CHAP. XXXVI.

_Eighteenth and nineteenth trials of the Ring._

The flatted Spheroïd, and Girgiro the entangled: catch who can.

"That is singular," continued the favorite. "Till this moment, I always

imagined, that the chief fault found with Toys, was their speaking too

plainly." "Oh! madam," replied Mangogul, "these two are not of that

tribe; understand them who can.

"You know that little crumpling of woman, whose head is sunk into

her shoulders, whose arms are hardly to be seen, and whose legs are

so short, and her belly so lank, that one might mistake her for a

hedge-hog, for a clumsy ill-develop'd embryo, who bears the the

nick-name of the _flatted Spheroïd_; who has filled her head with a

notion that Brama called her to the study of geometry, because he has

given her the figure of a bowl; and who consequently might have chosen

the profession of artillery: for considering her make, she must have

issued out of nature's bosom, as a bullet out of the mouth of a cannon.

"Willing to receive informations from her Toy, I examined it. But the

vorticose creature spoke in terms of such sublime geometry, that I

did not understand one word, nor perhaps did it understand its own

language. It was nothing but right lines, concave surfaces, given

quantities, longitude, latitude, profundity, solids, living forces,

dead forces, cone, cylinder, conic sections, curves, elastic curves,

curve re-entring into itself, with its point conjugated----"

"I pray your highness to excuse me from the rest," cried the favorite

mournfully. "You have a cruel memory, enough to put one to death. It

has raised a swimming in my head, which I dare say I shall not get rid

of these eight days. But was the other so diverting?"

"You shall be the judge," replied Mangogul. "By Brama's great toe, I

have performed a prodigy. I have retain'd its motly gibberish word for

word, tho' it be so thoroughly void of sense and perspicuity, that if

you give me a subtile and critical explanation of it, madam, you will

make me an acceptable present."

"How have you said, prince?" cried Mirzoza. "Let me die, if you have

not stolen that phrase from somebody."

"I can't tell how it has happened," replied Mangogul: "for these two

Toys are the only persons to whom I have given audience this day. The

last, on whom I turned my ring, after a moment's silence, said, as if

addressing an audience,

"'Gentlemen,

"'I shall take the liberty to avoid seeking, to the contempt of my

own reason, a model of thinking and expressing myself. But yet if I

advance any thing new, it shall not be affectation, but the subject

shall have furnished me with it: if I repeat what has been already

said, it will be my own thought, as well as it has been that of

others. Let not irony come to turn this preamble into ridicule, and

accuse me of either not having read, or of having read to no purpose.

A Toy like me is not made for reading, or profiting by its reading, or

foreseeing an objection, or answering it.

"'I shall not debar myself of reflections and ornaments proportioned

to my subject; the rather because in this regard it is extremely

modest, and will not admit of any great quantity or brilliancy. But I

will avoid sinking into those little minute details, which fall to the

share of the barren orator. It would be cause of great grief to me to

be suspected of this defect.

"'After having informed ye, gentlemen, of what you are to expect from

my discoveries and elocution, some few strokes of the pencil will be

sufficient, to sketch you out my character.

"'You know, gentlemen, as well as I, that there are two sorts of Toys:

proud Toys and modest Toys. The former are haughty, and always expect

the place of honour. The latter affect to be courteous, and present

themselves with an air of submission. These two intentions appear

manifestly in the execution of their projects, and determine both

sorts to act according to the genius that guides them.

"'I imagined, thro' attachment to the prejudices of my first

education, that I should open to myself a safer, easier, and more

agreeable career, if I preferr'd the part of humility to that of

pride; and I offered myself with infantile bashfulness and winning

supplications to all, whom I had the good fortune to meet.

"'But oh! how unhappy are the times. After ten times more _buts_ and

_ifs_ and _ands_ than were sufficient to make the most unemployed

Toy lose all patience, my services were accepted. Alas! this job

was of short duration. My first possessor giving himself up to the

flattering glory of a new conquest, discarded me, and I found myself

all at once out of employment.

"'My treasure was gone, and I did not flatter myself that fortune

would make me amends for it. In effect the vacant place was occupied,

but not filled by a Sexagenarian, to whom good will was less wanting

than the means.

"'He laboured with all his might to make me forget my past state. He

had for me all that behavior, which is esteemed polite and engaging in

the career that I pursued: but his efforts did not conquer my regret.

"'If industry, which is said never to fall short, made him find in

the treasures of the natural faculty some abatement to my grief; this

compensation to me appeared insufficient, in spite of my imagination,

which was daily on the rack to find new resemblances, and even to

suppose imaginary ones, but to no purpose.

"'Such is the advantage of primacy, that it seizes the idea, and forms

a barrier against every thing that would afterwards present itself

under other forms: and such is, shall I say it, to our shame, the

ungrateful nature of Toys, that they never take the good-will for the

deed.

"'This remark seems to me so natural, that, without being indebted to

any body for it, I cannot think that I am the only one who has made

it. But if any person before me has been struck with it; at least,

gentlemen I am the first who undertake, by demonstrating it, to set

its full value in a proper light.

"'I am far from laying the least blame to the charge of those who have

raised their voice hitherto, for having let this stroke escape them;

my self-love being abundantly satisfied, to be able, after so great a

number of orators, to present my observation as something new.--'"

"Ah! prince," cried Mirzoza smartly, "I fancy I hear the chiromancer

of the Manimonbanda. Apply to him, and you will have the subtile and

critical explanation, of which you would in vain expect the agreeable

present from any other person."

The African author says, that Mangogul smiled, and continued. "But I

do not intend," says he, "to relate the rest of his discourse. If this

beginning has not given as much amusement as the first pages of _La Fée

Taupe_, the sequel would be more tiresome than the last pages of the

_Fée Moustache_."

Les Bijoux Indiscrets, or, The Indiscreet Toys · 第 50 / 65 题