Hans stood looking for a while, and at last said--

"You must be well off, master grinder, you seem so happy at your

work."

"Yes," said the other, "mine is a golden trade. A good grinder never

puts his hand in his pocket without finding money in it--but where did

you get that beautiful goose?"

"I did not buy it, but changed a pig for it."

"And where did you get the pig?"

"I gave a cow for it."

"And the cow?"

"I gave a horse for it."

"And the horse?"

"I gave a piece of silver as big as my head for that."

"And the silver?"

"Oh! I worked hard for that seven long years."

"You have thriven well in the world hitherto," said the grinder, "now

if you could find money in your pocket whenever you put your hand into

it your fortune would be made."

"Very true, but how is that to be managed?"

"You must turn grinder like me," said the other. "You only want a

grindstone, the rest will come of itself. Here is one that is only a

little the worse for wear. I would not ask more than the value of your

goose for it. Will you buy it?"

"How can you ask such a question?" said Hans. "I should be the

happiest man in the world if I could have money whenever I put my hand

in my pocket. What could I want more? There's the goose."

"Now," said the grinder, as he gave him a common rough stone that lay

by his side, "this is a most capital stone. Do but manage it cleverly

and you can make an old nail cut with it."

Hans took the stone, and went off with a light heart. His eyes

sparkled with joy, and he said to himself--

"I must have been born in a lucky hour. Everything I want or wish

comes to me of itself."

Meantime he began to be tired, for he had been travelling ever since

daybreak. He was hungry too, for he had given away his last penny in

his joy at getting the cow. At last he could go no further, and the

stone tired him terribly, so he dragged himself to the side of the

pond that he might drink some water and rest a while. He laid the

stone carefully by his side on the bank, but as he stooped down to

drink he forgot it, pushed it a little, and down it went, plump into

the pond. For a while he watched it sinking in the deep, clear water,

then, sprang up for joy, and again fell upon his knees and thanked

Heaven with tears in his eyes for its kindness in taking away his only

plague, the ugly, heavy stone.

"How happy am I!" cried he; "no mortal was ever so lucky as I am."

Then he got up with a light and merry heart, and walked on, free from

all his troubles, till he reached his mother's house.

Folk-lore and Legends: German · 第 55 / 112 题