LETTER XIII.

Paris.

I dined yesterday with an equal number of both sexes, at the Chevalier

B——’s. He is F——’s very intimate friend, and has a charming house within

a few leagues of Paris, which the Marquis makes full as much use of as

the owner.

The Chevalier has a considerable revenue, which he spends with equal

magnificence and œconomy. He has been married many years to his present

lady, a most agreeable woman, with whom he possesses every thing which

can make their union happy, except children. They endeavour to forget

this disagreeable circumstance, by a constant succession of company; and,

which is very singular here, the society entertained by the husband and

wife are the same.

F——, though much younger than either, is a great favourite of both; and

they are always pleased when he invites a small company of his friends to

dine at their house.

The present party was proposed by Madame de M——, a rich young widow,

much admired here; of whom I shall give you a glimpse, en passant—for do

not imagine I undertake to describe the most undescribable of all human

beings,—a fine French lady.

Madame de M—— has some wit, more beauty, and vivacity in the greatest

measure:—if there were a fourth degree of comparison, I should place

her vanity there. She laughs a great deal, and she is in the right; for

her teeth are remarkably fine. She talks very much, and in a loud and

decisive tone of voice.—This is not so judicious, because her sentiments

are not so brilliant as her teeth, and her voice is rather harsh.—She is

received with attention and respect every where;—that she owes to her

rank.—She is liked and followed by the men; this she owes to her beauty.

She is not disliked by the women, which is probably owing to her foibles.

This lady is thought to be fond of F——: so, to prevent scandal, she

desired me to call at her house, and attend her to the Chevalier’s.

I found her at her toilette, in consultation with a general officer and

two abbés, concerning a new head-dress which she had just invented.—It

was smart and fanciful; and, after a few corrections, received the

sanction of all those critics. They declared it to be a valuable

discovery, and foretold that it would immediately become the general

mode of Paris, and do immortal honour to the genius of Madame de M——.

She wheeled from before the glass, with an air of exultation.—Allons,

donc, mes enfans—à la gloire,—cried she; and was proceeding to give

orders for her equipage, when a servant entered, and informed her, that

Madame la Comtesse had accepted her invitation, and would certainly do

herself the honour of dining with her.

I despair of giving you an idea of the sudden change which this message

occasioned in the features of Madame de M——. Had she heard of the

death of her father, or her only child, she could not have been more

confounded.—Est il possible (said she, with an accent of despair) qu’on

puisse être si bête!—The servant was called, and examined regarding the

import of the answer he had brought from Madame la Comtesse.—It was even

so—she was assuredly to come.—Fresh exclamations on the part of Madame

de M——. Did you send to invite her for this day? said I.—Undoubtedly I

did, replied Madame de M——. That could be delayed no longer.—She came to

town last Sunday.—I therefore sent her the politest message in the world,

begging to have the honour of her company for this day, at dinner; and

behold, the horrid woman (with a rudeness, or ignorance of life without

example) sends me word she will come.

It is very shocking, indeed, said I, that she should have misunderstood

your kindness so prodigiously.—Is it not, said she? Could any mortal have

expected so barbarous a return of civility?—She is connected with some of

my relations in the country:—when she came to town, I immediately left my

name with her porter.—She called next day on me—I had informed my Swiss,

that I was always to be out when she came. I was denied accordingly.—Celà

est tout simple, et selon les régles. The woman is twenty years older

than I, and we must be insupportable to each other.—She ought to have

seen, that my invitation was dictated by politeness only:—the same

politeness on her part should have prompted her to send a refusal. In

this manner we might have visited each other, dined and supped together,

and remained on the most agreeable footing imaginable through the whole

course of our lives:—but this instance of grosièreté must put an end to

all connection.—Well—there is no remedy:—I must suffer purgatory for this

one day. Adieu.—Present my compliments to Madame B——. Inform her of this

horrid accident.

Having condoled with Madame de M—— on her unmerited misfortune, I took

my leave and joined F——, to whom I recounted the sad chance which had

deprived us of that lady’s company.

He did not appear quite so unhappy as she had on the occasion; but he

swore he was convinced that the Countess had accepted the invitation

to dinner par pure malice; for, to his knowledge, she was acquainted

with their party to the Chevalier B——’s, and had certainly seized

that opportunity of plaguing Madame de M——, whom she hated. Without

that douceur, he imagined, the dinner would be as great a purgatory

to the Countess, as it could possibly be to Madame de M——. How these

affectionate friends contrived to pass their time together I know

not, but we had a most agreeable party at the Chevalier’s—the Marquis

entertaining the company with the history of Madame M——’s misfortune, and

the loving tête à tête which it had occasioned.—This he related with

such sprightliness, and described his own grief and disappointment with

such a flow of good humour, as in some degree indemnified the company for

the lady’s absence.

A View of Society and Manners in France, Switzerland, and Germany, Vol. 1 (of 2) With Anecdotes Relating to Some Eminent Characters · 第 29 / 72 题