CHAPTER VII.

GERMAN PRINCES AT THE IMPERIAL DIET.

(1547.)

Luther was dead. Over his grave raged the Smalkaldic war. Charles V.

made a triumphal progress through humiliated Germany.

Only once did these two men confront each other--these great opponents

whose spirits are still struggling in the German nation,--the

Burgundian Hapsburger and the German peasant's son--the Emperor

and the professor;--the one, who spoke German only to his horse; the

other, who translated the Bible and formed the new German language of

literature;--the one, the predecessor of the Jesuit protectors and the

originator of the Hapsburger family politics; the other, the forerunner

of Lessing the great German poet, historian, and philosopher.

It was a moment in German history pregnant with fate, when the young

Emperor, lord of half the world, spoke at Worms the disdainful

words,--"That man shall not make me a heretic." For then began the

struggle between his house and the spirit of the German nation. A

struggle of three centuries; victory and defeat on both sides; its

final issue not to be doubted.

When the German princes and lords of the Empire, with the envoys from

the free cities, rode to the Diet, they assembled to transact business

with the two rulers of Germany. These two rulers were the Pope and the

Emperor.

The Pope ruled in the holy Roman Empire of the German nation, not only

as chief bishop in his spiritual capacity, but equally as a political

power. A third of Germany was under the rule of ecclesiastical princes,

who had at least to be confirmed by the Pope. The greatest part of his

income he drew from the Empire; his legates sat at the Imperial Diet,

among the ecclesiastical and temporal Electors, and could even open it

without the Emperor.

When the Emperor would not confirm the Count Palatine Frederic the

Victorious in the Electoral dignity, this temporal prince accepted the

confirmation of the Pope. The Pope endeavoured to bring every difficult

political negotiation before his court; indeed, he granted rights of

custom, he annulled the Imperial ban, and ventured by his own power to

exact tithes.

The Emperor was still considered the nominal centre of the Empire, and

the source of all power. All hastened, upon his accession, to obtain

from him the confirmation of old freedoms and privileges, and he was

the first judge and first general of the Empire, but could not raise a

single thaler of money or a single soldier without the consent of the

Diet. And what was of still greater importance, he could only obtain

taxes and soldiers from among the vassals, by the consent of their

feudal lords. Hesitatingly and sparingly did the Diet grant subsidies,

and so defective was the payment that the grant became a mere farce.

Within the Empire, Electors, princes, nobles, and Imperial cities ruled

their territories, with many gradations of sovereign rights. The

greater princes were real sovereigns, their power only restricted by

their states. Noble families, holding temporal principalities in

heritable possession, strove incessantly to enlarge their power, to put

down the smaller lords round them, and to limit the sovereign rights of

the Emperor. In the fifteenth century they had reduced the Imperial

power almost to a shadow. It was only by extending the power of his

house that the Emperor Maximilian was able to maintain himself against

them.

We may easily perceive that there were two ways of remodelling this

clumsy state edifice of the middle ages. In one case the power of the

great princes might rise so high, that the temporal influence of the

Pope and the supremacy of the Emperor would be overthrown; then Germany

would be divided into a number of individual states, whose conflicts,

wars, and destinies might for centuries throw the whole of central

Europe into weakness and confusion, and which at last, in another state

of development, might lead to new endeavours to restore unity to the

Empire. It has been the fate of Germany up to the present time to

follow this dangerous path.

In the other case, the Emperor might have succeeded in adding to the

old groundwork of his power, such real strength, that the opposition of

all the ruling princes would be broken, and Germany gradually changed

into a modern state, that would either enclose the individual

governments in perfect unity, or at least concentrate all the highest

powers of government in the hand of one ruler. To form such a state,

the Hapsburgers of the sixteenth century, and with more wilful

obstinacy those of the seventeenth, have striven to the injury of the

German nation and themselves; yet in the year 1519, when Maximilian

died, the prospect opened to an able prince was grand, though the power

of his house was moderate.

The time had arrived when a German Emperor might raise his power above

the heads of all the princes, and with irresistible strength overthrow

every opponent; for just at that time a new power arose in Germany,

imperative in its demands, and capable of the greatest results,--public

opinion. The Reform movement in the Church combined also within it the

germ of great political reforms. Had an Emperor arisen who would have

sympathized with the needs of the German spirit, who would have united

himself with the Reformation, and known how to raise it for his own

aims in an exalted spirit, he would have had it in his power to form

out of the Empire a new state and a united German Church: it was the

highest prize that ever was offered to an ambitious prince; and how

favourable would have been his position! The nation was deeply roused

against the hierarchy and Romish influence, and the Reformation began

with a struggle against the highest of the ecclesiastical electors.

Three Electorates, more than seventy Imperial dignities, comprising the

largest third of the whole country of Germany, were in the hands of

ecclesiastical lords, who would all have fallen had the Reformation

been undertaken by the Emperor and people. The Emperor would have found

in the movement, powers which would have made his Imperial army

irresistible; the evangelical preachers could not in a moment have

transformed awkward peasants into skilled soldiers; but they might have

infused into the armies of the Emperor, much of the enthusiasm and

reckless daring which the best among them made proof of in their own

lives; besides which, comprehensive ideas of political reform sprang up

in the circle of the Huttens and Sickingens; and a German Emperor might

well have found in such ideas the means of reconciling the conflicting

interests of peasants, citizens, and knights, at least sufficiently so

to serve his own purposes. How could the German princes, disunited as

they always were, have withstood an Emperor with such allies,

strengthened by a well-established income, and leader of an army which

for the first time since the Crusades would have been animated by a

great idea? Good grounds would such an emperor have had to have

respected old families: it would not have been necessary for him to

take the Electoral crown from off their heads, but he might have

reduced them to be dignitaries of one great united empire, in which the

highest jurisdiction and the power of the army would have been vested

in him alone: the want of such a man was for centuries the misfortune

of Germany.

It is difficult to do justice to the German princes of the sixteenth

century; their position was unfavourable for the formation of their

character and for the development of elevated political action. They

were too great to be loyal vassals, but not powerful enough, with only

moderate abilities, to conduct the affairs of the nation in a liberal

spirit. They were for the most part pretentious _Junkers_; their

selfishness appeared to foreigners rapacious, their manners rude, their

greed insatiable.

The private life of many of them was stained by the blackest crimes; a

few of them were at heart pious; their religion was, we hope, a

restraint in the hour of temptation, but it did not contribute to

enlarge their political views. There was a patriarchal feeling among

many of them. Such were Frederic the Wise and his next successor; such

also was the Margrave Ernest of Baden, who used to have condemned

criminals brought to him before their execution, that he might give

them comfort from the Gospel, and beg for their forgiveness (as he felt

obliged to fulfil his duty), and who offered them his hand at parting.

Besides men of this kind there were others, overbearing, profligate,

and wicked; such was Duke Ulrich of Wuertemberg, who stabbed Hans Hutten

in the forest because he wished to obtain possession of his wife. But

though at most of the courts consideration for wife and children

compelled a certain degree of moderation, the ecclesiastical princes

were not even under this restraint. They were in the worst repute, and

the more athletic preferred the helmet and the hunting-spear to the

vestments of the Church, which some of them wore very awkwardly. There

were bishops and archbishops who hardly knew the ritual of their

Church. Once when a Latin discourse was to be made, it appeared that

the highest princes of the Church could not speak that language, and

the Margrave of Brandenburg was obliged to do it.

It was through princes like these that Charles, sovereign of Lower

Burgundy and the Netherlands, King of Spain and Naples, Duke of Milan,

and Lord of the new world on the other side of the ocean, became also

Emperor of Germany. It is well known how long and actively the

intrigues both for him and the King of France were pursued. There was

no Electoral house to which money or promises were not proffered by

both parties, and none which did not negotiate for its own advantage.

At last Frederic the Wise decided the election, and dear has his

family paid for this decision. When the young king was crowned at

Aix-la-Chapelle, where, to the great delight of the assembled

multitude, he caused his horse to prance joyously before them, and

when, after the coronation, the heralds proclaimed that the Emperor

would, by permission of his Holiness the Pope, take the title of "Roman

Emperor Elect," there were absent from the festive train the Electors

of Saxony and Brandenburg, the Princes of the two houses which from

henceforth were to lead the German opposition against the house of

Hapsburg.

The fate of Germany was decided by the election of Charles V. He was

not entirely a Burgundian, not always a Spaniard, not an Italian, and

least of all a German. His position was too high, for him to make it

the interest of his life to meet the requirements of any one of the

many nations under his sway. The unfortunate part of his exalted

position was, that he could only carry out a personal policy,

subordinating sometimes one, sometimes another country to the course of

his plans, the ultimate aim of which was the advantage of his own

family. Had Charles been less able and less moderate, what was

insupportable in these incongruities would have been felt as a

grievance by all his states; but seldom has a prince maintained so

long, a position in itself untenable. At last, however, the catastrophe

arrived. After thirty years of fame and success, he broke down, and the

misery of Germany became apparent.

Although he had so little in common with the Germans, still he was not

unpopular in the Empire. The people of Germany looked upon him as

Luther himself did. The confiding attachment with which the Germans

received the grandson of Maximilian was almost touching; his noble,

reserved, and composed bearing had an imposing effect upon all. In the

beginning the best was hoped of him, and later also, even the

Protestants who had experienced his displeasure, rejoiced when he

encountered the Pope or conquered the French King. Long did the German

nation continue to feel itself exalted by the glory and splendour of

his government. Charles did his best; he spared the prejudices of the

Germans, indulged them more than any of his other people, and even when

he sided with a party, he knew how to conciliate his opponents by his

benevolent dignity. At last, however, the time came when his pride and

pretensions rose so high that the intractable independence of the

Protestant party became insupportable to him, and then his long

concealed opposition broke forth into hate. Suddenly, a storm arose

against him among the people. As in the first years of Luther, a sea of

small literature again overflowed the country: they fought against him

in prose and verse, and they depended more on the support of heaven

than was wise. The successor of Duke George of Saxony, that most

zealous opponent of the Reformation, the Protestant Maurice, united

himself with the Emperor against his own family, and the Protestant

party was defeated.

Now the Emperor Charles had attained the height of his power; the

battle of Muehlberg was won; the Smalkaldic league had fallen to pieces

ingloriously. The Protestant princes and cities hastened to make their

peace with that lord of half Europe, to whom in an evil hour they had

been so eager to offer the dominion over them. Carrying away with him

the captive Elector of Saxony and the Landgrave of Hesse, he marched

from the Saale in triumphant procession to Augsburg, accompanied by his

army of Spaniards, and Flemings, and German _Landsknechte_. There all

the most powerful of Germany were gathered together at the Diet to

obtain pardon or reward, to pay court to the most mighty sovereign that

for centuries had ruled over Germany, to decide their own future and

that of their Fatherland, and to seek pleasure and adventures. Amidst

this crowd of sovereigns and dynasties, courtiers, swindlers, soldiers,

and deputations of citizens, was one Bartholomew Sastrow, the son of a

citizen of Greifswald. He was actively employed as agent of the Dukes

of Pomerania, who were strongly compromised by their Protestant

alliances, and preferred not to appear in person before the Emperor. In

his biography (edited 1823) Sastrow has left some, lively descriptions

of what he experienced after the battle of Muehlberg, during the

triumphal march of the Emperor to Augsburg and the Diet. The historical

value of his narrative is not insignificant. He made good observations

in his subordinate position, and had connections enough to be enabled

to form a true conception of the character of the great lords; and

however insignificant some of his anecdotes may be, they help, on the

whole, to show men and great events in a new light. The following is a

faithful quotation from his words, but from the lengthiness of his

narrative parts, only have been given.

"The Pomeranian councillors desired me to remain in the Imperial camp,

and to put myself under the protection of George von Wedell. This

Pomeranian nobleman had stabbed his own cousin, and was in disgrace

with Duke Barnim, but was now serving the Emperor with nine-and-twenty

horse. Under my guidance he made himself so useful to the Pomeranian

dukes, that Duke Barnim, at my earnest petition, restored him to

favour, and reinstated him in his own property. Thus I remained with my

steed at the Imperial court at Augsburg; how it fared with me on this

march, and what I saw and heard, is here correctly recorded.

"It is customary in war for comrades to steal each other's horses, and

they remain unpunished; the process is as follows. If any one likes

another's horse, he pays a cunning stable-boy six or seven thalers to

procure it for him; then it is sent away for five or six weeks that it

may be forgotten; the tail, mane, and other marks are changed, and it

is brought back to the camp. This was done in the Imperial camp at

Halle by a German nobleman, who commissioned a boy to steal a Spanish

steed for him, and having kept him for a few weeks at his home,

thinking the rumour of it had died away, he had him brought back to the

camp. Now it happened that about eight or more squadrons of German

horse, were stationed in a beautiful meadow delightfully situated on

the Saale; but the Spaniards were encamped on the heights round the

castle. The stolen steed towards evening was taken to the river to

drink; a Spanish boy recognizing it said, 'This belongs to my master, I

will be off with it.' The German boy would not let him go; three or

four German horsemen came to his assistance, ten or twelve to the

Spaniard, then twenty or thirty to the German; thus both sides

continued increasing, and at last they began to fire. The Spaniards

being on the heights, had greatly the advantage over the Germans who

were encamped below them; and shooting through their tents, they killed

some of the noblemen who were sitting at table: the Germans on their

side did not spare the Spaniards. The Emperor sent out a Spanish lord

who was riding a splendid charger, and was adorned with glittering

golden chains, to pacify the German knights, and to quiet the uproar;

upon which the Germans screamed out, 'Shoot down the Spanish

miscreant!' When therefore he came on to the bridge to cross the Saale,

his horse was killed under him, and he of the golden chains falling

into the river, was drowned. Then the Emperor sent out to them King

Ferdinand's son, the Archduke Maximilian, afterwards Roman Emperor,

thinking that they would undoubtedly listen to him and be appeased; but

they screamed all the same, 'Beat the Spanish miscreant!' whereupon one

struck him on the right arm, and I saw how for some weeks after he

carried his arm in a black sling. At last, the Emperor himself came

out, and said, 'Dear Germans, I know you are not guilty; be satisfied;

I will repair the damage you have suffered; and by my Imperial honour,

tomorrow at daybreak I will have the Spaniards hung before your eyes.'

Thus the uproar was quieted. The following day the Emperor caused an

examination and valuation to be made of the damage done in both the

German and Spanish camps; and as it appeared that only eighteen German

squires and servants, together with seventeen horses, had been killed,

whilst the Spaniards had lost seventy men, the Emperor sent word to the

German knights that His Majesty would replace the value of their

horses, and would not be disinclined to fulfil his promise of the day

before, of hanging the Spaniards; but the Germans would themselves see

now that the Spaniards had suffered fourfold, and that thus they had

been sufficiently revenged; the Emperor therefore hoped, and had

graciously decided, that the Germans should be satisfied and contented.

"On the evening of the 18th of June, the two Electors, Maurice of

Saxony, and Brandenburg, took the Landgrave Philip of Hesse between

them to Halle. On the following day, about six o'clock in the evening,

he, together with his chancellor who was kneeling beside him,

prostrated himself in the great hall before the Emperor, in the

presence of many lords, electors, princes, foreign potentates,

ambassadors, counts, colonels, generals, and a large number of

spectators, as many as the room could hold, and as many as could see

through the window from without. But when the chancellor most humbly

craved pardon, the Landgrave, who was a satirical gentleman, knelt, but

laughed deridingly. Then the Emperor pointed his finger at him and said

with an angry look, 'Truly I will teach you to laugh;' which indeed was

afterwards done.

"The Emperor proceeded from Halle to Naumburg, and remained there three

days. When the Imperial army was assembled before Naumburg, and his

Imperial Majesty was waiting before the gate, he wore a black velvet

hat and a black mantle bordered with velvet two inches wide, but a

shower of rain coming on, he sent into the city for a gray felt hat and

cloak; meanwhile he turned his cloak, and holding his hat under it,

exposed his bare head to the rain. Poor man! he who had tons of gold to

spend, would rather expose his bare head to the wet than allow his

cloak to be spoilt by the rain. The Spaniards always took the Landgrave

a day's march before the Emperor; they were very disorderly and ill

conducted, for they left their dead lying on the road which the Emperor

had to pass, and behaved shamefully to men, women, and children.

"On the 1st of July he arrived at Bamberg. The Emperor made his

entrance with a great concourse of people about midday; he was mounted

on a little horse. In the suburb there was a street turning off to the

right, and in the corner house was lodged the imprisoned Elector of

Saxony, so that on one side he could look out into the fields, and on

the other into the city. He was standing above at the window, to watch

the Imperial procession; and when the Emperor approached the corner, he

bowed lowly before him: the Emperor kept his eyes fixed on him as long

as he could see him, and laughed deridingly.

"On the 3rd of July the Emperor fixed the 1st of September for the Diet

to be held at Augsburg. The Spaniards carried away from the bishopric

of Bamberg upwards of four hundred women, maidens, and maidservants to

Nuremberg. From thence they sent them home again; the parents,

husbands, and brothers had followed them to Nuremberg; fathers seeking

their daughters, husbands their wives, and brothers their sisters, and

there each one found his own again. Was not that a wicked nation? thus

to act when war was over, in a friend's country, and in the presence of

the Imperial Majesty, who nevertheless keeps very strict rule. Every

evening where his tent was erected, he caused a gallows to be raised,

and had them hung unsparingly; yet even that was of no avail.

"When he left Nuremberg, the Duke of Leignitz, who usually passed his

nights in drunken revelry, for once rose early and rode to the

Emperor's lodging, where he arrived at six o'clock, but found that the

Emperor had already been gone two hours. The duke was too much ashamed

to follow; but sent two of his councillors to Augsburg, and returned to

his own country, where he continued his disorderly life. Once when he

was very tipsy he commanded the councillors, at the peril of their

lives, to put him into a tower and feed him with bread and water; and

if they disobeyed him, he would have their heads off. They took him to

a tower wherein there were already prisoners; he was let down into the

hole where they were, and the keeper received orders not to let him

out, and to feed him with nothing but bread and water. When he had

outslept his drunkenness he roused himself, and began to talk with the

prisoners, and called to the gaoler to set him free. The man told him

it was strictly forbidden; but he made it known to the councillors, who

temporized till the third day. The duke meanwhile did not desist from

ordering the gaoler to beg the councillors to give in and release him.

Then they went to him in the prison, and heard him begging and

entreating; but they told him what he had commanded them, on pain of

having their heads cut off, and they knew that he would not trifle with

them, and therefore dared not let him out. But as he promised by

everything that was high and holy not to injure them, they released

him.

"He continued his mad wild life until he ruined his people and country

and his own health. He died, leaving his wife, who was a Duchess of

Mecklenburg, and their children in the greatest poverty. His widow

complained to the city councils that she was in great need, and knew

not what to do, nor how to bring up her sons according to their

position; and begged that they would assist her. So the council of

Stralsund sent her some thalers by a special messenger.

"At the end of July, his Imperial Majesty arrived with the whole army

at Augsburg; he had left the Landgrave with a troop of Spaniards at

Donauwoerth, but had brought the captive Elector along with him to

Augsburg, and had quartered him in the house of Welser, in the wine

market; it was separated from the Emperor's palace by two houses and a

little street, and was close to our inn. The Emperor had a way made

through the two houses, and a bridge made over the little street, so

that he could pass from his rooms into those of the Elector. The latter

kept house himself, and had his chancellor Minkwitz and his own

attendants with him, so that no Spaniards need enter either his

sitting, or his sleeping rooms. The Duke of Alva and other great lords

of the Imperial court had free access to and held friendly intercourse

with him, and enlivened him by their society. In the courtyard of the

Elector's dwelling, which was built and furnished in princely style,

there was a circus, where they threw the spear; he was also allowed to

ride to any of the places of amusement and ornamental gardens, of which

there were many at Augsburg; and because from his youth he had always

taken delight in fencing, and had been an adept at it when younger and

more active, fencing-schools were erected for his pleasure; but the

Spanish soldiers guarded him. Besides this, he was allowed to read

books and so forth up to the end of the Diet, when he refused to accept

the interim. But with the Landgrave at Donauwoerth it did not fare so

well; the Spaniards were all day long in his rooms. When he was at his

window looking into the square, one or two Spaniards were always beside

him, stretching out their necks as far as his. Armed Spaniards lay all

night in his room, and when the watch was changed, and the new one came

in with drums and fifes, those who had kept guard half the night

uncovered the bed and said, 'See there, we deliver him to you;

henceforth you must guard him.'

"Methinks that this was indeed keeping the promise made at Halle:

'Truly I will teach you to laugh.' His Imperial Majesty as soon as he

arrived at Augsburg, caused a gallows to be erected in the middle of

the city close to the Town Hall, in order to create terror, and near it

also a platform on which the bowstring was administered; and directly

opposite another, about the height of a middle-sized man, whereon

people were broken on the wheel, beheaded, strangled, quartered, and

the like.

"It was truly a warlike Diet, for there were already in the garrison

ten companies of _Landsknechte_, besides the Spanish and German troops

which the Emperor brought with him to Augsburg, who were encamped in

the country round the city. But it was also a notable and stately Diet,

for the Emperor and King were there, all the Electors in person, with

large bodies of followers; the Elector of Brandenburg with his wife,

the Cardinal of Trent, Duke Heinrich of Brunswick with his two sons

Carl Victor and Philip, Margrave Albrecht of Culmbach, Duke Wolfgang,

Palatine of the Rhine, Duke Augustus of Saxony, Duke Albrecht of

Bavaria, &c., Frau Maria, the Emperor's sister, and the daughter of his

sister, the widow of Lorraine; the wives of the Margrave and of the

Bavarian Duke; item; ambassadors of foreign potentates; besides these

many bishops and abbots, numberless counts, barons, citizens of the

Imperial cities, illustrious envoys, and excellent men. I must not

forget Michael the Jew, who considered himself a great man, and rode

through the streets on a well-caparisoned horse, splendidly attired,

his neck covered with gold chains. He was always surrounded by ten or

twelve of his servants, all Jews, accoutred as troopers. He was a

distinguished-looking man, and it is said that his true father was a

Count von Rheinfelden. The hereditary Marshal of Pappenheim, an old

gentleman who could not see very distinctly, not only took off his hat,

but also bent his knee to him, as he would to one greater than himself.

When he found afterwards that it was Michael, he repented that he had

shown such honour to a Jew, and exclaimed, 'May God confound thee, thou

old rogue of a Jew.'

"Splendid banquets were held at the Diet, and there were dances almost

every evening, both foreign and German. King Ferdinand especially was

seldom without guests; they were always treated magnificently, with all

kinds of pastimes and splendid dances. He had exceedingly fine music,

not only instrumental, but also singing. Besides other diversions, he

had always behind him a witty fool, whose powers he knew how to bring

out, and to meet his lively sallies with a retort, his tongue was never

still. I saw one evening at his house a dance, in which a Spanish

gentleman, attired in a long closed robe, reaching to the ground, so

that one could not see his feet, led out a young lady, and danced with

her an _Algarde_ or _Passionesa_ (as they call it, I know nothing about

it); he sprang about so wonderfully, and she likewise, and they went so

well together, that it was a pleasure to see them. His brother, the

Emperor of Rome, on the contrary, gave no banquets, and did not even

entertain his own attendants; when they accompanied him from the church

to the chamber in which he dined, giving each of them his hand, he

dismissed them, and placed himself alone at table. Neither did he talk;

only once when he came out of the church into his chamber, he looked

round, and not seeing Carlowitz,[46] he said to Duke Maurice, '_Ubi est

noster Carlovitius?_' and when the latter answered, 'Most Gracious

Emperor, he is somewhat unwell,' he called out to his doctor in

Flemish, 'Vesali, you must go to Carlowitz; he is said to be somewhat

unwell; see if you cannot restore him.' I have often seen the Emperor

dine during the Diet, but he never invited his brother, King Ferdinand,

to dine with him. The dinner was brought up by the young princes and

counts, and there were always four courses, each consisting of six

dishes, which were placed on the table before him, and the covers

removed one by one; he shook his head at those which he did not desire,

nodded when he wished to partake of one, and drew the dish towards him.

The fine pies, game, and well-dressed dainties were sent away, and he

would keep a roast pig, and calf's head, and suchlike: he did not allow

it to be cut for him, nor did he often himself use the knife, except to

cut many small pieces of bread as large as he could put into his mouth

with each bit of meat. He then loosened with his knife, the corner

which he liked best of the dish he wished to eat; he broke it with his

fingers, held the dish under his chin, and ate in this primitive manner

so neatly and cleanly that it was a pleasure to see him. When he wished

to drink--and he only drank thrice during his meal--he nodded to his

physicians, who were standing before the table; they went forthwith to

the treasury, where were kept two silver bottles and a crystal cup

which held about a pint and a half, and filled the glass out of the two

bottles; this he drank clean off, so that not a drop remained therein,

and he had to take breath two or three times before he withdrew it from

his mouth. He never spoke whilst at table, and though there were fools

standing behind him, who cut all kinds of jokes, he did not heed them;

at the utmost he twisted his mouth into a half-smile if they said

something very amusing. He did not care that many should stand round to

see an Emperor eating. He had a splendid choir, as well as instrumental

music, which performed in the churches but never in his own rooms. The

dinner did not last an hour; then everything was removed, and seats and

tables put away, so that nothing remained but the four walls, hung on

all sides with costly tapestry. When grace had been said before him,

they handed him a little quill for a toothpick; then he washed himself

and placed himself in a corner of the chamber at the window, and any

one might come, and either present a written petition or speak

themselves, and he told them on the spot where they might obtain an

answer.

"There were fine doings also amongst the princes and lords, both

spiritual and temporal. I was once looking on when the Margrave

Albrecht was drinking and playing at the _Peilketafel_,[47] with other

young princes and young bishops who were not born princes; they did not

give each other their titles, but called mockingly, 'Shoot away,

priest; what does it matter? you will never hit the mark;' and the

bishop replied after an equally vulgar fashion. Young princes lay upon

the ground with princesses and countesses, for they did not sit upon

benches or seats, but costly carpets were spread about the rooms,

whereon they could sit and stretch themselves comfortably. They

squandered upon extravagant banqueting, not only what was in their

exchequers and what they had brought to the Diet, which amounted to

many thousand thalers, but they were obliged, with great difficulty and

vexation and irreparable loss, to borrow enough to enable them to leave

Augsburg with becoming style. The subjects of certain princes,

particularly of the Duke of Bavaria, whose wife was daughter of the

King of Rome, collected some thousand gulden only for play, which they

made a present of to their lords, who lost it all.

"I often addressed petitions to the Bishop of Arras, Doctor Marquardt,

and other councillors; but as I did not of my own accord find out what

was usual to be done to gain favour in courts and great cities and with

lords, Doctor John Marquardt cleverly gave me to understand that it

would give him particular pleasure to possess a pretty little horse,

whereon he might ride to the council, as was customary at the Imperial

court; I wrote therefore to Pomerania, and they sent me a fine horse,

with an order to have suitable riding gear made for it, and then to

present it to the doctor, together with three large Portuguese pieces

of gold, which the doctor gladly accepted without any hesitation. A

great treasure of silver, gold, money, and money's worth of costly and

rare goods, was presented to Herr von Granvella, whereby the Electors,

princes, and cities thought to obtain his favour with his Imperial

Majesty. He carried it on large waggons and strong mules along with him

on his return home, and when he was asked what was on the waggons and

mules, he answered, '_Peccata Germaniae_.'

"At the earnest entreaties and supplications of the Electors of Saxony

and Brandenburg, the Emperor fixed a day in December to decide the

matter concerning the Landgrave of Hesse. Now the Elector Duke Maurice

was intriguing with the Duchess of Bavaria, and on the Sunday morning

before the Monday on which the long-desired decision was to be given,

he placed himself in a sledge, for it had frozen hard, and there was

snow on the roads. Carlowitz came running to him from the Chancellery,

and said, 'Whither will your Electoral Grace drive?' The Elector

answered: 'I drive to Munich.' I was standing outside the gate, so that

I and others who were near could hear all that passed. Carlowitz then

said: 'Has your Electoral Grace forgotten that to-morrow his Imperial

Majesty's decision will be given in the business so important to your

Electoral Grace and to the Elector of Brandenburg?' The Elector

replied: 'I will drive to Munich.' Then Carlowitz answered: 'You owe it

to me that you have become an Elector of note, but you have conducted

yourself so frivolously at this Diet, that you have brought on yourself

the contempt of the distinguished persons of all nations, and of their

Imperial and Royal Majesties.' As he was saying this, Duke Maurice

touched his horses with the whip, and drove out of the gate. Carlowitz

called out to him loudly: 'Go your way in the devil's name, and may God

confound you in your driving and all else.' When the Elector returned

from Munich, Carlowitz was on the point of starting for Leipzig, as he

said the new year's fair was at hand, and he must needs be there, or he

would lose some thousand thalers; so the Elector, wishing to retain

him, was obliged to present him with that amount. Neither of the

Electors appeared on the appointed day before his Imperial Majesty, nor

was a decision come to on the matter of the imprisoned Landgrave. For

as the drive to Munich, and the conversation betwixt Duke Maurice and

Carlowitz, which had been held in open day in the streets, and heard by

many, was not concealed from his Imperial Majesty, he considered the

many entreaties of this prince more as mockery than earnest, and no

further day was fixed upon to hear the cause.

"The German Landsknechte of the garrison at Augsburg had not been paid

for some months, and it was reported that the fine upon the Landgrave

and the cities, out of which they were to have been paid, had been

collected, but that the Duke of Alva had lost it at play with the

imprisoned Landgrave, so they were kept long without their pay: then

some of them fell upon the ensigns' quarters, seized flags, and marched

thus with colours flying in battle order to the wine market. When the

standard bearers were marching along in good order, an arrogant

Spaniard, desirous of gaining honour, of deserving the favour of his

Imperial Majesty, and of immortalizing his name, sprang upon the

ensign, and tore the flag out of his hands. The ensign was followed by

three men-at-arms, one of them struck this wretch in two like a carrot,

according to the saying: 'He who seeks danger perishes therein.' When

the Landsknechte reached the wine market there was a great running to

and fro of the Spanish soldiers, who beset all the streets leading to

the wine market, and carried off the imprisoned Elector to the

Emperor's palace, for they feared he might be taken away: all the

inhabitants, especially merchants and tradesmen, who had collected

costly goods, silk stuffs, silver and gold, pearls and precious stones

on the occasion of the Diet, were greatly afraid lest the city should

be plundered, which might well have happened had the Landsknechte

sought to pay themselves. There arose therefore wild cries, uproar, and

running about; every one armed himself in earnest, citizens and

strangers kept to their houses and apartments arquebuse in hand and

their guns ready to fire, and every one did what he could for the

protection of his own, so that the Diet might indeed have become an

armed one.

"But the Emperor sent to the Landsknechte to inquire what they wanted,

and they, holding their guns in the left hand, and in the right,

burning matches close to the touchhole, answered, 'Either money or

blood?' Then the Emperor sent them word that they were to rest

satisfied, as they should certainly be paid the next day. But they

would not withdraw without the assurance that they would not be

punished for having assembled in front of the Emperor's lodging. This

the Emperor promised, so they withdrew, were paid the next day, and

dismissed. But what happened? Some spies were sent out to mingle

unperceived and travel for two or three days with the leaders of the

Landsknechte, to find out whether they spoke ill or mockingly of his

Imperial Majesty; if so, they were to call assistance and bring the men

back prisoners to Augsburg. The second or third evening the

Landsknechte had a jovial bout at an inn, for they had money in their

pockets, and thought themselves as safe as if they were in the land of

Prester John, and had no idea that there were traitors sitting with

them: then they spoke of the Emperor in this fashion: 'Yes indeed! one

ought to allow this Charles of Ghent to take soldiers and not to pay

them! But we would have taught him better, and have paid him for it;

may God confound him.' After these words they were seized, taken back

to Augsburg, and hanged at Berlach on the gallows, and a tiny little

flag stuck on the breast of each."--So far Sastrow.

By his account of the revolt of the German Landsknechte it may be seen

how insecure was then the highest earthly power. A few years later the

new Elector, Maurice of Saxony, was able in a moment by a sudden

expedition to overpower the experienced master of foreign politics.

Neither the Emperor nor any other prince maintained a large standing

army; even the Imperial power stood on a rotten foundation, and the

Emperor Charles was in a difficult position with respect to the German

soldiery. However easy was the conscience of the Landsknechte, and

however ready they were to sell themselves for money, they were yet not

entirely without political tendencies. Most of them were well disposed

towards the Protestants, and even those who had helped to overthrow

their comrades of the Saxon service at the battle of Muehlberg,

discovered with vexation after the combat, that they had given a deadly

blow to the Protestant cause. The memory of Luther was dear to them;

but far deeper lay their hatred for the Spanish soldiers of Charles,

that faithful invincible infantry who had bled for their king on the

battle-fields of half Europe. The Emperor had himself excited the civil

war in Germany; a few years later, the German soldiers marched

defiantly against his anointed head. Most of the German princes, even

the enemies of the Ernestine and Hesse, felt like these soldiers. The

great Emperor had made an irreparable rent in the loose tissue of the

German empire; for this had been no exercise of Imperial power, as once

against the mad Wuertemberger; but it was a civil war in its broadest

acceptation; it was a personal struggle of the Hapsburger against the

German princes. Henceforth the German sovereigns knew what they had to

expect from their Emperor: the last respect for order and duty to the

Empire vanished, and each had cause to look after his own interests.

The only safety against the fearful power of the Hapsburger was to be

found in alliance with foreign sovereigns. More bold became the

intercourse with France, and whoever opposed the Emperor looked there

for help. Maurice of Saxony and Albrecht of Brandenburg rose against

the Emperor in alliance with France. The German general, Schaertlin, who

was in the French pay, assisted in depriving Germany of Metz, Toul, and

Verdun. The younger princes of Germany went to the courts of the

Valois, the Guises, and the Bourbon, to acquire refinement and obtain

money and rank in the army; and this was done not only by the

Protestant princes, but also by the Roman Catholics and even

ecclesiastical Electors. The overpowering influence of France on the

fate of the Fatherland dates not from the time of Richelieu, but from

the wars of Charles V. The real disruption of the German empire dated

from the battle of Muehlberg and the Diet of Augsburg; and however

objectionable the alliance of these German princes with a foreign power

may appear to us, it must not be forgotten, that it was owing to the

un-German policy of the Imperial house. The destroyer of German

self-dependence, the great Emperor, met with his punishment almost

immediately. A very different man from the scrupulous and irresolute

John Frederic, had received the electoral crown from Charles; his own

disciple in self-seeking policy, with an overbearing character, without

consideration, and secret in his resolves, like the Emperor himself. So

Charles reaped what he had sown: the Landsknechte of Maurice drove him

even to the last gorges of the Alps. The naked egotism of the Wettiner

triumphed over the reckless policy of the great Hapsburger. What the

lord of half Europe had striven for all his life, slipped out of his

hands. Germany was not to be governed in his way; he had not been able

to guide the great movement of the German mind, nor yet could he

entirely destroy it. He had not succeeded in making the German princes

serviceable to his house, nor had he been able to destroy their power.

The far-seeing cautious player threw up his game, and quietly, as was

his wont, laid down the cards. He himself, with a heavy heart, broke in

two the power of his house.

This did not render the political position of Germany more hopeful. The

life of Maurice also passed away like a meteor, and his wild associate

Albrecht of Brandenburg died an early and miserable death.

Then followed the feuds of Grumbach and Cologne, the disputes of

Juelich, and the disorders of Bohemia; one quarrel more contemptible

than the other, and the leaders of both parties equally incapable. The

end was the Thirty years' war.

Pictures of German Life in the XVth, XVIth, and XVIIth Centuries, Vol. I. · 第 7 / 12 章