But first must be built the store-house to hold all their belongings

moved from the ship, and then the few houses necessary to shelter

themselves. Of these plans they talked at night when the men returned

to the ship or on the days when the weather was so inclement that no

trip could be made ashore; these delays were a constant strain upon

the nerves of all, as the need for haste was so evident, with winter’s

storms increasing and the impatience of the crew growing therewith, to

say nothing of the failing health and strength of so many of themselves.

The fortitude and patience of the women who had braved all the dangers,

shared all the trials, and now, in spite of courage and cheerfulness

seemed fading before their eyes was enough to urge every man to use his

own last reserves of energy and strength to provide better conditions

for them. They well realized the important asset to their venture, of

the women. Without them not even the magnetism and charm of Brewster,

the indomitableness and courage of Myles Standish, the business ability

of Allerton, the experience of Hopkins, the worldly wisdom of Winslow,

the youth and strength of John Howland and John Alden or the zeal and

fervor of Bradford and Carver could have assured the stability and

success of this colony. Previous settlements in this region and others

further south bore witness to a lack of something making for continued

interest and permanence on the part of the men, who were not wanting in

necessary personal qualities. The abandonment of such ventures in Maine

and Virginia, where no women had accompanied the men, is proof that a

common larder and fireside are not the things for which men struggle

against hardship, disaster and death. But the street of Plymouth,

albeit made in the face of every trial of circumstance, was made by men

for the women they loved, and Plymouth has never been abandoned nor its

street untrod by the families and descendants of these men and women.

* * * * *

The weeks of January drag by, spent by the men ashore, many not

returning to the ship at night when the roof of the store-house was

finished, both to save the time of the trip back and forth and to

guard their belongings already there; so lights gleamed at night from

Plymouth, seen by the weary watchers on the ship and the ship lights

shone in the sight of the builders, signals to one another yet seeming

to make the gloom of their situation more visible.

The violent storm which ushered in the month caused the _Mayflower_ to

madly roll and tug at three anchors necessary to hold her; in the midst

of this discomfort, the third birth occurred on the ship, but the son

of Isaac and Mary Allerton never knew the world to which he came. One

of the young men, Richard Britteridge, also died about this time, and

so the burials began on the snow-covered hill.

The women had more to do, however, than look towards the shore and

long to land, for the life on the ship was not an idle one for any

of them while health and strength lasted. As, one by one, illness

attacked them, those remaining well had many added cares. Assisting

Doctor Fuller, attending to the wants of the families of those mothers

who were ill, preparing the food for the sick and for the men who went

daily ashore to work, keeping the children safe and amused, and, above

all, keeping their own faith and hope alive went on as unendingly as

the swell of the sea beneath them.

By the end of the month, the house built to store their belongings

and to shelter some of them while the others were being erected, was

finished and was also a hospital in its capacity of general or common

house, for numbers of the workers had to occupy the beds as fast as

they could be brought from the ship, their brave fight against the odds

overwhelming many. The women had an hour of frightful suspense when,

suddenly, before the eyes of some looking towards the land, flames

leapt out and shouts were heard. They were sure the dreaded event had

happened--that the Indians had attacked and vanquished all ashore. But

the later knowledge that no Indians had appeared and no one was hurt,

reconciled them to the loss of the roof of the common house from too

great a fire in the chimney; it had to be relaid--and then the joyful

decision was made that all who were able should come from the ship on

the next Sunday for a service in the common house, which was to serve

also as church and barracks for a time.

* * * * *

The little ship of the Pilgrims, called only “the shallop,” and

already proven staunch and true to their needs, leaves the side of the

_Mayflower_ on this wintry Sunday, with the women as passengers for the

first time, and sails over the mile or so of water towards the landing.

Some are using their greatest efforts; some are too weak to come at

all, and even those still well are vastly different in looks and

manner from their appearance at leaving old Plymouth or even on that

first Monday of enthusiasm at Cape Cod. But all feel that a new era is

dawning and again the need calls out the latent spirit of sacrifice

inherent in every woman, on this occasion once more requiring the

putting aside of personal feelings of sorrow or illness for the common

good. From the day when these women gave up their early associations

and left their English homes to live in a strange country among people

with different customs and language, striving to preserve their own

during the twelve years of their sojourn, through the time of their

embarking at Delfshaven and later sailing from Plymouth, when they saw

cherished possessions and loved members of their families left behind,

during the famous voyage with its heart-rending conditions for them of

wet, cold, poor food, overcrowding, storms, anxiety, to the day they

landed, worn and exhausted with no homes to go to, new hardships and

dangers awaiting them, self-sacrifice was in a continually ascending

scale and, for many, could go no further.

Some of the men are standing on the rock, watching the progress of the

boat, some are grouped at the Common House on guard, as ever, against a

surprise from the unknown Indians. The governor, the elder, several of

the other men whose wives are in the boat, two or three of the younger

men we may see in the grave group at the landing, but the light of

expectancy and contentment for this one hour at least, glows in their

faces. With costumes so similar it is hard to distinguish where each

woman is placed in the shallop and to single out a special one for whom

a man may be looking. At the bow two or three are grouped, waving to

their welcomers, their alertness seeming to be an urge to the little

craft. The eager children are held from crowding forward as they near

the shore. An instant of excitement, the sailors making ready to fasten

the boat, it touches, is beside the rock; the woman who stood foremost

at the bow on the way over, has poised herself a second and sprung from

the boat, catching at the outstretched hands of the nearest man, to

steady her foothold on the slippery stone; the keen wind and spray have

dashed color in her cheeks, the brilliancy of sun on snow is reflected

in her eyes--a flashing triumph at being the first--it is Mary Chilton.

Someone has said that Plymouth Rock began with her its fame, but for

her and for the other women, quickly following her to clasp the hands

of the men,--as it had been for those men--it became for them the

threshold into Plymouth Colony. Some of the women of the _Mayflower_

have not gotten so far, and some of these scarce pass the threshold.

The service is held, as planned; once more they listen to the uplifting

and strengthening words of their Elder. Afterwards some return to the

_Mayflower_, but others remain with their husbands on shore.

The work on the other houses goes forward as rapidly as possible. All

were built of squared logs, the crevices filled with clay, the roofs a

thatch of the swamp grass, resembling their English cottages in this.

The few windows have only oiled paper to resist the winter’s storms.

Each house is set on a plot of ground of its own on either side of the

street--the location for each family being decided by lot. Yet building

by men cramped with rheumatism and sciatica, or falling down from

weakness as a prelude to illness and death is not a rapid business,

and, for all that they planned at first to live as compactly as

possible, without being crowded, the unattached young men to be part of

the families--as they had been in Leyden--it soon became evident that

many houses would not be needed.

In less than a week after the first visit of the women ashore, not all

the prowess of Myles Standish, hero of war in Flanders, not all his own

unending strength and endurance, could defend his Rose from the blight

of illness nor shield his heart from the sharp stab of sorrow. She had

dreamed of the new home in a land of fair skies, sunshine and flowers,

not this region of snows; she knew how thin and white she was growing,

but she knew that her husband had not ventured on any vain purpose, and

willed to be brave for his sake. Her high resolves were not long tested

however, ere she gained the reward of her faith.

Others soon followed her, and, having but crossed the threshold, Ann

Tilly, Mrs. Martin, little Ellen More and Mary Chilton’s mother were

gone from the colony; another month and Mary Allerton, John Tilly’s

wife, Sarah Eaton and the sister-in-law of Doctor Fuller (Mrs. Edward

Fuller), were numbered with them. Meanwhile, Susanna White had become

a widow, and Elizabeth Tilly an orphan, with Mary Chilton, and soon

Priscilla Mullins was added to these girls’ forlorn state. Alice

Rigdale and her husband; Thomas Tinker, his wife and child, needed not

houses nor land in Plymouth. Two of the More boys and a number of the

young men fell victims in the great mortality, and Sarah Priest, in

Leyden, was a widow, though nearly a year passed before she knew it. A

little later and Elizabeth Winslow slipped from the gentle hand clasp

of Katherine Carver, to join her other dear friend, Rose Standish.

Thus twelve wives were swept away by this fatal epidemic, some from the

_Mayflower_, some from the land. Even the comfort of graves bearing

their names which should tell those who loved them, and others,

that they had been with them, was denied them. But their monument is

the hill by the seashore, on which their graves were made, and their

remembrance shall last as long as mayflowers blossom.

From the time of the first anchoring of the ship (at Cape Cod) of the

total of the twenty-five women and young girls, thirteen were released

from their labors. It is indeed remarkable that even twelve should

have survived. Into the hearts of those recovering from their own

illness, the spirit of desolation must have entered for a time, as they

struggled to their feet again, to grieve for those who were laid to

rest under the snow and to take up the burdens of life once more. Many

of the men had gone, too, but few of the children.

For the five elder women, life, even under the circumstances, still

was worth while. The governor’s wife had the loving care and interest

of all but two of her household’s original numbers; her husband, her

young ward, her maid and John Howland; two of the other young men, as

well as the little boy she cared for on the voyage, Jasper More, had

gone. But deepest grief was not, as yet, her portion. Mary Brewster,

too, was strengthened by the sight of her husband untouched by illness

and apparently not weakened by the terrific work and strain he had

been under, and her own two boys, soon helping as ably as before, and

even Richard More, the sole survivor of his family, was already one of

her’s. For Elizabeth Hopkins and Eleanor Billington not one of their

own particular groups were gone. But Susanna White had left only her

own two children, her nephew and her brother--and he, of course, seemed

to belong to each one as much as to her.

Humility Cooper and Elizabeth Tilly, Priscilla Mullins and Mary

Chilton were indeed the most truly alone, each one being the sole

representative of her family.

On the five women the care and responsibility fell heaviest, though the

girls and even the children had their share in the general division of

labor. Each served while there was nursing to be done. Cooking was not

only a duty but a serious problem in finding the wherewithal to tempt

failing appetites or keep up the strength of the men and children. Who

can doubt that these women often went hungry that others might have

more? Scarce wonderful that Mary Brewster and Katherine Carver never

regained their full health again. The former took to her home and

mother love the homeless and motherless girls, sadly missing her own

daughters, so far away.

Gradually came a lessening of the strain of apprehension of unknown

evils; the problem of the Indians had been solved on the day that they

heard the word “welcome” from a strange voice, and, from then on,

mutual fear diminished between their immediate neighbors in the forest

and themselves, and visits from these strange people became frequent

and helpful as well.

The day of the making of another covenant was one marked by color

and animation in the doleful monotony of those early months, for the

women with strength enough for interest. Their governor, with all

the formalities of his office, met and entertained the sovereign of

the savages, and the lively music of the drum and trumpet, the firm

footsteps of the military guard quickened their spirits and brought

a sense of assurance. The green rug, on which royalty sat, in one of

the unfinished houses, must always have brought back, to the woman who

owned it, that scene and its results--the lasting treaty of mutual

friendship and benefit. That other rug of modern times, on which

the Liberty Bell rested at the Panama-Pacific Exposition, in 1915,

afterwards used at celebrations connected with the great generals of

the World War, is interesting but not more important in the historical

part it has played than the rug which we now see in fancy.

Also their defense from their fort was accomplished, the cannon being

landed and dragged up the greater hill, to the summit, and a strong

building erected there. Military preparedness began as soon as the

men were able to drill, under command of Myles Standish, their chosen

Captain.

Gradually, also, Spring came, the children found arbutus and other

early flowers, and were happy, though their search might not take them

far from sound of the home voices, as the fearsome sound of the wolves

was a constant warning. Remember and Mary Allerton and Damaris Hopkins

played on the beach with Constance, Elizabeth and Humility, and

gathered the bright shells in the warm sunshine till the pink of the

shells and arbutus was reflected in their checks. The sailors, now that

the connection between them and their erstwhile passengers was soon to

end and their roughness softened by the common ills of the winter, were

glad to tell tales to amuse the children, when lingering ashore.

And, so, with the April mildness on land and sea, came the last

night when the lights of the _Mayflower_ shone to them out of the

darkness. On the morning of its departure, how visible the scene is

to us. The women watch from places of vantage, in groups or singly,

in company with some men or with the children clinging to them, from

the hill beside the street, their wistful eyes following the battered

sails out of the harbor, while the guns from the Fort ring out in

parting salute the farewell to their ever-ready shelter, to the only

connecting link between them and the rest of their race. Each one has

been asked a question all have had plenty of time to consider well,

if it were needed to repeat, “shall we, shall I go back?” Away with

the _Mayflower_ to a once familiar life from unfamiliar trials, from

haunting memories to friends or relatives left on the other side of

the sea? Each woman for herself has answered “No.” The venture made in

faith by those loved and gone from their sight, should not have been

made in vain; the standard formed of high hope and courage should not

go down while they were able in the light of that faith and remembrance

to carry it forward.

Now only as a mirage can their ship be seen on the far horizon.

* * * * *

Susanna White, clasping her baby closer, stands near the place on

the hill where the body of William, her husband, had been laid; not

far away near the grave of Elizabeth, his wife, is Edward Winslow.

Their eyes, though seeing each other, are viewing things far away.

(Could a breath from the lindens of Leyden be wafted to them?) In that

moment arose a consciousness of an unfelt emotion--hitherto drowned by

selfishness in sorrow--pity.

Mutual shock and endurance was to continue for them all on this same

day. To shake from them any idle reflections, the men worked steadily

and vigorously for the remaining hours, on the new fields and planting

of seeds, the elder, the doctor, the governor, each exerting every

energy, as well as the other men and boys. The day proved unusually hot

and the governor seemed to feel it greatly. Reaching his home, he lay

down to rest, but while his family waited upon him in deep concern, he

lost consciousness. Thus not only was the harbor dark that night, but a

cloud hung over Plymouth and common anxiety on their governor’s account

caused the departure of the _Mayflower_ to be almost forgotten. But the

governor was worn out, not with that day’s labor but by his labors, as

has been said, “in three countries and on the sea, as counselor, agent,

nurse, farmer, magistrate and man of God,” and, in spite of their

efforts and distress, consciousness did not return ere he passed from

them. In the pathetic description, by his successor, “he was buried in

the best manner they could, with some vollies of shot by all that bore

arms,” and his grave left smooth and unmarked, as the others on the

hill, that it might not appear to any enemy that their numbers were

lessened. Though the office of governor was filled, the first lady of

the colony had no successor, since the widower, William Bradford, was

chosen. Her anguish of grief was so intense, and her frailness grew

so perceptably, that it became evident her stay with them was but

transitory.

* * * * *

And again, as in Leyden, the doctor’s sister kept the home for him;

but there were more members in the family than in those by-gone days,

for Susanna had three little lads to care for now, and the doctor

three small nephews to play with. Let us follow the bright rays of

the sunset into their cottage on a May evening. Supper is over, and

now is little Peregrine’s bedtime. His mother is gently rocking the

cradle, as she mends his brother’s stockings, glancing now and then at

the smiling but sleepy baby and urging him in softest baby language

to accompany the “sandman” without further delay; but Peregrine’s

ambition seems to be to stay awake on this bright particular evening

and he coos and laughs in response to his mother’s admonitions. His

brother and cousin are romping just outside the front door and Resolved

runs in to get the cane that had been his father’s, to play horse

with. Susanna sits on a bench beneath the little square window, which

swings open with its paper pane, and the breeze which enters plays

with the soft, curly tendrils of her hair; beside her on the bench

stands the little chest of drawers which has ever held her sewing

articles and trinkets since William White gave it to her when they

were married. A shadow falls across the light and men’s voices come to

her as her brother passes with a friend, returning from a stroll to

enjoy a smoke by the cottage door. Twilight is fast failing now; the

baby is at last asleep; Susanna softly puts away her sewing and goes

into the living-room, adjoining, to light a candle at the fire-place;

she then stands in the doorway to call in Resolved and Samuel, as she

does each evening; she sees her brother and his friend on the doorstep

bench, also quite a regular occurrence about this hour, and Edward

Winslow rises in his courtly manner to receive her smile of greeting.

In the few weeks since the sailing of the _Mayflower_, her pity and

sympathy have unconsciously awakened an interest which is now slowly

dawning in some wonderment upon her, while for Winslow he had already

questioned himself if she would be willing to let him take William

White’s place, and if, on the other hand, she could fill the vacancy

left at his hearth-stone by Elizabeth? He thought he knew the answer to

the second question, but for the first sought her reply. That Edward

Winslow, talented, aristocratic, of good family and of some wealth,

should admire her, pictures Susanna for us almost as plainly as his

painted portrait represents him. We have not the slight details of her

features, but in fancying her with the light brown hair, blue eyes

and pink and white skin of a young English mother in her twenties, we

cannot be far wrong; and for character, the reflections of her life

and times show us that which certified the regard of all who knew her

and gives her to ours. Her good sense ever caused her acceptance of

facts and prompt adjustment of her life to the conditions imposed upon

it by circumstances. By her intelligence and resourcefulness she was

saved from the dissipation of despondency, devoting her physical and

mental energies to making the best of the situation in which she found

herself. With courage she contemplated the present and took thought

of and measured the possibilities of the future. Her cheerfulness and

adaptibility to the inevitable in meeting her serious problems won

her a victory over them and greatly increased her own pleasure in

living and unquestionably added to the pleasure of others. She had had

advantages of comfortable circumstances always--more than some and as

much as few of the pilgrim women had; her brother, her husband, were

men of education and breeding, such also the men of the families of her

nearest friends.

Edward Winslow, doing always the unexpected, but always pleasing

himself, soon found the opportunity of settling the question in his

thoughts. Shortly thereafter Mary Brewster again played confident to

a neighbor. When the bans were published at the next Sunday service,

announcing such an item of interest in the lonely, quiet existence

of the community, any surprise was soon dissolved for most, by their

regard for the principals. Before May was over, the simple ceremony

took place, performed by the governor, as magistrate, as he himself has

recorded, “after the fashion of the Low Countries,” and the first bride

of the colony appears before us. Anna Fuller whom we first knew in

Leyden, there becoming Susanna White, now changes, as far as name goes,

into the second Mistress Winslow of Plymouth and before her stretch

long years of prosperity. And contentment and happiness? Yes, such as a

woman like her will always seek and find.

Natural curiosity ever alert at a time of a wedding is sadly checked

for us, by dearth of description or detail of this one, so full of an

unusual interest. The old friend Mary Brewster, was surely witness for

the bride, and her brother, the doctor; while the elder, as properly,

was witness for the groom, and Isaac Allerton, doubtless, as assistant.

But what repast Mary Chilton, Priscilla Mullins and Elizabeth Tilly,

reinforced by the culinary skill of Mistress Hopkins, prepared for the

newly married couple, or who were of the wedding guests who partook,

or whether at her house or his, we have no record. We know simplicity

was the keynote, as complying both with the Pilgrim opinion and the

necessity caused by conditions. It was an important day for the bride

and for the young girls, who were gladly stirred by the event into a

remembrance of romance and a brighter side of life, forgotten for many

a day. It even aroused Katherine Carver from her lethargy of grief into

a wondering attention when Elizabeth Tilly gave to Desire Minter all

the details in her possession, which we gladly would glean also, if we

could. However, the date appears upon the page of Plymouth history like

an illuminated initial letter, for it marks the beginning of a more

normal life. The dark days since their arrival which seemed emphasized

only by sickness and death and hunger and cold, had passed.

The women of the Mayflower and women of Plymouth colony · 第 4 / 10 段