The great mural decorations of the "Halles" were nearly completed by MM.

Delbeke and Pauwels, when they both died within a few months of each

other, in 1891. In these decorations the artists traced the history of

Ypres from 1187 to 1383, the date of the great siege, showing taste and

elegance in the compositions, notably in that called the "Wedding feast

of Mahaut, daughter of Robert of Bethune, with Mathias of Lorraine

(1314)."

One of the panels by M. Pauwels showed most vividly the progress of the

"Pest," under the title of the "Mort d'Ypres" (_de Dood van Yperen_,

Flemish). It represented the "Fossoyeur" calling upon the citizens upon

the tolling of the great bell of St. Martin's, to bring out their dead

for burial.

M. Delbeke's talent was engaged upon scenes illustrating the civil life

of the town, the gatherings in celebration of the philanthropic and

intellectual events in its remarkable history, a task in which he was

successful in spite of the carping of envious contemporaries.

A committee of artists was appointed to examine his work, and although

this body decided in his favor, it may be that the criticism to which

he was subjected hastened his death. At any rate the panels remained

unfinished, no other painter having the courage to carry out the

projected work.

[Illustration: Arcade of the Cloth Hall: Ypres]

The original sketches for these great compositions were preserved in the

museum of the town, but the detailed drawings, some in color, were, up

to the outbreak of the war in 1914, in the Museum of Decorative Arts in

Brussels, together with the cartoons of another artist, Charles de Groux

(1870), to whom the decoration of the Halles had been awarded by the

State in competition. A most sumptuous Gothic apartment was that styled

the "Salle Echevinale," restored with great skill in recent years by a

concurrence of Flemish artists, members of the Academy. Upon either side

of a magnificent stone mantel, bearing statues in niches of kings,

counts and countesses, bishops and high dignitaries, were large well

executed frescoes by MM. Swerts and Guffens, showing figures of the

evangelists St. Mark and St. John, surrounded by myriads of counts and

countesses of Flanders, from the time of Louis de Nevers and Margaret of

Artois to Charles the Bold, and Margaret of York, whose tombs are in the

Cathedral at Bruges. The attribution of these frescoes to Melchior

Broederlam does not, it would seem, accord with the style or the date of

their production, M. Alph. van den Peereboom thinks, and he gives

credit for the work to two painters who worked in Ypres in 1468--MM.

Pennant and Floris Untenhoven.

In my search for the curious and picturesque, I came, one showery day,

upon a passageway beneath the old belfry which led to the tower of St.

Martin's. Here one might believe himself back in the Middle Ages. On

both sides of the narrow street were ancient wooden-fronted houses not a

whit less interesting or well preserved than that front erected in the

chamber of the "Halles." This small dark street led to a vast and

solitary square. On one side were lofty edifices called the Colonnade of

the "Nieuwerck," at the end of which was a quaint vista of the Grand'

Place. On the other side was a range of most wondrous ancient

constructions; the _conciergerie_ and its attendant offices, bearing

finials and gables of astonishing richness of character, and ornamented

with _chefs-d'oeuvres_ of iron-work, marking the dates of erection,

all of them prior to 1616. In this square not a soul appeared, nor was

there a sound to be heard save the cooing of some doves upon a rooftree,

although I sat there upon a stone coping for the better part of a half

hour. Then all at once, out of a green doorway next the _conciergerie_,

poured a throng of children, whose shrill cries and laughter brought me

back to the present. One wonders where now are these merry

light-hearted little ones, who thronged that gray grass-grown square

behind the old Cloth Hall in 1912....

In this old square I studied the truly magnificent south portal and

transept of St. Martin's, the triple portal with its splendid polygonal

rose window, and its two graceful slender side towers, connecting a long

gallery between the two smaller side portals. One's impression of this

great edifice is that of a sense of noble proportions, rather than

ornateness, and this is to be considered remarkable when one remembers

the different epochs of its construction. That the choir was commenced

in 1221 is established by the epitaph of Hugues, _prévôt_ of St.

Martin's, whose ashes reposed in the church which he built: that the

first stone of the nave transepts was laid with ceremony by Marguerite

of Constantinople in 1254; that the south portal was of the fifteenth

century and that a century later the chapel called the _doyen_ toward

the south wall at the foot of the tower, was erected. The tower itself,

visible from all parts of the town, was the conception of Martin

Untenhoven of Malines, and replaced a more primitive one in 1433. Of

very severe character, its great bare bulk rose to an unfinished height

of some hundred and seventy feet, and terminated in a squatty sort of

pent-house roof of typical Flemish character. It was flanked by four

smaller, unfinished towers, one at each corner. This tower, one may

recall, figures in many of the pictures of Jean van Eyck. It is not

without reason that Schayes, in his "Histoire de l'Architecture en

Belgique," speaks of the choir of St. Martin's as "one of the most

remarkable of the religious constructions of the epoch in Belgium." Of

most noble lines and proportion if it were not for the intruding altar

screen in the Jesuit style, which mars the effect, the ensemble were

well-nigh perfect.

Its decoration, too, was remarkable. A fresco at the left of the choir,

with a portrait of Robert de Bethune, Count of Flanders, who died at

Ypres in 1322 and was buried in the church, was uncovered early in the

eighties during a restoration; this had been most villainously repainted

by a local "artist"(?); and I mortally offended the young priest who

showed it to me, by the vehemence of my comments.

The stalls of the choir, in two banks or ranges, twenty-seven above,

twenty-four below, bore the date of 1598, and the signature of d'Urbain

Taillebert, a native sculptor of great merit, who also carved the great

_Jube_ of Dixmude (see drawing). Other works of Taillebert are no less

remarkable, notably the superb arcade with the Christ triumphant

suspended between the columns at the principal entrance. He was also

the sculptor of the mausoleum of Bishop Antoine de Hennin, erected in

1622 in the choir.

In the pavement before the altar a plain stone marked the resting place

of the famous Corneille Jansen (Cornelius Jansenius), seventh Bishop of

Ypres, who died of the pest the 6th of May, 1638. One recalls that the

doctrine of Jansen gave birth to the sect of that name which still

flourishes in Holland.

Following the Rue de Lille one came upon the old tower of St. Pierre,

massed among tall straight lines of picturesque poplars, its bulk

recalling vaguely the belfry of the Cloth Hall. In this church was shown

a curious little picture, representing the devil setting fire to the

tower, which was destroyed in 1638, but was later rebuilt after the

original plans. The interior had no dignity of style whatever. There

were, however, some figures of the saints Peter and Paul attributed to

Carel Van Yper, which merited the examination of connoisseurs. They are

believed by experts to have been the "volets" of a triptych of which the

center panel was missing.

[Illustration: Gateway, Wall, and Old Moat: Ypres]

The Place St. Pierre was picturesque and smiling. Following this route

we found on the right at the end of a small street the hospital St.

Jean, with an octagonal tower, which enshrined some pictures attributed

to the prolific Carel Van Yper, comment upon which would be perhaps

out of place here. On the corner of this street was a most charming old

façade in process of demolishment, which we deplored.

Now we reached the Porte de Lille again and the remains of the old walls

of the town. Again and again we followed this same route, each time

finding some new beauty or hidden antiquity which well repaid us for

such persistence. Few of the towns of Flanders presented such treasures

as were to be found in Ypres. Following the walk on the ramparts, past

the _caserne_ or infantry barracks, one came upon the place of the

ancient château of the counts, a vast construction under the name of "de

Zaalhof." Here was an antique building called the "Lombard," dated 1616,

covered with old iron "ancres" and crosses between the high small-paned

windows.

By the Rue de Beurre one regained the Grand' Place, passing through the

silent old Place Van den Peereboom in the center of which was the statue

of the old Burgomaster of that name.

The aspect of this silent grass-grown square behind the Cloth Hall was

most impressive. Here thronged the burghers of old, notably on the

occasion of the entry of Charles the Bold and his daughter Marguerite,

all clad in fur, lace, and velvet to astonish the inhabitants, who

instead of being impressed, so outshone the visitors, by their own and

their wives' magnificence of apparel, that Marguerite was reported to

have left the banquet hall in pique. The belfry quite dominated the

square at the eastern angle, where were the houses forming the

_conciergerie_.

Turning to the right by way of the Chemin de St. Martin, one found the

ancient Beguinage latterly used by the gendarmerie as a station, the

lovely old chapel turned into a stable! In this old town were hundreds

of remarkable ancient houses, each of which merits description in this

book. But perhaps in this brief and very fragmentary description the

reader may find reason for the author's enthusiasm, and agree with him

that Ypres was perhaps the most unique and interesting of all the

destroyed towns in Flanders.

Commines

Commines

It was not hard to realize that here we were in the country of

Bras-de-Fer, of Memling, of Cuyp, and Thierry d'Alsace, for, on

descending from the halting, bumping train at the small brick station,

we were face to face with a bizarre, bulbous-topped tower rising above

the houses surrounding a small square, and now quite crowded with large,

hollow-backed, thick-legged Flemish horses, which might have been those

of the followers of Thierry gathered in preparation for an onslaught

upon one of the neighboring towns.

It seemed as though any turning might bring us face to face with a grim

cohort of mounted armed men in steel corselet and morion, bearing the

banner of Spanish Philip, so sinister were the narrow, ill-paved

streets, darkened by the projecting second stories of the somber,

gray-stone houses. Rarely was there an open door or window. As we

passed, our footsteps on the uneven stones awakened the echoes. A fine

drizzle of rain which began to fall upon us from the leaden sky did not

tend to enliven us, and we hastened toward the small Grand' Place, where

I noted on a sign over a doorway the words, "In de Leeuw Van Vlanderen"

(To the Flemish Lion), which promised at least shelter from the

rainfall. Here we remained until the sun shone forth.

Commines (Flemish, Komen) was formerly a fortified town of some

importance in the period of the Great Wars of Flanders. It was the

birthplace of Philip de Commines (1445-1509). It was, so to say, one of

the iron hinges upon which the great military defense system of the

burghers swung and creaked in those dark days. To-day, in these rich

fields about the small town, one can find no traces of the old-time

bastions which so well guarded the town from Van Artevelde's assaults.

Inside the town were scarcely any trees, an unusual feature for

Flanders, and on the narrow waterways floated but few craft.

The only remarkable thing by virtue of its Renaissance style of

architecture was the belfry and clock tower, although some of the old

Flemish dwelling houses in the market square, projecting over an ogival

Colonnade extending round one end of the square, and covering a sort of

footway, were of interest, uplifting their step-like gables as a silent

but eloquent protest against a posterity devoid of style, all of them to

the right and left falling into line like two wings of stone in order to

allow the carved front of the belfry to make a better show, and its

pinnacled tower to rise the prouder against the sky.

One was struck with the ascendency of the religious element over all

forms of art, and this was a characteristic of the Flemings. One was

everywhere confronted with a curious union of religion and war,

representations peopled exclusively by seraphic beings surrounded or

accompanied by armed warriors. Everything is adoration, resignation,

incense fumes, psalmody, and crusaders. The greatest buildings we saw

were ecclesiastical, the richest dresses were church vestments, even

"the princes and burghers accompanied by armed knights remind one of

ecclesiastics celebrating the Mass. All the women are holy virgins,

seemingly. The chasm between the ideal and the reality itself, however

idealized, but by meditation manifested pictorially." ("The Land of

Rubens," C.B. Huet).

We sat for an hour in the small, sooty, tobacco-smelling _estaminet_

(from the Spanish _estamento_--an inn), and then the skies clearing

somewhat we fared forth to explore the belfry, which in spite of its

sadly neglected state was still applied to civic use. Some dark, heavy,

oaken beams in the ceiling of the principal room showed delicately

carved, fancy heads, some of them evidently portraits. At the rear of

the tower on the ground floor, I came upon a vaulted apartment supported

on columns, and being used as a storehouse. Its construction was so

handsome, it was so beautifully lighted from without, as to make one

grieve for its desecration; it may have served in the olden time as a

refectory, and if so was doubtless the scene of great festivity in the

time of Philip de Commines, who was noted for the magnificence of his

entertainments.

The Flemish burghers of the Middle Ages first built themselves a church;

when that was finished, a great hall. That of Ypres took more than two

hundred years to complete. How long this great tower of Commines took, I

can only conjecture. Its semi-oriental pear-shaped (or onion-shaped, as

you will) tower was certainly of great antiquity; even the unkempt

little priest whom I questioned in the Grand' Place could give me little

or no information concerning it. Indeed, he seemed to be on the point of

resenting my questions, as though he thought that I was in some way

poking fun at him. I presume that it was the scene of great splendor in

their early days. For here a count of Flanders or a duke of Brabant

exercised sovereign rights, and at such a ceremony as the laying of a

corner-stone assumed the place of honor, although the real authority was

with the burghers, and founded upon commerce. While granting this

privilege, the Flemings ever hated autocracy. They loved pomp, but any

attempt to exercise power over them infuriated them.

[Illustration: The Belfry: Commines]

"The architecture of the Fleming was the expression of aspiration,"

says C.B. Huet ("The Land of Rubens").

"The Flemish hall has often the form of a church; art history, aiming at

classification, ranges it among the Gothic by reason of its pointed

windows. The Hall usually is a defenceless feudal castle without moats,

without porticullis, without loopholes. It occupies the center of a

market-place. It is a temple of peace, its windows are as numerous as

those in the choirs of that consecrated to the worship of God.

"From the center of the building uprises an enormous mass, three, four,

five stories high, as high as the cathedral, perhaps higher. It is the

belfry, the transparent habitation of the alarm bell (as well as the

chimes). The belfry cannot defend itself, a military character is

foreign to it. But as warden of civic liberty it can, at the approach of

domination from without, or autocracy uplifting its head within, awaken

the threatened ones, and call them to arms in its own defence. The

belfry is thus a symbol of a society expecting happiness from neither a

dynasty nor from a military despotism, but solely from common

institutions, from commerce and industry, from a citizen's life, budding

in the shadow of the peaceful church, and borrowing its peaceful

architecture from it. To the town halls of Flanders belonged the place

of honor among the monuments of Belgian architecture. No other country

of Europe offered so rich a variety in that respect.

"Courtrai replaces Arras; Oudenaarde and Ypres follow suit. Then come

Tournai, Bruges, Ghent, Antwerp, Brussels, Louvain. Primary Gothic,

secondary Gothic, tertiary Gothic, satisfying every wish. Flanders and

Brabant called the communal style into life. If ever Europe becomes a

commune, the communards have but to go to Ypres to find motifs from

their architects."

Since this was written, in 1914, many, if not most, of these great

buildings thus enumerated above, are now in ruins, utterly destroyed for

all time!

Bergues

Bergues

A tiny sleepy town among the fringe of great willow trees which marked

the site of the ancient walls. Belted by its crumbling ramparts, and

like a quaint gem set in the green enamel of the smiling landscape, it

offered a resting place far from the cares and noise of the world.

Quite ignored by the guide books, it had, I found, one of the most

remarkable belfries to be found in the Netherlands, and a chime of sweet

bells, whose melodious sounds haunted our memories for days after our

last visit in 1910.

There were winding, silent streets bordered by mysteriously closed and

shuttered houses, but mainly these were small and of the peasant order.

On the Grand' Place, for of course there was one, the tower sprang from

a collection of rather shabby buildings, of little or no character, but

this did not seem to detract from the magnificence of the great tower. I

use the word "great" too often, I fear, but can find no other word in

the language to qualify these "Campanili" of Flanders.

This one was embellished with what are known as "ogival arcatures,"

arranged in zones or ranks, and there were four immense turrets, one at

each corner, these being in turn covered with arcatures of the same

character. These flanked the large open-work, gilded, clock face.

Surmounting this upon a platform was a construction in the purely

Flemish style, containing the chime of bells, and the machinery of the

carillon, and topping all was a sort of inverted bulb or gourd-shaped

turret, covered with blue slate, with a gilded weathervane about which

the rooks flew in clouds.

The counterpart of this tower was not to be found anywhere in the

Netherlands, and one is surprised that it was so little known.

[Illustration: The Towers of St. Winoc: Bergues]

Upon the occasion of our visit the town was given up to the heavy and

stolid festivities of the "Kermesse," which is now of interest here only

to the laboring class and the small farmers of the region. The center of

attraction, as we found in several other towns, seemed to be an

incredibly fat woman emblazoned on a canvas as the "Belle Heloise" who

was seated upon a sort of throne draped in red flannel, and exhibited a

pair of extremities resembling in size the masts of a ship, to the great

wonder of the peasants. There were also some shabby merry-go-rounds with

wheezy organs driven by machinery, and booths in which hard-featured

show women were frying waffles in evil smelling grease. After buying

some of these for the children who stood about with watering mouths,

we left the "Kermesse" and wandered away down a silent street towards a

smaller tower rising from a belt of dark trees.

This we found to be the remains of the ancient abbey of St. Winoc. A

very civil mannered young priest who overtook us on the road informed us

of this, and volunteered further the information that we were in what

was undoubtedly the ancient _jardin-clos_ of the Abbey. Of this retreat

only the two towers standing apart in the long grass remained, one very

heavy and square, supported by great buttresses of discolored brick, the

other octangular, in stages, and retaining its high graceful steeple.

We were unable to gain entrance to either of these towers, the doorways

being choked with weeds and the débris of fallen masonry. [The invaders

destroyed both of these fine historical remains in November, 1914,

alleging that they were being used for military observation by the

Belgian army.] These small towns of Flanders had a simple dignity of

their own which was of great attraction to the tourist, who could,

without disillusionment, imagine himself back in the dim past. In the

wayside inns or _estaminets_ one could extract amusement and profit

listening to the peasantry or admiring the sunlight dancing upon the

array of bottles and glass on the leaden counters, or watch the

peasants kneel and cross themselves before the invariable quaint niched

figure of the Virgin and Child under the hanging lighted lantern at a

street corner, the evidence of the piety of the village, or the throngs

of lace-capped, rosy-cheeked milkmaids with small green carts drawn by

large, black, "slobbering" dogs of fierce mien, from the distant farms,

on their way to market.

Thus the everyday life of the region was rendered poetic and artistic,

and all with the most charming unconsciousness.

Nieuport

Nieuport

In the midst of a level field to the east of the town of Nieuport in

1914 was a high square weather-beaten tower, somewhat ruinous, built of

stone and brick in strata, showing the different eras of construction in

the various colors of the brick work ranging from light reds to dark

browns and rich blacks. This tower, half built and square topped,

belonged to a structure begun in the twelfth century, half monastery,

half church, erected by the Templars as a stronghold. Repeatedly

attacked and set on fire, it escaped complete destruction, although

nearly laid in ruins by the English and burghers of Ghent in 1383, the

year of the famous siege of Ypres. During the Wars of 1600, it was an

important part of the fortifications, and from the platform of its tower

the Spanish garrison commanded a clear view of the surrounding country

and the distance beyond the broad moat, which then surrounded the strong

walls of Nieuport.

In plain view from this tower top were the houses of Furnes, grouped

about the church of Saint Nicolas to the southwest, while to the north

the wide belt of dunes, or sand hills, defended the plains from the

North Sea. Nearer were the populous villages of Westende and

Lombaerd-Zyde, connected with Nieuport by numerous small lakes and

canals derived from the channel of the Yser river, which flowed past the

town on its way to the sea.

[Illustration: The Tower of the Templars: Nieuport]

The history of Nieuport, from the terrible days of the Spanish invasion

down to these days of even worse fate, has been pitiable. Its former sea

trade after the Spanish invasion was never recovered, and its

population, which was beginning to be thrifty and prosperous up to 1914,

has now entirely disappeared. Nieuport is now in ashes and ruins. When I

passed the day there in the summer of 1910, it was a sleepy, quiet spot,

a small fishing village, with old men and women sitting in doorways and

on the waysides, mending nets, and knitting heavy woolen socks or

sweaters of dark blue. In the small harbor were the black hulls of

fishing boats tied up to the quaysides, and a small steamer from Ghoole

was taking on a cargo of potatoes and beets. Some barges laden with wood

were being pulled through the locks by men harnessed to a long tow rope,

and a savage dog on one of these barges menaced me with dripping fangs

and bloodshot eyes when I stopped to talk to the steersman, who sat on

the tiller smoking a short, evil-smelling pipe, while his "vrouwe" was

hanging out a heavy wash of vari-colored garments on a line from the

staff on the bow to a sweep fastened upright to the cabin wall.

Vanished towers and chimes of Flanders · 第 3 / 8 段