II.

I must remind myself that my purpose does not conclude with a statement

of the auxiliary relation of psychology to education; but that we are

concerned with this as a type case of a wider problem--the relation of

psychology to social practice in general. So far I have tried to show

that it is not in spite of its statement of personal aims and social

relations in terms of mechanism that psychology is useful, but because

of this transformation and abstraction. Through reduction of ethical

relations to presented objects we are enabled to get outside of the

existing situation; to see it objectively, not merely in relation to our

traditional habits, vague aspirations, and capricious desires. We are

able to see clearly the factors which shape it, and therefore to get an

idea of how it may be modified. The assumption of an identical

relationship of physics and psychology to practical life is justified.

Our freedom of action comes through its statement in terms of necessity.

By this translation our control is enlarged, our powers are directed,

our energy conserved, our aims illuminated.

The school is an especially favorable place in which to study the

availability of psychology for social practice; because in the school

the formation of a certain type of social personality, with a certain

attitude and equipment of working powers, is the express aim. In idea,

at least, no other purpose restricts or compromises the dominance of the

single purpose. Such is not the case in business, politics, and the

professions. All these have upon their surface, taken directly, other

ends to serve. In many instances these other aims are of far greater

immediate importance; the ethical result is subordinate or even

incidental. Yet as it profiteth a man nothing to gain the whole world

and lose his own self, so indirectly and ultimately all these other

social institutions must be judged by the contribution which they make

to the value of human life. Other ends may be immediately uppermost, but

these ends must in turn be means; they must subserve the interests of

conscious life or else stand condemned.

In other words, the moment we apply an ethical standard to the

consideration of social institutions, that moment they stand on exactly

the same level as does the school, viz., as organs for the increase in

depth and area of the realized values of life. In both cases the

statement of the mechanism, through which the ethical ends are realized,

is not only permissible, but absolutely required. It is not merely

incidentally, as a grateful addition to its normal task, that

psychology serves us. The essential nature of the standpoint which calls

it into existence, and of the abstraction which it performs, is to put

in our possession the method by which values are introduced and effected

in life. The statement of personality as an object, of social relations

as a mechanism of stimuli and inhibitions, is precisely the statement

of ends in terms of the method of their realization.

It is remarkable that men are so blind to the futility of a morality

which merely blazons ideals, erects standards, asserts laws without

finding in them any organic provision for their own realization. For

ideals are held up to follow; standards are given to work by; laws are

provided to guide action. The sole and only reason for their conscious

moral statement is, in a word, that they may influence and direct

conduct. If they cannot do this, not merely by accident, but of their

own intrinsic nature, they are worse than inert. They are impudent

impostors and logical self-contradictions.

When men derive their moral ideals and laws from custom, they also

realize them through custom; but when they are in any way divorced from

habit and tradition, when they are consciously proclaimed, there must be

some substitute for custom as an organ of execution. We must know the

method of their operation and know it in detail. Otherwise the more

earnestly we insist upon our categorical imperatives, and upon their

supreme right of control, the more flagrantly helpless we are as to

their actual domination. The fact that conscious, as distinct from

customary, morality and psychology have had a historic parallel march is

just the concrete recognition of the necessary equivalence between ends

consciously conceived, and interest in the means upon which the ends

depend. We have the same reality stated twice over: once as value to be

realized, and once as mechanism of realization. So long as custom

reigns, as tradition prevails, so long as social values are determined

by instinct and habit, there is no conscious question as to the method

of their achievement, and hence no need of psychology. Social

institutions work of their own inertia, they take the individual up into

themselves and carry him along in their own sweep. The individual is

dominated by the mass life of his group. Institutions and the customs

attaching to them take care of society both as to its ideals and its

methods. But when once the values come to consciousness, when once a

Socrates insists upon the organic relation of a reflective life and

morality, then the means, the machinery by which ethical ideals are

projected and manifested, comes to consciousness also. Psychology must

needs be born as soon as morality becomes reflective.

Moreover, psychology, as an account of the mechanism of workings of

personality, is the only alternative to an arbitrary and class view of

society, to an aristocratic view in the sense of restricting the

realization of the full worth of life to a section of society. The

growth of a psychology that, as applied to history and sociology, tries

to state the interactions of groups of men in familiar psychical

categories of stimulus and inhibition, is evidence that we are ceasing

to take existing social forms as final and unquestioned. The application

of psychology to social institutions is the only scientific way of

dealing with their ethical values in their present unequal distribution,

their haphazard execution, and their thwarted development. It marks just

the recognition of the principle of sufficient reason in the large

matters of social life. It is the recognition that the existing order is

determined neither by fate nor by chance, but is based on law and

order, on a system of existing stimuli and modes of reaction, through

knowledge of which we can modify the practical outcome. There is no

logical alternative, save either to recognize and search for the

mechanism of the interplay of personalities that controls the existing

distributions of values, _or_ to accept as final a fixed hierarchy of

persons in which the leaders assert, on no basis save their own supposed

superior personality, certain ends and laws which the mass of men

passively receive and imitate. The effort to apply psychology to social

affairs means that the determination of ethical values lies, not in any

set or class, however superior, but in the workings of the social whole;

that the explanation is found in the complex interactions and

interrelations which constitute this whole. To save personality in all,

we must serve all alike--state the achievements of all in terms of

mechanism, that is, of the exercise of reciprocal influence. To affirm

personality independent of mechanism is to restrict its full meaning to

a few, and to make its expression in the few irregular and arbitrary.

The anomaly in our present social life is obvious enough. With

tremendous increase in control of nature, in ability to utilize nature

for the indefinite extension and multiplication of commodities for human

use and satisfaction, we find the actual realization of ends, the

enjoyment of values, growing unassured and precarious. At times it seems

as if we were caught in a contradiction; the more we multiply means, the

less certain and general is the use we are able to make of them. No

wonder a Carlyle or a Ruskin puts our whole industrial civilization

under a ban, while a Tolstoi proclaims a return to the desert. But the

only way to see the situation steadily, and to see it as a whole, is to

keep in mind that the entire problem is one of the development of

science, _and of its application to life_. Our control of nature, with

the accompanying output of material commodities, is the necessary result

of the growth of physical science--of our ability to state things as

interconnected parts of a mechanism. Physical science has for the time

being far outrun psychical. We have mastered the physical mechanism

sufficiently to turn out possible goods; we have not gained a knowledge

of the conditions through which possible values become actual in life,

and so are still at the mercy of habit, of haphazard, and hence of

force.

Psychology, after all, simply states the mechanism through which

conscious value and meaning are introduced into human experience. As it

makes its way, and is progressively applied to history and all the

social sciences, we can anticipate no other outcome than increasing

control in the ethical sphere--the nature and extent of which can be

best judged by considering the revolution that has taken place in the

control of physical nature through a knowledge of her order. Psychology

will never provide ready-made materials and prescriptions for the

ethical life, any more than physics dictates off-hand the steam-engine

and the dynamo. But science, both physical and psychological, makes

known the conditions upon which certain results depend, and therefore

puts at the disposal of life a method for controlling them. Psychology

will never tell us just what to do ethically, nor just how to do it. But

it will afford us insight into the conditions which control the

formation and execution of aims, and thus enable human effort to expend

itself sanely, rationally, and with assurance. We are not called upon to

be either boasters or sentimentalists regarding the possibilities of our

science. It is best, for the most part, that we should stick to our

particular jobs of investigation and reflection as they come to us. But

we certainly are entitled in this daily work to be sustained by the

conviction that we are not working in indifference to or at

cross-purposes with the practical strivings of our common humanity. The

psychologist, in his most remote and technical occupation with

mechanism, is contributing his bit to that ordered knowledge which alone

enables mankind to secure a larger and to direct a more equal flow of

values in life.

Psychology and Social Practice · 第 5 / 7 题