Valmy

Ja nyt käännämme katseemme hetkeksi näistä kaameista murhan näytelmistä

ja seuraamme erästä kertomuksemme henkilöä, jonka harteilla tällä

haavaa on vastuu Ranskan kohtaloista.

Jokainen käsittää, että on kysymys Dumouriezista.

Olemme nähneet, että ministeriöstä erottuaan Dumouriez oli taas

lähtenyt toimivan kenraalin paikalle, ja Lafayetten paon jälkeen

hänelle oli uskottu itäisen armeijan päällikkyys.

Tämä Dumouriezin nimitys osoitti vallassa olevien taholta eräänlaista

ihmeellistä kaukonäköisyyttä.

Dumouriezia halveksittiin yhtäältä ja väheksyttiin toisaalta, mutta

hän oli sikäli onnellisempi kuin Danton syyskuun 2 päivänä, että hänet

tunnustettiin yksimielisesti ainoaksi mieheksi, joka voisi pelastaa

Ranskan.

Girondistit, jotka nimittivät Dumouriezin, vihasivat häntä. He olivat

tehneet hänestä ministerin; hän oli, kuten muistettaneen, karkoittanut

heidät ministeriöstä, ja silti he kävivät noutamassa hänet, pohjoisen

armeijan vähäpätöisen päällikön, ja tekivät hänestä ylipäällikön.

Jakobiinit vihasivat ja halveksivat Dumouriezia. Mutta he oivalsivat,

että sen miehen kannustava kiihotin oli kunnia ja että hän joko

voittaisi tai kaatuisi. Dumouriezin huonon maineen takia Robespierre

ei uskaltanut kannattaa häntä ja pani senvuoksi Couthonin häntä

kannattamaan.

Danton ei vihannut eikä halveksinut Dumouriezia. Hän oli niitä

tukevia luonteita, jotka arvostelevat asioita korkealta ja jotka

vähät piittaavat maineesta, he kun ovat valmiit käyttämään hyväkseen

paheitakin, jos voivat paheista saada tavoittelemansa tuloksen. Mutta

vaikka hän tajusikin, mitä etua Dumouriezista voisi koitua, hän epäili

tämän horjumattomuutta. Hän lähetti Dumouriezin rinnalle kaksi miestä:

toinen oli Fabre d'Eglantine, hänen ajatuksensa, toinen oli Westermann,

hänen käsivartensa.

Kaikki Ranskan voimat uskottiin sen miehen käsiin, jota sanottiin

juonittelijaksi. Iäkäs Luckner, saksalainen sotakarhu, joka oli

osoittanut kyvyttömyyttään sotaretken alussa, lähetettiin Châlonsiin

pestaamaan uutta väkeä. Dillon, kelpo soturi, arvossa pidetty kenraali,

joka oli Dumouriezia korkeammalla upseerina, sai määräyksen totella

häntä. Kellermann niinikään joutui sen miehen komennettavaksi, jolle

kyynelehtivä Ranska äkisti tarjosi miekkansa sanoen; "Sinä vain voit

minua puolustaa; puolusta minua!"

Kellermann murisi, noitui, itki ja totteli. Mutta hän totteli huonosti,

ja vasta tykkien jyske teki hänestä, mikä hän todella oli, isänmaan

uhrautuvan pojan.

Miksi liittoutuneet hallitsijat, joiden marssi oli päivämatkoin

merkitty hamaan Pariisiin saakka, miksi he pysähtyivät äkkiä Longwyn

valtauksen ja Verdunin antautumisen jälkeen?

Heidän ja Pariisin välissä oli haamu: Beaurepairen haamu.

Beaurepaire, entinen karbiiniratsuväen upseeri, oli muodostanut

Maine-et-Loiren departementissa pataljoonan, jonka päälliköksi hänet

oli nimitetty. Kun kuultiin, että vihollinen oli astunut Ranskan

maaperälle, marssivat hän ja hänen miehensä halki Ranskan juoksujalkaa,

lännestä itään.

Matkalla he tapasivat erään isänmaallisen kansanedustajan, joka oli

menossa kotiseudulleen.

"Mitä sanon terveisiksi omaisillenne?" kysyi kansanedustaja.

"_Että me olemme vainajia!_" vastasi muuan ääni.

Kukaan Termopyleen marssinut spartalainen ei vastannut ylevämmin.

Vihollinen saapui Verdunin edustalle. Se tapahtui elokuun 30 päivänä

1792. Elokuun 31 päivänä kaupunkia kehoitettiin antautumaan.

Beaurepaire ja hänen miehensä tahtoivat taistella viimeiseen mieheen.

Marceau kannatti heitä.

Puolustusneuvosto, johon kuului valtuuston jäseniä ja kaupungin

huomatuimpia asukkaita, määräsi hänet antautumaan.

Beaurepaire hymyili halveksivasti.

"Olen vannonut kuolevani ennemmin kuin antaudun", sanoi hän. "Eläkää

te, jos teitä haluttaa häpeänne ja häväistyksenne jälkeen. Minä pysyn

uskollisena valalleni. Viimeinen sanani on: minä kuolen."

Ja hän ampui luodin otsaansa.

Se haamu oli mahtava ja hirveä kuin Adamastor-jättiläinen.

Lisäksi liittoutuneet hallitsijat, jotka emigranttien sanoihin luottaen

uskoivat, että Ranska lentäisi heitä vastaan, näkivätkin vallan toista.

He huomasivat tämän hedelmällisen ja tiheään asutun Ranskanmaan

muuttuneen kuin taikaiskusta. Vilja oli kadonnut, ikäänkuin pilvenkirnu

olisi lakaissut sen. Se oli mennyt länteen.

Aseistettu talonpoika vain oli jäänyt vaolleen. Joilla oli pyssy,

olivat tarttuneet pyssyihin; joilla ei ollut muuta asetta kuin viikate,

olivat tarttuneet viikatteihin; joilla oli vain heinähanko, olivat

tarttuneet heinähankoihin.

Sää oli muuten meille suosiollinen. Säälimätön sade kasteli miehet,

liotti maan, kuopitti tiet. Tämä sade haittasi tosin yksiä niinkuin

toisiakin, ranskalaisia kuten preussilaisiakin, mutta kaikki koitui

ranskalaisten avuksi, kaikki oli preussilaisille haitallisena esteenä.

Talonpoika, jolla oli tarjota viholliselle vain pyssy, heinähanko tai

viikate, siis kaikkea muuta kuin vihreitä rypäleitä, talonpoika tarjosi

maanmiehilleen lasillisen viiniä, joka oli piilotettu risukimppujen

alle, lasillinen olutta, joka oli kuopattu johonkin kellarin

salaiseen soppeen, kuivia olkia, jotka levitettiin maahan oikeaksi

sotilasvuoteeksi.

Mutta virheitä oli tehty yhtenään, Dumouriez ensimmäisenä, ja

Muistelmissaan hän kertoo niistä, sekä omistaan että luutnanttiensa

tekemistä.

Hän oli kirjoittanut kansalliskokoukselle: "Argonnien solat ovat

Ranskan Termopyle, mutta olkaa levollisia, Leonidasta onnekkaampana

minä en niihin kuole!"

Mutta hän oli suojannut huonosti Argonnien solia; yksi niistä

vallattiin ja hänen täytyi taistellen peräytyä. Pari hänen

upseereistaan eksyi ja hävisi teille tietämättömille. Hän oli itsekin

miltei eksyksissä ja tuhon omana viidentoista tuhannen miehensä kanssa,

jotka olivat menettäneet sotilaallisen ryhtinsä niin tyystin, että pari

kertaa pötkivät pakoon tuhannen viidensadan preussilaishusaarin edestä!

Mutta hänpä vain ei menettänyt malttiaan, hän säilytti luottamuksensa

ja iloisuutensa ja kirjoitti ministereille: "Minä vastaan kaikesta."

Vihollisen ajamana, saarrettuna, eksyneenä hänen onnistui tosiaankin

liittyä Beurnonvillen kymmeneentuhanteen mieheen ja Kellermannin

viiteentoistatuhanteen mieheen. Hän keräsi hajalle joutuneet

kenraalinsa, ja syyskuun 19 päivänä hän leiriytyi Sainte-Menehouldin

kentälle seitsemänkymmenenviidentuhannen miehensä kanssa. Preussilaisia

oli vain seitsemänkymmentätuhatta.

Hänen armeijansa murisi usein. Se sai toisinaan olla leivättä pari

kolme päivää. Silloin Dumouriez meni sotamiesten joukkoon.

"Hyvät ystävät", sanoi hän heille, "kuulu Saksin marsalkka on

kirjoittanut erään sotaa käsittelevän teoksen, missä hän väittää,

että ainakin kerran viikossa joukoilta on evättävä leipäosuus, jotta

ne totutettaisiin kestämään helpommin tämän puutteen, jos se kävisi

välttämättömäksi. Me olemme nyt siinä asemassa, ja te olette sittenkin

onnellisempia kuin nuo preussilaiset, jotka näette edessänne ja joilla

toisinaan ei ole ollut leipää neljään päivään ja jotka syövät kuolleita

hevosiaan. Teillä on silavaa, riisiä, jauhoja; leipokaa kakkuja, kyllä

vapaus ne höystää!"

Oli jotakin pahempaakin, oli se Pariisin roska-aines, syyskuun toisen

päivän roistolauma, joka verilöylyn jälkeen oli lähetetty armeijaan.

He olivat tulleet, nämä heittiöt, laulaen _Käy päinsä!_ ja huutaen,

etteivät he sietäisi olkalappuja, ei Pyhän Ludvigin ristejä, ei

kirjailtuja nuttuja, eivät sietäisi sellaista, he raastaisivat irti

kaikki koreudet ja höyhentöyhdöt ja panisivat kaikki uuteen kuntoon.

Näin he saapuivat leiriin ja kummastelivat autiutta, joka heidän

ympärillään syntyi. Kukaan ei viitsinyt vastata heidän uhkailuihinsa

tai heidän uudistusohjelmaansa. Mutta kenraali ilmoitti, että

seuraavana päivänä pidettäisiin joukkojen katselmus.

Seuraavana päivänä uudet tulokkaat huomasivat odottamattoman

siirtoliikkeen jälkeen joutuneensa kahden tulen väliin: edessä oli

monipäinen, vihollismielinen ratsujoukko, valmiina silpomaan heidät

sapeleillaan, ja takana uhkaava tykkiväki, valmiina laukaisemaan.

Silloin Dumouriez astui miesten eteen; heitä oli seitsemän pataljoonaa.

"Te muut", sanoi hän, "sillä minä en halua nimittää teitä

kansalaisiksi, en sotilaiksi enkä lapsikseni, te näette edessänne

ratsujoukon ja takananne tykkiväen. Se merkitsee, että minä olen pannut

teidät raudan ja tulen väliin! Te olette rikosten häpäisemiä! Minä

en siedä täällä murhamiehiä enkä teloittajia. Minä hakkautan teidät

palasiksi pienimmänkin napinan johdosta. Jos te korjaatte tapanne,

jos te käyttäydytte niinkuin se uljas armeija, jonka riveihin teillä

on ollut kunnia päästä liittymään, tapaatte minussa hyvän isän. Minä

tiedän, että joukossanne on lurjuksia, jotka yrittävät yllyttää teitä

rikokseen. Karkoittakaa ne paristanne itse tai ilmoittakaa minulle

niiden nimet. Minä jätän sen asian teidän vastuullenne!"

Nämä miehet nöyrtyivät, ja heistä tuli verrattomia sotilaita. He eivät

ainoastaan karkoittaneet joukostaan kaikkia kelvottomia aineksia,

vaan lisäksi hakkasivat palasiksi sen Charlot-konnan, joka oli

halolla iskenyt prinsessa de Lamballea ja kantanut hänen päätänsä

piikinkärjessä.

Juuri niihin aikoihin odotettiin Kellermannia, jota ilman ei voitu

mitään uskaltaa.

Syyskuun 19 päivänä Dumouriez sai tiedon, että hänen alipäällikkönsä

oli kahdeksan kilometrin päässä hänestä vasempaan.

Dumouriez lähetti hänelle heti ohjeet.

Hän kehoitti tätä seuraavana päivänä leiriytymään Dampierren ja Elizen

väliin, Auven taakse.

Paikka oli tarkoin määritelty.

Lähettäessään Kellermannille nämä ohjeet Dumouriez näki

preussilaisarmeijan levittäytyvän Lunen vuorille. Preussilaiset tulivat

hänen ja Pariisin väliin ja olivat siis lähempänä Pariisia kuin hän.

Kaikesta päättäen preussilaiset hankkiutuivat taisteluun.

Dumouriez määräsi Kellermannin valitsemaan taistelualueekseen Valmyn ja

Gizaucourtin kukkulat. Kellermann käsitti väärin nämä ohjeet ja valitsi

leiripaikakseen Valmyn kukkulat.

Se oli paha erehdys tai hirveä taidonnäyte.

Siltä asemaltaan Kellermann saattoi pyörtää takaisin vain kuljettamalla

koko armeijansa erästä kaitaa siltaa pitkin. Hän voi liittyä

Dumouriezin oikeaan siipeen vain kulkemalla erään suon yli, joka

nielisi hänen joukkonsa. Pääarmeijan vasempaan siipeen taas hän ei

voinut liittyä muuta tietä kuin syvän laakson kautta, johon hänen

väkensä olisi tuhoutunut.

Peräytyminen oli mahdotonta.

Siihenkö iäkäs elsassilainen soturi oli pyrkinytkin? Silloin hän oli

onnistunut suurenmoisesti. Kaunis tilaisuus joko voittaa tai kuolla!

Braunschweigin herttua katseli sotamiehiämme kummastelevin silmin.

"Tuonne sijoittuneet miehet", huomautti hän Preussin kuninkaalle, "ovat

päättäneet pysyä paikoillaan".

Preussilaisten annettiin jäädä siihen luuloon, että Dumouriez oli

saarroksissa, ja heille vakuutettiin, että tämä räätälien, irtolaisten

ja suutarien armeija, kuten emigrantit sitä nimittivät, hajoaisi

preussilaisten ensimmäisestä tykinlaukauksesta.

Oli lyöty laimin vallata Gizaucourtin kukkulat — se olisi ollut

kenraali Chazotin tehtävä, sillä hän oli sijoittunut Châlonsin

valtamaantien varrelle — kukkulat, joilta olisi voitu ahdistaa

vihollisen sivustajoukkoja. Preussilaiset käyttivät hyväkseen tätä

laiminlyöntiä ja vakasivat mainitun aseman.

He puolestaan pääsivät nyt hätyyttämään Kellermannin sivustajoukkoja.

Päivä koitti synkän sumuisena. Mutta välipä sillä! Preussilaiset

tiesivät, missä Ranskan armeija oli. Se oli Valmyn kukkuloilla eikä

voinut olla muualla.

Kuusikymmentä tulikitaa syttyi yhtaikaa. Preussilaiset tykkimiehet

ampuivat summittain, mutta he ampuivat joukkoihin: ei siis tarvinnut

ampua tarkkaan.

Ensimmäiset laukaukset olivat hirveitä tälle armeijalle, joka oli

tulvillaan innostusta, joka olisi osannut ihmeteltävästi hyökätä, mutta

osasi huonosti odottaa.

Sattuma — se ei ollut taitavuutta — oli aluksi meitä vastaan.

Preussilaisten ammukset sytyttivät kahdet ampumatarve-vankkurit.

Ne räjähtivät. Hevosmiehet hypähtivät satulasta maahan mennäkseen

räjähdystä suojaan. Heidät pidätettiin karkureina.

Kellermann ohjasi ratsunsa sille taholle. Siellä vallitsi täydellinen

hämminki, jota usva ja savu olivat omiaan lisäämään.

Äkkiä nähtiin hänen ja hänen hevosensa suistuvan maahan.

Tykinammus oli lävistänyt hevosen. Ratsastajaan ei onneksi ollut

sattunut. Hän hyppäsi toisen hevosen selkään ja kokosi pataljoonat,

jotka olivat hajaantumistilassa.

Kello oli tällöin yksitoista. Sumu alkoi hälvetä.

Kellermann huomasi preussilaisten järjestyvän kolmeksi kolonnaksi ja

valmistavan hyökkäystä Valmyn kukkuloille. Hänkin järjesti joukkonsa

kolmeksi rintamaksi ja ratsasti rivien editse.

"Sotilaat", sanoi hän, "ei laukaustakaan! Odottakaa vihollista ja

ottakaa se vastaan pistimin!"

Hän kohotti hattunsa miekankärkeen ja huudahti:

"Eläköön kansa! Voittoon sen puolesta!"

Koko armeija noudatti hänen esimerkkiään. Kaikki kohottivat hattunsa

pistimien nenään ja huusivat: "Eläköön kansa!" Sumu nousi, savu

haihtui, ja kiikarillaan Braunschweigin herttua näki omituisen,

suurenmoisen, ennenkuulumattoman näytelmän: kolmekymmentätuhatta

ranskalaista, liikkumattomina, päät paljaina, aseitaan heiluttaen ja

vastaamassa vihollisen tuleen huudolla: "Eläköön kansa!"

Herttua ravisti päätänsä. Jos hän olisi ollut yksin, ei Preussin

armeija olisi edennyt askeltakaan. Mutta kuningas oli mukana. Tämä

halusi taistelua. Oli toteltava.

Preussilaiset kiipesivät, lujina ja synkkinä, kuninkaan ja herttuan

katsellessa heidän kulkuaan. He taivalsivat alueen, joka erotti heidät

vihollisesta, vakaasti, kuten suuren Fredrikin vanhan armeijan tulikin.

Jokainen mies tuntui olleen rautarenkaalla sidottu edeltäjäänsä.

Äkkiä hyökkääjien keskuuteen syntyi suunnaton, luikerteleva repeämä,

mutta sen reunat liittyivät heti toisiinsa.

Viittä minuuttia myöhemmin uusi repeämä, ja se täyttyi jälleen.

Kaksikymmentä Dumouriezin tykkiä ampui sen kylkeen ja murskasi sen

rautasateellaan. Etupää ei voinut päästä ylemmäksi, sillä tuhoava tuli

työnsi sitä hetki hetkellä taemmaksi.

Braunschweig huomasi, että päivä oli menetetty, ja annatti

peräytymismerkin.

Kuningas määräsi hyökkäämään, asettui sotamiestensä etunenään ja työnsi

nöyrän, urhean jalkaväkensä Kellermannin ja Dumouriezin kaksoistuleen.

Se murtui ranskalaisten rivejä vastaan.

Jotakin kirkasta ja hohtavaa väikkyi tämän nuoren armeijan yläpuolella:

se oli uskoa!

"En ole milloinkaan nähnyt moisia hurjapäitä uskonsotien jälkeen!"

sanoi Braunschweig.

Ne olivat yleviä hurjapäitä, vapauden hurjapäitä.

Nämä vuoden 92 sankarit olivat aloittaneet sen suuren sotaretken, joka

päättyisi hengen valtaamiseen.

Syyskuun 20 päivänä Dumouriez pelasti Ranskan.

Seuraavana päivänä kansalliskonventti vapautti Euroopan julistamalla

Ranskan tasavallaksi.

Templen vangit · 第 42 / 77 题