ACT V

Scene I.--_Negroes' Quarters in_ 1. _Enter_ Zoe, L. 1. E.

_Zoe._ It wants an hour yet to daylight--here is Pete's

hut--[_Knocks._] He sleeps--no; I see a light.

_Dido._ [_Enters from hut,_ R. F.] Who dat?

_Zoe._ Hush, aunty! 'Tis I--Zoe.

_Dido._ Missey Zoe! Why you out in de swamp dis time ob night--you

catch de fever sure--you is all wet.

_Zoe._ Where's Pete?

_Dido._ He gone down to de landing last night wid Mas'r Scudder; not

come back since--kint make it out.

_Zoe._ Aunty, there is sickness up at the house; I have been up all

night beside one who suffers, and I remembered that when I had the

fever you gave me a drink, a bitter drink, that made me sleep--do you

remember it?

_Dido._ Didn't I? Dem doctors ain't no 'count; dey don't know nuffin.

_Zoe._ No; but you, aunty, you are wise--you know every plant, don't

you, and what it is good for?

_Dido._ Dat you drink is fust rate for red fever. Is de folks head

bad?

_Zoe._ Very bad, aunty; and the heart aches worse, so they can get no

rest.

_Dido._ Hold on a bit, I get you de bottle. [_Exit,_ L. R.

_Zoe._ In a few hours that man, my master, will come for me; he has

paid my price, and he only consented to let me remain here this one

night, because Mrs. Peyton promised to give me up to him to-day.

_Dido._ [_Re-enters with phial._] Here 'tis--now you give one

timble-full--dat's nuff.

_Zoe._ All there is there would kill one, wouldn't it?

_Dido._ Guess it kill a dozen--nebber try.

_Zoe._ It's not a painful death, aunty, is it? You told me it

produced a long, long sleep.

_Dido._ Why you tremble so? Why you speak so wild? What you's gwine

to do, missey?

_Zoe._ Give me the drink.

_Dido._ No. Who dat sick at de house?

_Zoe._ Give it to me.

_Dido._ No. You want to hurt yourself. O, Miss Zoe, why you ask ole

Dido for dis pizen?

_Zoe._ Listen to me. I love one who is here, and he loves me--George.

I sat outside his door all night--I heard his sighs--his agony--torn

from him by my coming fate; and he said, "I'd rather see her dead

than his!"

_Dido._ Dead!

_Zoe._ He said so--then I rose up, and stole from the house, and ran

down to the bayou; but its cold, black, silent stream terrified

me--drowning must be so horrible a death. I could not do it. Then, as

I knelt there, weeping for courage, a snake rattled beside me. I

shrunk from it and fled. Death was there beside me, and I dared not

take it. O! I'm afraid to die; yet I am more afraid to live.

_Dido._ Die!

_Zoe._ So I came here to you; to you, my own dear nurse; to you, who

so often hushed me to sleep when I was a child; who dried my eyes and

put your little Zoe to rest. Ah! give me the rest that no master but

One can disturb--the sleep from which I shall awake free! You can

protect me from that man--do let me die without pain. [_Music._]

_Dido._ No, no--life is good for young ting like you.

_Zoe._ O! good, good nurse; you will, you will.

_Dido._ No--g'way.

_Zoe._ Then I shall never leave Terrebonne--the drink, nurse; the

drink; that I may never leave my home--my dear, dear home. You will

not give me to that man? Your own Zoe, that loves you, aunty, so

much, so much.--[_Gets phial._] Ah! I have it.

_Dido._ No, missey. O! no--don't.

_Zoe._ Hush! [_Runs off,_ L. 1. E.

_Dido._ Here, Solon, Minnie, Grace.

_They enter._

_All._ Was de matter?

_Dido._ Miss Zoe got de pizen. [_Exit,_ L.

_All._ O! O!

_Exeunt,_ L.

Scene II.--_Cane-brake Bayou.--Bank,_ C.--_Triangle Fire,_

R. C.--_Canoe,_ C.--M'Closky _discovered asleep._

_M'Closky._ Burn, burn! blaze away! How the flames crack. I'm not

guilty; would ye murder me? Cut, cut the rope--I choke--choke!--Ah!

[_Wakes._] Hello! where am I? Why, I was dreaming--curse it! I can

never sleep now without dreaming. Hush! I thought I heard the sound

of a paddle in the water. All night, as I fled through the

cane-brake, I heard footsteps behind me. I lost them in the cedar

swamp--again they haunted my path down the bayou, moving as I moved,

resting when I rested--hush! there again!--no; it was only the wind

over the canes. The sun is rising. I must launch my dug-out, and put

for the bay, and in a few hours I shall be safe from pursuit on board

of one of the coasting schooners that run from Galveston to

Matagorda. In a little time this darned business will blow over, and

I can show again. Hark! there's that noise again! If it was the ghost

of that murdered boy haunting me! Well--I didn't mean to kill him,

did I? Well, then, what has my all-cowardly heart got to skeer me so

for? [_Music._]

[_Gets in canoe and rows off,_ L.--Wahnotee _paddles canoe on,_

R.--_gets out and finds trail--paddles off after him,_ L.]

Scene III.--_Cedar Swamp._

_Enter_ Scudder _and_ Pete, L. 1. E.

_Scud._ Come on, Pete, we shan't reach the house before midday.

_Pete._ Nebber mind, sar, we bring good news--it won't spile for de

keeping.

_Scud._ Ten miles we've had to walk, because some blamed varmin

onhitched our dug-out. I left it last night all safe.

_Pete._ P'r'aps it floated away itself.

_Scud._ No; the hitching line was cut with a knife.

_Pete._ Say, Mas'r Scudder, s'pose we go in round by de quarters and

raise de darkies, den dey cum long wid us, and we 'proach dat ole

house like Gin'ral Jackson when he took London out dar.

_Scud._ Hello, Pete, I never heard of that affair.

_Pete._ I tell you, sar--hush!

_Scud._ What? [_Music._]

_Pete._ Was dat?--a cry out dar in de swamp--dar agin!

_Scud._ So it is. Something forcing its way through the

undergrowth--it comes this way--it's either a bear or a runaway

nigger. [_Draws pistol_--M'Closky _rushes on and falls at_ Scudder's

_feet._]

_Scud._ Stand off--what are ye?

_Pete._ Mas'r Clusky.

_M'Closky._ Save me--save me! I can go no farther. I heard voices.

_Scud._ Who's after you?

_M'Closky._ I don't know, but I feel it's death! In some form, human,

or wild beast, or ghost, it has tracked me through the night. I fled;

it followed. Hark! there it comes--it comes--don't you hear a

footstep on the dry leaves?

_Scud._ Your crime has driven you mad.

_M'Closky._ D'ye hear it--nearer--nearer--ah! [Wahnotee _rushes on,

and at_ M'Closky, L. H.]

_Scud._ The Injiun! by thunder.

_Pete._ You'se a dead man, Mas'r Clusky--you got to b'lieve dat.

_M'Closky._ No--no. If I must die, give me up to the law; but save me

from the tomahawk. You are a white man; you'll not leave one of your

own blood to be butchered by the red-skin?

_Scud._ Hold on now, Jacob; we've got to figure on that--let us look

straight at the thing. Here we are on the selvage of civilization.

It ain't our sile, I believe, rightly; but Nature has said that where

the white man sets his foot, the red man and the black man shall up

sticks and stand around. But what do we pay for that possession? In

cash? No--in kind--that is, in protection, forbearance, gentleness;

in all them goods that show the critters the difference between the

Christian and the savage. Now, what have you done to show them the

distinction? for, darn me, if I can find out.

_M'Closky._ For what I have done, let me be tried.

_Scud._ You have been tried--honestly tried and convicted. Providence

has chosen your executioner. I shan't interfere.

_Pete._ O, no; Mas'r Scudder, don't leave Mas'r Closky like

dat--don't, sa--'tain't what good Christian should do.

_Scud._ D'ye hear that, Jacob? This old nigger, the grandfather of

the boy you murdered, speaks for you--don't that go through you? D'ye

feel it? Go on, Pete, you've waked up the Christian here, and the old

hoss responds. [_Throws bowie-knife to_ M'Closky.] Take that, and

defend yourself.

_Exit_ Scudder _and_ Pete, R. 1. E.--Wahnotee _faces him.--Fight--buss._

M'Closky _runs off,_ L. 1. E.--Wahnote _follows him.--Screams

outside._

Scene IV.--_Parlor at Terrebonne._

Enter Zoe, C. [_Music._]

_Zoe._ My home, my home! I must see you no more. Those little flowers

can live, but I cannot. To-morrow they'll bloom the same--all will be

here as now, and I shall be cold. O! my life, my happy life; why has

it been so bright?

_Enter_ Mrs. Peyton _and_ Dora, C.

_Dora._ Zoe, where have you been?

_Mrs. P._ We felt quite uneasy about you.

_Zoe._ I've been to the negro quarters. I suppose I shall go before

long, and I wished to visit all the places, once again, to see the

poor people.

_Mrs. P._ Zoe, dear, I'm glad to see you more calm this morning.

_Dora._ But how pale she looks, and she trembles so.

_Zoe._ Do I? [_Enter_ George, C.] Ah! he is here.

_Dora._ George, here she is!

_Zoe._ I have come to say good-by, sir; two hard words--so hard, they

might break many a heart; mightn't they?

_George._ O, Zoe! can you smile at this moment?

_Zoe._ You see how easily I have become reconciled to my fate--so it

will be with you. You will not forget poor Zoe! but her image will

pass away like a little cloud that obscured your happiness a

while--you will love each other; you are both too good not to join

your hearts. Brightness will return amongst you. Dora, I once made

you weep; those were the only tears I caused any body. Will you

forgive me?

_Dora._ Forgive you--[_Kisses her._]

_Zoe._ I feel you do, George.

_George._ Zoe, you are pale. Zoe!--she faints!

_Zoe._ No; a weakness, that's all--a little water. [_Dora gets

water._] I have a restorative here--will you poor it in the glass?

[Dora _attempts to take it._] No; not you--George. [George _pours

contents of phial in glass._] Now, give it to me. George, dear

George, do you love me?

_George._ Do you doubt it, Zoe?

_Zoe._ No! [_Drinks._]

_Dora._ Zoe, if all I possess would buy your freedom, I would gladly

give it.

_Zoe._ I am free! I had but one Master on earth, and he has given me

my freedom!

_Dora._ Alas! but the deed that freed you was not lawful.

_Zoe._ Not lawful--no--but I am going to where there is no law--where

there is only justice.

_George._ Zoe, you are suffering--your lips are white--your cheeks

are flushed.

_Zoe._ I must be going--it is late. Farewell, Dora. [_Retires._]

_Pete._ [_Outside,_ R.] Whar's Missus--whar's Mas'r George?

_George._ They come.

_Enter_ Scudder.

_Scud._ Stand around and let me pass--room thar! I feel so big with

joy, creation ain't wide enough to hold me. Mrs. Peyton, George

Peyton, Terrebonne is yours. It was that rascal M'Closky--but he got

rats, I avow--he killed the boy, Paul, to rob this letter from the

mail-bags--the letter from Liverpool you know--he sot fire to the

shed--that was how the steamboat got burned up.

_Mrs. P._ What d'ye mean?

_Scud._ Read--read that. [_Gives letter._]

_George._ Explain yourself.

_Enter_ Sunnyside.

_Sunny._ Is it true?

_Scud._ Every word of it, Squire. Here, you tell it, since you know

it. If I was to try, I'd bust.

_Mrs. P._ Read, George. Terrebonne is yours.

_Enter_ Pete, Dido, Solon, Minnie, _and_ Grace.

_Pete._ Whar is she--whar is Miss Zoe?

_Scud._ What's the matter?

_Pete._ Don't ax me. Whar's de gal? I say.

_Scud._ Here she is--Zoe!--water--she faints.

_Pete._ No--no. 'Tain't no faint--she's a dying, sa; she got pison

from old Dido here, this mornin'.

_George._ Zoe.

_Scud._ Zoe! is this true?--no, it ain't--darn it, say it ain't. Look

here, you're free, you know nary a master to hurt you now; you will

stop here as long as you're a mind to, only don't look so.

_Dora._ Her eyes have changed color.

_Pete._ Dat's what her soul's gwine to do. It's going up dar, whar

dere's no line atween folks.

_George._ She revives.

_Zoe._ [_On sofa,_ C.] George--where--where--

_George._ O, Zoe! what have you done?

_Zoe._ Last night I overheard you weeping in your room, and you said,

"I'd rather see her dead than so!"

_George._ Have I prompted you to this?

_Zoe._ No; but I loved you so, I could not bear my fate; and then I

stood your heart and hers. When I am dead she will not be jealous of

your love for me, no laws will stand between us. Lift me;

so--[_George raises her head_]--let me look at you, that your face

may be the last I see of this world. O! George, you may without a

blush confess your love for the Octoroon! [_Dies._--George _lowers

her head gently.--Kneels.--Others form picture._]

_Darken front of house and stage._

[_Light fires.--Draw flats and discover_ Paul's _grave._--M'Closky

_dead on top of it._--Wahnotee _standing triumphantly over him._]

SLOW CURTAIN

Transcriber's Notes

Scene I is announced for Act I, though there is only one scene.

Original spellings left in this book

travelling

moccason

judgment(s)

compagnie

travelled

fibres

Both "hillo" and "hello" are used by the author

Typo? In several places a contraction "wan't" appears where the

context requires the verb "want." The change was made.

There is a large amount of slang, dialect and colloquialisms in the

play that have been left.

RBB

The Octoroon; or, Life in Louisiana. A Play in Five acts · 第 5 / 5 章