THIRD ARTICLE [I, Q. 60, Art. 4]

Whether the Angel Loves Himself with Both Natural Love, and Love of

Choice?

Objection 1: It would seem that the angel does not love himself both

with natural love and a love of choice. For, as was said (A. 2),

natural love regards the end itself; while love of choice regards the

means to the end. But the same thing, with regard to the same, cannot

be both the end and a means to the end. Therefore natural love and the

love of choice cannot have the same object.

Obj. 2: Further, as Dionysius observes (Div. Nom. iv): "Love is a

uniting and a binding power." But uniting and binding imply various

things brought together. Therefore the angel cannot love himself.

Obj. 3: Further, love is a kind of movement. But every movement

tends towards something else. Therefore it seems that an angel

cannot love himself with either natural or elective love.

_On the contrary,_ The Philosopher says (Ethic. ix, 8): "Love for

others comes of love for oneself."

_I answer that,_ Since the object of love is good, and good is to be

found both in substance and in accident, as is clear from _Ethic._ i,

6, a thing may be loved in two ways; first of all as a subsisting

good; and secondly as an accidental or inherent good. That is loved

as a subsisting good, which is so loved that we wish well to it. But

that which we wish unto another, is loved as an accidental or

inherent good: thus knowledge is loved, not that any good may come to

it but that it may be possessed. This kind of love has been called by

the name "concupiscence" while the first is called "friendship."

Now it is manifest that in things devoid of knowledge, everything

naturally seeks to procure what is good for itself; as fire seeks to

mount upwards. Consequently both angel and man naturally seek their

own good and perfection. This is to love self. Hence angel and man

naturally love self, in so far as by natural appetite each desires

what is good for self. On the other hand, each loves self with the

love of choice, in so far as from choice he wishes for something

which will benefit himself.

Reply Obj. 1: It is not under the same but under quite different

aspects that an angel or a man loves self with natural and with

elective love, as was observed above.

Reply Obj. 2: As to be one is better than to be united, so there is

more oneness in love which is directed to self than in love which

unites one to others. Dionysius used the terms "uniting" and

"binding" in order to show the derivation of love from self to things

outside self; as uniting is derived from unity.

Reply Obj. 3: As love is an action which remains within the agent, so

also is it a movement which abides within the lover, but does not of

necessity tend towards something else; yet it can be reflected back

upon the lover so that he loves himself; just as knowledge is

reflected back upon the knower, in such a way that he knows himself.

_______________________

Summa Theologica, Part I (Prima Pars) From the Complete American Edition · 第 385 / 722 题