EIGHTH ARTICLE [I, Q. 89, Art. 8]

Whether Separated Souls Know What Takes Place on Earth?

Objection 1: It would seem that separated souls know what takes place

on earth; for otherwise they would have no care for it, as they have,

according to what Dives said (Luke 16:27, 28), "I have five brethren

. . . he may testify unto them, lest they also come into the place of

torments." Therefore separated souls know what passes on earth.

Obj. 2: Further, the dead often appear to the living, asleep or

awake, and tell them of what takes place there; as Samuel appeared to

Saul (1 Kings 28:11). But this could not be unless they knew what

takes place here. Therefore they know what takes place on earth.

Obj. 3: Further, separated souls know what happens among themselves.

If, therefore, they do not know what takes place among us, it must be

by reason of local distance; which has been shown to be false (A. 7).

_On the contrary,_ It is written (Job 14:21): "He will not understand

whether his children come to honor or dishonor."

_I answer that,_ By natural knowledge, of which we are treating now,

the souls of the dead do not know what passes on earth. This follows

from what has been laid down (A. 4), since the separated soul has

knowledge of singulars, by being in a way determined to them, either

by some vestige of previous knowledge or affection, or by the Divine

order. Now the souls departed are in a state of separation from the

living, both by Divine order and by their mode of existence, whilst

they are joined to the world of incorporeal spiritual substances; and

hence they are ignorant of what goes on among us. Whereof Gregory

gives the reason thus: "The dead do not know how the living act, for

the life of the spirit is far from the life of the flesh; and so, as

corporeal things differ from incorporeal in genus, so they are

distinct in knowledge" (Moral. xii). Augustine seems to say the same

(De Cura pro Mort. xiii), when he asserts that, "the souls of the

dead have no concern in the affairs of the living."

Gregory and Augustine, however, seem to be divided in opinion as

regards the souls of the blessed in heaven, for Gregory continues the

passage above quoted: "The case of the holy souls is different, for

since they see the light of Almighty God, we cannot believe that

external things are unknown to them." But Augustine (De Cura pro

Mort. xiii) expressly says: "The dead, even the saints do not know

what is done by the living or by their own children," as a gloss

quotes on the text, "Abraham hath not known us" (Isa. 63:16). He

confirms this opinion by saying that he was not visited, nor consoled

in sorrow by his mother, as when she was alive; and he could not

think it possible that she was less kind when in a happier state; and

again by the fact that the Lord promised to king Josias that he

should die, lest he should see his people's afflictions (4 Kings

22:20). Yet Augustine says this in doubt; and premises, "Let every

one take, as he pleases, what I say." Gregory, on the other hand, is

positive, since he says, "We cannot believe." His opinion, indeed,

seems to be the more probable one--that the souls of the blessed who

see God do know all that passes here. For they are equal to the

angels, of whom Augustine says that they know what happens among

those living on earth. But as the souls of the blessed are most

perfectly united to Divine justice, they do not suffer from sorrow,

nor do they interfere in mundane affairs, except in accordance with

Divine justice.

Reply Obj. 1: The souls of the departed may care for the living, even

if ignorant of their state; just as we care for the dead by pouring

forth prayer on their behalf, though we are ignorant of their state.

Moreover, the affairs of the living can be made known to them not

immediately, but the souls who pass hence thither, or by angels and

demons, or even by "the revelation of the Holy Ghost," as Augustine

says in the same book.

Reply Obj. 2: That the dead appear to the living in any way whatever

is either by the special dispensation of God; in order that the souls

of the dead may interfere in affairs of the living--and this is to be

accounted as miraculous. Or else such apparitions occur through the

instrumentality of bad or good angels, without the knowledge of the

departed; as may likewise happen when the living appear, without

their own knowledge, to others living, as Augustine says in the same

book. And so it may be said of Samuel that he appeared through Divine

revelation; according to Ecclus. 46:23, "he slept, and told the king

the end of his life." Or, again, this apparition was procured by the

demons; unless, indeed, the authority of Ecclesiasticus be set aside

through not being received by the Jews as canonical Scripture.

Reply Obj. 3: This kind of ignorance does not proceed from the

obstacle of local distance, but from the cause mentioned above.

_______________________

Summa Theologica, Part I (Prima Pars) From the Complete American Edition · 第 558 / 722 题