FIRST ARTICLE [I, Q. 13, Art. 1]

Whether a Name Can Be Given to God?

Objection 1: It seems that no name can be given to God. For Dionysius

says (Div. Nom. i) that, "Of Him there is neither name, nor can one be

found of Him;" and it is written: "What is His name, and what is the

name of His Son, if thou knowest?" (Prov. 30:4).

Obj. 2: Further, every name is either abstract or concrete. But

concrete names do not belong to God, since He is simple, nor do

abstract names belong to Him, forasmuch as they do not signify any

perfect subsisting thing. Therefore no name can be said of God.

Obj. 3: Further, nouns are taken to signify substance with quality;

verbs and participles signify substance with time; pronouns the same

with demonstration or relation. But none of these can be applied to

God, for He has no quality, nor accident, nor time; moreover, He

cannot be felt, so as to be pointed out; nor can He be described by

relation, inasmuch as relations serve to recall a thing mentioned

before by nouns, participles, or demonstrative pronouns. Therefore

God cannot in any way be named by us.

_On the contrary,_ It is written (Ex. 15:3): "The Lord is a man of war,

Almighty is His name."

_I answer that,_ Since according to the Philosopher (Peri Herm. i),

words are signs of ideas, and ideas the similitude of things, it is

evident that words relate to the meaning of things signified through

the medium of the intellectual conception. It follows therefore that

we can give a name to anything in as far as we can understand it. Now

it was shown above (Q. 12, AA. 11, 12) that in this life we cannot

see the essence of God; but we know God from creatures as their

principle, and also by way of excellence and remotion. In this way

therefore He can be named by us from creatures, yet not so that the

name which signifies Him expresses the divine essence in itself. Thus

the name "man" expresses the essence of man in himself, since it

signifies the definition of man by manifesting his essence; for the

idea expressed by the name is the definition.

Reply Obj. 1: The reason why God has no name, or is said to be

above being named, is because His essence is above all that we

understand about God, and signify in word.

Reply Obj. 2: Because we know and name God from creatures, the

names we attribute to God signify what belongs to material creatures,

of which the knowledge is natural to us. And because in creatures of

this kind what is perfect and subsistent is compound; whereas their

form is not a complete subsisting thing, but rather is that whereby a

thing is; hence it follows that all names used by us to signify a

complete subsisting thing must have a concrete meaning as applicable

to compound things; whereas names given to signify simple forms,

signify a thing not as subsisting, but as that whereby a thing is; as,

for instance, whiteness signifies that whereby a thing is white. And

as God is simple, and subsisting, we attribute to Him abstract names

to signify His simplicity, and concrete names to signify His substance

and perfection, although both these kinds of names fail to express His

mode of being, forasmuch as our intellect does not know Him in this

life as He is.

Reply Obj. 3: To signify substance with quality is to signify the

_suppositum_ with a nature or determined form in which it subsists.

Hence, as some things are said of God in a concrete sense, to signify

His subsistence and perfection, so likewise nouns are applied to God

signifying substance with quality. Further, verbs and participles

which signify time, are applied to Him because His eternity includes

all time. For as we can apprehend and signify simple subsistences

only by way of compound things, so we can understand and express

simple eternity only by way of temporal things, because our intellect

has a natural affinity to compound and temporal things. But

demonstrative pronouns are applied to God as describing what is

understood, not what is sensed. For we can only describe Him as far

as we understand Him. Thus, according as nouns, participles and

demonstrative pronouns are applicable to God, so far can He be

signified by relative pronouns.

_______________________

Summa Theologica, Part I (Prima Pars) From the Complete American Edition · 第 99 / 722 题