C.

_Meaning of Pallace_ (No. 13. p. 202., and No. 15. p. 233.).--Bishop

Horsley seems to throw some light on this point by his note on the 9th

verse of the 45th Psalm. The learned prelate says

"'Out of the ivory palaces whereby they have made thee

glad,'--rather, from 'cabinets of Armenian ivory they have

pleasured thee.' From _cabinets_ or _wardrobes_, in which the

perfumes, or the garments were kept."

This meaning of the word, derived from the Hebrew, corroborates the

sense given to it in Mr. Halliwell's _Dictionary of Archaic, &c. Words_,

viz, a _storehouse_.

Alfred Gatty.

Ecclesfield, Feb. 9.

_Ælian._--The querist (No. 15. p. 232.) is informed that Ælian's

Treatise _De Animalium Naturâ_ has been translated into Latin as well as

his other works, by Conrad Gessner, fol. Zurich, 1556; but, it does not

appear that an English translation of it has hitherto been published.

Notes and Queries, Number 18, March 2, 1850 · 第 52 / 73 题