SECOND ARTICLE [I, Q. 57, Art. 2]

Whether an Angel Knows Singulars?

Objection 1: It would seem that angels do not know singulars. For the

Philosopher says (Poster. i, text. 22): "The sense has for its object

singulars, but the intellect, universals." Now, in the angels there is

no power of understanding save the intellectual power, as is evident

from what was said above (Q. 54, A. 5). Consequently they do not

know singulars.

Obj. 2: Further, all knowledge comes about by some assimilation of

the knower to the object known. But it is not possible for any

assimilation to exist between an angel and a singular object, in so

far as it is singular; because, as was observed above (Q. 50, A. 2),

an angel is immaterial, while matter is the principle of singularity.

Therefore the angel cannot know singulars.

Obj. 3: Further, if an angel does know singulars, it is either by

singular or by universal species. It is not by singular species;

because in this way he would require to have an infinite number of

species. Nor is it by universal species; since the universal is not

the sufficient principle for knowing the singular as such, because

singular things are not known in the universal except potentially.

Therefore the angel does not know singulars.

_On the contrary,_ No one can guard what he does not know. But angels

guard individual men, according to Ps. 90:11: "He hath given His

angels charge over Thee." Consequently the angels know singulars.

_I answer that,_ Some have denied to the angels all knowledge of

singulars. In the first place this derogates from the Catholic faith,

which asserts that these lower things are administered by angels,

according to Heb. 1:14: "They are all ministering spirits." Now, if

they had no knowledge of singulars, they could exercise no provision

over what is going on in this world; since acts belong to individuals:

and this is against the text of Eccles. 5:5: "Say not before the

angel: There is no providence." Secondly, it is also contrary to the

teachings of philosophy, according to which the angels are stated to

be the movers of the heavenly spheres, and to move them according to

their knowledge and will.

Consequently others have said that the angel possesses knowledge of

singulars, but in their universal causes, to which all particular

effects are reduced; as if the astronomer were to foretell a coming

eclipse from the dispositions of the movements of the heavens. This

opinion does not escape the aforesaid implications; because, to know

a singular, merely in its universal causes, is not to know it as

singular, that is, as it exists here and now. The astronomer, knowing

from computation of the heavenly movements that an eclipse is about to

happen, knows it in the universal; yet he does not know it as taking

place now, except by the senses. But administration, providence and

movement are of singulars, as they are here and now existing.

Therefore, it must be said differently, that, as man by his various

powers of knowledge knows all classes of things, apprehending

universals and immaterial things by his intellect, and things

singular and corporeal by the senses, so an angel knows both by his

one mental power. For the order of things runs in this way, that

the higher a thing is, so much the more is its power united and

far-reaching: thus in man himself it is manifest that the common

sense which is higher than the proper sense, although it is but one

faculty, knows everything apprehended by the five outward senses,

and some other things which no outer sense knows; for example, the

difference between white and sweet. The same is to be observed in

other cases. Accordingly, since an angel is above man in the order of

nature, it is unreasonable to say that a man knows by any one of his

powers something which an angel by his one faculty of knowledge,

namely, the intellect, does not know. Hence Aristotle pronounces it

ridiculous to say that a discord, which is known to us, should be

unknown to God (De Anima i, text. 80; _Metaph._ text. 15).

The manner in which an angel knows singular things can be considered

from this, that, as things proceed from God in order that they may

subsist in their own natures, so likewise they proceed in order that

they may exist in the angelic mind. Now it is clear that there comes

forth from God not only whatever belongs to their universal nature,

but likewise all that goes to make up their principles of

individuation; since He is the cause of the entire substance of the

thing, as to both its matter and its form. And for as much as He

causes, does He know; for His knowledge is the cause of a thing, as

was shown above (Q. 14, A. 8). Therefore as by His essence, by which

He causes all things, God is the likeness of all things, and knows

all things, not only as to their universal natures, but also as to

their singularity; so through the species imparted to them do the

angels know things, not only as to their universal nature, but

likewise in their individual conditions, in so far as they are the

manifold representations of that one simple essence.

Reply Obj. 1: The Philosopher is speaking of our intellect, which

apprehends only by a process of abstraction; and by such abstraction

from material conditions the thing abstracted becomes a universal.

Such a manner of understanding is not in keeping with the nature of

the angels, as was said above (Q. 55, A. 2, A. 3 ad 1), and

consequently there is no comparison.

Reply Obj. 2: It is not according to their nature that the angels

are likened to material things, as one thing resembles another by

agreement in genus, species, or accident; but as the higher bears

resemblance to the lower, as the sun does to fire. Even in this way

there is in God a resemblance of all things, as to both matter and

form, in so far as there pre-exists in Him as in its cause whatever

is to be found in things. For the same reason, the species in the

angel's intellect, which are images drawn from the Divine essence,

are the images of things not only as to their form, but also as to

their matter.

Reply Obj. 3: Angels know singulars by universal forms, which

nevertheless are the images of things both as to their universal, and

as to their individuating principles. How many things can be known by

the same species, has been already stated above (Q. 55, A. 3, ad 3).

_______________________

Summa Theologica, Part I (Prima Pars) From the Complete American Edition · 第 364 / 722 题