SUNDAY. THE SEVENTH DAY.

This morning our little society rose very early, and were all dressed

with neatness and elegance, in order to go to church. Mrs. Teachum put

Miss Polly Suckling before her, and the rest followed, two and two, with

perfect regularity.

Mrs. Teachum expressed great approbation, that her scholars, at this

solemn place, showed no sort of childishness, notwithstanding their

tender age; but behaved with decency and devotion suitable to the

occasion.

They went again in the same order, and behaved again in the same manner,

in the afternoon; and when they returned from church, two young ladies,

Lady Caroline and Lady Fanny Delun, who had formerly known Miss Jenny

Peace, and who were at present in that neighbourhood with their uncle,

came to make her a visit.

Lady Caroline was fourteen years of age, tall and genteel in her person,

of a fair complexion, and a regular set of features so that, upon the

whole, she was generally complimented with being very handsome.

Lady Fanny, who was one year younger than her sister, was rather little

of her age, of a brown complexion, her features irregular; and, in

short, she had not the least real pretensions to beauty.

It was but lately that their father was, by the death of his eldest

brother, become Earl of Delun; so that their titles were new, and they

had not been long used to your ladyship.

Miss Jenny Peace received them as her old acquaintance: however, she

paid them the deference due to their quality, and, at the same time,

took care not to behave as if she imagined they thought of anything

else.

As it was her chief delight to communicate her pleasures to others, she

introduced her new-made friends to her old acquaintance, and expected to

have spent a very agreeable afternoon. But to describe the behaviour of

these two young ladies is very difficult. Lady Caroline, who was dressed

in a pink robe, embroidered thick with gold, and adorned with very fine

jewels, and the finest Mechlin lace, addressed most of her discourse to

her sister, that she might have the pleasure every minute of uttering

‘Your ladyship,’ in order to show what she herself expected. And as

she spoke, her fingers were in perpetual motion, either adjusting her

tucker, placing her plaits of her robe, or fiddling with a diamond

cross, that hung down on her bosom, her eyes accompanying her fingers as

they moved, and then suddenly being snatched off, that she might not be

observed to think of her own dress; yet was it plain, that her thoughts

were employed on only that and her titles. Miss Jenny Peace, although

she would have made it her choice always to have been in company who did

not deserve ridicule, yet had she humour enough to treat affectation

as it deserved. And she addressed herself to Lady Caroline with so many

ladyships, and such praises of her fine clothes, as she hoped would have

made her ashamed; but Lady Caroline was too full of her own vanity, to

see her design, and only exposed herself ten times the more, till she

really got the better of Miss Jenny, who blushed for her, since she was

incapable of blushing for herself.

Lady Fanny’s dress was plain and neat only, nor did she mention anything

about it; and it was very visible her thoughts were otherwise employed,

neither did she seem to take any delight in the words ‘Your ladyship’:

but she tossed and threw her person about into so many ridiculous

postures, and as there happened unfortunately to be no looking-glass

in the room where they sat, she turned and rolled her eyes so many

different ways, in endeavouring to view as much of herself as possible,

that it was very plain to the whole company she thought herself a

beauty, and admired herself for being so.

Our little society, whose hearts were so open to each other, that they

had not a thought they endeavoured to conceal, were so filled with

contempt at Lady Caroline and Lady Fanny’s behaviour, and yet so

strictly obliged, by good manners, not to show that contempt, that

the reserve they were forced to put on, laid them under so great a

restraint, that they knew not which way to turn themselves, or how

to utter one word; and great was their joy when Lady Caroline, as the

eldest, led the way, and with a swimming curtsey, her head turned half

round on one shoulder, and a disdainful eye, took her leave, repeating

two or three times the word ‘misses,’ to put them in mind, that she

was a lady. She was followed by her sister Lady Fanny, who made a slow

distinct curtsey to every one in the room, that she might be the

longer under observation. And then taking Miss Jenny by the hand, said,

‘Indeed, Miss, you are very pretty,’ in order to put them in mind of her

own beauty.

Our little society, as soon as they were released, retired to their

arbour, where, for some time, they could talk of nothing but this visit.

Miss Jenny Peace remarked how many shapes vanity would turn itself into,

and desired them to observe, how ridiculously Lady Caroline Delun turned

her whole thoughts on her dress, and condition of life; and how absurd

it was in Lady Fanny, who was a very plain girl, to set up for a beauty,

and to behave in a manner which would render her contemptible, even if

she had that beauty her own vanity made her imagine herself possessed

of.

Miss Nanny Spruce said, ‘She was greatly rejoiced that she had seen her

folly; for she could very well remember when she had the same vanity of

dress and superiority of station with Lady Caroline, though she had not,

indeed, a title to support it; and in what manner, she said, she would

tell them in the story of her life.

The Governess; Or, The Little Female Academy · 第 32 / 45 题