An English family lived very near Madame Van der Veen’s, and, as both

were musical, an intimacy had grown up between them. The father and

mother of this family were very strongly opposed to slavery, and not

unfrequently discussed the subject. Jan, as he passed in and out of the

parlour, waiting upon the guests, had been accustomed to hear these

conversations as though he heard them not. In fact, he often wished the

old Englishman would stop talking, and give his son an opportunity to

accompany Madame Van der Veen’s piano with his flute. But after those

lashes and shrieks had waked up his mind to the possibility of auction

and transfer, he listened more attentively, and carried with him into

riper years the memory of many things he heard.

When he was fourteen years old, and Zaida was twelve, they were married.

Madame Van der Veen furnished cake and lemonade for the wedding, and

gave gay dresses to the juvenile bride and bridegroom, who looked

extremely well in their new finery. Jan had lost something of his

childish beauty, but he was still handsome. His yellow complexion was

rendered paler by the contrast of his jet black hair and the bright

turban that surmounted it. His limbs were slender and flexible, his

features small and well proportioned, and his large antelope eyes had a

floating, plaintive expression, as if there was always a tear in his

soul. Zaida was rounder, and browner, and ruddier. Her dark hair was

combed entirely back, and twisted into a knot, ornamented with scarlet

flowers. The short downy hairs about the forehead curled themselves into

a little wavy fringe. From her small ears were suspended two large

gilded hoops, a bridal present from the old Englishman. From her Arab

father she inherited eyes more beautifully formed than belonged to her

mother’s race. The long dark lashes curled upward, and imparted a

smiling expression, even in her most serious moments; and when she was

amused, her eyes laughed outright. There was a harmonized contrast

between her and her bridegroom, which was extremely agreeable. The young

Englishman compared them to the major and minor mode; and Madame Van der

Veen said they looked like hope and memory. Personal comeliness is rare

among the natives of those islands. Little Zaida was like a ruby among

pudding-stones.

A bamboo hut, raised two feet from the ground, and consisting of two

apartments, without windows, was their bridal home. It was all they

needed in a climate where, more than half the year, all household

occupations could be most conveniently performed out of doors. There was

a broad verandah in front, sheltered from rain and sun by the projecting

roof. In front was a grove of orange and lemon trees, and in the rear

was a group of plantains, whose immensely long broad leaves and yellow

spikes of nodding flowers cast refreshing shadows.

A grass mat, of Jan’s own weaving, and pillows filled with a kind of

silky down from a wild plant, answered for a bed. Gourd shells, a few

earthern dishes, and a wooden waiter from which they ate their meals,

seated on the floor, constituted their simple furniture. The rooms,

which received light from the open door, were used only for eating and

sleeping. The verandah was the place where all their sedentary

occupations were pursued. There, Zaida might be seen busy at her

spinning-wheel and loom; there, Jan wove mats and baskets for his

master’s household; and there stood his gambang, a musical instrument,

with wooden bars of graduated lengths, which he struck with a mallet, to

accompany the simple Javanese melodies that he and Zaida were accustomed

to sing together.

Years passed over their heads without any more serious variations than

slight dissensions with the other slaves, occasional illness, and the

frequent birth of children. Some of them resembled the father, others

the mother; and some had their eyes obliquely set, like the island

ancestry from whom they descended. Some were bright, some dull, some

merry and some pensive; but Madame Van der Veen pronounced them all very

good children; and they certainly were trained to be devotedly attentive

to her. During their first years, it cost nothing to clothe them, for

they ran about naked; and it required almost as little expense to

furnish them with food, where rice was so easily cultivated, and

plantains, cocoas and oranges grew wild. The warmth of the climate, the

lavish bounty of the soil, the improvident habits which every human

being must necessarily form, who acquires no property by economy, and

the extreme indulgence with which he had always been treated by his

gentle-hearted mistress, all conspired to render Jan forgetful of the

precarious tenure by which he held the external blessings of his mere

animal existence. Sometimes, when he went to Grésik, he passed by a

slave-auction, and the sight always gave him a pang; for it brought up a

picture of Zaida and her children standing there amid the indecent jests

and rude handling of a crowd of men. Sometimes he witnessed despotic and

cruel treatment of slaves, and still more frequently he heard of such

instances. Then came recollections of the lashes and shrieks, that used

to interrupt his music and merriment in the days of courtship; and

always they brought with them the question, “What if Zaida and our

daughters should ever be sold to such people as that cruel Dutchman and

his jealous wife?” While any instances were fresh in his mind, he

listened attentively to whatever was said about slavery by his master

and the English family. From them he learned how the English, during

their brief possession of Java, had interdicted slave traffic with the

neighbouring islands; had passed laws forbidding slaves to be sold,

except with their own consent; and had allowed them to hold, as their

own, any property they were able to acquire. Mr. Van der Veen tried to

excuse the Dutch for renewing their slave-trade, by urging that it was a

necessity imposed upon them, because there was no other method of

procuring servants. The Englishman denied any such necessity. He

maintained that the natives of Java were intelligent, teachable and

honest, and very willing to render services for money. He highly

commended the native princes for never permitting any of their own

people to be slaves. He told of one of those princes, who had inherited

fifty slaves; but when the British Government declared that all should

become free, unless publicly registered by their masters, within a

specified time, he said, “Then I will _not_ register my slaves. They

shall be free. I have kept them hitherto, because it was the custom, and

because the Dutch liked to be attended by slaves when they visited the

palace. But as that is not the case with the British, they shall cease

to be slaves; for I have long felt shame, and my blood has run cold,

when I have reflected on what I once saw at Batavia and Semarang, where

human beings were exposed at public sale, placed on a table, and

examined like sheep and oxen.” The Englishman declared that he lost no

opportunity of talking with all classes of people on the subject, and of

circulating publications, translated into Dutch, and sent to him from

England for that purpose; and he expressed a strong belief that the

Dutch would soon abolish slavery. In these conversations, nothing

interested Jan so much as his master’s statement, that, according to

existing laws, slaves might purchase themselves. He resolved to save all

the small coins he might receive; and visions flitted through his brain,

of mats and baskets to be made, when his daily tasks were completed. But

when he received this information, he already had a brood of children;

he despaired of ever being able to collect money enough to buy _them_;

and his anxious thoughts were far more on their account, than on his

own. He always solaced himself with the thought that his mistress would

not allow them to be sold while she lived, and that she would certainly

make provision for them before she died.

Sixteen years of his married life had passed away, and during all that

time such forecasting thoughts had been mere transient clouds fleeting

across the sunshine of contentment. But the time came when Mr. Van der

Veen was summoned to Batavia, on account of some entanglement in his

commercial affairs; and three weeks afterwards, tidings were brought

that he had died suddenly in that unhealthy city. Again Jan saw his

mistress bowed to the earth with sorrow; and it was beautiful to witness

the delicate expressions of sympathy, which nature taught him. He moved

noiselessly, and spoke softly. He and Zaida sang only religious hymns

and soothing tunes, such as she loved to hear after her little Lam was

taken away. His prettiest child, then nearly three years old, was sent

every morning with a fresh bouquet of the flowers she loved best. He

would never lie down for the night until he believed she was sleeping;

and his first waking thoughts were devoted to her. It soon became known

that Mr. Van der Veen had died in debt, and that a large portion of his

property must be assigned to creditors. In this assignment were

included many slaves, in various cities, and some belonging to his

domestic establishment. Quite a small fortune for the widow was saved

from the wreck of his wealth; and in that she expressly stipulated that

Jan and all his family should be included, together with the estate on

which she had always lived since her marriage. By this unexpected turn

of affairs, the remote contingency, which had sometimes created

temporary uneasiness in Jan’s mind, was brought frightfully near. He

never again forgot, for a single day, scarcely for a single hour, that

he was merely a favoured slave, and that all the lives intertwined with

his held their privileges by the same precarious tenure. He never hinted

his anxiety to any one but Zaida; but Madame Van der Veen had the

thoughtful kindness to assure him that she would dispossess herself of

every thing, rather than part with him and his family; saying, at the

same time, that there was no danger of her being called upon to make any

such sacrifice, as there was enough property left to enable them all to

live comfortably. He deeply and gratefully felt her kindness; but the

shadow of her death fell darkly across the consolation it imparted. Not

for the world would he have told her so; lest the suggestion should

increase her melancholy, by making her suppose that even the most

attached of her servants, and the only ones she had left, wanted to be

free to quit her service.

Their English neighbour, being involved in the same commercial

difficulties that had deranged Mr. Van der Veen’s affairs, concluded to

sell all his property in Java, and remove to Calcutta. He and his family

spent their last evening with the widow of their deceased friend. While

Jan was arranging fruit for their refreshment in the adjoining room, he

heard his own name and that of Zaida uttered in low tones, accompanied

with the disjointed words, “So much petted”--“the more hard”--“make

provision.” In her usual soft tones, but so clearly that he heard every

word, Madame Van der Veen replied, “I have thought of all that, my good

friend. I will never part with any of them while I live; and when I die,

I will leave them all free.” “Why not now?” urged the importunate

Englishman. She answered, “My heart is heavy to-night, and business

oppresses me; but I assure you, most solemnly, that I will attend to it

very soon.” She never knew what a heavy load those words removed from

the soul of her favourite slave. After he heard them, he seemed to step

on air. Zaida, to whom the important discovery was forthwith imparted,

was even more elated. They hugged and kissed their little ones that

night, with a feeling they had never known before; and zeal in the

service of their good mistress was thenceforth redoubled. At the

departure of the English family, they gave some gay calico dresses to

Zaida and the children, and a violin to Jan. The old gentleman put a

golden ducat in his hand, saying, “I thank you, my good fellow, for all

your attentions to me and mine. There is a trifling keepsake. May the

blessing of heaven go with it, as mine does. I shall remember you all in

my prayers. Farewell, Jan! Always continue to be faithful and honest.”

The poor slave had never possessed a piece of gold before, and small as

it was, it seemed to him a Golconda mine. First, he buried it in the

ground, and put a stone over it. Then he was afraid some creature might

dig it up in the night. So he sewed it into a pouch, which he fastened

securely within the girdle he constantly wore. The cares and anxieties

of wealth had come upon him.

While the carriage was waiting to convey the Englishman away, he walked

over to Madame Van der Veen’s, to bid a final farewell. His last words

were, “My dear Madame, don’t forget the talks we have had together;

especially what we said last night. Since I have lived in Java, I have

done my utmost to sow good seed on this subject, and I trust it will

spring up and bring forth a harvest, sooner or later. From time to time,

I shall send the magistrates publications, that will prevent their

forgetting what I have so often urged upon them. A blessing will rest

upon this beautiful island in proportion as they attend to this.

Remember it in your prayers, my dear friend, and use your influence

aright. Don’t say it is small. You have seen in your garden how great a

growth comes from one little seed. My friend, there are

responsibilities in human society, for which we shall have to answer

unto our God. And now, farewell. The voice of the old man will never

urge you more. May the blessing of heaven be with you all.”

The tendered-hearted widow wept freely; for he had been her husband’s

friend, and the words he spoke were solemn. She resolved to make her

will, and have it duly witnessed, that very day. But a visitor came, and

after her departure, she felt a degree of lassitude, which unfitted her

for exertion. The next day, she looked over letters from her husband,

and brought on headache by inordinate weeping. She was indolent, by

temperament and by habit, and she was oppressed with melancholy. Weeks

passed on, without any more definite result than a frequent resolution

to make her will. She had gone to bed with a mind much impressed with

what her English friend said at parting, and troubled with

self-accusation that she had neglected it so long, when Zaida was

summoned to her bedside at midnight, and found her head hot, and her

pulse throbbing. In the morning, she was delirious, and looked wildly

upon her faithful attendants without recognizing them. With her

incoherent ravings, during the day, were frequently mixed the words,

“Jan--Zaida--children--free.” The slaves listened tearfully to these

broken sentences, and felt fresh assurance that she had provided for

them. The physician thought otherwise; but he merely said that

something disturbed her mind, and if her life was not spared, he hoped

she would have an interval of reason before she died. At the sound of

that dreadful “_if_,” Jan rushed out of the room, rolled himself on the

floor, and sobbed convulsively. There was no selfishness in his sorrow;

for he had not the slightest doubt that she, who never broke a promise,

had cared thoughtfully for the future welfare of himself and his family.

It was simply the agony of parting from his earliest and best friend.

She lingered four days, but reason never returned. Into that brief

period was compressed more misery than Jan had experienced during his

whole life. Gloomy forebodings brought all the superstitions of the

island in their train. The first night his mistress was taken ill, he

shook his head, and said, “Ah, Zaida, don’t you remember she went to

Surabaya to dine, the very day we heard of master’s death? I told you

then it was a very bad sign to go abroad the same day that you hear of

the death of a friend.” The next night he was startled by an unusual

noise, attributed to explosions among the distant volcanic mountains;

and that was regarded as a certain prognostic of impending disaster. The

following day was unusually sultry, and in the evening he saw phosphoric

light quivering over the nasturtiums in the garden. He had never

witnessed the phenomenon before, and he was not aware that such a

peculiarity had been previously observed in that glowing plant. He had

no doubt that the light came from Spirits, who were waiting for Madame

Van der Veen’s soul. On the fourth morning, he saw two crows fighting in

the air; and thenceforth he had no hope.

The spirit of his beloved mistress departed from her body at midnight.

The rainy season was then approaching, attended by the usual

characteristic of violent storms. The house trembled with the rolling

thunder, and flashes of intensely vivid lightning illumined the bed

where the corpse lay, imparting, for a moment, an appalling glare to its

ghastly paleness. Jan and Zaida were familiar with such storms, but

never before had they seemed so awful, as amid the death-loneliness of

that deserted house. A friendly neighbour pitied their grief and terror,

and offered to remain with them until after the funeral. It was like

tearing Jan’s heart out, to see that dear face carried away, where he

could behold it no more. Exquisitely sensitive by nature, his whole

being was now all nerve and feeling, lacerated to the extremest degree

of suffering. She was placed by the side of her little Lam, and there he

planted the flowers she had best loved. He laid himself down on the

ground, and moaned like a faithful dog, on his master’s grave. He

thought of the stories others had told him concerning his petted

childhood; he remembered her sympathy and good advice when he was first

in love with Zaida; he recalled a thousand instances of her indulgent

kindness; the whole crowned by the precious gift of freedom. He _could_

not reconcile himself to the thought that he should never again have her

to rely upon. He had no heart for any thing, but to tend the flowers on

those graves.

When this storm of grief began to subside, he consoled himself with the

thought, “Whatever happens now, I can never again suffer as I _have_

suffered.” More than a week passed, before he heard that Madame Van der

Veen had left no will; that she had survived all her immediate

relatives; and that the nearest heir to the property resided at Manilla.

This was a stunning blow. Zaida reminded him how their good mistress had

instructed them to pray to God when they were in trouble; and many a

fervent imploring supplication ascended from their humble hut. Jan

resolved to plead earnestly with the heir, and he comforted himself with

the idea that the physician would tell him how their kind mistress had

spoken of their freedom during her illness. But even if his entreaties

should prevail with the stranger, where could they live? Could they be

sure of finding employment? He spent every leisure moment in weaving

mats and baskets for sale, and the children were kept busy gathering

wild fruits for the market. Those things sold for a very low price, and

it would be a long time indeed before he could acquire a piece of land

and a hut by that process. But the gold piece! He felt of his girdle to

ascertain if it was safe. Yes, it was there; a nest-egg, from which his

imagination hatched a large brood of chickens. Hope struggled with

anxiety for a few weeks, and Zaida, who always looked on the bright

side, continually repeated her belief that every thing would turn out

well. But, at last, news arrived that the heir did not intend to visit

Java; that he had intrusted the business to an agent with instructions

to sell all the property, of every description, and remit the proceeds

to him. Poor Jan thought he could never again suffer as he had suffered;

but he was mistaken. This last blow broke him down entirely. A vision of

the auction-stand, with his children bid off to different purchasers,

was always before him. The lashes and shrieks, which had so much

impressed his youthful mind, forever resounded in his imagination; but

now the shrieks came from Zaida and their little ones.

During the three weeks that preceded the sale, he could scarcely eat or

sleep. He became emaciated and haggard, to such a degree that all who

knew him felt pity for him. The sympathizing feeling was, however, soon

quieted by saying to themselves, “It is a hard case, but it cannot be

helped. Poor fellow! I hope they will find kind masters.” The physician

spoke to many people in Grésik and its neighbourhood, declaring there

could be no manner of doubt that Madame Van der Veen had fully intended

they should all be free. He told the agent how her mind was troubled

upon the subject during her delirium. He replied that he was very sorry

the lady had left no will, but it was no affair of his; he must obey the

instructions he had received. The case excited a good deal of interest.

Many of the Dutch residents shook their heads when they heard of it, and

said, “The English are in the right; this system is a disgrace and a

blight upon our island.”

Autumnal leaves: tales and sketches in prose and rhyme · 第 13 / 19 段