere force of their blood and spirits. Here we all

see the power of our bodies over our reason; and never suppose a

man capable of judging or acting wisely, so long as he is under the

violence of _passion_, or heated by _drink_.

Now this is more or less the constant, _natural_ state of all mankind;

who are by bodily impressions, and the agitations of the blood and

spirits, in the same kind of _delusion_, as men that are _drunk_, or

in a _passion_, tho’ not always in the same degree.

Sometimes the disorder is more _violent_ than at others. But it never

ceases. Men are always in some _passion_ or other; and this, even when

it is not to that degree, as to be visible to others, yet occasions

the same weakness of mind, the same disordered imagination, and the

same wrong apprehension of the nature of things.

A _silent envy_, a _secret vanity_, which no body sees, disorders our

judgments in the same manner as more _violent_ passions.

You may increase the _vanity_ or _envy_, till it end in distraction,

as it sometimes happens. But then you may be sure, it disordered our

understanding in some degree, long before it came to madness. All men

therefore while, in a natural state, resemble those who are drunk, or

in a violent passion; having some passion or other that affects their

spirits and disorders their judgment, in the same manner tho’ not in

the same degree.

XXX. *Another circumstance of drunkenness is this, that it gives us

a taste peculiar to it, so as to leave a dulness and indisposition

towards any thing else. An habitual drunkard has no pleasure like

that confused heat of thoughts that arises from inflamed blood. The

repeating this so often has given him a turn of mind that relishes

nothing but what relates to intemperance.

Now this is naturally the state of all people, in some respect or

other. There is something has got hold of them, and given them a taste

for it, in the same manner that drinking has formed the taste of a

drunkard. All people are not intemperate; but all are under some habit

that affects the mind in the same manner as intemperance.

Some people have indulged themselves so long in _dressing_, others

in _play_, others in _sports_ of the field, others only in little

_gossiping stories_, that they are as much slaves to these, as the

intemperate man to liquor.

Now we readily own, that a man who has enslaved himself to drinking,

has thereby rendered himself incapable of being a _reasonable judge_

of other happiness; but then we do not enough consider, that we are

hurt in the same manner by any thing else that has taken hold of us,

and given us a temper and turn of mind peculiar to it.

It is to as little purpose to talk of the happiness of religion, to

one that is fond of _dress_, or _play_ or _sports_, as to a drunkard;

for the pleasures of these particular kinds, make him as deaf to all

either proposals of happiness, and as incapable of judging of them.

*A lady abominates a _sot_, as a creature that has only the shape of

a man: but then she does not consider, that perhaps, drunken as he is,

he can be more content with the want of _liquor_, than she can with

the want of _fine cloaths_. And if this be her case, she only differs

from him, as one intemperate man differs from another.

Thus it appears, whether we consider the nature, circumstances or

effects of drunkenness, that all mankind are more or less in the same

state of weakness and disorder.

Hence also appears the absolute necessity of denying our natural

tempers and inclinations, and giving ourselves up without reserve

to the light and wisdom of God; since by our natural corruption

and slavery to the body, we are always under the power of its blind

motions, and since all our inclinations and judgments, are only the

judgments of heated blood, drunken spirits and disordered passions.

XXXI. Every one sees people in the world, whom he takes to be

incapable of _sober_ judgments and _wise_ reflections, because he sees

they are full of themselves, blinded with prejudices, violent in their

passions, wild and extravagant in their imaginations.

Now when we see these, we should reflect that we see ourselves; for we

as certainly see a _true representation_ of ourselves, when we look at

such people, as we see a true picture of our state when we see a man

in the agonies of death.

You are not _dying_ as this man is; but still he shews you your own

_true picture_. He shews you that your life is in the midst of death,

that you have in you the seeds of sickness and mortality, and that

you are only at a _little uncertain distance_ from those who are lying

upon their last beds.

In like manner, you are not, it may be, in the same height of passion

that another man is. You are at _some uncertain distance_ from his

state. But if you fancy you are not corrupted with self-love, not

weakened by prejudices, not vain in your imaginations, not disordered

in your tempers, because you are not in that _extremity_ of disorder

wherein some other people are; you think as absurdly, as if you

imagined yourself to be immortal, because you are not in the _agonies_

of death.

When therefore you see the violence of other mens passions, the folly

of their tempers, and vanity of their minds, remember that you see so

many plain reasons for denying yourself, and resisting your own nature,

which has in it the seeds of all the same evil tempers.

XXXII. From all this we may learn, (as was observed above) that

abstinence as to eating and drinking, is but a small part of Christian

self-denial: it being full as dangerous to indulge any evil temper, as

to live in gluttony and intemperance.

*You think it shameful to be an _epicure_, or to be fond of _liquor_.

You are very right: but then proceed a step further, and think it as

shameful to be fond of _dress_, or delighted with _yourself_, or to

be fond of _dainties_: and that it is as great a sin, to please any

corrupt _temper_, as to please your _palate_. Remember, that blood

heated with any _passion_, is like blood heated with _liquor_, and

that the grossness of gluttony is no greater a contrariety to religion,

than the politeness of pride or vanity.

I have been the longer on this subject, trying to represent the

weakness and corruption of our nature, because so far only as we

see this, can we see the necessity of denying ourselves. This would

be needless, if we were wise and good; but if we see that our whole

nature is in a disorder, that our light is darkness, our wisdom

foolishness, our judgments as gross and blind as our appetites; that

our senses govern us as they govern children; that our hearts are

taken up with _gewgaws_ and trifles; that the state of our souls is

a state of error and delusion, like that of drunkenness and passion.

If we see ourselves in this true light, we shall see the great reason

of Christian self-denial, of renouncing our whole selves, that we may

see all things in God; that our hearts may be moved by a motion from

him, and our wills and inclinations wholly directed by the light and

wisdom of his Spirit.

CHAP. IV.

_THE necessity of divine grace, another general ground of

self-denial._

I. I come now to another great doctrine of our religion, namely, the

_absolute necessity of divine grace_: which is another constant reason

for universal _self-denial_.

The invisible assistance of God’s Spirit, by which we are disposed

to that which is good, and made able to perform it, is a confessed

doctrine of Christianity.

Our natural life is preserved by some union with God, who is the

fountain of life to all the creation; to which union we are altogether

strangers. We find that we are alive; but how or by what influence

from God our life is supported, is a secret into which we cannot enter.

It is the same thing with relation to our spiritual life; it arises

from some _invisible union_ with God, or divine influence, which in

this state we cannot comprehend. Our blessed Saviour saith: _The wind

bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but

canst not tell whence it cometh, and whither it goeth: so is every one

that is born of the Spirit.¹_ This shews us how ignorant we are of the

_manner_ of the operations of the Holy Spirit. We may feel its effects,

as we may perceive the effects of the wind, but are as much strangers

to the _manner_ of its coming upon us, as we are to that _exact point_,

from whence the wind begins to blow, or where it will cease.

¹ John iii. 8.

II. The Spirit of God is like the nature of God, too high for our

conceptions, whilst we are in these dark houses of clay. But our

blessed Saviour has in some degree helped our conceptions by the

manner of his giving the Holy Spirit to the disciples; _and he

breathed on them, and said unto them, Receive ye the Holy Ghost_.

By this we are taught to conceive of the communications of the Holy

Spirit, with some likeness to breath, or wind; that its influences

come upon us in some _manner_, like to a gentle breathing of the air.

Representations of this kind are only made in compliance with the

weakness of our apprehensions; which, not being able to conceive

things as they are in their own nature, must be instructed, by

comparing them to such things as our senses are acquainted with.

Thus the _wisdom_ and _knowledge_, that is revealed from God, is

compared to _light_; not because light is a true representation of

the wisdom of God; but because it serves best to represent it to our

low capacities. In like manner, the _influences_ of the Holy Spirit,

are set forth by _breathing_ upon us; not because _breath_, or _air_,

or _wind_, are true representations of the gifts of the Spirit, but

because they are the properest representations that as yet fall within

our knowledge.

III. But that which is most necessary for us to know, and of which we

are sufficiently informed in scripture, is the _absolute necessity_ of

this divine assistance.

We are used to consider those only as _inspired_ persons, who are

called by God to some _extraordinary_ designs. In this sense there

have been but few inspired persons; but inspiration, as it signifies

an _invisible operation_, or _assistance_ of God’s Holy Spirit, is

the privilege of all Christians: in this sense they are all _inspired

persons. Know ye not_, saith St. _Paul_, _that your body is the temple

of the Holy Ghost, which is in you?_ St. _John_ likewise, _Hereby know

we that he dwelleth in us, by the Spirit, which he hath given us. For

as many as are led by the Spirit of_ God, _are the Sons of_ God, _and

if any man hath not the Spirit of Christ, he is none of his.¹_ From

these, and many other passages it is plain, that the life which we now

live, is a life in and by the Spirit of God; and that they are only

Sons of God, who are led by this Spirit. Now this doctrine plainly

proves the necessity of a constant self-denial; for it must be

necessary that we deny ourselves all those tempers, and ways of life,

which may make God _withhold_ his grace from us; and likewise all

those enjoyments and indulgences, which may make us _less able_ and

_less disposed_ to improve and co-operate with those degrees of divine

grace that are communicated to us.

¹ Rom. viii. 11.

IV. And seeing we are none of Christ’s, if the Spirit of Christ be not

in us; seeing we are only so far Christians, as we are renewed by the

Holy Ghost; nothing can be more necessary than that we consider all

our _tempers_, pleasures, cares, designs and ways of life, whether

they be such as _suit_ with the wisdom and heavenly guidance of the

Holy Spirit. This doctrine shews us to ourselves in a _new point_

of view, and may serve to teach us several truths, which we should

otherwise not so readily apprehend.

When we are left to consider our duty with relation to the express

commandments of God, there are many ways of life, which we think

ourselves at liberty to follow, because they seem to be no plain

breach of any express commandment. But we are to look to a farther

rule, and to consider our pleasures and cares, our designs and

endeavours, not only whether they are contrary to the letter of the

law, but whether they are according to the Spirit of God; for if they

are contrary to the Spirit of God, they are as truly to be avoided, as

if they were contrary to some express commandment. For we are assured

by scripture, that they only are the Sons of God, _who are led by the

Spirit of_ God; and none can be said to be led by the Spirit of God,

but they whose lives are according to it, whose actions, cares, and

pleasures, hopes and fears, are such as may be said to be guided by

the Holy Ghost.

V. We are therefore to consider ourselves as _inspired persons_, that

have no knowledge or wisdom, but what comes from God; and this wisdom

will no longer dwell with us, than we act conformably thereto. So

that we must not deceive ourselves in saying, where is the harm of

such _indulgences_, or such _vanities_ and idle _amusements_? But must

consider, whether they are such as are conformable to a life that is

to be directed by the Holy Ghost. In this manner must we examine all

our ways of life, as well our cares as our pleasures. For unreasonable

cares, and unreasonable pleasures, are equally contrary to the wisdom

of the Holy Spirit, and equally separate us from him. People often

think their designs and diversions innocent, because they are not

_sinful_ in their nature. But they should also consider, whether they

are not _vain_ and _foolish_, and _unsuitable_ to the condition of a

Christian. For a life of _folly_ and _vanity_, and _trifling designs_,

is no more living by the _Spirit of_ God, than a life of _gross sins_

is keeping the _commandments_. So that the safest rule to judge of our

actions by, is to consider them with relation to that Spirit, by which

we are to be guided. Is this design or this diversion according to the

wisdom of the Spirit of God? Am I in these things improving the secret

inspiration of the Holy Ghost? Am I here governed by a wisdom from

above? Are these ways such as I can truly say, that I am led into them

by the Spirit of God? Do I allow myself in them, because they serve

to set forth the glory of God? Are they good proofs that the Spirit of

God dwelleth in me; and that by thus sowing to the Spirit, I shall of

the Spirit reap everlasting life? This is the rule by which Christians

are to regulate their thoughts, words, and actions; for we are called

by God to act by the motions of his Holy Spirit, and to make no other

use of ourselves, or the world we are in, than such as is conformable

to that dignity of life and state of glory to which we are called. The

Spirit of our religion is to be the spirit of our lives, the constant

principle of all our tempers and inclinations, which is to render us

reasonable, and wise and holy in all our progress through the world.

VI. *’Tis acknowledged by all, that a life of _intemperance_ and

_debauchery_, makes us dead and senseless of religion: but then it is

not enough considered that the _vanity_ of the mind, an understanding

busied in _trifles_, an _impertinent course of life_, will as

certainly produce the _same effect_. If our understanding is full of

foolish imaginations, if we are devoted to trifles, religion can gain

no entrance. A man may be so earnest in _picking straws_, as to have

no leisure to think of his salvation; nor any more inclination to it,

than one that is constantly in _drink_.

Thus poor _amusements_, vain _arts_, useless _sciences_, impertinent

_learning_, false _satisfaction_, a wrong turn _of mind_, a state

of _idleness_, or any the vainest _trifles_ of life, may keep men

at as great a distance from true religion, as the debaucheries of

intemperance.

VII. *_Titius_ is temperate and regular: but then he is so great a

_mathematician_, that he does not know when Sunday comes: he sees

people going to _church_ as he sees others going to _market_; he goes

on studying, measuring, and calculating, and may as well be called a

_merchant_ as a _Christian_.

All doctrines of religion are disagreeable to _Philo_; he avoids them

as he avoids _party_: now what is the reason of it? It is not because

he is _debauched_ and _intemperate_. But he is a _virtuoso_, devoted

to polite _literature_. His soul is extended to all the _curiosities_

in the world, and thinks all time to be lost that is not spent in

the search of _shells, urns, inscriptions_, and _broken pieces of

pavements_. This makes the concerns of _eternity_ seem small things in

his eyes, fit only for the enquiry of _narrow, little_, and _unpolite_

souls.

_Eusebius_ would read prayers _twice_ a day in his _parish_; he would

be often with the poor and sick, and spend much time in charitable

visits; he would be wholly taken up with the _care_ of souls, but

that he is busy in studying the _old grammarians_, and would fain

_reconcile_ some differences amongst them before he dies.

VIII. _Lycia_ might be pious; but that she is too _easy, gay_, and

_chearful_, to admit of care of any kind. She can no more _repent_,

than she can be _out of temper_, and must be the same _sparkling,

chearful_ creature in the _church_, as in the _play-house_. She

might be capable of understanding the misery of human nature, and the

necessity of the comforts of religion; but that she is so happy every

time she is _dressed_.

_Matrona_ is old, and has been these _fifty years_ eating and drinking,

sleeping and waking, dressing and undressing, _paying_ and _receiving

visits_. She has no prophaneness; and, if she has no piety, it is

owing to this, that she never had a _spare half-hour_ to think about

it. She envies her daughters, because they will _dress_ and _visit_

when she is dead.

*_Publius_ goes to _church_ sometimes, and reads the scripture; but

he knows not what he reads or prays, his head is so full of politics.

He is so angry at _Kings_ and Ministers of State, that he has no time

or disposition to call himself to account. He has the history of all

_parliaments, elections, prosecutions_, and _impeachments_, and dies

with little or no religion, through a constant fear of popery.

_Siccus_ has been all his life long _building_ and _ pulling down_,

making _canals_ and _ditches_, raising _walls_ and _fences_. People

call him a good man, because he employs the poor: _Siccus_ might have

been a _religious_ man, but that he thought _building_ was the chief

happiness of a rational creature. He is all the week amongst _dirt_

and _mortar_, and stays at home on _Sundays_ to view his contrivances.

He will die more contentedly, if his death does not happen whilst some

_wall_ is in building.

IX. I have mentioned these several _characters_ to shew, that it

is not only _prophaneness, debauchery_, and _open vices_, that

keep men from the impressions of true religion; but that the mere

_play-things_ of life, impertinent _studies_, vain _amusements_, false

_satisfactions_, idle _dispositions_, will produce the same effect.

A _wrong_ turn of mind, _impertinent cares_, a succession of the

_poorest trifles_, if they take up our thoughts, leave no more room

for true piety than gross sensuality.

X. We see even in worldly matters, that if we propose any thing to

a man, when he is in the pursuit of something else, he hardly hears

or understands us; we must stay for a season of more leisure and

indifference, till his thoughts and passions are at rest.

Now this holds much stronger in matters of religion. Its doctrines

are neither heard nor understood, because it always finds us in the

pursuit of _something else_. It matters not what this _something else_

is; the mind is equally employed wrong, and so not in a condition to

like, or at leisure to listen to any other happiness. If you were to

propose the same truths to a man in another state, when weariness or

disappointment has made him give up all designs, or when sickness or

the approach of death shews him that he must act no longer in them,

they would have quite another effect upon him; then the great things

of religion appear great indeed. He _feels_ their whole weight, and

is amazed he did not see them always in the same manner. Now it is the

great end and design of _self-denial_ to put a stop to the follies of

life, that our souls may quietly consider, and fully comprehend the

truths which come from God; that our hearts being at liberty from a

croud of foolish thoughts, may be ready to obey and co-operate with

the _inspirations_ of that Spirit, which is to lead and quicken us in

all holiness; that _death_ and _judgment_, _heaven_ and _hell_, may

make as deep impressions upon our minds in the middle of our lives,

as at our last hour; that we may be as wise and prudent as _sick_

and _dying_ men, and live with such apprehensions as most people die

with; that we may see the vanity of the world, the misery of sin, the

greatness of eternity, and the want of God, as they see it who stand

upon the brink of another world.

XI. This is the great and happy work of self-denial, to awaken us into

a true knowledge of ourselves, and shew us who, and where, and what we

are. Till then our life is but a _sleep_, a _dream_, a mere succession

of shadows; and we act with as little reason as a child that is

pleased with blowing about a _feather_. We must therefore not only

deny our wicked inclinations, but also all our follies, impertinences,

and vain satisfactions: for, as plain and known sins harden and

corrupt, so impertinences and vain satisfactions delude and blind

our hearts, and render them insensible of our real misery, or true

happiness.

The works of the Rev. John Wesley, Vol. 04 (of 32) · 第 17 / 19 段