BHAIṢAJYAGURU’S PARADISE

The subject of the silk painting (Ch. liii. 002) reproduced here on

the scale of one-sixth is a Buddhist Heaven, and by evidence of the

side-scenes preserved on the right, which are identical with those of

the larger painting seen in Plates I and II, it can be recognized with

M. Petrucci as another representation of Bhaiṣajyaguru’s Paradise. The

reproduction in our Plate is too small to permit of close study of

details. But it suffices to convey an adequate impression of the style

and general arrangement which correspond closely to those of the larger

painting fully discussed above. For these reasons my comments may be

brief here.

Apart from the top and bottom portions and the side-scenes on the left,

which are lost, our painting is in excellent condition and retains

its colours in particular freshness. The colouring is rendered very

distinctive by the large proportion of black and blue. The drawing is

refined and the work well finished throughout.

In the centre we see the figure of the presiding Buddha in the same

pose and dress as seen in Plate II; his flesh here, too, is yellow

shaded with pink. The two enthroned Bodhisattvas on either side carry

here purple or scarlet lotus buds in the hands nearest him and hold

the others in the _vitarka-mudrā_. Immediately behind the central

Buddha are seen four haloed monkish disciples with close-cropped black

hair. The rest of the company on the main terrace is made up of twelve

smaller Bodhisattvas seated with their hands in mystic poses or holding

lotus buds, and two blue-haired nymphs kneeling in very graceful

attitudes by the altar and holding offerings.

In front of the altar is seen a richly dressed dancer performing on

a projecting terrace, attended by six musicians who are here of a

masculine type with long hair like that of Bodhisattvas. Below at the

sides remain in part the figures of two subsidiary Buddhas, probably

seated, with attendant Bodhisattvas and elaborate canopies, like those

shown above the enthroned figures in the centre. On the gangway leading

down from the dancer’s terrace stands a peacock, and below it appear

the heads of six of the Kings, probably twelve altogether, who were

represented in the centre.

The lake of the Paradise is seen here only on the top of the picture

about the piles supporting celestial mansions. These consist of a

high-roofed central pavilion and two open hexagonal shrines with pagoda

roofs. These are occupied each by a small seated Buddha and are joined

to the central building by curving gangways which slope down steeply to

the lake.

The marginal scenes on the right are drawn as always in purely Chinese

style and correspond to those in Plate I, the connexion of which with

the legend of Bhaiṣajyaguru’s last incarnation has already been touched

upon.[77]

The Thousand Buddhas Ancient Buddhist Paintings from the Cave-Temples of Tun-huang on the Western Frontier of China · 第 81 / 110 题