CHAPTER XI.

"You will see, Carla, he will not come to-day either," said Frau von

Wallbach, trying to find if possible a more comfortable position in her

arm-chair.

"Je le plains, je le blâme, mais----"

Carla, who was sitting at the piano, played a scale very softly with

her right hand.

"And Fräulein von Strummin has also gone away without paying us a

farewell visit."

"Silly little thing," said Carla, repeating her scale.

"And Elsa has never once been here to apologise for the omission."

"So much the worse for her," said Carla.

"I wash my hands of the blame," said Frau von Wallbach, slowly rising

and going into the reception-room which some of the dinner guests were

entering.

Carla was also getting up, but remained sitting when she heard that it

was a lady, and moreover one of little importance. She let her hands

fall into her lap, and looked thoughtfully down before her.

"He is not half so clever, he often evidently does not understand what

I say; I think even he is _un peu bête_. But he--adores me. Why should

I give up my adorers for a betrothed who never troubles himself about

me? He would soon drive them all away."

The door behind her into the anteroom was opened. Only intimate friends

at small entertainments ever entered through this apartment--her room.

The new-comer must be either Ottomar or the Count. She had heard

nothing, and as the steps came nearer over the thick carpet, let her

fingers wander dreamily over the keys, "Already sends the Graal to seek

the loiterer----"

"Fräulein von Wallbach!"

"Ah! my dear Count," said Carla, looking up a little, and giving the

Count her left hand over her shoulder, whilst the right played "My

trusty Swan." "Will you not go first and say 'how do you do' to Louisa?

She is in the drawing-room with Frau von Arnfeld."

The Count lifted the carelessly-given hand to his lips, "And then?" he

asked.

"You can return here--I have something to say to you."

The Count came back in half a minute.

"Draw that chair here--not so near--there--and don't let my strumming

disturb you. Do you know, my dear Count, that you are a very dangerous

man!"

"My dear Fräulein von Wallbach!" cried the Count, as he twirled his

moustaches.

"You must be so, when even Louisa already thinks so. She has just

preached me the most charming sermon."

"But what have I done? All the world worships you; why should I not

dare what all the world may do?"

"Because you are not all the world."

"Because----"

Carla lifted her eyes; the Count was always bewitched when he could

look into those blue eyes, unhindered by glasses, under whose weary,

drooping eyelids a secret world of tenderness and archness seemed to

him to be concealed.

"Because I have come too late," he whispered passionately.

"A man should not be too late, my dear Count; it is the worst of faults

in war, in politics, in everything. You must bear the consequence of

this fault--_voilà tout_."

She played:

"Only one year beside thee,

As witness of thy bliss, I asked."

The Count gazed before him in silence.

"He takes it for earnest," thought Carla. "I must rouse him up again a

little."

"Why should we not be friends?" she said, reaching out her right hand

to him, whilst the left played:

"Return to me! and let me teach

How sweet the bliss of purest truth."

"Certainly, certainly!" cried the Count, imprinting a long, burning

kiss on the offered hand; "why should we not be friends?"

"Friendship between pure souls is so sweet, is it not so? But the world

is not pure. It loves to blacken all bright things. It requires a

security. Give it the best possible under the circumstances. Marry!"

"And that is your advice to me?"

"Mine more especially. I shall gain immensely by it; I shall not quite

lose you. More, I cannot--more, I do not expect."

And Carla played, with both hands:

"Let me convert thee to the faith,

One bliss there is, without remorse."

"Good God, Carla--my dear Fräulein von Wallbach! do you know that

something similar--almost in the same words----"

"You have heard from Signor Giraldi," said Carla, as the Count paused,

embarrassed. "You may say it out, I do not mind. He is the cleverest of

men, and one can keep nothing secret from him, even if one wished to do

so, and--I do not so wish; you also--need not wish it. He is very fond

of you. He wishes you well; believe me and trust in him."

"I believe it," said the Count, "and I should trust him implicitly, if

the engagement which is in question did not also include just a little

touch of business. You are aware that I have to-day bought the Warnow

estates, I should hardly have taken such a tremendous risk upon myself,

indeed could not have done so, if it had not appeared that at least

half the money in the form of dowry----"

"_Fi donc!_" said Carla.

"For heaven's sake, do not misunderstand me!" cried the Count. "It is

evident that this suggestion could only come from Signor Giraldi, and

from no one else. The thing is simply that Signor Giraldi, as the

Baroness's agent----"

"Spare me anything of that sort, my dear Count," cried Carla. "Once for

all, I understand nothing about it. I only know that my sister-in-law

is a delightful creature, and that you are a terribly _blasé_ man, whom

every well-behaved girl must really be afraid of. And now go into the

drawing-room, I hear Baroness Kniebreche, and she would never forgive

you if you have not kissed her hand within the first five minutes."

"Give me courage to go to execution," whispered the Count.

"How?"

The Count did not answer, but took her hand off the keys, covered it

with passionate kisses, and hurried in a state of emotion which was

half affected and half real, into the drawing-room.

"He is a good creature after all," murmured Carla, turning, and looking

after him with her glass in her eye.

"That he is," said a voice close to her.

"Mon Dieu! Signor Giraldi!"

"Always at your service."

"Always at an opportune moment. You have not yet been into the

drawing-room? Of course not. Come! let us have a few minutes' chat. A

_tête-à-tête_ with you is a much envied privilege, which even Baroness

Kniebreche herself would respect."

"And then this respectable _tête-à-tête_ is not quite so dangerous as

the preceding one," said Giraldi, sitting down by Carla on a little

sofa, which stood at the end of the room beneath a candelabra on the

wall. "Did you speak to him?"

"Just now!"

"And what did he answer?"

"He understands everything--except----"

"Not everything then?"

"Do not smile ironically; he is not quite a nonentity. He is clever

enough, for example, to ask what the special interest is which you can

have in his engagement with Elsa."

"Do not be angry if I still smile a little," said Giraldi. "What, the

Count inquired as to the interest I have in the matter--he, on whose

side the whole profit lies! But there! I confess the sale would have

been delayed for a long time, as the General out of sheer obstinacy

would not consent at all, and your brother, from some reasons of

propriety, would not sell direct to the provisional board, and insisted

upon a go-between; I further admit that the Count is not only in every

other respect more convenient and more suitable than any one else, but

he is also more lucrative to us, because as a neighbour he can really

pay more than any one else. But that is an advantage on our side, which

we fully compensate to him by granting him other advantages, with the

details of which I will not trouble you. Believe me, my dear Fräulein

von Wallbach, that the Count knows all this as well as I do, and he

only affects ignorance and consequently hesitation for reasons which I

will set before you. Firstly: It is always well not to see the hand

which throws fortune into your lap; you can then, if convenient, be as

ungrateful as you please. Secondly: He loves you, and--who can blame

him?--he does not consider the matter quite hopeless, so long as you

remain unmarried. Thirdly: It is not absolutely certain that Fräulein

von Werben will accept him, and he has in fact better reasons for this

uncertainty than his philosophy and vanity combined will allow him to

imagine."

"You are again referring to the fancy that Elsa is supposed to have for

the handsome merchant-captain," said Carla. "Much as I admire your

acuteness, my dear Giraldi, here you pass the limits of my belief."

"But supposing I have unquestionable evidence? supposing I have it in

black and white, from the hand of Elsa's most intimate friend, that

little Fräulein von Strummin, who went off in such headlong haste, to

startle us, from the security of her island, with the news of her

engagement to the sculptor, Justus Anders. Pray do not laugh. What I am

telling you is absolutely true. Herr Justus Anders, again, is the

Captain's most intimate friend; the two pairs of friends it appears

have no secrets of any sort between them; Fräulein von Strummin also

has none from her betrothed, and she writes in her letter, which

arrived this morning, word for word--"

Giraldi had taken an elegant pocket-book from his coat pocket, and out

of it a paper, which he unfolded.

"If any one comes in, it is supposed to be a letter from the sculptor,

Enrico Braga, from Milan. She writes the following, word for word--I am

not responsible for the peculiar style:

"'One thing more, dearest man, over which Lesto would howl himself to

death with joy if he could understand it, and you also will rejoice

like a child, as you always are. My Elsa loves your Reinhold with all

her heart and soul, and that is saying something for any one who knows

as I do that she is all soul, and has the most divine heart in the

world. I have no permission, still less any commission, to tell you

this. But we are never again to play at hide-and-seek with one another,

you know, and must also inspire our poor friends with courage, and the

best way to do that is to be always saying to them, "He," or in your

case, "She loves you!" I have proved it at any rate with Elsa. Ah! my

dearest heart, we ought indeed to feel ashamed of being so happy, when

we think how unhappy our friends are, and only on account of these

horrible "circumstances." If I only knew who had devised these

"circumstances" I should just like to have a few words with him, you

know.'"

"This is wonderfully interesting," said Carla; "and it will interest

the Count extremely."

"Without doubt," said Giraldi, returning the letter to his pocket-book.

"By the way, what a wonderful woman you are, never once to have asked

where I got this. In the meantime, I propose that we do not communicate

this until you are certain of one thing."

"And that is?"

Giraldi bent towards Carla and looked straight into her eyes.

"That you do not finally prefer to bestow your hand upon Count Axel

Golm, instead of on Ottomar von Werben."

"You are really too bad. Signor Giraldi, do you know?" said Carla,

flicking him on the hand with her pocket-handkerchief.

"If you say so! But look here, my dear young lady! any communication

with regard to Elsa's maritime fancy would in the end determine the

Count to give up his suit; and until now it has appeared to us most

convenient for all parties to marry him to Elsa. If you want him for

yourself, and it seems so, well, that may also be managed; but in your

place I would not be too hasty. We can keep the game going as long as

we like. Why not drain the sweetness of courtship to the last drop? The

more so that Ottomar--great minds are never shocked at truth--scarcely

appears to appreciate, at its true worth, the happiness which awaits

him in the arms of the cleverest and most agreeable of women."

"Which means, if I am not mistaken," said Carla, "that Ottomar must do

as you wish; you have got the whip-hand of him. Well I know, dear

friend, how powerful your hand is; but I confess that in this case

I do not understand where the power lies. That Ottomar has had

mistresses--very likely has them still--well! I have read Schopenhauer,

who says nothing about monogamy, because he could nowhere discover it,

and I should not like to be the first woman to find her beloved the

less interesting because he is pleasing to other women. His debts? Good

gracious! name any one to me who has none! and my brother says they are

really not so bad. My brother urges our hastening on our wedding, and

so does my sister-in-law now. The General is, as you know, most

inconveniently obstinate in carrying out his plans; and society will be

greatly injured if we are not on our wedding tour by the beginning of

March; on the 15th Ottomar must enter upon his office at St.

Petersburg."

"Let us make our arrangements accordingly then, if we are otherwise

agreed," answered Giraldi. "By the middle of February you will discover

that your finely organised nature will no longer stand the strain of

the season, and that, before you enter upon the new period of your

life, you absolutely require quiet and repose, which you cannot procure

in town, and can only find in the retirement of the country. And then

it falls in admirably, that at that very time the Baroness, my dear

friend, impelled by the necessity of rest, seeks a shelter in quiet

Warnow. I have for this purpose reserved the castle and park from the

Count, who this morning became the possessor of the property. He will

be delighted that Fräulein von Wallbach should share the retirement of

her betrothed's aunt. Not alone! The Baroness, at her own urgent

request--mark that--will be accompanied by Fräulein Elsa. The Count,

whose business at that time--and particularly the harbour works at

Warnow--makes his residence in the country a duty, will do everything

to cheer and enliven the ladies' solitude. Your brother--I myself--will

come and go. What a spectacle, to watch the spring awaking in the

country, on the shores of the ocean, perhaps to see the further

blossoming of dear Elsa's quiet fancy for the man of her choice, who

has gone to his new post--he has lately been made Superintendent of

Pilots--I think they call it so--at Wissow, just the same distance from

Warnow as the Count is at his house. How do you like my little plan?"

"Charming," said Carla, "_à deux mains_. But is it practicable?"

"Leave that to me. Give me your two pretty hands upon it, that you will

support me."

"There, you have them."

"And I impress my lips upon both of them in confirmation of the

agreement."

"I really must venture to disturb your _tête-à-tête_," said Herr von

Wallbach, entering from the drawing-room. "The company have all

arrived. Only Ottomar, whom we must again give up, and the Baroness

still fail us."

"I forgot to tell you," said Giraldi, as he greeted Herr von

Wallbach, "that the Baroness begged me to make her apologies--an

indisposition--her nerves are so shaken----"

"What a pity," said Herr von Wallbach. "Will you have the kindness,

Carla, to tell Louisa? It makes no difficulty, as I was to have taken

in the Baroness. Baroness Kniebreche claims you, Signor Giraldi."

Giraldi bowed. Carla had gone. "One moment," whispered Wallbach,

holding back Giraldi by the arm. "I am glad, very glad, that the

Baroness is not coming. This is a day of surprises. To-day, to our

inexpressible astonishment--Lübbener cannot get over it at all--Golm

paid the half million down! The concession, for the publication of

which we feared we should have weeks to wait, as there was still some

difficulty about the security, will appear to-morrow in the _Gazette_.

Yes, my dear sir, you may rely upon it. I know it for certain from Herr

von Stumm, who implored me not to betray him. It was to be a delightful

surprise, on the part of the Ministers, for us; and--and--my dear

friend, I am not easily put out of countenance, but _c'est plus fort

que moi_--from the same unquestionable source I have learnt that the

General's name does not appear in the _Military Gazette_ which will be

published to-morrow."

"Which means?" asked Giraldi.

"Which means that he is passed over, and that, according to our ideas,

he will be forced to send in his resignation."

"How extraordinary!" said Giraldi.

"There is no doubt about it," continued Wallbach excitedly; "I could

certainly understand the step, even see its necessity, if it had been

the only means by which our affair could have been carried through; but

as we have the concession in our pocket without that, it is----"

"An unnecessary cruelty."

"Is it not? and one which will have further consequences. I prophesy

that Ottomar will not go to St. Petersburg."

"But that would be more than cruel, it would be absurd," said Giraldi.

"You do not know our ways. There is great consistency in such things

with us."

Giraldi was spared an answer. In the doorway to the drawing-room

appeared, supported on Carla's arm, the bent form of an old lady who

was waving an immense black fan up and down, and cried out loudly in a

cracked voice:

"If Signor Giraldi will not come to old Kniebreche, old Kniebreche must

go to Signor Giraldi."

"I fly, my dear madam!" said Giraldi.

The Breaking of the Storm, Vol. II. · 第 11 / 13 章