FOURTH ARTICLE [I, Q. 13, Art. 4]

Whether Names Applied to God Are Synonymous?

Objection 1: It seems that these names applied to God are synonymous

names. For synonymous names are those which mean exactly the same. But

these names applied to God mean entirely the same thing in God; for

the goodness of God is His essence, and likewise it is His wisdom.

Therefore these names are entirely synonymous.

Obj. 2: Further, if it be said these names signify one and the same

thing in reality, but differ in idea, it can be objected that an idea

to which no reality corresponds is a vain notion. Therefore if these

ideas are many, and the thing is one, it seems also that all these

ideas are vain notions.

Obj. 3: Further, a thing which is one in reality and in idea, is more

one than what is one in reality and many in idea. But God is

supremely one. Therefore it seems that He is not one in reality and

many in idea; and thus the names applied to God do not signify

different ideas; and thus they are synonymous.

_On the contrary,_ All synonyms united with each other are redundant, as

when we say, "vesture clothing." Therefore if all names applied to God

are synonymous, we cannot properly say "good God" or the like, and yet

it is written, "O most mighty, great and powerful, the Lord of hosts

is Thy name" (Jer. 32:18).

_I answer that,_ These names spoken of God are not synonymous. This

would be easy to understand, if we said that these names are used to

remove, or to express the relation of cause to creatures; for thus it

would follow that there are different ideas as regards the diverse

things denied of God, or as regards diverse effects connoted. But even

according to what was said above (A. 2), that these names signify

the divine substance, although in an imperfect manner, it is also

clear from what has been said (AA. 1, 2) that they have diverse

meanings. For the idea signified by the name is the conception in the

intellect of the thing signified by the name. But our intellect, since

it knows God from creatures, in order to understand God, forms

conceptions proportional to the perfections flowing from God to

creatures, which perfections pre-exist in God unitedly and simply,

whereas in creatures they are received and divided and multiplied. As

therefore, to the different perfections of creatures, there

corresponds one simple principle represented by different perfections

of creatures in a various and manifold manner, so also to the various

and multiplied conceptions of our intellect, there corresponds one

altogether simple principle, according to these conceptions,

imperfectly understood. Therefore although the names applied to God

signify one thing, still because they signify that under many and

different aspects, they are not synonymous.

Thus appears the solution of the First Objection, since synonymous

terms signify one thing under one aspect; for words which signify

different aspects of one thing, do not signify primarily and

absolutely one thing; because the term only signifies the thing

through the medium of the intellectual conception, as was said above.

Reply Obj. 2: The many aspects of these names are not empty and

vain, for there corresponds to all of them one simple reality

represented by them in a manifold and imperfect manner.

Reply Obj. 3: The perfect unity of God requires that what are

manifold and divided in others should exist in Him simply and

unitedly. Thus it comes about that He is one in reality, and yet

multiple in idea, because our intellect apprehends Him in a manifold

manner, as things represent Him.

_______________________

Summa Theologica, Part I (Prima Pars) From the Complete American Edition · 第 102 / 722 题