FIRST ARTICLE [I, Q. 85, Art. 1]

Whether Our Intellect Understands Corporeal and Material Things by

Abstraction from Phantasms?

Objection 1: It would seem that our intellect does not understand

corporeal and material things by abstraction from the phantasms. For

the intellect is false if it understands an object otherwise than as

it really is. Now the forms of material things do not exist as

abstracted from the particular things represented by the phantasms.

Therefore, if we understand material things by abstraction of the

species from the phantasm, there will be error in the intellect.

Obj. 2: Further, material things are those natural things which

include matter in their definition. But nothing can be understood

apart from that which enters into its definition. Therefore material

things cannot be understood apart from matter. Now matter is the

principle of individualization. Therefore material things cannot be

understood by abstraction of the universal from the particular, which

is the process whereby the intelligible species is abstracted from the

phantasm.

Obj. 3: Further, the Philosopher says (De Anima iii, 7) that the

phantasm is to the intellectual soul what color is to the sight. But

seeing is not caused by abstraction of species from color, but by

color impressing itself on the sight. Therefore neither does the act

of understanding take place by abstraction of something from the

phantasm, but by the phantasm impressing itself on the intellect.

Obj. 4: Further, the Philosopher says (De Anima iii, 5) there are

two things in the intellectual soul--the passive intellect and the

active intellect. But it does not belong to the passive intellect to

abstract the intelligible species from the phantasm, but to receive

them when abstracted. Neither does it seem to be the function of the

active intellect, which is related to the phantasm, as light is to

color; since light does not abstract anything from color, but rather

streams on to it. Therefore in no way do we understand by abstraction

from phantasms.

Obj. 5: Further, the Philosopher (De Anima iii, 7) says that "the

intellect understands the species in the phantasm"; and not,

therefore, by abstraction.

_On the contrary,_ The Philosopher says (De Anima iii, 4) that "things

are intelligible in proportion as they are separate from matter."

Therefore material things must needs be understood according as they

are abstracted from matter and from material images, namely,

phantasms.

_I answer that,_ As stated above (Q. 84, A. 7), the object of

knowledge is proportionate to the power of knowledge. Now there are

three grades of the cognitive powers. For one cognitive power,

namely, the sense, is the act of a corporeal organ. And therefore the

object of every sensitive power is a form as existing in corporeal

matter. And since such matter is the principle of individuality,

therefore every power of the sensitive part can only have knowledge

of the individual. There is another grade of cognitive power which is

neither the act of a corporeal organ, nor in any way connected with

corporeal matter; such is the angelic intellect, the object of whose

cognitive power is therefore a form existing apart from matter: for

though angels know material things, yet they do not know them save in

something immaterial, namely, either in themselves or in God. But the

human intellect holds a middle place: for it is not the act of an

organ; yet it is a power of the soul which is the form of the body,

as is clear from what we have said above (Q. 76, A. 1). And therefore

it is proper to it to know a form existing individually in corporeal

matter, but not as existing in this individual matter. But to know

what is in individual matter, not as existing in such matter, is to

abstract the form from individual matter which is represented by the

phantasms. Therefore we must needs say that our intellect understands

material things by abstracting from the phantasms; and through

material things thus considered we acquire some knowledge of

immaterial things, just as, on the contrary, angels know material

things through the immaterial.

But Plato, considering only the immateriality of the human intellect,

and not its being in a way united to the body, held that the objects

of the intellect are separate ideas; and that we understand not by

abstraction, but by participating things abstract, as stated above

(Q. 84, A. 1).

Reply Obj. 1: Abstraction may occur in two ways: First, by way of

composition and division; thus we may understand that one thing does

not exist in some other, or that it is separate therefrom. Secondly,

by way of simple and absolute consideration; thus we understand one

thing without considering the other. Thus for the intellect to

abstract one from another things which are not really abstract from

one another, does, in the first mode of abstraction, imply falsehood.

But, in the second mode of abstraction, for the intellect to abstract

things which are not really abstract from one another, does not

involve falsehood, as clearly appears in the case of the senses. For

if we understood or said that color is not in a colored body, or that

it is separate from it, there would be error in this opinion or

assertion. But if we consider color and its properties, without

reference to the apple which is colored; or if we express in word

what we thus understand, there is no error in such an opinion or

assertion, because an apple is not essential to color, and therefore

color can be understood independently of the apple. Likewise, the

things which belong to the species of a material thing, such as a

stone, or a man, or a horse, can be thought of apart from the

individualizing principles which do not belong to the notion of the

species. This is what we mean by abstracting the universal from the

particular, or the intelligible species from the phantasm; that is,

by considering the nature of the species apart from its individual

qualities represented by the phantasms. If, therefore, the intellect

is said to be false when it understands a thing otherwise than as it

is, that is so, if the word "otherwise" refers to the thing

understood; for the intellect is false when it understands a thing

otherwise than as it is; and so the intellect would be false if it

abstracted the species of a stone from its matter in such a way as to

regard the species as not existing in matter, as Plato held. But it

is not so, if the word "otherwise" be taken as referring to the one

who understands. For it is quite true that the mode of understanding,

in one who understands, is not the same as the mode of a thing in

existing: since the thing understood is immaterially in the one who

understands, according to the mode of the intellect, and not

materially, according to the mode of a material thing.

Reply Obj. 2: Some have thought that the species of a natural thing

is a form only, and that matter is not part of the species. If that

were so, matter would not enter into the definition of natural

things. Therefore it must be said otherwise, that matter is twofold,

common, and "signate" or individual; common, such as flesh and bone;

and individual, as this flesh and these bones. The intellect

therefore abstracts the species of a natural thing from the

individual sensible matter, but not from the common sensible matter;

for example, it abstracts the species of man from "this flesh and

these bones," which do not belong to the species as such, but to the

individual (Metaph. vii, Did. vi, 10), and need not be considered in

the species: whereas the species of man cannot be abstracted by the

intellect from "flesh and bones."

Mathematical species, however, can be abstracted by the intellect

from sensible matter, not only from individual, but also from common

matter; not from common intelligible matter, but only from individual

matter. For sensible matter is corporeal matter as subject to

sensible qualities, such as being cold or hot, hard or soft, and the

like: while intelligible matter is substance as subject to quantity.

Now it is manifest that quantity is in substance before other

sensible qualities are. Hence quantities, such as number, dimension,

and figures, which are the terminations of quantity, can be

considered apart from sensible qualities; and this is to abstract

them from sensible matter; but they cannot be considered without

understanding the substance which is subject to the quantity; for

that would be to abstract them from common intelligible matter. Yet

they can be considered apart from this or that substance; for that is

to abstract them from individual intelligible matter. But some things

can be abstracted even from common intelligible matter, such as

"being," "unity," "power," "act," and the like; all these can exist

without matter, as is plain regarding immaterial things. Because

Plato failed to consider the twofold kind of abstraction, as above

explained (ad 1), he held that all those things which we have stated

to be abstracted by the intellect, are abstract in reality.

Reply Obj. 3: Colors, as being in individual corporeal matter, have

the same mode of existence as the power of sight: therefore they can

impress their own image on the eye. But phantasms, since they are

images of individuals, and exist in corporeal organs, have not the

same mode of existence as the human intellect, and therefore have

not the power of themselves to make an impression on the passive

intellect. This is done by the power of the active intellect which

by turning towards the phantasm produces in the passive intellect a

certain likeness which represents, as to its specific conditions

only, the thing reflected in the phantasm. It is thus that the

intelligible species is said to be abstracted from the phantasm;

not that the identical form which previously was in the phantasm is

subsequently in the passive intellect, as a body transferred from

one place to another.

Reply Obj. 4: Not only does the active intellect throw light on

the phantasm: it does more; by its own power it abstracts the

intelligible species from the phantasm. It throws light on the

phantasm, because, just as the sensitive part acquires a greater

power by its conjunction with the intellectual part, so by the power

of the active intellect the phantasms are made more fit for the

abstraction therefrom of intelligible intentions. Furthermore, the

active intellect abstracts the intelligible species from the

phantasm, forasmuch as by the power of the active intellect we are

able to disregard the conditions of individuality, and to take into

our consideration the specific nature, the image of which informs

the passive intellect.

Reply Obj. 5: Our intellect both abstracts the intelligible species

from the phantasms, inasmuch as it considers the natures of things

in universal, and, nevertheless, understands these natures in the

phantasms since it cannot understand even the things of which it

abstracts the species, without turning to the phantasms, as we have

said above (Q. 84, A. 7).

_______________________

Summa Theologica, Part I (Prima Pars) From the Complete American Edition · 第 528 / 722 题