CHAPTER XXIII

THE DAY OF JUDGMENT (_continued_)

The attention of all present, which had been directed towards Paul, was

now diverted to the judge. It seemed for the moment as though Paul

were no longer the centre of interest, nor indeed did he occupy the

chief place in the great drama of life which was played before him. It

was no longer Hamlet who held the stage, but the King.

There was little wonder at this. He fell into his chair as if he were

unable to support himself, and everyone saw at a glance that something

of terrible import must have happened to him. His eyes were bloodshot;

his face, usually so healthful looking and florid, was pale and

haggard; his cheeks were baggy; and he was bowed down as if by some

great calamity. Everyone felt this, although no one spoke. All eyes

were riveted upon him; everyone took note of his slightest movement.

For a few seconds he sat with bowed head, apparently looking at the

papers before him, but really seeing nothing. He seemed to be

pondering what to do, what to say. More than one noticed that his

hands trembled. The clerk of the assizes mentioned something to him,

but the judge took no notice; the man might not have spoken at all.

At length he seemed to gather himself up as if by a great effort.

Twice he essayed to speak, and twice he failed. It might appear as

though the power of language were gone.

If the silence had been intense when he had entered the court, it was

more than ever so now. People seemed afraid to breathe. The jurymen

looked towards him in wonder, and barristers who were _habitués_ of

courts of law, and who had grown callous even with regard to the most

interesting cases, watched him with an eagerness that they had never

known before, while the spectators seemed to be afraid to breathe.

And yet nothing had been said. From the casual observer's point of

view the case was to recommence in the ordinary way, save that the

judge was a few minutes late. But everyone knew something was about to

happen. The very air they breathed was tense with emotion.

"Gentlemen," said the judge presently--and it did not seem like his

voice at all, it was so hoarse and unnatural--"Gentlemen, I wish to

make a statement which is of the utmost importance. I wish to say that

I can no longer sit in judgment on this case, and that therefore, to

all intents and purposes, the court is dismissed."

No one moved or made a sound, save that the reporters at their desks

were busily writing. Their pencils, as they swept over their

note-books, made quite a noise, so tense was the silence which

prevailed. More than one of these reporters declared afterwards that

they did not know what they were writing. They were simply like

automata, acting according to custom.

Although the judge had dismissed the court, no one moved. As if by

instinct, all felt that there was something more to be said. What had

prompted Judge Bolitho to make this statement they did not know, they

could not conceive; but they felt rather than thought that something

tremendous was at stake. Old, habitual theatre-goers declared to each

other in talking about the matter afterwards that no drama they had

ever witnessed had ever been so exciting as the scene that day. But

nothing had depended upon what was said. The words of the judge were

few and simple, but the very place seemed laden with doom.

"In abandoning all associations with this case," went on the judge, and

his voice was more natural now, "I wish to make a further statement.

Perhaps there seems no sufficient reason why I should do so,

nevertheless I must. I can no longer sit in judgment upon the prisoner

for the gravest of all reasons----" Again he stopped. He did not know

how to proceed. Perhaps such a thing was almost unprecedented in the

history of trials. Up to that moment Paul had been like a man in a

dream. On entering the dock and finding that the judge was not present

he fell to wondering at the reason of his lateness, and presently could

not help being affected by the influences which surrounded him. He,

too, felt there was something in the air which, to say the least of it,

was not usual. He had come there with his heart full of bitter hatred,

with a feeling that the man who was to sit in judgment upon him, even

although he were his father, was his enemy. In a vague way he wondered

what would happen through the day, wondered whether he should be able

to keep his knowledge to himself, wondered whether, at some moment when

the judge manifested some particular injustice to him, he might not

yield to the passion of the moment and proclaim the relationship.

Outwardly he was still cool and collected, although his face was very

pale and his eyes burned like coals of fire.

When the judge entered the court he, too, was much moved by his

appearance. He saw that he had been suffering terribly, and into his

heart came a kind of savage joy. There seemed something like poetical

justice in the thought of this man's suffering, and he wondered whether

he had in some way learned the truth.

When Judge Bolitho opened his mouth to speak, Paul's heart seemed to

stop. So intense was his interest in what he would say that, for the

moment, he forgot his own position. The shadow of death was somehow

removed from him; that grimness and the horror of the trial had lost

their meaning. That "Gentlemen, I wish to make a statement which is of

the utmost importance. I wish to say that I can no longer sit in

judgment on this case . . ."--what did it mean? A thousand wild

fancies flashed through his mind. He wondered whether Mary Bolitho had

been at work, whether this was the first step in her endeavours to

prove him innocent. He did not know how it could be, but, like

lightning, his mind and heart flew to her.

He gave a quick glance around the court and turned towards the spot

where he had seen her on the previous day. Even then he realised that

all attention was turned from him to the judge, realised that everyone

waited with breathless interest for the next words that should fall

from his lips. But he could not see Mary. Again his eyes swept over

the crowded benches which held the spectators, but she was not there.

He wondered why. In a sense he was glad. At least she no longer

looked upon his ignominy and shame. And yet he felt the loss of her

presence. The day before she had cheered him in spite of himself,

strengthened him to bear the brunt of the battle; but now he was alone.

Again the judge spoke, and Paul listened to every word that passed his

lips. Like the other spectators, he was eager to know what would

follow.

"I cannot continue to sit in judgment upon the prisoner," went on the

judge; and every word was clearly enunciated. "And my reason for this

is all-sufficient--I cannot sit in judgment upon him because I have

learnt that he is my own son!"

Paul's heart gave a leap as he heard the words. It seemed to him as

though the atmosphere of the court changed as if by magic. There was

something electric in it, something that seemed to alter the whole

state of affairs and change the current of events. His heart beat with

a new hope and burned with a strange joy. He had not yet grasped what

it meant. He could not yet read the thoughts that were passing in the

judge's mind, but he felt their consequence, felt that, in spite of

everything, the sky was becoming brighter.

The effect on the court, as may be imagined, was tremendous. The

barristers sat in their seats open-mouthed. Never in all their

experience had they witnessed such an event. The jury seemed incapable

of moving, but many of the spectators, unable to restrain their

emotions, sobbed hysterically.

"I wish to say," went on the judge, "that I have had no communication

in any form with the prisoner, neither did he know of what was in my

mind as I came here to-day. I have not seen him during the trial

except in this court. Realising our relations as judge and prisoner

this was impossible. But no sooner did I learn of the relationship

which existed between us than I realised the impossibility of my

continuing to sit on this case."

For the moment he stopped, as if he had said all that he intended to

say. Perhaps he felt that it was not for the jurymen to know, or for

that gaping crowd to know the real thoughts that were in his heart.

But no one made a movement as if to go. Men and women sat there,

hungry to hear more, eager for the continuance of the exciting scene

which had aroused them to the very depths of their nature. One man who

was there has told me since that he forgot, just as others had

forgotten, that Paul Stepaside was being tried for murder. It was

rather some great drama of life which was being acted for their

benefit, and which held them all spellbound as if by some magician's

power. They could not understand the why and the wherefore. Their

minds were too bewildered and excited to realise what lay behind it

all, but all felt that there was something momentous, tragic.

Presently the judge lifted his head as if to speak again. That he was

suffering terribly, and undoubtedly that he was under the influence of

mighty emotions all were sure. Many there were who, forgetful of all

else, pitied him. But the prevailing feeling was that of wonder and

eager expectation of what might come next.

"I need not say," went on the judge, "that the proceedings of yesterday

are nullified by my action to-day. I need not say that another of his

Majesty's judges will have to sit in my place, that a new jury will

have to be sworn, and the case will have to be re-tried from the

beginning. But with that I have nothing to do, and for the moment,

although it is not in accordance with any law or usage, I want to say

what is in my heart. It was only late last night that I learnt of the

relationship between the man who is known as Paul Stepaside and myself,

and therefore I could not make known my intentions before; but this I

do wish to say, here, in the presence of all who have gathered together

to witness this trial--Paul Stepaside is my lawful son, and,

unknowingly, I have sinned against him grievously and greatly. His

mother is my lawful wife--how and where she became so it is not for me

to tell you or for you to know--but such is the truth. Concerning the

fact itself, however, I wish it to be made known--as it will be made

known--that his mother is my lawful wife, and that he is my lawful son,

and that I do here and now confess the wrong which I have done to him,

even although that wrong was to me largely unknown. In a sense there

is no need that I should make this explanation in this way; but I do it

because my conscience compels me to do so and because I wish here and

now to ask my son's forgiveness."

He still spoke in the same slow, measured tones, his voice somewhat

husky, but every word reaching the ears of all present. And as he

spoke, Paul seemed to feel as though the foundations of the world were

slipping away from under his feet. His thoughts of revenge were being

scattered to the winds. He had never dreamt of this; never in the

wildest of his imaginings had he thought Judge Bolitho would have made

such a confession. Even now he could not understand it, much less

realise it; but he felt it to be the most tragic moment of his life.

He felt as if the world could never be the same to him again. And yet

he hated the judge. Why it was he could not tell; but even as he

spoke, even as he made this most momentous confession, his heart

steeled against his father. In spite of his humility, in spite of his

suffering, in spite of what it must have cost him to have spoken the

words to which he had just listened, he still hated him. The man had

wrecked his mother's life, robbed her of her girlhood, sent her away

into loneliness and sorrow, allowed her to bear her disgrace in

solitude. He had robbed him also of his boyhood, of his name. He had

ever been his enemy. From the first time they had met he had sought to

crush him; and he wondered, even now, with a mad wonder, whether there

were not some kind of ulterior motive prompting him to say these things.

The effect, however, upon the spectators, was entirely different.

Although his words seemed commonplace enough, there was something

pathetic in them. All present realised something of the inwardness of

that to which they had just been listening. Although it was no

distinct thought in their minds, all realised what it must have cost

him to make such a confession. When he said that he had made it in

order to ask his son's forgiveness, a great sobbing sigh swept like a

wave over the court.

Still the judge spoke on in the same slow, measured tones, although all

felt that he was a man in agony.

"Of the rights and wrongs of this trial," he went on, "it is for me to

say nothing. Whether I believe Paul Stepaside, my son, to be guilty of

the murder of the late Edward Wilson I must not say. It will be for

another to listen to the evidence. It will be for another to advise

the jury concerning their verdict. I am simply the judge who has been,

and therefore can say nothing except this--that if Paul Stepaside is

guilty of the murder of Edward Wilson, I am not innocent. If he struck

him the blow which has been described, a measure of the guilt belongs

to me. If I had done my duty to him as a child, as a youth, and as a

young man, he would, in all probability, not have been here. And

therefore, although technically and legally I know nothing of the

murder, if he is guilty I must share in his guilt. This I say that the

truth may be understood and realised."

Again he ceased speaking. It seemed now as if he had said all he

intended to say--much more than any of the spectators thought a man in

his position could have said; but still they sat in silence, except for

an occasional sob, or the hoarse breathing of some woman who could not

control her excitement. The pencils of the reporters were still. They

were waiting eagerly for the next word that should fall from the

judge's lips should he speak further. They realised by now the

tremendous possibilities of the case. No murder trial on record ever

gave such an opportunity for a descriptive journalist as this, and they

knew what effect their report would have upon the excited public.

The judge rose to his feet.

"That is all I think I need say," he said.

He turned as if to leave the court, then paused, and his eyes moved

towards his son. For a moment the two men stood looking at each other.

Paul, pale, erect, tense, almost overwhelmed by what he had heard, yet

strong in his mastery over himself and wondering what it all might

mean; the judge bowed, haggard, with bloodshot eyes and trembling

limbs. For several seconds they stood looking at each other, while the

crowd, forgetful of where they were, sat watching, waiting, listening.

"Paul, my son, can you forgive me!" said the judge.

But Paul made no sign, and then Judge Bolitho, like a man who had

received his death warrant, staggered out of the court.

Immediately the whole place was in confusion. So affected was everyone

by what had taken place that they even forgot the presence of the

prisoner. Each talked excitedly with his neighbour concerning the

revelation which had been made. No attempt at keeping order was made.

Ushers, barristers, jurymen, spectators were all eagerly discussing

what they had heard.

"Never heerd owt like it!" said one weaver to another. He had come all

the way from Brunford that morning to be present at the trial. "They

can never hang him after this!"

"Nay," said the other. "But, after all, it's got nowt to do with th'

murder. Either Paul killed him or he didn't; and if he killed him

he'll be hanged for it."

"I'm noan so sure," was the reply. "Why, the king would interfere.

I've heerd as 'ow Judge Bolitho is very friendly with his Majesty, and

he would never let his son get hanged."

"Nay, king or no king, people'll cry out for justice. If Paul

Stepaside killed Ned Wilson, no matter if he is the son of a thousand

Judge Bolithos, he'll swing."

"But did'st ever hear owt like it? I wouldn't have missed it for a

month's wage. Just think on it! The judge gets up and says as 'ow he

canna go ony further 'cause the murderer is his son!"

"I never liked th' chap before," was the response, "but I canna 'elp

liking him now, a bit 't ony rate. It must have cost him summat to get

up in t' court like that."

"But just think on 't!" said the other. "If what he says is true, the

woman as we have known as Mrs. Stepaside is Judge Bolitho's wife! Weel

then, canst a' see? Judge Bolitho must be a bigamist. His daughter is

in the town at this very time, and he must have married her mother

while Paul's mother was alive. I tell thee, there'll be rare doings."

"Ay," replied the other; "but I expect they'll patch it up. These

lawyer chaps can do onything. I heerd one on 'em say once that all law

was a matter of interpretation, and you may be sure that they'll

interpret it to suit theirsen."

"Nay; I'm noan so sure," replied the other. "But it's a rare business.

By goom! All t' preachers i' Lancashire will have this affair for a

text!"

In another part of the court the two ladies who had been discussing

Paul on the previous day were now discussing his father.

"Did you ever dream of such a thing?"

"Well," was the reply. "When I come to think of it, there is a

resemblance between them."

"How can you say that? The prisoner is tall, dark; he has black hair

and black eyes, while Judge Bolitho is florid and has light hair."

"No; but their features are the same. Do you know, after all, there's

something in blood. No one can help seeing that Stepaside is a

gentleman."

"Why, I thought you said before that his common blood showed itself."

"My dear, you misunderstood me. See the way he has risen in the world.

I am told that Judge Bolitho comes from one of the oldest families in

the West of England, and family tells, my dear, family tells!"

"But just think of it! Would you have believed that a proud man like

Judge Bolitho would have stood up and made such a revelation to a

gaping crowd like this?"

"Conscience, my dear, conscience!"

"Yes; but what about his conscience during the years? I tell you we've

not seen the end of this business yet. Can't you see the

complications?"

"Do you know, I've often been tempted to invite Stepaside to my house.

I wish I had now; he must be an interesting man."

"They'll never hang him after this. Do you think so?"

"I don't know. If these things had come to light a few days ago,

before the trial commenced, they might have hushed it up; but I don't

see how they can now."

"But wasn't it tremendously exciting. I wouldn't have missed it for

anything. I felt a shiver down my back all the time the judge was

speaking. What a splendid scene for a play!"

And so they continued talking. The real deep issues of the case were

as nothing. To them it was an event which interested them beyond

words. It fed their love for excitement, and promised to be a subject

of conversation for many days to come.

Meanwhile the barristers had gathered together in excited groups. They

discussed the matter in an entirely different way. To them the case

was everything, and they fastened upon all the legal difficulties which

might arise. More than one wondered, too, whether out of such a

maelstrom of events work would not be bound to fall to them.

"Who will be appointed judge, I wonder?" said one.

"Oh, Branscombe, I expect."

"I wonder whether Stepaside had some inkling of the truth. Perhaps

that was the reason he refused to engage counsel."

"Do you think Stepaside knew all the time?"

"There's no knowing; he's such a secretive fellow. Did you notice the

expression on his face all day yesterday when he looked at the judge?

And this morning I couldn't help noticing it. I tell you, Stepaside

knew a great deal more than we imagined, and he's had something up his

sleeve the whole time. There'll be an interesting _dénouement_ to all

this."

"Will he be hanged, think you?"

"Ask me another! As far as circumstantial evidence goes, the man's

dead already, unless he has something to fire forth at the last."

"I see now," said another. "That was the reason Bolitho was so excited

last night. Don't you remember how he trembled when that note was

brought to him, and how he left the room like a man in a dream? That's

it. There was some hint of this in the letter he received. Then he

went out and made certain."

"But how could he do that?"

"Who knows? The fact remains that he didn't know till last night. He

said as much just now. Anyone can see he didn't have a wink of sleep

last night."

"Yes, that was plain enough. He must have suffered the torments of the

damned!"

"All the same, it was a plucky thing to do! Would you have done it if

you had been in his place?"

"A man doesn't know what he would do under such circumstances. All the

same, we can't help admiring him. You see, Bolitho always had a strain

of religion in him, and although he was as hard as nails in many

respects, he possessed the remains of an old conscience."

Slowly the court emptied itself, and the people found their way into

the street, still eagerly discussing every phase of the question, still

asking and answering questions.

"I tell thee what," a rough collier was heard to say. "God Almighty's

been to work, and when God Almighty gets to work wonderful things

happen! When I get back to Brunford I'm going to our minister straight

away and ask him to call a meeting for prayer. We mun pray, I tell

you. We mun!"

During this time Paul was led back to his cell. The warders would far

rather have remained in the court and talked the matter over with the

others, but still the influence of discipline was upon them, and they

had to do their duty. As a consequence, Paul was soon away from the

noise of the excited crowd, and a few minutes later was alone in his

cell. As may be imagined, if the scene that morning had caused such

excitement among the spectators, it had aroused his nature to the very

depths. Everything was so unexpected, so unthought of. In all his

calculations Paul had never thought of this. He had wondered in what

way Judge Bolitho, whenever the truth became known to him, would meet

the difficulties which arose, but he had never dreamt he would stand up

in a crowded court like that and make such a confession. Paul knew him

to be a proud man, knew, too, that he was sensitive to the least

approach of shame, knew that he valued the name he owned--one of the

oldest in England. One part of the judge's speech remained in his

memory. He repeated the words over again and again to himself as if

trying to understand their inwardness: "In a sense there is no need

that I should make this explanation in this way, but I do it because my

conscience binds me to do so and because I wish, here and now, to ask

my son's forgiveness."

In spite of himself he was moved. He realised what it must have cost

the judge to utter such words; realised, too, the battle which he had

fought during the night, before he had decided to make such a

statement. "Because I wish, here and now, to ask my son's forgiveness."

Even yet he hated his father, and fought against the kinder feelings

which surged up in his heart. He could not forget the dastardly deed

which the man had committed before he was born: the base betrayal, the

almost baser desertion, and those long years when his mother suffered

in silence and solitude. For himself he did not care so much, but his

mother he loved with all the strength of his nature. And a few

lachrymose words could not atone for the misery of a lifetime. Still,

they had their effect upon him. He called to mind, too, the look in

the judge's eyes as he left the court, the simple words he had spoken:

"Paul, my son, can you forgive me?"

He wanted to forgive him. A thousand forces which he could not

understand seemed to be pleading with him. All the same, his heart

remained adamant. The shadow of the gallows was still upon him, the

weary weeks he had been lying in a dark cell, covered with ignominy and

shame. His portrait had appeared in almost every scurrilous rag in the

country. His name and history had been debated among those who always

fastened upon every foul bit of garbage they could find. And in a way

Paul traced everything to this man, Judge Bolitho; why, he did not

know, but he could not help it.

Still, the happenings of that morning impressed him. They seemed to

change his intellectual and spiritual whereabouts. They broke the hard

crust of his nature. They appealed to him in a way which he thought

impossible, and he wondered with a great wonder.

Everything was bewildering, staggering! Where was his mother? he

wondered, and, more than all, where was Mary? The thought of the

relationship between them almost drove him mad. He could not bear to

think that he and Mary were children of the same father. It outraged

something in his heart and mocked the dreams which he still dared to

dream. Somehow, the battle for his own life which he had determined to

fight more passionately than ever had sunk in the background now. It

was not the only issue at stake. Other forces were liberated, other

interests overwhelmed him.

Still, as he sat there, brooding and planning and dreaming, one thing

became clear to his mind and heart--he would not die! He would not

betray his mother, but he would fight for his own life. He was a

prisoner, and he had refused, and would still refuse, to engage counsel

to defend him or lawyers to gather evidence. He knew too well the

danger of that. No, no, whatever happened to him, no breath of

suspicion should fall upon his mother; but he would fight for his own

life step by step, inch by inch. He would tear the circumstantial

evidence to pieces. He would convince the jury that it was impossible

to condemn him. Whatever else must be done, that must be done--he owed

it to Mary.

Directly he thought of her his heart grew warm and tender. She

believed in him. She had declared her faith in his innocence in spite

of circumstantial evidence. She had laughed at it; she would laugh at

it; and he would prove himself worthy of her faith. That at length

became the dominant thought in his mind, the great motive power of his

life.

Outside, the city of Manchester was stirred to its depths. Like

lightning the news had passed from one lip to another of what had taken

place that morning, while the reporters rushed to their various offices

to transcribe their notes and to prepare copy for the papers. In an

almost incredibly quick time the evening newspapers appeared. Newsboys

were rushing through the streets shouting excitedly, and there was a

mad scramble among the people to buy. The printing presses could not

turn them out fast enough; the machinery was insufficient to meet the

demands of the excited crowd. "Great murder trial!" shouted the boys.

"Wonderful revelations!" "Judge Bolitho confesses that he is the

prisoner's father!" "Tremendous excitement in court! Many women

fainted!" and so on and so on. Factories became emptied as if by

magic. At every corner crowds gathered. Business was at a standstill.

The members of the Manchester Exchange had forgotten to think of the

rise or fall of cotton. Everything was swallowed up in the news of the

day.

Every telegraph office, too, was filled with eager people, and the

means of communication from one part of the country to another was

taxed to its utmost. Some few months before the Prime Minister of the

country had come to Manchester to speak on a question which was

exciting not only England but the whole Empire, but even then the

telegraph wires had never been so congested with news as on that

morning. In a little over an hour after the judge had left the court

the London papers were full of it. Stirring headlines were on the

placards of all the evening papers, and people bought them with almost

the same avidity as they had bought them in Manchester. In a sense

there seemed no reason why so much interest should have been aroused,

but in another there was. Such a confession on the part of the judge

was almost unprecedented, and as both Judge Bolitho and Paul Stepaside

were so largely in the public eye, their sayings and doings seemed of

the utmost importance. There was something romantic in it, too. A

father sitting in judgment upon his own son, and not knowing until a

few hours before that he was his son!

But Judge Bolitho was unconscious of all this. He never thought of it.

When he left the court that morning he retired for a few minutes into

the judge's room; but he could not remain there--he was too excited,

too overwhelmed. He must do something. For now that he had made his

confession the whole case appeared to him in a different way from what

it had appeared to the public. They, in their wonder at the revelation

of the facts which Judge Bolitho had made known, had almost ceased to

think of the possible doom of the prisoner. But that became of supreme

importance to him. In a way which no man can explain, his heart had

gone out to his son. Nature had asserted itself. Years had become as

nothing, past events seemed to lose their force, in the thought that

Paul Stepaside was his son; and he feared for his future, he was in

danger of his life. When the new judge was appointed, whoever it might

be, he knew that he would consider this case impartially on the

evidence given. Young Edward Wilson was murdered, there could be no

doubt about that, and all the evidence pointed to Paul Stepaside.

When he reached the street he got into a cab, and was driven to his

hotel, and there he thought out the whole case again. On the previous

night, during the long hours when he was sleepless, it was a difficult

battle he had to fight. It was then for him to make known his son to

the world. Perhaps it had been a quixotic, almost a mad thing to do;

but, although the suffering it entailed was horrible, he could not help

doing it. He had fought a long battle over what he conceived to be his

duty, and duty had won. Now that was over, and he had done his duty,

the other problem faced him: how could he save his son? But again his

mind refused to work. Nothing seemed clear and definite to him. The

great feeling in his heart was hunger for his boy. He wanted to be by

his side--nay, he wanted to kneel at his feet, to plead with him, to

beg for his love.

He had not been long in his room before a look of determination came

into his eyes. He had yielded to the overmastering feeling in his

heart, and a few minutes later he was in the street again, on his way

to Strangeways Gaol.

The Day of Judgment · 第 23 / 34 章