SIXTH ARTICLE [I, Q. 1, Art. 6]

Whether This Doctrine Is the Same as Wisdom?

Objection 1: It seems that this doctrine is not the same as wisdom.

For no doctrine which borrows its principles is worthy of the name of

wisdom; seeing that the wise man directs, and is not directed (Metaph.

i). But this doctrine borrows its principles. Therefore this science

is not wisdom.

Obj. 2: Further, it is a part of wisdom to prove the principles

of other sciences. Hence it is called the chief of sciences, as is

clear in Ethic. vi. But this doctrine does not prove the principles of

other sciences. Therefore it is not the same as wisdom.

Obj. 3: Further, this doctrine is acquired by study, whereas

wisdom is acquired by God's inspiration; so that it is numbered among

the gifts of the Holy Spirit (Isa. 11:2). Therefore this doctrine is

not the same as wisdom.

_On the contrary,_ It is written (Deut. 4:6): "This is your wisdom and

understanding in the sight of nations."

_I answer that,_ This doctrine is wisdom above all human wisdom; not

merely in any one order, but absolutely. For since it is the part of a

wise man to arrange and to judge, and since lesser matters should be

judged in the light of some higher principle, he is said to be wise in

any one order who considers the highest principle in that order: thus

in the order of building, he who plans the form of the house is called

wise and architect, in opposition to the inferior laborers who trim

the wood and make ready the stones: "As a wise architect, I have laid

the foundation" (1 Cor. 3:10). Again, in the order of all human life,

the prudent man is called wise, inasmuch as he directs his acts to a

fitting end: "Wisdom is prudence to a man" (Prov. 10: 23). Therefore

he who considers absolutely the highest cause of the whole universe,

namely God, is most of all called wise. Hence wisdom is said to be the

knowledge of divine things, as Augustine says (De Trin. xii, 14). But

sacred doctrine essentially treats of God viewed as the highest

cause--not only so far as He can be known through creatures just as

philosophers knew Him--"That which is known of God is manifest in

them" (Rom. 1:19)--but also as far as He is known to Himself alone

and revealed to others. Hence sacred doctrine is especially called

wisdom.

Reply Obj. 1: Sacred doctrine derives its principles not from

any human knowledge, but from the divine knowledge, through which, as

through the highest wisdom, all our knowledge is set in order.

Reply Obj. 2: The principles of other sciences either are

evident and cannot be proved, or are proved by natural reason through

some other science. But the knowledge proper to this science comes

through revelation and not through natural reason. Therefore it has no

concern to prove the principles of other sciences, but only to judge

of them. Whatsoever is found in other sciences contrary to any truth

of this science must be condemned as false: "Destroying counsels and

every height that exalteth itself against the knowledge of God" (2

Cor. 10:4, 5).

Reply Obj. 3: Since judgment appertains to wisdom, the twofold

manner of judging produces a twofold wisdom. A man may judge in one

way by inclination, as whoever has the habit of a virtue judges

rightly of what concerns that virtue by his very inclination towards

it. Hence it is the virtuous man, as we read, who is the measure and

rule of human acts. In another way, by knowledge, just as a man

learned in moral science might be able to judge rightly about virtuous

acts, though he had not the virtue. The first manner of judging divine

things belongs to that wisdom which is set down among the gifts of the

Holy Ghost: "The spiritual man judgeth all things" (1 Cor. 2:15). And

Dionysius says (Div. Nom. ii): "Hierotheus is taught not by mere

learning, but by experience of divine things." The second manner of

judging belongs to this doctrine which is acquired by study, though

its principles are obtained by revelation.

_______________________

Summa Theologica, Part I (Prima Pars) From the Complete American Edition · 第 24 / 722 题